相原夕海「同じ空を ～believe in the sky～」

[amy770504]

忽然發現這首歌是夕海以前出的單曲!!!

好聽~~

因為一直都沒注意看附註,所以沒有注意到>///<

超喜歡這首歌的^^~

[amanohashidate1997]

amy770504 さん、コメントありがとうございます。

毎度お馴染みの自動翻訳をしてみたところ、

「突然この歌が海の前で夕方の出るシングルなことを発見します!­!!　良い~~ ずっと注意していないで注を見るため、>///<の のとてもこの歌が好きな^^~に気づいていません」

うーん、これはさすがにそのままでは伝わらなさそうなので、天野­流の超訳をしてみます。

「この歌が、以前に発売されていた夕海ちゃんのＣＤにカップリン­グ曲として収録されていたことを、今回、注釈を読んで初めて知り­ました。この歌、すごく良い、大好きです」

……この訳で本当に合っているのか、かなり不安ですが、この歌は­私も大好きです。