Владимир Высоцкий - Баллада о старом времени (фрагмент)

[Gnomiky1]

Были люди...

[4menco]

Да, были времена, и пусть была пропаганда и цензура, фильмы были полны высоких идей. А щас одна туфта и посмотреть нечего.

[gaspar1281]

эх ни черта ВыГОСПОДА ТАК И НЕ ПОНЯЛИ сколь Вам и не говорят(Есенин Даль Высоцкий)

[Vladimir9459]

Прибалтийские актеры.....супер сыграли! Молодцы!

[Eleatark]

ох, не стал бы рыцарь в шлеме путешествовать. Это как на танке в булочную ездить.

[Torus369]

@Eleatark ещё как стал бы. более того- они не только путешествовали в полном обмундировании, но не слезая с коня справляли малую/большую нужду (при этом мылись раз в пол года). так что им шлемик этот как танку - кочка.

[Eleatark]

@Torus369 это не так. вообще-то маленький вырезанный крестик в нижней части шлема - не только религиозный символ, но и защелка для цепи. На этой цепи висел топфхельм - верхний шлем, который мы видем в фильме. Нижний шлем - цервильер - был открытый, вот в нем можно было ездить. Топфхельм надевался только перед конной сшибкой. Ходили под себя в седле разве только в бою, да и то со страху: перед боем старались как-то облегчиться.

[Eleatark]

@Torus369 а насчет того, что в топфхельме никто не станет ездить - уж поверьте мне, я в таком шлеме не один год пробегал. Их старались снимать при первой возможности, потому что они очень тяжелые, мешают дышать. и ничерта почти в них не видно.

[MrEvilBugaga]

эх раньше дети равнялись на рыцарей, героев, а сейчас они просто предоставлены сами себе...

[Zaglyada]

А что это за крепость, где снимался фильм?

[sergeontheloose]

@Zaglyada

две крепости, там комбинированные съемки - Каменец-Подольский и Хотин.

[Irrina29]

Гениальная песня!

[wshamanful]

спасибо. Детство вспомнил.

[Pilulina1]

Замечательный фильм!!!

[sherkhan1974]

По-моему, фильм даже сейчас бы смотрелся очень достойно, не смотря на нынешнее засилье спецэффектов. А вот музыкальный ряд Высоцкого к нему просто бесподобен. Вечная память.

[zlodeyhe]

Хмельницкий лучший РобинГуд всех времён!

[TheE1k]

Были есть и останутся навсегда

[kazarinov]

добро будет добром

[ArchMCKKK]

Потому-что добро остается добром

В прошлом, будущем и настоящем!

[Ravoranger]

Cool vid !

[elgirl6390]

Kumiri detstva na vsegda!

[tumshotbox]

Было время - были фильмы, были песни

[13rexx]

@tumshotbox согласен сейчас редко такие песни услышеш

[oldun52]

Looks good, but can we have a translation please??

[Gostomysl]

Song from 'Aivengo' movie.

Everywhere and always

Treachers and cowards are despicable

Everywhere and always

Foe is Foe

War is War

And there in no substitute for Freedom.

[Gostomysl]

Time will never erode meaning of these things.

We only have to rise our Banner - and then valor of our ascendors will boil our blood.

[Gostomysl]

Price is Price.

Guilty is Guilty.

You're in good luck if you had a chance to defend your honour.

You're in good luck if your friend has prevented a mean backstab.

[Gostomysl]

Now we still love sagas and tales from our past because

Wisdom everywhere and always is wisdom

And goodwill everywhere and always is goodwill.

[Gostomysl]

PS: Sorry for primitive English - i hope i at least kept the meaning.

[kouzdra239]

Точности ради: Айвенго spelled as Ivanhoe

[tukaram1982]

Great.