Non farti problemi. Sei bravissima. Continua sempre a fare pratica. Nessuno può essere madrelingua di una lingua che non sia la propria e tu la gestisci molto bene. :)
sei molto brava e a giudicare dalla data dei video stai migliorando a vista d'occhio...cmq non preoccuparti per l'accento, io credo sia una cosa molto bella e caratteristica, cosi quando vai in giro per il mondo ti porti sempre appresso un po del tuo paese d'origine...l'importante è farsi capire, e tu ci riesci benissimo... continua cosi :)
Mia cugina è di Manhattan, insegna inglese in italia è madrelingua ma nonostanto sono 20 anni che sta in italia non ha perso completamente il suo accento ed è molto simpatico come il tuo, complimenti per il tuo italiano.
Ora quando va in america dicono che parla inglese invece che americano!
cosa penso dell'accento americano???... beh per me è stupendo..!!! io adoro quello americano, spagnolo e quello francese!!!.... io penso che non devi preoccuparti dell'accento ma bensì della grammatica. Quando determinate persone ti dicono che non gli piace il tuo accento io penso che si riferiscono alla grammatica.
i'm italian. when we try to imitate american people, we say: "MERICANO", because you don't pronounce the vowel "A"; the "A" sounds like the "R" of "J.R.".
So you are "AAAMERICANA", no "MERICANA", hear the correct pronounce in google translator. Another secret, when we think what we say we tell "eeeee" "eeee" pronounced like the initial sound of the vowel "A". You are american, your sound between two words is a "A" that is perfect for "AMERICANA" but not for the "waiting for a word"
Il tuo accento??? E' perfetto! Hai perfettamente ragione, è bello sentire l'accento straniero, se non altro puoi capire da dove proviene una persona :-D a parte gli scherzi.. il tuo accento è bellissimo e poco appariscente, molto meglio di altre persone perché parli benissimo l'italiano, in questo modo è elegante..A chi ti dice che è brutto sentire l'accento Americano, digli che in Italia le persone hanno l'accento della propria regione, che spesso è peggio :-)
parli bene italiano . si sente che sei americana il tuo accento non è brutto perchè è comprensibile . io avevo un compagno di classe russo e mi divertiva sentirlo leggere perchè sembrava un astronauta di un film .
Actually I do agree with EliJeky, at first I tought you were russian. Anyway do not think too much about the accent, your italian is amazing and I really admire you for learning it, and don't think too much about grammar too becouse nobody knows it even in italy hahahaha :D
La verità è che gli unici a sapere la grammatica italiana sono gli stranieri che lo studiano, noi italiani ce la dimentichiamo :D, un bacio dall'Italia! Ciaooooo
You sound like a russian girl...I don't know why...but at the beginning of the video I believed that you were russian!!! Don't worry fot the accent...the important thing is speaking correctly...and you do!!!
Lascia perdere chi ti dice che la tua pronuncia non è buona! They're fucking idiot! Anche io amo l'inglese ma so che la mia pronuncia sarà sempre quella di un italiano, perché io sono italiano. L'importante è avere passione per quello che fai, tutto il resto è...noia! Complimenti per il tuo impegno! Bye!
P.S.: non esiste un accento italiano vero e proprio, in Italia ci sono 20 regioni e quasi altrettante lingue parlate, una per ogni regione, so don't you worry!
Per imparare l'accento italiano è necessario vivere in Italia per una vita intera. Tu parli bene e questa è la cosa più importante, non devi preoccuparti dell'accento! BTW, a me piace molto l'accento americano, ma so che l'accento di ogni Stato è differente, dico bene?
Come hanno detto altri, non conta l'accento, conta quanto gli altri ti capiscono. E io ti capisco benissimo. Ed è vero, ascoltare gli accenti stranieri e davvero molto interessante. Hai pienamente ragione! Baci
non male, ma non fissarti sull'accento. in effetti il tuo accento sembra non tanto americano quanto piuttosto est europeo..strano..ma la lingua la parli benino, brava
You're accent is not bad. There are a lot of foreign people who speak italian worse than you. I'm italian and I know that is very hard to hide your own accent (I have the same problem with mine) but it's natural. So don't worry about it and continue to train.
You pretty good girl, I just started and I sound really bad, I barely started speaking it, I get really nervous, but I guess someday I will learn good.
L'italiano con accento americano è orribile! Non si può dire che è bello... non dopo che noi stessi siamo abituati ad una moltitudine di varietà regionali del medesimo italiano...
Il tuo accento è molto buono...se lo perfezioni un po' sarebbe ottimo ma (senza fare nessun tipo di discriminazione contro gli americani) sei comunque americana...e a me personalmente mi piace sentire un americano che prova a parlare italiano...
Ps. Io stimo tutti/e quei/quelle ragazzi/e americani che provano a parlare italiano...sono i migliori del mondo!!!!continua così...
Così come a te piace sentire l'accento italiano quando un italiano parla inglese, anche a molti di noi italiani piace l'accento straniero...quindi continua così!!!
PS Sinceramente io non mi preoccupo di far capire la mia provenienza, all'estero... penso che dovrebbero farlo tutti! :)
In Italia ogni regione ha il suo accento, non importa l'accento, l' importante è parlare e farsi capire. L'accento è come "la ciliegina sulla torta", quel che ha importanza è che la torta sia buona.
Lascia perdere la gente che critica.. L'italiano è una lingua difficilissima e tu la parli benissimo! Si capisce perfettamente quello che dici! Hai anche un buon accento! ;)
il tuo italiano è perfetto:) e il tuo accento è delizioso ^.^ gli accenti della lingua madre difficilmente si perdono, ma è bellissimo, perchè non si deve perdere la propria individualità nè dimenticare le proprie origini:) devi sentire me quando parlo cinese:P ho detto sono un topo invece di sono una studentessaX) continua così e non perdere mai la tua individualità!! ^.^
NON SO DA QUANTO TEMPO STAI STUDIANDO L'ITALIANO MA DEVO DIRE CHE SEI MOLTO BRAVA. L'ITALIANO è UNA LINGUA MOLTO DIFFICILE SIA SCRITTA, SIA PARLATA, MI PIACEREBBE MOLTO POTER PARLARE INGLESE COME TU PARLI ITALIANO... IO AMO PARLARE INGLESE PERò è UN PO' DIFFICILE[ HO CERCATO DI DIRTELO PIù FACILMENTE POSSIBILE ;) ] CIAO!!
a me piace molto il tuo accento :) gli americani poi quando parlano sono molto simpatici..soprattutto quando cercano di parlare in italiano..:) ogni accento è bello..anche il tuo ;)
io credo che tu sia davvero brava! a dire la verità parli un italiano abbastanza corretto, basta pensare che ci sono italiani che non sanno nemmeno usare il congiuntivo mentre tu te la cavi bene :D non farti abbattere dalle critiche cattive, e continua a esercitarti, magari guardando qualche video italiano... however, good job! :)
parli molto bene, ma si sa che sei americana x come fai la pausa fra ogni parola. :) ma se togliamo quello, avrei pensato che eri europea... forse dall'est! cmq, il tuo italiano è abbastanza buono :)
@PinkMonkey246 attualmente, non provo a essere niente. Questo video para solo del mio accento (che a me non piace) e gli altri mi piacciono. So che il mio accento rimanera per sempre perche l'inglese e' la mia lingua, ma quello fatto non cambia la mia opinione del mio accento. La gente con questo atteggiamento preferisco che non guardino i miei video ne li commentino. ricorda che non provo a essere cio che non sono-sono sempre io.
@cyllannnn sei davvero molto brava, anche perchè non ho mai conosciuto una persona straniera che volesse imparare una lingua come l'italiano! a me piace un sacco l'inglese e sto cercando di impararlo meglio che posso, e capisco la tua passione :) complimenti!
@cyllannnn complimenti per il tuo italiano, sei bravissima! I know how hard it is to learn a foreign language, morever when we're talking abot a very different one. We should skype someday, so I can practice my english, and you you're italian :)
Posso farti una piccola correzione? Giusto perché questo errore l'ho fatto anch'io in inglese! Actually e attualmente sono dei false friends. "Actually" si dice "veramente", mentre "attualmente" è "currently" in inglese. Ancora complimenti!
@cyllannnn Hey, "attualmente" does not mean "actually". It means like "at the moment", "currently".
However, since you don't have a lot of experience in speaking Italian, I must recognize that your Italian is very good, and you don't sound American at all, you sound like from East Europe
il tuo commento sembra tradotto con google translate LOL no offense,ur italian is good.btw si dice "a dire il vero" oppure "francamente" o " veramente " non "attualmente",nel contesto non ha senso
Hai già raggiunto un ottimo livello di padronanza della lingua, anche considerando la tua giovane età e la tua lingua madre di partenza, che di certo non facilita. L'accento è ottimo per un'americana, quindi non preoccuparti minimamente. Piuttosto che crucciarti per l'accento, io direi che puoi davvero essere soddisfatta sia della sintassi che della metrica delle tue frasi, che a me sembrano eccellenti per costruzione logica. Quindi complimenti e take care xx
ottima pronuncia e sintassi, suoni vagamente slavofona ed che è bizzarro(parli qualche lingua slava, o rumeno anche?)ma lo trovo personale e molto dolce.
Io credo che il tuo accento non si possa migliorare piu' di tanto. Forse un pochino, pero' hai raggiunto un notevolissimo livello nella lingua italiana, davvero. Molto brava, è difficile credere che hai imparato senza frequentazioni di amici italiani, come tu stessa dici nel video.
Guarda, il tuo accento italiano è praticamente perfetto, quello che invece rimane molto americano è la cadenza. Quando parli velocemente e dici le cose d'un fiato non si nota la differenza, tranne forse per qualche suono più gutturale del normale, ma le pause che fai e l'intercalare "ahm" sono proprio tipiche della parlata anglofona.
Parli bene italiano, si capisce che sei anglofona ma non hai un accento potente anzi!
Ah... anche a me piace tantissimo sentire gli accenti! Poi dove abito io arrivano turisti da ogni parte del mondo, dato che abito vicino alla vetta d'Europa :)
Ti dirò...il tuo accento mi sembra discretamente pulito. Si avverte l'inflessione americana, ma ho avuto il piacere di parlare con alcuni tuoi compaesani il cui accento era molto più marcato del tuo :) your italian is good sister.
Se hai bisogno di aiuto per l'accento, contattami pure ^_^
Parli molto bene, l'accento americano però si sente.
Per migliorare ti consiglio di concentrarti sulle vocali. A differenza della lingua inglese, in italiano le vocali sono pronunciate molto marcate (è una lingua vocalica, tanto più che quasi tutte le parole finiscono per vocale). Quando a 1.59 dici "americane" lo dici in modo americano, trascuri le vocali. Quindi cerca di concentrarti soprattutto sulle vocali.
the most beautiful accent in the world is the italo-american :D i love it! and i love ur accent :D in my town are many italo emigrated to the usa and when they come back here and i listen they talking i'm verry happy cuz just i have said i'ts the most beautiful xD
Veniamo all'accento inglese. Mi piace, sì, ma è comunque troppo raffinato. Mi vengono in mente i signori a cavallo, le signore che bevono il tè e il logo della metro che era stampato ovunque sui libri di inglese che avevo a scuola ^^.
L'accento americano invece mi piace di più. E' sempre inglese, ma non è troppo raffinato come in Gran Bretagna. Mi da l'impressione che sia più semplice, più adatto alla compagnia. 4 example: Inglese in GB è "abito elegante", inglese in America è "Jeans". I love J.
Ehm... L'accento francese mi sembra molto raffinato (a volte un po' gay ^^). Ho notato che i francesi parlano molto con la bocca stretta come per baciare. ^^
L'accento tedesco invece non mi piace per niente. Ogni parola è un comando e si rischia di avere il mal di gola quando si parla tedesco. XD L'accento russo invece mi è indifferente. In'effetti un po' mi piace, non so perché. Lo spagnolo, beh, è simile all'italiano, ma con molte più S. ^^
CIAO SEI BRAVISSIMA ALLORA SONO UN ITALIANA TI SCRIVO PERCHE VOGLIO DIRTI DI ANDARE A VEDERE UNA CANZONE NUOVA SU YOU TUBE CHE STA SPOPOLANDO DI UN GRUPPO EMERGENTE IO TI AMO E NON LOSAI SAM Z4 FEAT GUENDALINA ASCOLTALA E POI SCRIVI IL TUO PARERE IN ITALIANO
Ciao, purtroppo hai un forte accento americano, ma puoi migliorare la pronuncia parlando con qualche italiano; se vuoi migliorare sono sono disponibile ad aiutarti ad esempio usando MSN. Se sei interessata contattami.
parli molto meglio di gente che vive in Italia da anni!! La pronuncia è ottima..non ti preoccupare per l'accento americano, si nota poco! Complimenti! Bye <3
non ti preoccupare per l'accento, tu parli benissimo italiano, ti serve solo un po' di pratica, non ascoltare nessuno, ci sono molti italiani che non sanno parlare bene.
haha io sono spagnolo ma credo che il tuo acento è ottimo, si può capire tutto perfetto. E non solo è buono il tuo acento, anche sai parlare molto bene! Anche io voglio imparere filologia italiana nella università. Se voui mi puoi aggiungere sul msn e parliamo, perchè anche a mi me piace troppo parlarlo xD
il mio contratto: comounapatadaenelculo@hotmail.com
Ciao, son italianissimo, hai provato ad ascoltare canzoni Italiane?? Credo che sicuramente ti piacciano!! Se vuoi posso elencartene qualcuna, di sicuro ti aiuteranno molto a migliorare il tuo italiano! Ciao Baci! :D
Ciao ... Io sono italiano e devo dire che il tuo accento è molto buono! ;) Si , si sente che sei americana ma comunque il tuo accento è più che buono :)
non preoccuparti, non hai un brutto accento e si capisce bene ciò che dici=) è bello che ti piacciano l'italiano e le altre lingue, se non sa le parlare perfettamente non è un problema, non è importante=) anche noi italiani non abbiamo un buon accento americano, ma ci proviamo comunque=) un bacione, sei bravissima:D
non preoccuparti, non hai un brutto accento e si capisce bene ciò che dici=) è bello che ti piaccia l'italiano e le lingue, se non sa lei parlare perfettamente non è un problema, non è importante=) anche noi italiani non abbiamo un buon accento americano, ma ci proviamo=) un bacione, sei bravissima:D
tranquilla...migliorando l'accento americando quando parli italiano, un po' si nasconde. Se vuoi conversare io sono disponibile. ;D e comunque a me piace l'accento americano :)
Believe me, you needn't worry about your accent. It is acceptable and your grammar is perfect. Also, since your grammar is perfect if you stay in Italy for some months your accent will be perfect too :) But tell us a thing... I know you American think our accent is sexy? is it true? I have an American friend and he said me it but... well when I speak English I always feel a stupid because of my Italian accent haha XD
Tu sei bravissimoa prima di tutto perché é difficile passare da una lingua che proviene dall'angolosassone ad una che proviene dal latino, sei bravissimaaaaaaaaaa
Ehi ciao!!! Sei una delle poche straniere che parla l'italiano meglio di noi!!!Comunque sei molto brava tranquilla!!! Fidati che si capisce molto di quello che dici non preoccuparti!!!!! Rispondi appena poi!
I admire you so much!!! I am 15 and live in america right now but I lived my whole life in italy... very often people joke me for my accent so I can understand why you want an opinion about it!! but your italian is really good and the only thing I hate is when american people keep on saying viva la italia when that's the only thing that they can say while u know italian and u are excused to have this accent.. and, personally I like all the foreign accents!!!
Brava *-*
MrsSaraStinson 1 day ago
Non farti problemi. Sei bravissima. Continua sempre a fare pratica. Nessuno può essere madrelingua di una lingua che non sia la propria e tu la gestisci molto bene. :)
BrianMcLawren 3 days ago
ke pale co sto aaaa ma fottiti
MrNadia6194 6 days ago
This has been flagged as spam show
L'italiano è molto difficile, ma tu sei molto brava quando lo parli! complimenti! :)
DrunkSidekicker 1 week ago
occhio a non dire "aaaaa", cmq brava!
jhonnybob999 1 week ago
smettila di dire smpre ehhm ehhmm ok? cmq io sono albanese e parlo perfettamente, infatti tutti si stupiscono del fatto che non sono italiano
armandsudi 1 week ago
sei molto brava e a giudicare dalla data dei video stai migliorando a vista d'occhio...cmq non preoccuparti per l'accento, io credo sia una cosa molto bella e caratteristica, cosi quando vai in giro per il mondo ti porti sempre appresso un po del tuo paese d'origine...l'importante è farsi capire, e tu ci riesci benissimo... continua cosi :)
luchy91ca 1 week ago
non pensare a nessuno, sei brava e ti fai capire benissimo.. anche i locutori più esperti si portano appresso l'accento del loro paese d'origine
fenotipobombay 2 weeks ago
strano io avrei detto russa XD faccio schifo con queste cose lol cmq sei bravissima a parlare italiano ^_^
Melimeverinde 2 weeks ago
Sei brava non tipreoccupare
PateJack 2 weeks ago
Mia cugina è di Manhattan, insegna inglese in italia è madrelingua ma nonostanto sono 20 anni che sta in italia non ha perso completamente il suo accento ed è molto simpatico come il tuo, complimenti per il tuo italiano.
Ora quando va in america dicono che parla inglese invece che americano!
TheRockMk 2 weeks ago
Sono brasiliano e me piace il tuo accento! hahaha
IDtKw 2 weeks ago
Vi preeEeSeenTo i BuUlgaRii
hornyboyrealhornet 3 weeks ago
sei molto brava :D
birobiro81 3 weeks ago
Per esser americana hai un ottimo accento :)
TheUnderniko 3 weeks ago
This has been flagged as spam show
sei bravissima
sebbyice1 3 weeks ago
This has been flagged as spam show
cosa penso dell'accento americano???... beh per me è stupendo..!!! io adoro quello americano, spagnolo e quello francese!!!.... io penso che non devi preoccuparti dell'accento ma bensì della grammatica. Quando determinate persone ti dicono che non gli piace il tuo accento io penso che si riferiscono alla grammatica.
PrincySirena90 3 weeks ago
i'm italian. when we try to imitate american people, we say: "MERICANO", because you don't pronounce the vowel "A"; the "A" sounds like the "R" of "J.R.".
So you are "AAAMERICANA", no "MERICANA", hear the correct pronounce in google translator. Another secret, when we think what we say we tell "eeeee" "eeee" pronounced like the initial sound of the vowel "A". You are american, your sound between two words is a "A" that is perfect for "AMERICANA" but not for the "waiting for a word"
visionlost 4 weeks ago
Brava!
ilre1 1 month ago
Il tuo accento??? E' perfetto! Hai perfettamente ragione, è bello sentire l'accento straniero, se non altro puoi capire da dove proviene una persona :-D a parte gli scherzi.. il tuo accento è bellissimo e poco appariscente, molto meglio di altre persone perché parli benissimo l'italiano, in questo modo è elegante..A chi ti dice che è brutto sentire l'accento Americano, digli che in Italia le persone hanno l'accento della propria regione, che spesso è peggio :-)
deahera 1 month ago
ti sei migliorata molto rispetto i primi video. Brava ^.^
porcoiltuodiocane 1 month ago
Comment removed
porcoiltuodiocane 1 month ago
Im italian and your italian's very very good! *_*
NancyLaura030894 1 month ago
I'd like to speak english like you speak italian!
MarcoItalia92 1 month ago
Bravissima!!!! :)
AnthonyPhyber 1 month ago
brava!
spkru 1 month ago
Secondo me parla bene.. sembra un pò dell'est europa.. o tedesca..
gianforna 1 month ago 9
Che cosa strana, alcuni Italiani sognano l'America e alcuni americani sognano l'Italia. (:
Complimenti.
KiKkEtTaFlY 1 month ago
cosa penso quando una persona americana parla italiano?? YOU'RE JUST AMAZING
Lindola98Tay4ever 1 month ago
brava brava brava, e non preoccuparti per l'accento americato, che in realtà è molto bello!
Lu31cons 1 month ago
parli bene italiano . si sente che sei americana il tuo accento non è brutto perchè è comprensibile . io avevo un compagno di classe russo e mi divertiva sentirlo leggere perchè sembrava un astronauta di un film .
thevincex90 1 month ago
un consiglio? fregatene di quello che dicono gli altri!! il tuo accento è bellissimo e poi non è che si possa cancellare la propria origine..! :)))
littlestar87italy 1 month ago
This has been flagged as spam show
Actually I do agree with EliJeky, at first I tought you were russian. Anyway do not think too much about the accent, your italian is amazing and I really admire you for learning it, and don't think too much about grammar too becouse nobody knows it even in italy hahahaha :D
La verità è che gli unici a sapere la grammatica italiana sono gli stranieri che lo studiano, noi italiani ce la dimentichiamo :D, un bacio dall'Italia! Ciaooooo
MrTheRight 1 month ago
Comment removed
MrTheRight 1 month ago
You sound like a russian girl...I don't know why...but at the beginning of the video I believed that you were russian!!! Don't worry fot the accent...the important thing is speaking correctly...and you do!!!
EliJeky 1 month ago
Buona Grammatica,
e il fatto che un americano parli italiano è sintomo di grande apertura mentale
Gli italiani parlano un pessimo inglese (in media)
heracles82 1 month ago
sei davvero brava a parlare italiano !!! il tuo accento poi migliorerà di sicuro !! ;) fidati
qsere99p 1 month ago
Parli Molto Bene In Italiano! Complimenti!
Folktinu94 1 month ago
troppi ah ah ...ahhah
adrilecce 1 month ago
Lascia perdere chi ti dice che la tua pronuncia non è buona! They're fucking idiot! Anche io amo l'inglese ma so che la mia pronuncia sarà sempre quella di un italiano, perché io sono italiano. L'importante è avere passione per quello che fai, tutto il resto è...noia! Complimenti per il tuo impegno! Bye!
P.S.: non esiste un accento italiano vero e proprio, in Italia ci sono 20 regioni e quasi altrettante lingue parlate, una per ogni regione, so don't you worry!
MrGarnetSquare 1 month ago
Comment removed
MrGarnetSquare 1 month ago
Per imparare l'accento italiano è necessario vivere in Italia per una vita intera. Tu parli bene e questa è la cosa più importante, non devi preoccuparti dell'accento! BTW, a me piace molto l'accento americano, ma so che l'accento di ogni Stato è differente, dico bene?
micheleritaly 1 month ago
L'accento di un italiano che parla inglese e` terribile XD
Kyoshin89SLAVE 1 month ago
La tua grammatica è molto buona, e non preoccuparti del tuo accento, sei bravissima :)
Beyondmybreath 1 month ago 22
Come hanno detto altri, non conta l'accento, conta quanto gli altri ti capiscono. E io ti capisco benissimo. Ed è vero, ascoltare gli accenti stranieri e davvero molto interessante. Hai pienamente ragione! Baci
Venzo91 1 month ago
non male, ma non fissarti sull'accento. in effetti il tuo accento sembra non tanto americano quanto piuttosto est europeo..strano..ma la lingua la parli benino, brava
popolis3 1 month ago
You're accent is not bad. There are a lot of foreign people who speak italian worse than you. I'm italian and I know that is very hard to hide your own accent (I have the same problem with mine) but it's natural. So don't worry about it and continue to train.
P.s. you're hair are not so bad as you said ;)
Granitola 2 months ago
You pretty good girl, I just started and I sound really bad, I barely started speaking it, I get really nervous, but I guess someday I will learn good.
TheDkoder 2 months ago
Ma non importa l'accento:) l'importante è che si capisce, ;) e si capisce bene, addirittura meglio di molti Italiani.
elecoco 2 months ago
L'italiano con accento americano è orribile! Non si può dire che è bello... non dopo che noi stessi siamo abituati ad una moltitudine di varietà regionali del medesimo italiano...
Pollum88 2 months ago
@Pollum88 certo, non è bellissimo da sentire ma almeno parla meglio della maggior parte dei cretini che stanno in televisione huahuahu
AlvintheOnly 2 months ago
Molto brava :D
veroblueyes10 2 months ago
Il tuo accento è molto buono...se lo perfezioni un po' sarebbe ottimo ma (senza fare nessun tipo di discriminazione contro gli americani) sei comunque americana...e a me personalmente mi piace sentire un americano che prova a parlare italiano...
Ps. Io stimo tutti/e quei/quelle ragazzi/e americani che provano a parlare italiano...sono i migliori del mondo!!!!continua così...
darkgioful 2 months ago
There’s nothing wrong in having a foreign accent as long as you speak correctly the language!
._.
I hope nobody mocked you because of that!
Your italian is good.
VICTORIA81369 2 months ago
Così come a te piace sentire l'accento italiano quando un italiano parla inglese, anche a molti di noi italiani piace l'accento straniero...quindi continua così!!!
PS Sinceramente io non mi preoccupo di far capire la mia provenienza, all'estero... penso che dovrebbero farlo tutti! :)
goomba1up 2 months ago
che te ne frega dell' accento, quello passa con gli anni!!
SPYWARE280295 2 months ago
Il tuo accento va benissimo così :D
Nataconlacorona 2 months ago
In Italia ogni regione ha il suo accento, non importa l'accento, l' importante è parlare e farsi capire. L'accento è come "la ciliegina sulla torta", quel che ha importanza è che la torta sia buona.
versusg1 2 months ago
wow very well, you know who you critical..Bravaaaa e Bellaaa ;)
alessandroguzzetta 2 months ago
Sei perfetta così non ascoltare gli altri ! Ovviamente c'è da migliorare, ma un'italiano ti capisce benissismo! q eusto è l'importante!
MavinaNail 2 months ago
Lascia perdere la gente che critica.. L'italiano è una lingua difficilissima e tu la parli benissimo! Si capisce perfettamente quello che dici! Hai anche un buon accento! ;)
YouGab23 2 months ago
il tuo italiano è perfetto:) e il tuo accento è delizioso ^.^ gli accenti della lingua madre difficilmente si perdono, ma è bellissimo, perchè non si deve perdere la propria individualità nè dimenticare le proprie origini:) devi sentire me quando parlo cinese:P ho detto sono un topo invece di sono una studentessaX) continua così e non perdere mai la tua individualità!! ^.^
OoCIRCEoO 2 months ago
NON SO DA QUANTO TEMPO STAI STUDIANDO L'ITALIANO MA DEVO DIRE CHE SEI MOLTO BRAVA. L'ITALIANO è UNA LINGUA MOLTO DIFFICILE SIA SCRITTA, SIA PARLATA, MI PIACEREBBE MOLTO POTER PARLARE INGLESE COME TU PARLI ITALIANO... IO AMO PARLARE INGLESE PERò è UN PO' DIFFICILE[ HO CERCATO DI DIRTELO PIù FACILMENTE POSSIBILE ;) ] CIAO!!
0CRIM 2 months ago
Sei bravissima, continua così :D
FlashakaViolet 2 months ago
bravaaaaaaaaaaaa
TheLea1804 2 months ago
Ho visto di peggio
92jacko 2 months ago
a me piace molto il tuo accento :) gli americani poi quando parlano sono molto simpatici..soprattutto quando cercano di parlare in italiano..:) ogni accento è bello..anche il tuo ;)
StefaniaDCM3 2 months ago
W la madre Russia! :D :D ahahaha, I'm joking. You are great! I'm still learning English!
flaming86 2 months ago
This has been flagged as spam show
@pinkbubblegumful
PIN KL ISTERI CA , TU CHE SEI TEDESCA , MI POTRESTI DIRE COSA SIGNIFICA "RAUS SPAGHETTI" ?
chevinspeisi 2 months ago
io credo che tu sia davvero brava! a dire la verità parli un italiano abbastanza corretto, basta pensare che ci sono italiani che non sanno nemmeno usare il congiuntivo mentre tu te la cavi bene :D non farti abbattere dalle critiche cattive, e continua a esercitarti, magari guardando qualche video italiano... however, good job! :)
MaRtuZzy14 2 months ago
@pinkbubblegumful
I THINK YOU MUST GO TO HELP YOUR FATHER TO DO HIS ENEMA.
chevinspeisi 2 months ago
il parlato non è niente male invece. elimina qualche "ahm" dai discorsi e andrà meglio! ;D
l'italiano, si sa, è una lingua inutilmente difficile. complessa già per un madrelingua, figuriamoci per uno straniero!
però anche me come scritto da qualcuno, a tratti, pare un po un accento da europa dell'est. :P
da0x 2 months ago
Parli molto bene l'italiano, e il tuo accento sembra russo!
iLoveCazzeggiare 2 months ago
il tuo accento va benissimo! se proprio vuoi averlo perfetto vieni a farti qualche anno in italia! (te lo sconsiglio! lol)
MisterTaglia 2 months ago
Ah! Ho dimenticato... Dio benedica l'America! ♥
giuly5809 2 months ago
Sai perché si sente che sei americana? Perché voi americani usate troppo spesso uhm, ahm, ehm in una frase.. Per il resto va tutto molto bene
giuly5809 2 months ago
parli molto bene, ma si sa che sei americana x come fai la pausa fra ogni parola. :) ma se togliamo quello, avrei pensato che eri europea... forse dall'est! cmq, il tuo italiano è abbastanza buono :)
afosatti 3 months ago
parli molto bene! e mi piace il tuo accento americano...
maria280187 3 months ago
e anche, sono cattivo in italiano...sorta like you. hahahah or you were, a year passed by, you're probably better than me now
MikeWoohoo 3 months ago
e sono un americano chi sto imparando l'italiano xDD ora insegnarmi fare la suona "gli" in italiano.
MikeWoohoo 3 months ago
@MikeWoohoo suono è maschile, quindi --> IL SUONO :)
frusino 3 months ago
guarda...
anche io ho l'accento americano e sono italiana =)
fidati quelli k dicono che il tuo accento non va bene sono solo dei deficenti!! scusate il termine
crazyemodiva 3 months ago
Tranquilla, parli italiano molto meglio di tanti Italiani.
SixBite 3 months ago
l'accento è l'ultima cosa a cui devi pensare.. alla fine basta che ti fai capire :)
asdrubale1209 3 months ago
Brava, ma un po piu di ritmo (nel senso di velocità) nel parlare non guasterebbe.
z0rr0rr0r 3 months ago
ur never going to sound italian. even tho you learn and learn. american is your language. you try to be italian too much.
PinkMonkey246 3 months ago
@PinkMonkey246 attualmente, non provo a essere niente. Questo video para solo del mio accento (che a me non piace) e gli altri mi piacciono. So che il mio accento rimanera per sempre perche l'inglese e' la mia lingua, ma quello fatto non cambia la mia opinione del mio accento. La gente con questo atteggiamento preferisco che non guardino i miei video ne li commentino. ricorda che non provo a essere cio che non sono-sono sempre io.
cyllannnn 3 months ago 11
@cyllannnn sei davvero molto brava, anche perchè non ho mai conosciuto una persona straniera che volesse imparare una lingua come l'italiano! a me piace un sacco l'inglese e sto cercando di impararlo meglio che posso, e capisco la tua passione :) complimenti!
irenelovesuk 2 months ago
@cyllannnn Il tuo accento è piacevolissimo; non c'è necessità di cambiarlo!
SVBEEQV 2 months ago
@cyllannnn complimenti per il tuo italiano, sei bravissima! I know how hard it is to learn a foreign language, morever when we're talking abot a very different one. We should skype someday, so I can practice my english, and you you're italian :)
Posso farti una piccola correzione? Giusto perché questo errore l'ho fatto anch'io in inglese! Actually e attualmente sono dei false friends. "Actually" si dice "veramente", mentre "attualmente" è "currently" in inglese. Ancora complimenti!
MrTodesfuge 2 months ago
@cyllannnn Hey, "attualmente" does not mean "actually". It means like "at the moment", "currently".
However, since you don't have a lot of experience in speaking Italian, I must recognize that your Italian is very good, and you don't sound American at all, you sound like from East Europe
TheVanirh 2 months ago
@cyllannnn
il tuo commento sembra tradotto con google translate LOL no offense,ur italian is good.btw si dice "a dire il vero" oppure "francamente" o " veramente " non "attualmente",nel contesto non ha senso
verywhiteguynoKKK 1 month ago
@cyllannnn Il tuo accento sembra a tratti russo a tratti americano. Comunque non ti preoccupare... sei bravissima!! :-)
chochorizo 1 month ago
Hai già raggiunto un ottimo livello di padronanza della lingua, anche considerando la tua giovane età e la tua lingua madre di partenza, che di certo non facilita. L'accento è ottimo per un'americana, quindi non preoccuparti minimamente. Piuttosto che crucciarti per l'accento, io direi che puoi davvero essere soddisfatta sia della sintassi che della metrica delle tue frasi, che a me sembrano eccellenti per costruzione logica. Quindi complimenti e take care xx
GeorgieSuperWOW 3 months ago
@GeorgieSuperWOW metrica? e che e ovidio?
z0rr0rr0r 3 months ago
brava :) un consiglio non ripetere sempre am
missdolly483 3 months ago
guarda che è difficile imparare altre lingue, io lo so perché lo sto facendo! sei davvero bravissima non scoraggiarti!
fanaticadellamoda1 3 months ago
Molto brava, hai studiato l'italiano da sola?! Comunque sentirti parlare in italiano con l tuo accento americano è piacevole ;D
MaiNata92 3 months ago
parli bene l'italiano, l'accento potresti migliorarlo ascoltando qualche canzone italiana, o magari vedendo un film.
2francy93 3 months ago
davvero,sei molto brava,hai una pronuncia italiana,non badare a quelli complimenti!
briessweet 3 months ago
ottima pronuncia e sintassi, suoni vagamente slavofona ed che è bizzarro(parli qualche lingua slava, o rumeno anche?)ma lo trovo personale e molto dolce.
well done girl, keep up the good work!:-)
scetdellak 3 months ago
il tuo accento è sbagliato vieni qui che te lo insegno.
SERRAMANNESE 3 months ago
i love your accent... don't worry about what people say... <3
Eniuzzo 3 months ago
:) a disposizione per aiutarti con l'accento.. :)
MikApache123 3 months ago
Io credo che il tuo accento non si possa migliorare piu' di tanto. Forse un pochino, pero' hai raggiunto un notevolissimo livello nella lingua italiana, davvero. Molto brava, è difficile credere che hai imparato senza frequentazioni di amici italiani, come tu stessa dici nel video.
matunbojo 3 months ago
americana al 100% :) lo si capisce dalla C . per esempio la C di "che" non è secca, come la nostra, ma è lunga ed aspirata!
brava!
Frabusne 3 months ago
Parli perfettamente, il tuo accento è davvero molto buono!
OMGlawrence 3 months ago
il tuo accento è veramente buono...potrai migliorarlo con il tempo non preoccuparti :D ( personalmente per me sei bellissima ^^)
Conte666able 3 months ago
a me piacciono molto gi accenti stranieri, e mi piace molto anche io tuo! :D complimenti, parli benissimo! :)
TheNiky16 3 months ago in playlist Altri video di cyllannnn
your accent isn't bad,is ok!obviously speaking italian you keep your american accent,but anyway you speak italian very good don't worry!!
billiejoe90ify 3 months ago
Didn't you make this video just to show you can speak Italian fluently?:)
You're accent doesn't sound American at all, but east European, Romanian-Moldovan precisely.
dariodrz 3 months ago
Sono d'accordo il tuo accento sembra est europeo.
Maxmike74 4 months ago 18
Ciao,
non mi sembra cosi' americano il tuo accento, mi ricorda un po' l'europa dell'est... Comunque hai una R migliore della mia che sono italiano :p
Devi solo lavorare un po' sulla fluidita', poi l'accento non sara' sicuramente un problema. Vivi in Italia?
dausama 4 months ago
Guarda, il tuo accento italiano è praticamente perfetto, quello che invece rimane molto americano è la cadenza. Quando parli velocemente e dici le cose d'un fiato non si nota la differenza, tranne forse per qualche suono più gutturale del normale, ma le pause che fai e l'intercalare "ahm" sono proprio tipiche della parlata anglofona.
Wurfenkopf 4 months ago
sei brava a parlare in italiano =)
aminasoul 4 months ago
Your Italian is good!
Parli bene italiano, si capisce che sei anglofona ma non hai un accento potente anzi!
Ah... anche a me piace tantissimo sentire gli accenti! Poi dove abito io arrivano turisti da ogni parte del mondo, dato che abito vicino alla vetta d'Europa :)
LouiseHans10 4 months ago
Si sente che sei anglofona ma, rispetto a molti altri inglesi/americani che conosco sei molto brava!!!
erikov84 4 months ago
Ti hanno davvero detto che hai un brutto accento? A me piace, parli davvero bene l'italiano! = )
E' ovvio che parlando un'altra lingua tu mantenga il tuo accento: posso solo immaginare cosa inglesi e americani pensano quando parlo con loro! XD
Sanakochan 4 months ago
Il tuo accento italiano e il tuo italiano sono davvero buoni, complimenti !!! ^^
Hearty1976 4 months ago 18
@Hearty1976 grazie ;)
cyllannnn 3 months ago
Ti dirò...il tuo accento mi sembra discretamente pulito. Si avverte l'inflessione americana, ma ho avuto il piacere di parlare con alcuni tuoi compaesani il cui accento era molto più marcato del tuo :) your italian is good sister.
Se hai bisogno di aiuto per l'accento, contattami pure ^_^
Tenetra 4 months ago
io sono italiano e voglio perlare americano con il giusto accento (I am Italian American and I want to speak with the right accent. Who helps me?)
lecaleca29 4 months ago
@lecaleca29 ci sono siti apposta, esempio livemocha
dariodrz 3 months ago
@dariodrz grazie
lecaleca29 3 months ago
Lo pronuncias bastante bien!.
Saludos :)
154Ann 4 months ago
V E R Y GOOD!!! :D a kiss from all the italians :)
Umbreakable94 4 months ago
Parli molto bene, l'accento americano però si sente.
Per migliorare ti consiglio di concentrarti sulle vocali. A differenza della lingua inglese, in italiano le vocali sono pronunciate molto marcate (è una lingua vocalica, tanto più che quasi tutte le parole finiscono per vocale). Quando a 1.59 dici "americane" lo dici in modo americano, trascuri le vocali. Quindi cerca di concentrarti soprattutto sulle vocali.
SkopTeocratico 4 months ago
Sei brava! :)
virginiamartelozzo 4 months ago
a me piace da morire l'accento spagnolo!!!! :D
comunque non è per niente male il tuo accento ;)
ladynoxxx 4 months ago
il tuo accento è normale , non devi preoccuparti , ciao
TheArmstrong1969 4 months ago
the most beautiful accent in the world is the italo-american :D i love it! and i love ur accent :D in my town are many italo emigrated to the usa and when they come back here and i listen they talking i'm verry happy cuz just i have said i'ts the most beautiful xD
kalo010 5 months ago
Comment removed
kalo010 5 months ago
@kalo010 i rettify! the most beautiful accent is the south italian-american,like napolitan or sicilian ;)
kalo010 5 months ago
This has been flagged as spam show
Why people love our terrible italian accent when we speak english? It's awfull!! I hate it.
CertoChe6HuaHua 5 months ago
Why people love our terrible italian accent when we speak english? It's awfull!! I'm triying
CertoChe6HuaHua 5 months ago
very good! bello il tuo accento
AXEVYPER 5 months ago
Veniamo all'accento inglese. Mi piace, sì, ma è comunque troppo raffinato. Mi vengono in mente i signori a cavallo, le signore che bevono il tè e il logo della metro che era stampato ovunque sui libri di inglese che avevo a scuola ^^.
L'accento americano invece mi piace di più. E' sempre inglese, ma non è troppo raffinato come in Gran Bretagna. Mi da l'impressione che sia più semplice, più adatto alla compagnia. 4 example: Inglese in GB è "abito elegante", inglese in America è "Jeans". I love J.
darioski 5 months ago
COsa penso degli altri accenti? Ok.
Ehm... L'accento francese mi sembra molto raffinato (a volte un po' gay ^^). Ho notato che i francesi parlano molto con la bocca stretta come per baciare. ^^
L'accento tedesco invece non mi piace per niente. Ogni parola è un comando e si rischia di avere il mal di gola quando si parla tedesco. XD L'accento russo invece mi è indifferente. In'effetti un po' mi piace, non so perché. Lo spagnolo, beh, è simile all'italiano, ma con molte più S. ^^
darioski 5 months ago
This has been flagged as spam show
Ciao!
solo oggi ho visto questo tuo video.
Devo dirti che si capisce benissimo e questa è la cosa più importante.
Posso aiutarti a migliorare, se vuoi ci possiamo trovare su Skype che ti spiego meglio.
Complimenti per il tuo Italiano !
Ciao!
Giancarlo (skype: giancarlo_ronchi)
taichi154 5 months ago
Ciao!
solo oggi ho visto questo tuo video.
Devo dirti che si capisce benissimo e questa è la cosa più importante.
Posso aiutarti a migliorare, se vuoi ci possiamo trovare su Skype che ti spiego meglio.
Complimenti per il tuo Italiano !
Ciao!
Giancarlo (skype: giancarlo_ronchi)
taichi154 5 months ago
CIAO SEI BRAVISSIMA ALLORA SONO UN ITALIANA TI SCRIVO PERCHE VOGLIO DIRTI DI ANDARE A VEDERE UNA CANZONE NUOVA SU YOU TUBE CHE STA SPOPOLANDO DI UN GRUPPO EMERGENTE IO TI AMO E NON LOSAI SAM Z4 FEAT GUENDALINA ASCOLTALA E POI SCRIVI IL TUO PARERE IN ITALIANO
5trotta 5 months ago
it's better than the scottish accent!
EllliotJackRussel3 5 months ago
non starli a sentire quelli che ti criticano sei brava!!!
fijomi 5 months ago
Ciao, purtroppo hai un forte accento americano, ma puoi migliorare la pronuncia parlando con qualche italiano; se vuoi migliorare sono sono disponibile ad aiutarti ad esempio usando MSN. Se sei interessata contattami.
Andymonza66 5 months ago
I'm italian and I love your american accent
PsYc093 5 months ago
parli molto meglio di gente che vive in Italia da anni!! La pronuncia è ottima..non ti preoccupare per l'accento americano, si nota poco! Complimenti! Bye <3
LoveMegFox 5 months ago
ma parli benissimo italiano!
Avessi io il tuo accento :D
kolkolomicida 5 months ago
Non hai un accento Perfetto! Ma parli benissimo l'italiano e sei espressiva. Very Very Good Baby ;)
Clod405 5 months ago
non ti preoccupare per l'accento, tu parli benissimo italiano, ti serve solo un po' di pratica, non ascoltare nessuno, ci sono molti italiani che non sanno parlare bene.
un saluto by italy ;)
leggenda60 5 months ago
sì, si sente che sei americana quando parli italiano ma il bello è proprio quello.. o almeno, a me piacciono gli accenti americani sull'italiano lol
Sabrinapugnale 5 months ago
di dove sei?
ChefSuper83 6 months ago
Non preoccuparti dell'accento perchè se tu non l'avessi vuol dire che potresti essere italiana e non amerikana ^^
TheReikasama 6 months ago
This has been flagged as spam show
haha io sono spagnolo ma credo che il tuo acento è ottimo, si può capire tutto perfetto. E non solo è buono il tuo acento, anche sai parlare molto bene! Anche io voglio imparere filologia italiana nella università. Se voui mi puoi aggiungere sul msn e parliamo, perchè anche a mi me piace troppo parlarlo xD
il mio contratto: comounapatadaenelculo@hotmail.com
NightmareOnSL 6 months ago
Il tuo accento è ottimo... La cadenza è un po' americano, ma la pronuncia è PERFETTA.
BlackSteppenwolf 7 months ago
Don't worry about your accent. It's good to have a special accent :)
Your Italian is mostly correct - that's what matters!
Nagaina999 7 months ago
ciao, secondo me non è questione di accento,l'accento cambia da qualsiasi regione ti sposti,tanto l'italiano lo parli benissimo
simo4339 8 months ago
parli molto bene italiano , ma di sicuro un pò di accento americano ce l'hai (:
ellyrock97 9 months ago
Ciao, son italianissimo, hai provato ad ascoltare canzoni Italiane?? Credo che sicuramente ti piacciano!! Se vuoi posso elencartene qualcuna, di sicuro ti aiuteranno molto a migliorare il tuo italiano! Ciao Baci! :D
Gattogiangi 9 months ago
Ciao ... Io sono italiano e devo dire che il tuo accento è molto buono! ;) Si , si sente che sei americana ma comunque il tuo accento è più che buono :)
ZIPPANCIO89 10 months ago
un po sembra anche russo !!!!!!!!!!!!!!!!!!
bluren7 10 months ago
Hai un forte accento,però non è così americano,non è male..anche i capelli sono ok!
Zacco16 11 months ago
non preoccuparti, non hai un brutto accento e si capisce bene ciò che dici=) è bello che ti piacciano l'italiano e le altre lingue, se non sa le parlare perfettamente non è un problema, non è importante=) anche noi italiani non abbiamo un buon accento americano, ma ci proviamo comunque=) un bacione, sei bravissima:D
ladydark516 1 year ago
non preoccuparti, non hai un brutto accento e si capisce bene ciò che dici=) è bello che ti piaccia l'italiano e le lingue, se non sa lei parlare perfettamente non è un problema, non è importante=) anche noi italiani non abbiamo un buon accento americano, ma ci proviamo=) un bacione, sei bravissima:D
ladydark516 1 year ago
tranquilla...migliorando l'accento americando quando parli italiano, un po' si nasconde. Se vuoi conversare io sono disponibile. ;D e comunque a me piace l'accento americano :)
ChiaraBelieber 1 year ago
tranquilla basta che ti capiamo
Paolo173 1 year ago
Believe me, you needn't worry about your accent. It is acceptable and your grammar is perfect. Also, since your grammar is perfect if you stay in Italy for some months your accent will be perfect too :) But tell us a thing... I know you American think our accent is sexy? is it true? I have an American friend and he said me it but... well when I speak English I always feel a stupid because of my Italian accent haha XD
andromaca8 1 year ago
ahahah che profondità! ahahahah
TheBanner777 1 year ago
Non è vero...il tuo accento non è male :) parli molto meglio di tanti stranieri qui in Italia, continua così, brava! :D
dado724 1 year ago
Tu sei bravissimoa prima di tutto perché é difficile passare da una lingua che proviene dall'angolosassone ad una che proviene dal latino, sei bravissimaaaaaaaaaa
ItalyGimpTutorial 1 year ago
veramente un buon italiano :) la grammatica è ottima. Se vuoi parliamo su skype qualche volta ^^ continua così
pubitaliani 1 year ago
Ehi ciao!!! Sei una delle poche straniere che parla l'italiano meglio di noi!!!Comunque sei molto brava tranquilla!!! Fidati che si capisce molto di quello che dici non preoccuparti!!!!! Rispondi appena poi!
andreazombi91 1 year ago
I admire you so much!!! I am 15 and live in america right now but I lived my whole life in italy... very often people joke me for my accent so I can understand why you want an opinion about it!! but your italian is really good and the only thing I hate is when american people keep on saying viva la italia when that's the only thing that they can say while u know italian and u are excused to have this accent.. and, personally I like all the foreign accents!!!
granitina95 1 year ago