Jaguar Force, le pire doublage existant

[Nesterou]

J'aimerais beaucoup voir la VO :/

[Angeurus]

Euh ils ont vraiment payé un mec pour faire ça ?

[starforce224]

on dirais un triso

[RegneGames]

putain c moche il fait l accent du vietnamien sans faire expres !

[snailarmpits]

cette séquence a été doublée par un sénégalais.

[benjibozz]

ptdr!! c nimp! C presque un mec avec l'accent du Sud Ouest qui double lol vraiment pourris les doublages de façon générale

[GhibliOriginals]

ils se sont pas fait chier avec la synchro labiale, ceux-là...

[GetLoko29]

je ne le pardonnerai jammméééééé ! 

[gilloux1]

Pourquoiiiiiiii ???????

[haudreyu]

mais c'est horrible ça ^^ mais marrant

[MrPlopiplopa]

PTDR à 1:01 trop trop bon!!

[billdenbrought19]

Fabuleux ! Tout simplement FABULEUX !

[31keyser]

'tin, si c'est pas un fake, c'est du très lourd.

[TheSitHamster]

On dirait une parodie, mais hélas non Oo

[tedybear335]

Put...du pure Shakespear avec l'accent antillais!!

[Nova67productions]

kay ke yé fé

[gazomu]

Elle est sans doute morte de rire :)

[Exenose]

Ses regards vers le bas, c'est pas la tristesse: il jette juste un coup d'œil au script

[AlexDraco]

A côté de ça, le doublage français de Ken le Survivant fait documentaire !

[Melosthe]

Après cette scène, je n'ai plus jamais prononcé "Pourquoi" de la même façon...Je fais peur à quelques personnes..."POURRRRRRKKKKKUUU­UUUUUUAHHH"

[38desperados]

6 personnes n'ont pas été de bons maris

[Mrjessejacob]

j'aurait voulu que ca soit moi pareiiiiiiiiiiil !

[XxxMiSsBlueSkyxxX]

Le mec qui marche au début il est en savate c'est pas possible sinon XD

[Gameb00k]

mdr c'est une blague !

[thomas91360]

keké yé fait

[rosepomme38]

Les bruits de pas au début sont tellement bien syncronisés, on y croirait

[figlia92390]

"mais pourquoi ?

pourquuooii..."

[Ultima13127]

PTDR !!

[thewatcher638]

j'aurai voulu ke sezesse soi moi pa ééééélle ...xd

[Tumsoule1]

(suite)

- Djin young...

- Heu heu heu heu...je ne le pardonneré jamé ! èleu sontmortes à cause de moi !!!!! Hé Hé Hé Hé Hé !!!

[ZboubTube]

@Tumsoule1

euh quel est l'intérêt de retranscrire le dialogue à chaque fois dans chaque commentaire? -,-

[Tumsoule1]

Qui a dit qu'il fallait qu'un commentaire soit forcément digne d'intérêt ??? Si chaque commentaire posté sur Youtube devait présenter un intérêt légitime, 1% seraient publiés......et encore......

Ici, il n'y a pas que le doublage qui atteint des sommets, le texte aussi est une perle, j'ai eu envie de le retranscrire, simple envie, point barre.

[ZboubTube]

@Tumsoule1

nan mais c'est saoulant quand c'est répété trop de fois tu t'en rends pas compte.

Bon encore ça, ça va.

Mais les "17 personnes sont des machins."

ou les "maman je vais massacrer les X personnes qui n'aiment pas cette vidéo avec les Y qui aiment :D"

c'est chiant, je préférais le youtube d'avant où ce n'était pas la course au pouce vert(et sans originalité) alors des fois je suis agacé un peu pour rien.

[xbkz0505]

@ZboubTube

ils se croivent sur facebook ^^ après la course aux "amis" la course aux pouces vert :D

[31keyser]

@xbkz0505 "croivent" du verbe croiver ?

[xbkz0505]

@31keyser

L'erreur est humaine, ce n'est pas un site ou je me concentre spécialement sur mon orthographe .

[peaceman859]

@ZboubTube

Dans cette vidéo, ça permet de comprendre les texte de ce film Ô combien mythique.

[Neemeess]

;___;

[thewatcher638]

elle méméééééééééé X D

[d3arl]

J'en peux plus ! mdr !

[thewatcher638]

M D R

[fredekinsight1]

Genial c tellement POURRI!! ... mais tellement ...drole ! absolument TOP! (mon pseudo a changer)

[pogopogo0621]

@AmeliaLigabue

Le doublage de Ken le Survivant n'est pas mauvais, il permet simplement de transformer une véritable merdasse en chef d'œuvre d'humour.

[brickfilmeur92]

Je sens quand même que la VO aurait rendu ce film moins nanardique.^^

[Nico3039]

c'est une blague ou c'est vraiment le doublage ?

[TheFeren22]

mdr je suis prets à regarder le film en entier, ça me fait plus rire que n'importe quelle comédie!

[philoouw]

c'est un ado en pleine crise de puberté qui fait le doublage !!! oO

[fredekinsight]

moi je dit: J'EN redemande!!!! C GENIAL tellement c pourri ! LOL MDR XPTDR !!! intonation Changeante, timbre de voix vascillante, expression farfouilleuse, emotion non maitrisée,fautes de francais , bref j'appelle ca du grand n'importe quoi nivo doublage mais c'est tellement DROOLE !! XPTDR!!!! que ca en devient tt de suite a mes yeux du grand genie! CULTE!

[leolegaulois]

Pas besoin de culture pour voir que c'est absolument bidon... Si tu ressens pas de petit pincement au coeurs avec un discours aussi merdique prononcé par un doubleur merdique et jouer par un acteur merdique ... c'est un film merdique ! =) maintenant si tu te marre tout au longs du film tellement il est merdique eh bien ca te fais un nanard en bonne et due forme...

[Melosthe]

@leolegaulois Je le visualise actuellement...Je confirme, c'est un des meilleurs nanars que j'ai eu l'occasion de voir ^^.

[corakslayer]

Maintenant vous le savez : regardez les filmes en VO sous-titré

[kyzug77]

Tant d'emotion :'(

nominer aux oscar 2011 meilleur acteur

[tidus22559]

nanarland....



[dgdu57]

OH MY GOD !!! hahahah

[ronduptor]

HAHAHA :D

On dirait que c'est Pascal Duquenne du 8eme Jour qui double le jeun chinois haha :D

TROP BIEN !

[Yacininho]

OH PUTIN !!! mdrrrrrrrr

[Laporisduvelay]

''Elles m'aimaient'' super émotionel!!

[Heor4]

C'est les traducteurs de nicky larson et ken le survivant sous LSD

[kurowkurow]

@Heor4 HAHAHA ! Tu m'as tuée :D

[chevalierhadrien]

ENNE SONG MOKTE A CAUSSE DE MWA!

Haha...simplement désopilant!

[MrRegwis]

C'est le doublage d'origine ou c'est une parodie ??

[luthinuvielle]

@MrRegwis C'est d'origine. La légende veut que les doubleurs, ne parlant pas français, lisaient le texte en phonétiques.

(la scène "familiale" est un gros indice dans ce sens).

[SUPERKOCKER]

C'est du Grand Art avec un grand N

[springfield350dx]

omg quelle boucherie pour le cinéma !!!

[Guigui2890]

Rendons à César ce qui est à César...la musique de fond a l'air pas mal.

[Groudonmarth01]

MDR,si il y a pire,je me jette par la fenêtre;c'est hilarant

[666Nosgoth]

le grand Jaguar Force, indétrônable nanar culte!!!

[16mca]

Faut pas croire ce qui traine sur internet. Y'en a encore qui croient qu'Elvis est vivant.

[leolegaulois]

@16mca Rapport ?

[halofanteam]

Quelle belle représentation de la langue française!!

u.u

nan sérieu faut vraiment le faire expres pour sa!

[junona57]

C'est du Grolande? la vache...c'est insupportable..il y'a des films des années 1930 ou la qualité du son et de l'image est meilleure.

Cette scène tragique en devient drôle.

[SUPERKOCKER]

@junona57 Oui heureusement que la musique est triste pour nous rappeler que c'est censé être tragique ... :D

[Rodjeurs]

Les deux seules personnes qui n'ont pas aimé cette vidéo sont les deux doubleurs.

[MyMelodicSundays]

Voila les 6% obligatoire d'emploi en faveurs des travailleurs handicapés de la boite de doublage.

[Gantz64]

Oh putain c'est tellement énorme, merçi pour ce grand moment de rigolade!

[MrMauser91]

Un dirait un doublage ammateur.

[grooook1]

Oh putain!

[JeKeScy]

WTF?! Oo

[BelOBoa]

nan mé je trouv ke cé pa si mal doublé. kan vou écouté le doubleurr vou pouvé entendr lémotion kil done kom méme. moa jé déja esséyé de doublé é jtrouv sa dur de le fér quan le pérsonage pleur lol. pi ba jé vu le film en entié cété pa mal:) jvou le conséil!! ce passage é trooo trist, cé mon préféré, jé mém versé une larm!!!!! a+

[MegaDANIMO]

@BelOBoa vu ta façon d'écrire c sur que tu as du prendre ça pour un pur chef d'œuvre du septième art...

[BelOBoa]

@MegaDANIMO Oui=) é jvoa pa le blem avek ma fason dékrir=)

[soliv27]

@BelOBoa je suis assez d'accord, meme si je n'ai pas vu le film le doubleur y met tout son coeur, et c plus triste que drole au final.

[BarryCochet]

@BelOBoa Ca s'ecrit "Quand meme" pas "comme meme" connard d'illetre (desole pour les accents suis sur un qwerty)

[grooook1]

@BarryCochet Hélas personne ne sait plus écrire, et ça ne changera rien de le lui dire. :/

Sinon j'ai vu ce film, c'est quasiment une torture, même l'image est pourrie (des personnages qui sont carrément "coupés", mais quand ils parlent!

[BelOBoa]

@BarryCochet kikoo, je sui une fille=) dc cé "connass" pa "conar" merki=)

[Alexthekiller10]

@BelOBoa Kikoolol POWAAAAA ! Non mais franchement t'as combien en orthographe ? Pense aussi aux autres quand t'écris, là c'est insupportable, même la CIA pourrait pas déchiffrer ce que t'écris ! XD Fais quelque chose, ça devient grave !

[peaceman859]

@BelOBoa

Il t'en faut peu alors. C'est grotesque comme doublage, ça fait peur, je dirais même que ça file des cauchemars. Mais on est quand même plié de rire quand on voit ça. Ton ortographe est aussi catastrophique que ce doublage.

[CeceDu84]

Quand il pleure la gars on dirait un cochon XD

[Alexthekiller10]

Mais pourquuoooooaaaaaa ! XD

[Helios382]

POURKOUAAAAA !!!

[ZePomVerte]

"Elle m'aimaiiiiiiiiiiiiiiiit !"

[Shogo5000]

ou comment transformer une scène triste en un grand moment de rigolade et de poilade... mais LOL quoi

[tweetynikkyboaretto]

Admirable, surtout "elle mémééééééé"...

[JeggerJabbar]

Qui a fait ce doublage ? Qui a diffusé cette version ? Qui a cru que ça plairait à des gens ? Qui est allé voir ça ? Qui a produit des cassettes vidéos ? Tant de questions à jamais sans réponses ...

[deviant59]

Pourquooooooooi :)

En effet, encore une belle merde ^^

[thexflo]

Enorme lol !!!

[styleryder42]

En plus les bruitages saturent !!!!!!

Et les bruits de pas du vieux du début sont aussi mal faits !

[styleryder42]

Olalalala oh mon dieu!!!

Le pire au delà du fait que le doublage "lévre + texte" ne soit pas synchro ( et pas du tout meme), c 'est la tentative d'accent Jap ou asiatique à la Francaise qui crains par dessus tout mdr!

[salikomovies]

MON DIEU C'EST HORRIBLE !!!

[GusDeLespace]

a la fin quand il chiale, on dirait dominique farugia qui rigole :p

[crispysix]

pourquoi!!!!!!!!!!!!!

[montecristo1935]

j'aurais pas fait mieux.....xd

[touanoudu59]

Hola la moi je trouve ça super touchant !

[Nova67productions]

"j'aurais voulu que ce ne soit moi pas elle"

[babylowdown]

Des larmes a n en plus finir coule de mes yeux! J EN PEUX PLUS FRANCHEMENT DES BARRES NON STOP!loooooooooooooool

[cokleu51]

j'ai failli me pisser dessus,dis-donc!!!

[oreilledelest]

C'est le même mec qui fait le bruit des vagues, des pas et les 2 acteurs...

[FromSeventhSky]

mais c'est horrible !!

[lejoke]

On dirait la voix de Pascal Duquesne au doublage.

[lilinouchka]

Des barres, des barres. Ah la vache, j'en ai les larmes aux yeux, terribles;-p

[nainjoyeux]

Déjà, rien que le bruit des pas au début!

[Darkvicies]

Chewbacca, sors de ce corps :'-D

[KromzeBarbare]

OMFG

[KruegerSoul70]

Ooooooooooohh pu-tain! C'est pourrissime! Tellement que ça confine au génie!!!

[H1N1KEN]

Il a un cancer du larynx ou des testicules.

[KruegerSoul70]

@H1N1KEN Les deux... plus un autre au cerveau !!!

[TRISTESIRE91]

@H1N1KEN des deux !

[panoragirl]

Lol

C'est un gag non?

[lumlane]

C'est horrible! xD

[croquesoleil]

c'est énorme!!!! on se demande comment c'est possible de faire un doublage aussi pourri

[zivabby]

ça a au moins le mérite de me faire rire, oh bon sang mdr

[MaxouTK210]

cultissime, nanarland a encore frappé !!!!

[WyStori]

C'est pas possible ! C'est pas un vrai doublage ! Sinon le type s'est fait viré direct après ce doublage !

[KruegerSoul70]

@WyStori Tu déconnes, il mérite une médaille ce mec ! Ah ah ah !!!

[WyStori]

@KruegerSoul70 Après avoir eu la chance de voir le film en entier, il est vrai qu'il mérite largement une médaille ! Il pourra la partager avec l'ensemble des doubleurs d'ailleurs ^^

[KruegerSoul70]

@WyStori Tu as le film en entier??? Mon héros !!! J'ai plein de nanars tout pourris à se pisser dessus, ça te dis un échange? Laisse un message sur ma boite mail youtube...

[Crombo]

WTF!!!

WHAT THE F0CK = C'est quoi ce défaut de merde!

wow Haha

[rillllo11]

lol!

[DrummanFury38]

HAHAHAHAHAAAAA Trop foooort ^^ !!!!!à pleurer !!!!!!!!!

[jemyp92]

Bon, c'est décidé : "J'aime les nanars !"

[Musashifuji]

EPIC

[LUCiUSxAmv]

01:04

kékeujéfé ????

[Fubukii1]

J'aurais aimé le voir au cinéma lui ! Je pense que j'en aurais eu mal au ventre !

[outine46]

on dirait un détournement

[antovador]

@outine46

Et pourtant ce n'en est pas un, il suffit de voir tout le film. On peut même entendre le pire accent anglais du chef de la police.

[AmeliaLigabue]

Houla, les doubleurs de Ken le Survivant peuvent aller se rhabiller la!

[oOmg2888]

MDR plus mongol tu meurt

[LinkedSnake]

J'aurais voulu que je ze soit moi pas EEEEEEEEEEELLES!

[tibogibson]

Mon Dieu, ils ont engagé des autistes pour les doublages?

[Alphamaru]

c'est qu'il surjoue !

[leguitareur]

La fin est terrible !

[marutuadu29]

Lol la scène dramatique est moins credible là et comme tu dis NickeeBMusic le doublafe avec la musique au vache c'est du grand art le gars qui a fais le doublage devez avoir des problème d'articulation ou il devait avoir un truc caller dans le derrière mais honnetement c'est trop top XD

[DarkSithLord]

Homer Simpson, on t'a reconnu!

[wannette09]

Alors là, chapeau. Les doublures VF sont rarement bonnes, mais là c'est du grand art !

[Soukuko]

Il fait si bien l'accent asiatique ! C'est si naturel ! J'en suis complètement émotionnée là !

[Ihsen28]

il a dû s'inspirer des travaux de Michel Leeb dans les années 80, c'est lui qui a ouvert la voie dans l'interprétation des acents, africains, asiatiques....

[Ikimasshoi]

POURQUOOoooooii....

[Ihsen28]

une de mes vidéos préférées de nanarland

ce qui me fait chialer de rire, c'est non seulement le doublage catastrophique, mais associé à la ptite musique tristounette, l'effet est garanti

[NickeeBMusic]

le doubleur de ce film travaille maintenant au ministère de la santé. C'est lui qui est chargé de vendre les 94 millions de vaccin pour la grippe h1n1 lol

[laokon]

serieux? oO

[makihabba]

JE NE LE........ PARDONNERAIS SAAAAAMAIS !!!!!!! un mot : CULTE

[17Vincentime]

Lool !! on dirait du Mozinor !!

[apkryptos]

omfg.. on dirait que le doubleur est completement saoul, trisomique et sur le lsd toute en meme temps XD

[antovador]

J'ai l'impression que le doublage a été fait par la marionnette François Bayrou des Guignols

[Keubrunova]

caliss, je ferais pas pire, meme completement défonce

[RocketJones38]

Salle hilare lors de la projection de ce doublage culte à l'occasion d'une soirée nanarland à Grenoble l'an dernier.

[biloudou]

@RocketJones38 salut c'était diffusé ou ? je suis de Grenoble et ca m'intéresse bien de voir ca!

[shunsuk1fans]

@biloudou lol idem. Comment j'ai pu raté ça

[oufdu06]

Magnifique ! ^^

[MojoPenguin]

Ca sent la vhs René Chateau Vidéo des bacs Lecerlc de notre enfance, LOL

[patefolle1]

mais je pensais pas que c'étaient les acteurs qui doublaient leurs propres voix dans une autre langue...

le gars a du payer le realisateur pour faire ce doublage xD

[Tetevemasque]

Exellent doublage !!! Vraiment quel bon travail !!

[bonesterror]

LOOOOOOL

[talinnxcelya]

OH PUTAAAAIIIIN !! xD

VO mes amis, VO. ;)

[FumeEtTue]

Wahou, être mauvais à ce point ça demande du talent!!!

[vicepad]

HAHAHAHA!

[brandyanza]

putain mais ils l'ont fait exprés, c'est pas possible !!!!!!!

jveux bien etre doubleur moi quand j'entends une voix et un doublage aussi ridicule !! c'est a mourir de rire !!!!

[vegapunky]

Les bruits de bête à la fin !

[DjBarok]

XDDDDDDDD trop crédible

[tournedede]

elle mémé!! mais pourquoiiiiiiii? pourquoiiiiiii?

hum hum *100