Tool - 10,000 days (wings for marie 2) (Subtitulado español)

[kurono1822]

quien fue el troll que puso un dislike??? tremenda canción...

[Paulaancaro]

Creo que cada palabra es evidente, la manera como respeta la creencia de su madre: "Puesto como estoy en mi manera y mi arrogancia,

(Con la) carga de la prueba lanzada sobre los creyentes.

Tu eres mi testigo, mis ojos, mi evidencia,

Judith Marie, una incondicional"

[Elearzy]

Su madre fue religiosa hasta el dia de su muerte, no puede Maynard si no respetar eso y rendirle tributo a una voluntad tan fuerte. No importa que posicion religiosa tengas, no puedes sino admirar y tomar como ejemplo lo que Maynard acaba de mostrar en esta cancion.

[matiasxprog]

a una belieber no le gusta esta canción!

[marceloamd]

Creo que el que el unico penejo que dio pulgar abajo a esta cancion es un hijo de puta que no conose de musica que no conose el plaser auditivo de esta grandisima banda . Como me gustaria que en mi funeral me complacieran con musica de TOOL . como me hubiera gustado que en el funeral en el funeral e mi madre tocaran esta cancion !

[Paatoo1970]

weon la cagoooo esta cancion es una obra de arte,tool te lleva al cielo y te hace regresar ,sus liricas te llegan hasta el infinito de tu mente y quisas mas.....bueno para los que la entienden,tool no es para las masas.

[LucielZ1]

esta cancion es desgarradora,, el final te eriza la piel,, refleja muchisimo dolor,, toda la amargura de ver a su madre invalida por 27 años resumida en una cancion,, esta es para mi la rola mas cruda y viceral de este grupo sin lugar a dudas

y si,,, al final dice "Never took a life" but surely saved one,,, nunca tome una vida, pero sin duda salve una (la de el)

[TheRocKalinWorld]

Que pinche rolona!! La letra del final me erizó la piel!! Son 2 canciones de su madre, "Judith - A perfect circle" y esta!! Saint Maynard es un Filósofo Musical, deberian premiarlo con el Nobel por su Lirica tan Fascinante!!

[elfindelmundopronto]

buena traduccion,gran cancion!!! pero no creo q esta letra hable sobre dios, mas que todo creo q habla de la enfermedad de su madre, y al decirle que mire a los ojos de creador , pienso q se lo dice a su madre, talvez ella si era muy creyente en dios o pertenecia a una iglesia, porq algo tambien dice de ignorantes hermanos en congregacion, en fin son opiniones, nada se sabe, lo q si pregunto tambien es ¿ que es sion?

[rcarlos2210ch]

La música que nos lleva más allá de nuestras mortales envolturas.

[COCKSHIT3]

los conoce solo quien merece conocerlos.

[basfbfaoc]

lástima que no sean conocidos...la humanidad se está perdiendo grandes reflexiones xD

[Vainillacore]

POR FAVOR!!! QUÉ BUENO ESTO!!! SUBLIME!!!

[pollo261186]

quien me puede decir, que quiere decir maynard con esta letra, respecto a su creencia en dios, yo soy ateo, y no me importa si cree o no, su musica es genial y esto es solo una prueba. pero despues de opiate, judith y eulogy, al ver esto me deja confuso, quizas mi interpretacion de la letra es erronea, quizas es solo por despedir a su madre, o cambio su manera de pensar? tenia tiempo con la duda, pero hasta ahora pregunto. TOOL ¡¡¡ya es hora de otro disco!!!

[KAZZDICE]

@pollo261186 almenos yo no conosco la creencia de maynard. pero "eulogy" es un insulto a jesus, osea nada que ver con dios, opiate igual. puede que maynard no crea en un dios como lo dibujan las religiones... o puede que si, y solo no cree en el´"mesias". no pienses que tu interpretacion de la letra es erronea, despues de todo Tool es una herramienta y tu sabes como usarla ;). te aseguro que muchos tratan de traducirle!. eso me encanta de tool siempre puedo encontrar "algo" nuevo.

[GRUNGERINNIRVANA]

@KAZZDICE heyyyyyy estas equivocado eulogy habla sobre el creador de la cientologia aveces las letras de tool no son lo que parecen

[TheVicentedrumus]

transendental hermano



[thunelbass]

El medio tema CSM!

[KAZZDICE]

una obra de arte! asi de simple.

[kiriranxielo]

Cual crees que es el mejor disco y la mejor canción de TOOL?

Pasa y da tus votos

Discos:

listas.20minutos.es/lista/mejo­­­res-discos-de-tool-257339/

Canciones:

listas.20minutos.es/lista/mejo­­­res-canciones-de-tool-257102­/

GRACIAS!

[MrNer0x]

Mi unica pregunta es que es Sion?

[KAZZDICE]

@MrNer0x es una idea extraida de Teodor Hertzel, el q propuso la idea de construir un pais sionista para el pueblo judio donde tengan libertad de expresar su religion y sus raices, y asi acabar con el antisemitismo (cosa q le salio bastaaaaaaaaaaaaaaante mal porq no resolvio nada, al contrario trajo mas problemas) "hebreo"

[wear9]

Una palabra describe esto.... Perfecta!

[aleluis1005]

88 people who love this song is precious 1 idiot who dont priceless

[navojohnny]

lo sublime de esta canción me hace temblar...

[embarazodaniela]

Please, change the name from Tool ro Rlwz

[salmo151b]

Exelente. Una única corrección, ya casi al final la frase "never took a life" se traduce como "nunca arrebaté una vida" o "nunca tomé una vida". Todo lo demas perfecto.

[ELPYLAK]

Absoluta OBRA MAESTRA!!!, 

[caesaremperator]

Esta cancion nos da a demostrar una vez mas la capacidad que tiene Tool para crear obras que aparte de ser de buen gusto nos enseñan la verdad de la vida. TOOL es un grupo de culto. Todo mi aprecio para personas que se dedican a abrirnos los ojos y salvarnos de la manipulacion de las Instituciones.

[CorpTill033]

ESTA CANCIÓN ES DIOS

[ludas06]

excelente cancion!!!!  POESIA!

[sharptrooper501st]

muy bueno los videos ,pobro no sabia lo de marie keenan

[Fedsalz]

este tipo esta mas allá de todo, superado totalmente....

simplemente impresionante, que buen video...felicitaciones, muy buena traducción...

... es dificl ver con esta luz...

[MALLANHEAVYHELL]

creo que esta cancion tiene un buen contexto muy mistico sobre DIos fuera de la religion y todas esas tonterias

algo personal con el creador

grande tool

con bandas como estas me doy cuenta de que si existe DIOS

[lapupatoolera]

muy agradecido por la traduccion

[AlkaroSmb]

HERMOSA.... muy muy weeeeenaaaa

[michaelDMforever]

save que es el amor a su madre

[RIAZ0R]

de donde sacastes las imagenes?? la de 5:55 es BRUTAL, la tienes en alta resolucion??

[MrXinojo]

muy muy muy muy buena esta cancion...la letra es casi perfecta! grande tool!!

[neofunface]

no existe pulgar en alto que sea lo suficientemente alto para dar a esta cancion

[darkformol]

.........en trance.....

[blackdepressive888]

Una obra maestra, maynard es el mejor

[perikales1980]

ESTA ES BRUTAL!! LA REOSTIA!! K KAÑA!!  OS RECOMIENDO TAMBIEN LA DE REFLECTION!! con el video del espantapajaros....

saludos toolianos!!!

[HernyHead]

parti aqui y segui viendo los videos que recomendaste hacia el final de cada uno, y me parecio que habia una concordancia y que la historia se seguia contando, ¿quisiste hacer eso? ¿o es solo coincidencia? agradeceria me lo comentaras y felicitaciones por el trabajo que haz echo, saludos

[gerrymunster]

toda una experiencia esta cancion

[diehb]

espectacular tema, muy buen video!!!! muy bien hecho!!

[Corona12613]

TOOL POR 10000 MILENIOS MAS.ESTA CANCION INCLUSO A SAN PEDRO LE GUSTA jaja. que va.

[Elearzy]

totalmente increible... Los ultimos versos realmente me hicieron pensar...

[chuchetumaiden]

pense q la perfeccion no existia, no materialmente, y sigo pensando lo mismo, pero esto es lo que mas se le parece

[Squalotheterrorist]

maynard

james keenan es el hombre

[jhuanshin]

El unico salvador de si mismo es uno mismo!!!la bote por su devocion a su madre,odio las connotaciones religiosas.

[stnwushu11]

@jhuanshin 

[MeDiaTrUck]

Dios , esta canción por poco me hace llorar :(

[metallicaone87]

Insisto en Que. esta cancion es perfecta

[Yiiiaaarrgh]

impresionante

[metallicaone87]

mierda mis resdpetos para maynard

[blackdepressive888]

sin duda alguna una de las mejores canciones de tool, mis respetos a keenan por esta hermosa cancion