Mouais, comme d'hab, ceux qui te sortent que le générique VO est mieux ne captent pas un mot du Japonnais et comprennent une poignée de vociférations, mais ils le sortent parce que ça fait connaisseur.
Même si musicalement on est un cran en dessous, c'est une bonne reprise, et cette reprise est même supérieure à bon nombre d'openings japonnais.
Et elle a le mérite d'être fidèle à l'original, de ne pas dénaturer la série.
ceux qui te sortent que le générique VO est mieux sont ceux qui regardent la série en VO (ce qui amène à comprendre des bribes de japonais et à vouloir apprendre ^^)
Ayant goûté à la VO, et comme beaucoup, je ne peux plus revenir à la VF ;)
maintenant si tu considères le japonais comme des "vociférations", reste à la VF, après tout c'est une question de choix et de goûts.
Tu as raison sur un point par contre : la reprise reste assez fidèle au sens original des paroles.
J'ai temps chercher Un endroit pour nous évader J'ai voyager Là-où le soleil à briller Et quand je perd les choses que j'aime le piège se referme Mais si je veille tout mes problèmes Seront vite effacés Il faut donner un sens à notre vie Inventer l'histoire Parti vers le Futur dès aujourd'hui Jamais cesser dit croire Il faut tout le courage Pour accueilir ce nouveau monde Et chasser tout les nuages! Larmes aux yeux opening grave cool ^^ (ps=C'est moi qui et écrit le texte
et ça c'est pas le pire... faut voir le clip ridicule en bonus dans le coffret collector.... ah lala la ils ont plus peurs de rien les hauts placés de declic image^^°
tu t tranpé ce n'est pas( parti vers le futur) mais (batir notre futur)
froufrou292 7 months ago 3
@froufrou292 C'est exacte ,je suis désolé pour cette erreur malencontreuse
Lesgrospatapoufs 5 months ago
Mouais, comme d'hab, ceux qui te sortent que le générique VO est mieux ne captent pas un mot du Japonnais et comprennent une poignée de vociférations, mais ils le sortent parce que ça fait connaisseur.
Même si musicalement on est un cran en dessous, c'est une bonne reprise, et cette reprise est même supérieure à bon nombre d'openings japonnais.
Et elle a le mérite d'être fidèle à l'original, de ne pas dénaturer la série.
tenki62 7 months ago
@tenki62
ceux qui te sortent que le générique VO est mieux sont ceux qui regardent la série en VO (ce qui amène à comprendre des bribes de japonais et à vouloir apprendre ^^)
Ayant goûté à la VO, et comme beaucoup, je ne peux plus revenir à la VF ;)
maintenant si tu considères le japonais comme des "vociférations", reste à la VF, après tout c'est une question de choix et de goûts.
Tu as raison sur un point par contre : la reprise reste assez fidèle au sens original des paroles.
tsuba666 2 weeks ago
Desoler mais je la trouve vraiment nul alors que le la VO est tout simplement énorme !!
Tyrael69FR 9 months ago in playlist Oav's Mangas 2
@Tyrael69FR Ta vraiment pas de goût mon pauvre
Lesgrospatapoufs 9 months ago
Lesgrospatapoufs 10 months ago 5
Vous le trouvez nul, franchement pour une reprise elle est excellente.
Tuer des génériques, dois je vous rappeler ce qui est arrivé au générique de dragon ball par exemple...
La c'était un vrai massacre.
Certe la chanson n'est pas de la qualité de l'originale mais elle reste très sympathique a écouter.
kiteroy 1 year ago
ABUSAY mais faut arrêter de tuer les opening -___- la version jap et 100000000000000000 de fois mieux BEURK la vf U_U
happfry 1 year ago
et ça c'est pas le pire... faut voir le clip ridicule en bonus dans le coffret collector.... ah lala la ils ont plus peurs de rien les hauts placés de declic image^^°
tianhua88 1 year ago
il es tro bien!!!
MsNounou973 1 year ago 2