Interview of Suga Shikao about the single 19sai

[NatsukiAkaManabe]

so..he's saying..."I'm an angry rapist that yells at my Ds while pointing at it in frustration..obviously my hentai game stopped working so I went back to raping...hmm (nodding head)"

Gotta love this guy <3

[Eremenatar]

@bloodpenguin XD LMAO!!!! nintendo ds?!

[gaaraxshino]

@brezib, yes, it's Suga Shikao.

[TomaLittleTo]

I just understood Nintendo DS ==

[DarkJewel191]

Okay Japanese words Japanese words...nintendo DS WAIT A SECOND he said nintendo DS :P

[fizzie365]

how did he not have a fan club before 2008?!

[ShiNGeo999]

he was talking about the guy who married his Nintendo ds

[Hachirux3]

Wasnt the video about a porno...

[darksorceressharuko]

All IO got out of that was Nintendo DS. XD He's good looking for his age though. ^^

[brezib]

wow..was he that hot boy?..i mean the guy isnt ugly hes cut too but that boy in the video was hot!! someone tell me..was that really him? (someone who acctually nkows what they are talking about!)

[probableIMPOSSIBLITY]

I wanted to know about his thoughts on the single. What's he saying?

[queenrei34]

Well if you're talking about that boy taking pictures of the butterfly and the girl, it wasn't him, he was the singer that was singing from time to time.

[darleneabenoja]

THAT video was porn...it was wayy to sexual...hey he said nintendo DS

[rureuraoka52318]

he's like forty but his voice sounds like he's twenty something..

[fizzie365]

He said that his staff gave him a DS and that he doesn't normally play games, but plays a game that helps you with English. He says that every time he writes the letter e, the buzzer always goes off, which makes him mad.

I'm not really sure about the rest. My Japanese still sucks, so sorry if I've misinterpreted something.

[AutumnMystry]

@fizzie365 Oh yeah! I have one of those exact same games, except it's for learning Japanese language instead of English, lol. It's called My Japanese Coach (in his case My English Coach) for Nintendo DS. Those are darn helpful! I learn from everything I can, but that game has been the most effective method for me so far.

[roscamvill]

no subs??

[FiFu11]

Sorry but... who's playing that KAWAII boy in video 19 sai?

[TalimHimura]

I think he's like 40 something...

[InsaneGenius3x17]

What is he sayin?!! NINTENDO DS??!!!!

[dapithapon]

he seems to look old fast, he looks like my old female teacher, oh Suga-san, good luck on the DS! And forget about raping girls~ because beautiful girls will rape you if you good at Wario Ware!

[tanania]

darn! I was praying for subtitles ...=I either way thanks.

[bloodpenguin]

when i was 19 my hobby was raping a girl now i play nintendo ds

[dapithapon]

what the hell, he he

[xmadteaparty]

what? xD did he say that? xD

[skio1825]

i cnt understand a thing..

[mirokuxsango538]

did he just say nintendo ds!?!?! XDD

his japanese is sexy XD

[14nee]

I not Japanese, but somehow I understand o_O

[BeigeFunk]

Awesome hairstyle man!

[OtakuKami]

wait so basically he raped a girl when he was 19 rofl but she liked it and yeah....

[BatteriesDead]

lmao haha at first i was like wah O.O

haha but now i know what you are talking about haha i guess so lol

"but she liked it" XD

[skio1825]

whoa?

hows that legal?

how did he got away from it?

[lacusclyneeternal]

jeez.. why do they keep on flagging 19sai?!?!

[amethystie]

he is tokin abt his life's 19 yr old story, sort of. yea~ ^^

[carpediemer]

[2] And there were some angry feelings, too. No longer a child, not quite an adult. So the lyrics are about those sorts of "exploding" feelings. It's not only about a 19 year old.. because at some time in your life, you'll have those "19 year old" feelings. ..... August 2006 marks the start of his official fan club.

[STARGAZEBO]

oh...THANK YOU very much for translate those

[carpediemer]

He's been really busy making new songs and promoting.

[1] His staff got him a Nintendo DS, which he uses not for games but to practice for an English certification test. When he was 19 years old, he didn't have much money(?) and he had to study all the time.

[leconfiseur]

lol i olny understand nintendo Ds lol

[Gatuxa]

LOL!! Yeah! me too!! XD

[sugarholicxxx]

I can do the translations for you guys that cant speak Japanese!!!

[nicababi86]

please do if you can!

[AnGeLWiNgS93]

i dont understand.... lolx

[STARGAZEBO]

hope that some people can do the translation :D

[KampongKonoha]

zzZ... watashi zenzen wakanai....

[sweetpunkdolls]

hoyhoho