Added: 3 years ago
From: uberlyrics
Views: 272,250
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:

All Comments (278)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • Les fautes d'ortographe y'en a plein.

  • was watching this in french class. teacher was behind me, whoops.

  • using this for my dance class!! :D

  • hahaha i know the translation now and it made me lmao

  • i always screw up the lyrics when i try singing this song oh well i'm american i can at least keep trying

  • excuse my french..

  • um just had these lyrics translated and wow that was funny and mean to the guy

  • Well i just had this song for the music for a French project in 9th grade wish me luck

  • Comment removed

  • Je veux te voir, Dans un film pronographique

    En action avec ta bite, forme patates ou bien frites (8)

  • Hahaha, celui la n'est pas mon langue, mais j'aime beaucoup. Cette chanson est ridicule et drôle! C'est certainement entrainement!

  • @rubybashir9

    actually, it's "J'adore MA langue." it's feminine :)

  • Hahaha !! Such a funny song if u understand it ! IM FRENCH !

  • oh dear!! wow...she's very clear about what she wants isnt she! lol

  • @creepyjokerr13 I DARE U

  • when i go to france, who dares me to play this outloud in french public?? lol idkk

  • haha omg. je l'aime. :p

    i'm american so a lot of this goes over my head but what i understand is pretty legit hahaha

  • @rubybashir9 : actually it's j'adore MA langue, because langue is female

  • Comment removed

  • Haha man i wanted to sing this while walking alone, then i listened to the text and found out it's just a load of perverted bullshit xD

  • I played this in French. My teacher's so awesome that she actually got us a dictionary and dedicated a whole week to us translating the song. <3

  • @Nerdfighter21 When you find out what it's about .......don't be surprised! your class is in for a BIG surprise!! I'm Telling you now!! xDD

  • @Nerdfighter21 LOL how did that go? XD

  • I can sing this, but really badly, so i'm going to learn it xD

  • I HEARD THIS SONG THREE YEARS AGO AND I'VE BEEN LOOKING FOR IT. I FINALLY FOUND IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIT~ :D

  • I played this song in my french class one day for a music thing and as soon as it said "Ta bitte" i went OMFG! and continued to play it while the tracher was trying not to laugh

  • Lol I can remember in 8th grade I showed this to my teacher because she was always using songs to help teach us French. HAHA BIG mistake! XD She was so shocked and disgusted... I'm in my sixth year of French and I'm proud to say that I now understand why this song was a no-no.

  • @BreAna1393 actually Im planning to bring it to my french class, and I dont care what he would think LOL:)

  • @BreAna1393

    Shouldda told her the song was made as an insult to a sexist French rapper. Might have been less disgusted. XD

  • C'est juste nul à chier --' Je sais même pas comment ça peut se vendre U_u Bref ceux qui aiment ça sert à rien de m'engueuler parce que c'est mon avis et j'ai le droit de le donner !

  • I thought potato in French was pomme de terre. Am I wrong or is my teacher teaching me the formal way of saying it?

  • @missoreoluvr She taught you the formal way. :)

  • @missoreoluvr It's right, but.. Maybe french people starts to take from english? xD

  • @rubybashir9 it's J'adore MA langue. lol fail

  • Non mais quelle toune moche. What a boring song. Its not even funny..

  • hey guys! show this to your french teacher! its actually really good for studying everyday phrases! you're french teacher will be really impressed :D

  • It's sorta sad how my favorite song is one I can't understand.

  • @TehLunaScamander all i know is that at 0:27 it says pornography

  • i wish i were english like you guys bcz in France i got dumbs like Yelle she's an opressed woman and the only thing she can talk about is SEX or MAN SUX -,- with a Ovesucking sound

  • @Dylan1011974 Honey, you don't want to be English. The you'd have to deal with people like Justine Beaver and Retard Black. And consider yourself lucky if you have no idea who I'm talking about.

  • i showed this to my french teacher...

  • CAN anyone tell me what "forme patatoes ou bien frites" refers to??? Is it some slang that I'm not aware of?

  • @rubybashir9 It would actually be "j'adore ma langue."

    Lol double fail.

  • je veux te voir dans un film pornographique. *-*

    nice song ;D

  • rubybashir9 the noun "langue" is feminine, thus making the possessive article ma and not mon. Therefor you fail.

  • What a load of old shite(c'est de la merde???)

    I love France but pop music is just not something they do very well. There are exceptions but they are few and far between.

    How the hell I ended up on this page i do not know...

  • @rubybashir9 ma langue* lol

  • :aok:

    En tout cas, j'adore ! :D

  • Pourquoi les gens commentent en anglais alors que c'est une chanson française ? U_u'

  • @AUTHANTiK1 parce que Yelle est très connue aux states maintenant...

  • @AUTHANTiK1 parce que la personne qui a fait la vidéo est anglaise!

  • @rubybashir9

    actually your wrong as well, langue is a feminine word so it would be j'adore ma langue.

    double fail :)

  • @rubybashir9 no, it's mon langage and/or ma langue. they both mean language.

  • @rubybashir9 ma langue. language is feminine unless you're using le langage.

  • @rubybashir9 ma langue. language is feminine unless you're using le langage.

  • @rubybashir9 c'est ma langue

  • My French teacher showed us this in class. Ftw 

  • @MissinCali17 lol this song is a little inappropriate for class...HA! Nice Teacher:-) But then again, i went to a french school and they took us for a field trip to a nude beach..... I wore sunglasses and stared at people. hee hee

  • i love it!!!

  • i know french...i sang this at my birthday party and my family didndt care...and im 12 XDD

  • @rubybashir9

    haha you're clearly not French either because it would be j'adore MA langue.

    Lol fail.

  • wow..people weren't kidding when they said french people are VERY SEXUAL.. this song explains a lot O~O, well who cares I LUV THIS SONG!!

  • i really wanna play this in french class and see how my teacher responds...

    or just ask him what the lyrics mean

  • ahah! i didnt know this was so rude when i translated it..:L

  • @rubybashir9

    neither are you, otherwise it would be "ma langue"

  • @rubybashir9

    ma langue.

  • I hear this song at competitions all the time. xD

  • Ohhh I love my language... j'adore mon langage XD

  • lols les francais sont si rigolo ;]

    dirty french songs.

  • Comment removed

  • at 0:09 its actually je n'arrive pas à croire que tu puisses croire que on veuille de toi

  • Comment removed

  • @Figila001 Same, form montreal St. Leonard REPRESENT

  • @Figila001 lol I speak English and even I can see em

  • Cuiziner just got dissed by her sooo freaking badly :D Girl powaaa! :D

  • @IcewaterMK I know, when I first heard her song's translation I was like "WOAH overkill much". And then I actually heard one of Cuizi's songs (recent songs, made after this) and I was like "WOAH, she went easy on him"

  • I know the part where it says Je Veux Te Voir and all that part a bit in English. It says," I want to see you, in a pornographic movie, in action with your cock, or Form Patatoe Chips." That's what it said in my iPhone translator. O-O Nasty. LOLZ. XD

  • omgz XD this is such a dirty song but i love it! haha

  • Such Passive aggressiveness.

  • What language is this song? :D

  • @jazzynice9 French

  • J´aime cette chanson :) esta muy guay!! los que la criticais no sabeis y mas si hablais en ingles....y el que escribio la letra de la cancion tampoco porque en vez de poner C´est pone cest? Comment?... :)

  • French songs are awesome! ;) thank god i know french :D

  • yelle dissed cuiziner badd lol ..

  • I like the music, but the lyrics took me by surprise, are dirty with d, i, r, t and y. It does sounds good but I can´t picture myself singing it, there are words that even if you don´t know any french, you still get them, so whatever. I don´t have anything against the song btw.

  • Her singing isn't very clear. I didn't even know what this song was about till reading the lyrics :P

  • im french and i dont know what shes saying lmao! something about sex tho...

  • Why the hell does she sing about potatoes? o.O

  • from potatoes and been fries?

  • @ipoonhobos She means whether or not his male reproductive organ is big like a potato or small like a french fry.

  • @ipoonhobos that sir is a penis...

  • This song is messed up! xD i love it ^-^

  • this song is pretty awsome but idk what it means. :| does any1 knoe what it means ? or what she is tryna say ???

  • @DividebyAumarask8- It's extremely inappropriate to say the least...lol look it up.

  • @DividebyAumarask8 look up the song with the english lyrics

  • je t'adore Katharina , tu es mon coeur <3333

  • I may have to repent after listening to this . lol

  • I know maybe two words in French, but wow...this song is pretty dirty. :/ it just goes to show that you can say anything in French and it'll sound like sweet berries and puppies and all things good in the world..xD

  • this is so dirty xDD

  • i sang this in french class and pretended I didn't know what it meant :)

  • @elginxxxman I did the same thing. But infront of my grandparents who are both french.... :D

  • @elginxxxman

    oh you too? (Y) XD

  • @elginxxxman  haha..

  • @elginxxxman XD i couldn't do the same >3> my french teacher would give me a look like... 'WTFF' and pull me out of class..

  • @elginxxxman Loool XDD

  • Cette chanson est awsome

  • i've seen the ttc's song and i have to say that yelle's song is a great answer!and ttc's song wasn't even good!

  • Comment removed

  • Personne ne sait pourquoi cette chanson est si mal, non? C'est se moquer Cuiziner, parce qu'il est toujours en cours comme celui-ci aux femmes et elle en a marre de lui.

    Nobody realises why this song is so inappropriate, right? It's to mock Cuiziner, because he's always like this to women and she's sick of it.

  • @AmericanChePaF Yeah, it's not random at all... When you hear TTC's songs (TTC is Cuizinier's band), it's kinda disgusting... I mean, I've never been much of a feminist, but I'm still a girl & I just wanna punch them when I hear that stuff :

    "I like p*ssy. Once I come into the nightclub, I get horny. All the b*tches' p*ssies are wet ... B*tch, I'm your pimp so s*ck my d*ck for free...", and it goes on like this for a whole song (called 'Girlfriend')! He deserved what he got, in my opinion...

  • @esk95 Definitely. Sounds like a right prat to me.

  • @esk95 Okay, my french is not very bein, so can you send me the actual translation to anglish of this song, because i tried to google translate and I only got like, non!

    So will you please send me the actual and literal translation?? :PP

  • Comment removed

  • Comment removed

  • @MissAllAboutMe101 look je veux te voir with the english lyrics and you'll find it. Somebody made one with english subtitles.

  • basically a total diss at some random rapper

  • j adore la chansons je veux te voir...mais y a des mots vulgers

  • so Amazing

  • I was at a party with some of my friends when i first heard this song and they loved the song only they didn't know what she was saying. they were kind of confused that i was just sitting there being REALLY quite. they wanted me to tell them what she was saying but i just couldn't. i was laughing too hard.

  • @werewolfie123 Haha, nice. I bet they would have been freaked out to hear what the song actually is.

  • j'adore Yelle!.. but this song is really dirty O_O and this is not Chinese it's French.. doesn't even sound close to Chinese.

  • oui je prende le course francais. lol i hope i sed dat right.

  • @carliov almost

  • To be honest, this is the only French music I listen to (I usually listen to Chinese, English, Japanese, Finnish, and Italian music) but I love this song despite how pervy it is! I haven't looked up a full translation but I get the drift, it has a great beat though :D

  • @mewxshecka It's pervy for a reason. She's mocking this rapper named Cuiziner. He makes these really disgusting songs about women and this song that yelle made is mocking him. A good chinese song is Bu tu Bu kuai by Hins Cheung.

  • cette chanson me donne envie de sauter.

  • wow haha i speak french and i was just here listening like... O_O thats dirty lmfao its kind of annoying though, the voice

  • bad quiality

  • <3 yelle !! j'' veux t' voir !!

  • j'adore le chanse

  • i dont even know wat she's saying but it sounds nice, *dont know french*

  • @gloriaesmy001 She's Saying Dirty Things ... like "je veux te voir dans un film pornographique , en action avec ta bite " it means ; i want to see you in a pornographic movie , in action with your dick " and manyyy other thigs like that ...

  • tes poster de lil john recouvrent ceux de magic jonson ton corps est trop crunk pour assuerer les dunks cuizinier c toi que je veux voir que je veux voir ce soir te faire ridiculiser par une fille qui rappe mieu que toi j ai pas assez de mes 10 doigts pour les compter dans la salle toute ces filles coifees comme moi qui savent ce que tu vaut a poil

  • omg the lyrics are so fast

  • @arabiandouble they're not fast she's just skipping entire words.

  • @gothicphey no fucking wonder

  • I love this song!

    It's not really "sexy", if you know what it's talking about. It's basically a response to a sexist group called TTC. I was so insulted when I heard TTC's song Girlfriend. If you want to get mad, go listen to it.

    Love Yelle so much for this awesome song! Ouais, elle rappe mieux que toi, TTC!

  • Haha, I putted this song in my french video project... After I showed it to my belgium friend and he said I should see the lyrics... Hahah. Gonna keep it in the video though :b

  • oh gawd.

    This is a freakin french song about sex.

  • Comment removed

  • actually its more of a diss song.

    saying how the guy is um lacking in that area lol.

    she finishes it by telling him about how he just got outrapped by a girl.

  • And imagine my surprise when I fell in love with the song and THEN saw the lyrics. X///D''

  • @ThisIsHawt This song is not about sex at all. This song is a response song to Girlfriend by TTC. The rapper Cuiziner rapped a lot of disgusting things about women and Yelle was offended so she made a song mocking his song. Read the lyrics for girlfriend and then the english lyrics for je veux te voir and you'll understand.

  • This sogn is a repose to another singer's song that said all girls are idiots or somethign like that in France in his song so this is battling that song :P

  • this song is so fucking sexyy

  • Ha ha how naught ;D

    My High school French teacher introduced us to Yelle, I wonder if she knows about this song :P

  • @postenisfun we listened to this in my french class...looked up the lyrics...and im shocked we listened to it...bahaha

  • I never knew it was so dirty lol

  • @windyflighty join the club xp

  • 'ta bite' est 'penis' en anglais.

  • the song is in french and its kinda funny hahah i cant understand anything hahahahah wel some things hahahha

  • cette chanson c'est très sexy :b je fais des études de français n_n hahah

  • ` francaiiis, ces ca la language :)

    Haha, I talk french! o;

  • if you think this is chinese, your clearly an idiot. :)

  • I think they're trying to say that it doesn't make that much sense. "Chinois" is quite a common french expression to say that someone is talking nonsense.

  • hhahahahahhah lol i cracked up when i read your comment lol ! hah

  • Comment removed

  • @jessicat2233 If you can't distinguish "your" from "you're," then you too are an idiot.

    Good point though. Anyone who thinks this is Chinese is amazingly uneducated.

  • @EvanesceFan18 lmfao. seriously, if your gunna dis my spelling... no one really cares xD its youtube, not english class. :)

  • @jessicat2233 oui.

  • @jessicat2233 *you're :)

  • lool

  • " Cuizinier " xDDD

    COUSIN 'Goblin' TEQUIES !! §!!§§1oneeleven

  • OMG !

    Nm, c'est un CHINOIS !1!!11!1!!!

  • You did really good on this. The timing is awesome.