Mario Del Monaco in Munich Concert "Dio, mi potevi"

[SHICOFF1]

Someone mentioned Lanza here on comment but his was a recording, NOT LIVE as this is and also his recording was made with studio sound. He had a great voice sure but was not really an Otello at age 34 when he recorded it. He did sing in Butterfly in 1948 on stage in 3 shows and was Fenton in''Merry Wives" but basically was a concert and movie tenor, yes he had an operatic tenor of great beauty and his recording of this is very popular with many opera fans. For me though, MDM was Otello!

[SHICOFF1]

I saw MDM do it in the house back in Nov. 1959 when I was 18 years old! It was at La Scala and he was fantastic in the role and I still remember it. Another one I enjoy on recording is the early Martinelli live performances of it with his Strong Spinto voice and emotion in the role but I never saw him in house of course. MDM was a real dramatic tenor, none quite like him today.

[coryisawake]

I am a fan of MDM; but this is about the worst assumption of this piece I've heard of his...all of the parlando is curtailed, often sharp and the vowels, distorted. Through the dramatic commitment and sureness, he presents something more convincing than many Otellos of today. Thanks for sharing!

[TheZdp1]

Mario é Otello

[AfroPoli]

The sound is heavily compressed in this video. That enhances the low register like there is no tomorrow. Good for Del Monaco I guess who was not in his best shape here.

[giampierone010]

@AfroPoli Ho letto molti Suoi commenti su Del Monaco...a mio avviso, Lei signore...non ha capito niente di tecnica vocale...cordialmente La saluto

[AfroPoli]

@giampierone010 È ovvio che Lei non capisce l'inglese. Non ho detto neanche una parola sulla tecnica vocale di del Monaco. Per cortesia, impara l'inglese prima di postare commenti ignoranti, grazie.

[JCLAWS]

How can anyone say bad about MDM. The best Otello ever!

[liEder89]

In effetti qui è un bel casino...

[Kachureo62]

Madonna, mario era una volta grande, un altra come questo concerto un disastro, se vedi lo spartito, lui di 5 note canta 3 sbagliate, questo non è signore quello che ha scritto Verdi il maestro!. doppo, e sempre basso di afinazzione......veramente una vergogna!!

[bacassa]

WOW now thats how u sing it!!!!

[CotaDangelo]

Puo essere gigionesco...Del Monaco alla fine della sua carriera faceva queste note aperte, ma cosi l'a fatto anche Gigli. Non so perche, puo essere dimostrazione di forza. Ma che cantante fu Mario del Monaco!! che grande, il migliore Otello, il migliore tenore drammatico della storia. Credo che per interpretare questi ruoli, l'interprete deve essere un po egocentrico.

[bacassa]

Awesome!!! any know what year this was recorded?

[1duefoscari]

Nothing but ego.

[tauheke]

What a voice, Im no expert but being a fan all my life of Mario Lanza until today this man came out of the blue... jeez where have I been?

[PNMunich]

awful

[malfada22]

The greatest Otello of all time. Domingo would not be worthy to stand in the same room with this genius.

[andyroma72]

GRANDE

[iltenoredramatico]

i'm assuming nobody knows about his crazy accident before these events.

[Etnalleb]

He was involved in a serious auto accident and never really recovered from it. He had to go dialysis for kidney failure and couldn't really sing up to his Heroic nature after . What a Pity . A great tenor for sure. I agreed with Malfada to mention Domingo in the same venue as MDM is a travesty.

[sopranosd]

How very sad. He sure has a wonderfully pointed sound here, and his interpretation is very regal.

[koudriach]

C'est faux, pas toujours timbré... il en fait des tonnes. Sous prétexte d'interprétation, il ne respecte pas une seule note de ce qui est écrit.

Où est Verdi ? C'est une blague non ?

[jamesjmertins1]

he was having a laugh in this, it just awful even for him

[mongemark]

si la partenza con il parlato può anche far discutere, giusto ma quando il canto prevale sul declamato e sulle sottigliezze di fraseggio (dove forse Vickers prevale) allora Del Monaco è una forza della natura e alla fine lancia un oh gioia semplicemente folgorante...con tutti i difetti in Otello era fenomenale, era perfettamente il guerriero che soccombe alle astuzie meschine..ma sempre guerriero resta fino alla fine

[DinDonDan94]

Grande voce, grande interpretazione. Questo è del Monaco. L'unica pecca sono le prime note che sono scritte da verdi tutte LAb (d'altronde se lo poteva permettere)

[nnsochedirti]

questo è teatro e lui ha la licenza teatrale da verdi e da Dio

[MisterSoprano]

Dissapointing. :( He's mentioned as one of best Otellos ever, but here... quite poor, to much talking instead of singing at the begining... Indeed, "gioa" sounds quite OK. Go and check G. Giacomini to hear a REAL Otello :)

[bposton242]

Whatever. I love Giacomini but that is just stupid.

[MisterSoprano]

What's stupid? Something I said? If you ment this singing, then I agree - totaly stupid!

[bposton242]

Yes. What you said was stupid. If you cared to do some more listening and research you would find more than enough information, video, and audio backing the assertion MDM was the best Otello ever. To make the implication you did based on one clip you did not prefer is stupid.

[MisterSoprano]

Now, I was talking JUST about THIS clip, its write "HERE...QUITE POOR", so this clip is a big dissapointment for me. Otherwise, I have a complete Otello with MDM and I agree he's one of best Otellos ever, maybe even the best one. But was not judging his whole career - comments are ment to comment the clip...

[Pawelp]

ok true based on one clip its stupid to say he wasnt agreat otello. id pay 10.000 dollars to travel abck in time and hear MDM as otello. not that i have that kind of money right now. lol

[VivaRenata]

Goes for me as well, Have heard Vickers, McCracken and co. at the Met in my youth in various "Heldentenor" roles from Florestan to Otello. Back in my native country Sweden and just got depressed when I crossed the bridge to hear a Walküre at the Copenhagen opera. I'd pay as much if I had it .....

[mradkova]

@bposton242 Well put. Thank you for this posting! IMO, Mario was the greatest Otello ever and besides... a human being with limitations, still perfect in his "imperfection" /at this stage of his career/! People are cruel and love judging - fortunately, true artists /like Del Monaco/ do not need to prove themselves.... 

[Pawelp]

its not stupid, MDM is very tired here. He still handles himself because well, he is MDM.. but clearly inferior to his real stuff. You can notice the tiredness how he compensates by using this bleating color to retain snappiness of chords. And yes Im a MDM fan so dont start crying that he wasnt perfect in every single case.

[bposton242]

If he sounds tired it may be because of the other arias he sang prior to this one. A hard core recital is much more taxing than an opera where you get time to rest. I much prefer this type of singing where there is the possibility of catastrophic failure to "safe" pansy ass singing.

[giampierone010]

@Pawelp Buon commento ...ci sono dei suoni aperti e il recitativo nella prima parte è scadente...gli acuti sono ottimi e ben appoggiati...buon anno

[Pawelp]

@giampierone010 Grazie. :)

[federic017]

@MisterSoprano Secondo me lei ha ragione ...sicuramente Del Monaco è stato uno dei più grandi Otello ...ma in questa registrazione è molto deludente dal punto di vista tecnico,(apre i suoni ) e interpretativo...un po volgare a tratti...buoni sono gli acuti sempre a fuoco...saluti

[MisterSoprano]

@federic017 Grazie! Finalmente qualcuno che capisce!

[carolazerbone]

@MisterSoprano

[Matt54e]

zero portamento, almost zero vibrato. is it just me?

[ShawDAMAN]

Hmmm to me sounds a bit nasal and clipped here. He's really paying attention to the text but I prefer I slightly more musical interpretation. The ending "Gioa!!" was great though.

[bposton242]

Sorry. Not sure what you were listening to but MDM could not single nasal if his life depended on it. You are way off base.

[ShawDAMAN]

Sorry. I have the utmost respect and admiration for his singing. He was exciting and was pretty much free of annoying vocal mannerisms. But I said he sounds a bit nasal to me HERE. Like at 0:48 and 2:44. Doesn't change the fact that he was a great singer in his fach, and this is a great interpretation.

[bloydaage]

I think the "nasal" you are hearing is color of words which is done by purpose. I find this version fantastic as an interpretation. A man with an inner struggle.

[ShawDAMAN]

Perhaps.

[sobatinyela]

hey man, you're right.. he made an expressive choice though.. I think.. I HOPE! A lil more soft palate wouldn't have hurt..

[ShawDAMAN]

Thanks I'm glad someone sort of agrees. ;-)

[Congruky]

Wolmaxtrp5, que Mario del Monaco no era un portento técnico eso está claro, no era un Kraus, era un tenor di Forzza, en esta pieza sacrifica aspectos musicales para ganar aspectos drámáticos en lo que es un acompagnato y a mi me gusta mucho, porque cantar un Ottello como si cantaras un Oratorio, podrá estar muy bien cantado pero aburriria a as obejas

[Gustavian]

Usted no tiene la más mínima idea de lo que es cantar señor Wolfmaxtrp5. Estudie, aprenda y cante antes de opinar bobadas. La ópera no es un partido de futbol, sino una carrera de artistas.

GUSTAVO MONASTRA tenor

[Gustavian]

Del Monaco, junto a Vinay y Vickers: Los tres Otello más grandes!

[wolfmaxtrp5]

además se le descoloca la voz. horrible y vulgar. Digno de una escena de cine parafernálica.

[Gustavian]

Usted no tiene la más mínima idea de lo que es canatr señor Wolfmaxtrp5. Estudie, aprenda y cante antes de opinar bobadas. La ópera no es un partido de futbol, sino una carrera de artistas.

GUSTAVO MONASTRA tenor

[enzoonapulitan]

Non Capisci un cazzo della lirica del Monaco e il re dell'otello

[wolfmaxtrp5]

además elparlamento al inicio no fué escrito. para aportar es necesario hacerlo a partir de la música original y no por sobre ellla.

[wolfmaxtrp5]

muy lírica la interpretación. esto no es lo que verdi buscaba.

[Gustavian]

Claro, usted lo sabe bien porque hizo seciones de espiritismo y lo consultó con Verdi, ¿verdad? Por qué no lee las cartas que escribía Verdi a Ricordi y a Boito, y aprende cuánto le costaba lograr que Tamagno fuera lo suficientemente dramático, que no cantara sino que declamara el recitativo.

GUSTAVO MONASTRA tenor

[wolfmaxtrp5]

Revise video de andrej lantsov en youtube interpretando otello años 1999 y 2001 y sabrá a que me refiero.

[lg364]

voz delgada. tenorino. esta opera es para tenores dramáticos con voz pastosa, obscura y de gran centro como lo fueron las voces de Vinay y Melchior.

[IoeTeperaltrigiorni]

Tenorino Del Monaco?? Wash your ears!!

[leonelfran]

IDIOT!!!! IDIOT!!!!!! IGNORANT... OMg, why do I have to read such a stupidity. LACK OF KNOWLEDGE!!!!

[corellilover]

No confundir dramatismo con obscuridad, Del monaco era dramatico, pero no de voz tan obscura como Vinay o Giacomini, era una voz mas del tipo insicivo como la de Vickers que tambien era dramatico.

[wolfmaxtrp5]

voz dramática implica anchura, pastosidad y coloratura obscura como la de vinay. existe una versión de domingo en que canta como barítono para poder dramatizar más la voz, pero esa no es la idea porque fué escrita para tenor dramático y eso es lo difícil!

[luisenes]

que mal estas he?no sasbes diferenciar entre dramaticos,liricos y ligeros,mejor no comentes te descobiojas swolo.

[kazimierzmichalkiwic]

I search very dramatic tenor aria from Otello. It is like begining of this video and Cavaradossi's aria after he cries "vittoria". Help me!

[ezayi]

To me this was ugly. All those "parlato" phrases, out of tune and sometimes nasal. The only note I liked was the high B flat.

[motherussia]

Cocaine. It's a hell of a drug.

[ezayi]

LOL!

[carlo331]

Domanda: perché quasi tutti gli stranieri che commentano le voci e le interpretazioni non capiscono un cazzo?

[IoeTeperaltrigiorni]

Ti ripeto la domanda che ti hanno già fatto da qualche altra parte? CHE CAZZO VIVI A FARE STRONZO??

[carlo331]

Ti ripeto il refrain che ti ho già cantato da qualche altra parte: la verità ti fa male, lo so...

[IoeTeperaltrigiorni]

Scusa se sono stato volgare, è stata una risposta d'impeto ad uno dei tuoi tanti, troppi interventi contro Del Monaco. La verità è che per noi ammiratori la voce di Del Monaco è così bella che non si discute, ..si ama e basta! Arrivati ad un certo punto me ne frego della tecnica, contano le emozioni! E a me emoziona molto di più la voce di Del Monaco che quella dei vari "perfettini" Florez o Kraus ...ecc.

[carlo331]

La voce è effettivamente molto bella, da vero tenore drammatico, e oggi senza riscontri. L'interprete però non incontra il mio gusto, almeno in questo concerto e nelle interpetazioni degli ultimi anni di carriera.

Tutto qui. Ciao.

[reduxmisc]

well put !

[carlo331]

Dal punto di vista interpretativo è enfatico, gigione, e dunque anche volgare. Non ha un briciolo di nobiltà e di interiorità, canta quasi tutto "aperto" come si trattasse di un'opera verista. Ma Otello non è Turiddu. E cmq anche come Turiddu sarebbe volgare.

[federic017]

Guardi che le opere verista, non si cantano affatto "aperte",ma si cantano come qualsiasi altra opera, semmai cambia il carattere dell'interpretazione e basta.

Comunque sia, ha ragione riguardo a questa interpretazione di Del Monaco,ci sono molti suoni non coperti, ed è un pò gigionesco . un saluto.

[carlo331]

Ha perfettamente ragione. Le opere veriste vanno cantate (anzi, andrebbero cantate) esattamente con la stessa tecnica di emissione di altri repertori. C'è però tutta una tradizione esecutiva che ha purtroppo legittimato nel verismo il canto aperto e sbracato. A quella mi riferivo, ma la fretta e la necessità di sintesi hanno resto il mio intervento impreciso. Grazie per la precisazione.

[federic017]

@carlo331 Guardi ; Domingo e Vickers fanno tutto quello che verdi ha scritto, ma il primo più che interpretare solfeggia, il secondo è più artista, ma con una voce in molti punti dell'opera in affanno. In questa prova Del Monaco non è al meglio delle sue possibilità .Il Del Monaco degli anni 50' 60, non è paragonabile a nessun altro cantante. In quanto all'interpretazione di questa romanza sono daccordo con lei. Un saluto

[sammyscroll]

Listen to Mario Lanza's recording of this aria and then tell me whose recording is the best.

[GermanOperaSinger]

I find del Monaco's version more riveting and heart wrenching. Lanza is better with some other roles, but I like del Monaco's Otello best.

[corellilover]

Lanza was not an opera singer as long as he never performed an opera on stage, he was a recording singer!!

[Agorante]

Lanza was scheduled to open the SF Opera season when MGM called. They had to get the 'other' Mario - Del Monaco. Later on Lanza was besieged by every opera house in the world including the Met and La Scala. He apparently like Corelli had stage fright.

[carlo331]

Un'interpretazione volgare.

[ERitaGaleoni]

ahahahah Ci capisci qualcosa di musica? Quanti anni hai fatto di solfeggio? di composizione e canto? Di Interpretazione?

Così tanto per capire...

[wolfmaxtrp5]

carlo331: está usted en lo correcto!

[ERitaGaleoni]

Cosa dire? Ecco come nasce la storia della lirica... Niente altro, sarreb inutil. Il resto è noia

E.Rita Galeoni

[thno3]

Do you know what year this was? Excellent!

[tonytib]

thno, 1969 He has many more that will impress you from the same concert. You can check You Tube.

[OPERASVERKER671]

All the arias from Otello: Rilotuale? (Zenatello recorded), Esultate, Dio mi potevi, Ora per sempre addio & Niun mi tema!

All is very good.