Geðveikt fínn gaur [english lyrics]

[drhannson]

bring me a condom? wtf :D

[Saetur009]

why is he wearing a svenska top

[Loveparonramen]

soooo awesome~~!! 8D

[arsepubes]

Okay guys.. Say what you say....This is a bit gay.

[kirbyjosh1]

@arsepubes SHADDUP U CANT EVEN SING THIS SONG AND DONT FUCKIN KNOW ABOUT OUR COUNTRY!

[TheFemaleIcelander]

virkilega? bring me a condom? það er komdu með spaðann. þetta er svo svakalega failað

[andrinator132]

fokking ömurlega Translated

[CodeTheName]

hahahahaha LMAO bring me a condom? wtf komdu med spadan?

[TheSs0401]

já hann var rekin úr skóla



[berglin21]

Nei var hann í alvöru rekinn úr skóla??

[huldahvonn]

@berglin21 Já, var hann ekki rekinn í alvöru vegna mætingar en síðan hleypt aftur til baka eftir að mamma hans talaði við skólastjórann.. Þetta var í blaðinu minnir mig.

[TheFemaleIcelander]

@huldahvonn skólastjórinn heitir ingi, ekki ingvi

[BadKid5thst]

@berglin21 hann var rekinn fyrir að kveikja í gardínum hahah

[berglin21]

Var hann í alvöru rekinn úr skóla?

[fagmaster7]

Bring me a condom? ertu eithvað veik í andlitinu ?

[TheSuperBored1]

Frekar illa thytt sko x) laerdu allavega proper English before you start translating stuff, eg sa milljon villur tharna.

[huldahvonn]

@TheSuperBored1 Haha, ég fékk hrós frá manni með marstergráðu í ensku fyrir þessa þýðingu. Vel gert (Y)

[TheSuperBored1]

@huldahvonn

Eg er buinn ad bua i USA i 13 ar, eg veit alveg hvad eg er ad tala um. Thessi gaeji med master i ensku kann greinilega ekki mikid i henni.

Eg get alveg skrifad nidur allar villurnar fyrir thig ef thu vilt :)

[huldahvonn]

@TheSuperBored1 Veistu, nei þakka þér fyrir... Ég held að ég taki frekar nóturnar frá þessum með masterinn í ensku. Vertu heldur ekki að tala um lélegt málfar þegar þú talar ekki einu sinni "proper Icelandic" ;)

[TheSuperBored1]

@huldahvonn

Eg tala bara fint Islensku!

[MrBranda24]

@TheSuperBored1 bíddu afhverju talaru fint islensku en ekki fína íslenksu

[MrBranda24]

@TheSuperBored1 af hverju talaru ekki fína íslensku

[TheSuperBored1]

@MrBranda24

Because I was born and raised in the US.

[MrBranda24]

@TheSuperBored1 nice

[palmi98]

@huldahvonn hann er greinilega ekki með íslenskt lyklaborð

[csjc21]

@huldahvonn Ég hef ensku að móðurmáli og mér fannst þýðingin þín alveg flott sko. Ég veit að það er soldið langt síðan þú settir inn þetta myndband en samt vildi ég aðeins hrósa þér.

[huldahvonn]

@csjc21 takk býst ég við? :)

[kinddude]

@TheSuperBored1 Ö Í alvöru. En skrítið að segjá að þú sást ´milljon villur´ --reyndar fann ég bara nokkrar smá villur-- en þú gerir sjálfur nokkrar stórar villur á íslensku. þú getur ekki einu sinni skrÍfað EINA setningu án þess að gera villur. Þannig að eins og sagt er í laginu, ´Hvað ertu bulla? Hættu þessu flippi!

"Take the log out of your own eye, then you will see clearly to take the speck out of your sister's eye."

Þetta er reyndar ágætis þýðing hjá henni Huldu

[kazzi05]

svo tilgangslaust

[huldahvonn]

@kazzi05 Þetta var þýtt fyrir hóp af erlendum krökkum sem báðu mig um að setja þetta á YouTube. Leitt að tilgangurinn þjónar þér ekki :)

[Nosferla]

koddu með spaðann - bring me a condom?

[huldahvonn]

@Nosferla jájá, smá inside humor.

[iWickedsplosion]

@Nosferla sagði hann ekki "komdu með smokk"?

[huldahvonn]

@iWickedsplosion Ég heyri alltaf bara "komdu með smokk".. ég skildi þetta heldur ekki þegar ég var að reyna að þýða þetta, en klukkan var 4 um nótt og ég var að fara í flug eftir 3 tíma þannig að ég nennti ekki að pæla of mikið í þessu :)

[iWickedsplosion]

@huldahvonn haha já þegar ég las það (í textanum í þessu myndbandi) gat ég ekki heyrt neitt annað þaðan í frá! ég gef þér bara virðingu fyrir þetta :)

[irisrut1989]

@Nosferla rofl lol