Припев у Тиля по-другому вообще звучит, нежели в оригинале Арии... не знаю как объяснить. По-другому и все) А так, вообще, Тиль молодец, неплохо по-русски бубнит)
А ведь точно, чем-то покойного Хоя напоминает, но акцент, конечно, жуткий...говорят, они "Героя асфальта" поначалу хотели спеть - ваааще не представляю, как бы это звучало. Тексты Арии, на мой взгляд, чересчур уж заковыристые для иностранных языков. Тем более немецких. Но всё равно голос Тиля тут трогательный такой, а не грозный как обычно))
you know you're listening to good music when one of the top comments are in russian
derangedjt 6 months ago
I love Till's Russian accent.. :D
DrKillaser 9 months ago
@s600l Garbage ... By the way, they got a good performance after the Aryan songs ... Thats what he said in english.
ownyourcarmaster 1 year ago
@s600l Это гениальная группа! И не нужно поливать их грязью потому что у Тиля акцент не такой! Лучше вслушайся в музыку!
HelenYoooooo 1 year ago
Is this in russian?
platinum243125 1 year ago
Have a nice day in Bahdad! :)
Alexanrio 1 year ago
@platinum243125 Yup..
DrKillaser 9 months ago
нормально спели, хотя тональность низковата
elsahara555 1 year ago
i love Rammstein and love this song even more then original Russian,sure pronunciation not too perfect,but there is passion!
Dubina1980 1 year ago
I'm not a fan of the original because of Aria's vocals.
Trevorthekid 1 year ago
Qrwanagy! 5 *
Pujc 2 years ago
are you kidding, this is vastly superior!
TorrechiaraCinema 2 years ago 9
i really love this version of the song!!!but still i respect the original
shavarshodadjian 2 years ago 4
The original version is really good, but has lack of power.. Rammstein did an excelent cover!
DerMeister86 2 years ago 4
Припев у Тиля по-другому вообще звучит, нежели в оригинале Арии... не знаю как объяснить. По-другому и все) А так, вообще, Тиль молодец, неплохо по-русски бубнит)
Zx4900 3 years ago 4
This has been flagged as spam show
This is really bad!!
Zejf3da 3 years ago
Like it.
JamesHogg112 3 years ago 2
In the matter of opinion versus opinion, everything is biased. ;)
Mafi805to310 3 years ago 8
/,,/ R+ ftw
biuladen 3 years ago 2
А ведь точно, чем-то покойного Хоя напоминает, но акцент, конечно, жуткий...говорят, они "Героя асфальта" поначалу хотели спеть - ваааще не представляю, как бы это звучало. Тексты Арии, на мой взгляд, чересчур уж заковыристые для иностранных языков. Тем более немецких. Но всё равно голос Тиля тут трогательный такой, а не грозный как обычно))
b1e9v7h6 3 years ago 4
Мда, забавно. Оказалось, что голос похож на Сектор Газа, а также на Муромова (помните Яблоки на снегу?) ))
Kenterville 3 years ago 3
This comment has received too many negative votes show
HAHAHAHA They sound hella funny)))
Metalist321 4 years ago
А за что им досталось? Типа, фигово спели, куда суётесь?))
Конечно, голоса Линдеманна и Кипелова в корне противоположные, да и поют монотонно...но старались же ребята-таки))
кстати, я уже читала вещи типа: да они эту песню лучше чем русские в оригинале поют! обычно от немецких фэнов)
b1e9v7h6 4 years ago 13
lets learn russian to read the comment of "s600l" and "UBN1986"
an to understand this song
t0t4lly4w3s0m3 4 years ago
ubn said that it's rather bad cover..
s600 said that someone (probably Aria-band) kicked rammstein's ass after performing that song..
Kyzmaa 4 years ago
pretty good russian!
plutoniangirl 4 years ago 3
awesome, love this one. the lyrics are great too. look it up at herzeleid. com
ferrarixfan 4 years ago 5
I know
fearagent 4 years ago
Довольно таки топорный кавер. Примечателен только сам факт.
UBN1986 4 years ago
huh?
fearagent 4 years ago
hell yeah!!
fearagent 4 years ago