La versión que se va a traducir se venderá en tiendas normales? es decir, el juego traducido será diferente al de las tiendas o no...
Muchas gracias, espero que se consiga traducir porque este juego tiene una pinta de se genial!! la verdad es que me emociono cada vez que veo el trailer y escucho su musica XD
Se a llegado a un acuerdo con rising star y blogocio, si quereis colaborar en la traduccion del juego oficial y salir en los creditos aun estais a tiempo ir a dwii y tendreis alli los detalles.
No estamos hablando de scene ni metodos de pirateria sino del juego que veremos en las tiendas (nos llegara en español gracias a un acuerdo con blogocio y un equipo de traduccion que esta consiguiendo, con el apoyo de rising star).
pero sale en aleman, ingles , frances he italiano ¿no? y en español que nos den por que nosotros sabemos mas idiomas que los otros ¿ o que? ellos tienen un privilegio y nosotros pagamos lo mismo o mas que ellos y no nos llega en nuestro idioma, idioma que es mas internacional que los demas expecto el ingles, pues muy mal, yo no lo compro si no viene en mi idioma como es natural y era una compra fija por que este juego me encanta desde vi anunciado hace mucho.
me da igual porque entiendo ingles
rucchi7 1 year ago
La versión que se va a traducir se venderá en tiendas normales? es decir, el juego traducido será diferente al de las tiendas o no...
Muchas gracias, espero que se consiga traducir porque este juego tiene una pinta de se genial!! la verdad es que me emociono cada vez que veo el trailer y escucho su musica XD
saludos
MasterFenix451 2 years ago
Comment removed
Betoskater7 2 years ago
BUENA NOTICIA:
Se a llegado a un acuerdo con rising star y blogocio, si quereis colaborar en la traduccion del juego oficial y salir en los creditos aun estais a tiempo ir a dwii y tendreis alli los detalles.
No estamos hablando de scene ni metodos de pirateria sino del juego que veremos en las tiendas (nos llegara en español gracias a un acuerdo con blogocio y un equipo de traduccion que esta consiguiendo, con el apoyo de rising star).
Benamik82 2 years ago
Muy bueno, aunque me da lastima ver lo bonito que es el juego y que no nos llega en Castellano :(
Joder! que no puede tener mas texto que el LKS :S
milinagi 2 years ago
es un gran juego, y como no lo traduscan se van a morir.
Sth4MC 2 years ago
Impresionante!, solo puedo decir eso TwT
DarkSalvi93 2 years ago
Mola, quedan bien los subtítulos XD
Bueno, you ya he posteado en el foro a favor de la traducción, a ver si hacen caso.
25com36per 2 years ago
En italiano tampoco sale es solo en inglés, francés y alemán.
FanFatalFrame 2 years ago
pero sale en aleman, ingles , frances he italiano ¿no? y en español que nos den por que nosotros sabemos mas idiomas que los otros ¿ o que? ellos tienen un privilegio y nosotros pagamos lo mismo o mas que ellos y no nos llega en nuestro idioma, idioma que es mas internacional que los demas expecto el ingles, pues muy mal, yo no lo compro si no viene en mi idioma como es natural y era una compra fija por que este juego me encanta desde vi anunciado hace mucho.
enajocabanil 2 years ago
¡Menuda currada de subtítulos! Postearé :]
13Jfdp13 2 years ago
Si os registráis y posteais no pongáis nada tipo: No Spanish-->No money, ni nada por el estilo, que con eso solo les estáis dando la razón.
FanFatalFrame 2 years ago
Para lo que no hay mercado en España es para juegos que llegan íntegros en Ingles.
Gran vídeo, esperemos que se lo replanteen.
DracarysArt 2 years ago 2
Yo ya lo he posteado en Vandal y a la gente le ha gustado mucho. Ahora lo acabo de poner en EOL.
Merece la pena verlo, porque los subtítulos son muy buenos y porque el video en si es precioso.
Nalgisa 2 years ago
Todas las personas que vean el vídeo por favor, registrense en la página de la descripción y pídanlo en español
FanFatalFrame 2 years ago
Buenísimo. A ver si así entienden hasta donde llega nuestra deseperación...
vimazuka 2 years ago 2
Me alegro de que os guste:)
Extended el vídeo para ver si somos capaces de reclutar a mas gente que se registre en el foro y lo pida en español.
FanFatalFrame 2 years ago
Muy bueno espero que nos escuchen!!
adrifkw 2 years ago
Muy bueno espero que nos escuchen!!
adrifkw 2 years ago
Waa! Qe bien qe lo habeis hecho! Y lo de poner al señor del pelo blanco como si fuera de RSG esta genial! x3
xKaiRix92x 2 years ago 3
¡Qué grande! ¡Si hasta emociona y todo! xD
Nalgisa 2 years ago 2