Anime Fansub Video Professor - Timing Part 1

[bipolarbear24721]

im brand new to fansubbing. thanks for posting this!

but do u happen to kno where u can find raw audio files of videos?? or do you do something to strip the audio from the video urself?

thanks!

[123tigerlion123]

@bipolarbear24721 Well, actually if you're in a fansubbing group someone provides it for you. Someone who most likely lives in Japan. If not, then just search a torrent available in Nyaatorrents or something

[ElMateoD7]

that is how you write a translation :s? because I only write the number 1 and I write the first dialogue and over and over

[JenniAnime]

someone help me please ='(

I have windows 7 and when I open files on aegisub, the audio doesn't work

[poo65]

excellent video!

you speak japanese fluently I presume?

[boxcarpilot30]

cool vid

[amberloverofanime]

can u help with fansub karaoke?

[emiliza]

hi

i'm new in fansubbing

actually i'm just getting to know subbing world is

i just wondering if this method can be used to subbing other than anime like drama or song

[fearlessturk]

It takes a lot of time getting used to, but once you know what your doing, its very easy. If anyones serious about fansubbing, study this video very carefully.

[xxAnimeLuvr13xx]

thaaaaaank you! i jus joined a fansub group and i was completely clueless! but my friend told me to watch this and wat to download and all. and a site to go to for questions so now i feel much better than i did! thanks again for this video and wish me luck!

[soyeahwhatif]

LOL Good vid but you sorta sound like that guy off of 50 first dates. The one that says I love spam and reeses and always gets his butt kicked but says he slipped

[RinSere]

Now how about you teach us how to dub anime videos? That is if you know how, I can't find any tutorials on how to fandub x.x;

[bananacoel]

hehe i want to tell you if u want xD

[RinSere]

Bahaha, I found out how to about a week after I posted that comment.

Thanks anyways.

[adididas]

why 6:28.your sound errrr.....like scaring something

[slash0kun]

Thanks for the help :P really good tut

[MasterGeass]

thanks thats acually alittle bit helpful.

your voice is funny.

[nalika1]

cool...lots of people would really appreciate what you did...I mean I took a lot of time learning myself thanks a lot

[zane14785]

finally a tutorial for anime fansubing on youtube

[tafahna2005]

this is what i`m looking 4..thanks man..:)

[boadessie]

very useful thank you very much!!! I'll try it now...

[GohanLikesRice]

thank you very much for this tut