ken il guerriero Hokuto no Ken teaser anticipazione episodio

[MeGaOrSoCa]

oma eoamo, shindeyru!

[Governativo33]

L'inizio di una leggenda, grazie per averlo postato.

[Musashi318]

Dice-

"Dio o diavolo?Un uomo fortissimo e'comparso all'inferno-un nuovo anime di combattimento rappresentato con una magnificenza mai vista.Hokuto no Ken!Primo episodio.Finalmente,il giorno 4 di ottobre alle ore 19.00 comincera'l'impatto!-(Voce di Ken)Tu sei gia'morto..."

[PLATOON72]

Bestia!! Persino allora sapevano che era di una magnificenza mai vista!! E' stato tradotto in italiano, in francese, in inglese, in spagnolo, ed e' stato distribuito in tutti 'sti paesi... mi domando che budget avranno investito per questo cartone...

[slotmatteo]

dice: lo saprete nel prossimo episodio

[MAMIYA21s]

Very Good!

[spadom]

Qualcuno sa cosa dice tradurre questo breve filmato in giapponese?

[drhazamakuroo]

Vado a orecchio e manca qualche pezzo qua e la: Forse dio forse demone ...il cammino di un uomo... il nuovo cartone animato: Ken di Hokuto... lo start... e poi ken dice "Tu... sei già morto" E ora la mia domanda: in appendice a quale serie si trovava questa preview? Ciao!

[spadom]

Ciao, grazie per la traduzione, allora questa preview è un pezzo che si trova nel confanetto della serie ufficiale, è un filmato che è possibile visionare a parte nel menu, infatti dovrebbe essere l'anticipazione da vedere prima della puntata uno, credo che sia l'anticipazione pilota della serie che deve essere uscita in giappone per presentare l'inizio della serie.

Ciao

[drhazamakuroo]

Credo proprio tu abbia ragione. In aggiunta, andando ad intuito, posso pensare che fosse messo in appendice all'ultimo episodio della serie tv che nella stessa fascia oraria era trasmessa prima che iniziasse quella di ken. Infatti la mia domanda dell'altro pos nasceva dalla curiosità era sapere cosa trasmettessero prima di ken :). Grazie a te per il filmato.

[drhazamakuroo]

se qulcuno mette pollici versi è pregato di spiegare il motivo, grazie.