Dia de Los Muertos (Spanish version)

[Maglugbel]

Viva México cabrones! XD

[downbythebrooke]

we had a competition at school to see which grade could sing this better. good thing i listen to it so often :P ya we won... haha

[vangoghlicious]

i like it even better than the english version!

[shannibearstar]

My spanish teacher played this in class. I sung along with it.

[15hoodie]

PUTISIMA MADRE, VOLTAIRE CANTANDO EN ESPAÑOL

[MrJaimeolsen]

@15hoodie si canto de la mierda

[frank1014erik]

buena rola

[BalaAndLove]

Esto pierde la esencia de lo que en verdad representa "El día de los muertos".

Según la Leyenda, las personas al pasar a la otra vida, llegan a Mictlán. En este santuario creado por los dioses, el alma de los muertos vive relajado, hasta el día designado por la tradición. El día de los muertos es cuando las almas de aquellos visitan a sus familiares queridos y aunque no los ven frente a frente, sienten el alma de estos. El día de los muertos no es de un gringo que se "asusto y cago el pants".

[di6di6er6]

@BalaAndLove Tienes razon, el dia de muertos no trata de gringos cagones. Por otro lado, quiero imaginar que Voltaire trata de describir la experiencia de un gringo en Mexico en ese dia... Igual y si, igual y no... Saludos :)

[odiseo88]

@di6di6er6 si, como dices es solo una forma comica de describir lo que un "gringo" pensaria un dia de muertos aquiXD... lo que si no gusta de la letra es cuando menciona: "...cuando el infierno esta lleno los muertos suben aqui..." la creencia no es que suban del infierno, sino que el alma del ser querido vuelve ese dia a convivir con los suyos; me encanta voltaire,.. pero creo que si pudo apegarse mas a la tradicion en esa parte;)

[vigilantedoberman09]

@BalaAndLove tienes razon pero la version en ingles no dice lo de el infierno ellos le pusieron de su cosecha

[Iamawesome79850]

Can't....stop.....listening...­.to THIS!!!!!

[MadBlackStripes]

La letra esta mal redactada ._.

[MtxM4]

@MadBlackStripes la cancion es una adaptacion al español de la original que esta ingles por el cubano voltaire...

[trakamictlan]

VIVA MEXICO CABRONES !!!

[Deadstalker1996]

!i!i!i!i!i!i!i!i!i!i!i! EPIC 4 EVA

[MissDPanoramixVVA]

i hate when in the day of the dead, dead people come only to eat xD D: voltaire is perfect

[realghost164]

I have a couple songs by voltaire...day of the dead (english), Brains, when your evil..I need to get more

[angelraiieanna]

@realghost164 go to angelraiieanna and go through my playlists. i have them all by album in order, and also his vlogs, tour videos, interviews, public sightings, his stop action reels, and his animations. and other various stuff. i'm trying to find downloads of all his books, so if anyone knows where to find downloads of these, let me know, please?

[Vinctia2]

I heard the english version and nearly died when I heard the short spanish chorus. Those rolling r's...

Imagen what happened when I found this version... *ambulance sirens sounds in the distance*

[gamemaster9196]

i listend to this en mi espanol clase xD

[Nearkillkira]

@gamemaster9196 estan mejor los huapangos!! :p

[soporia]

@gamemaster9196 Epic fail... voltaire talking spanish is like a german speaking english...

[ZeroXadvenTz]

@soporia Cuba

[JoeRomagosa]

es el amo, sin duda uno de mis cantantes favoritos su voz es la leche

[elfinstyle]

I love how he changes perspectives in the different versions of the songs (ie. playing the tourist in the English one and the locals in the Spanish one).

[TalleeandIzzie]

que fue impresionante

[xXForeverxMidnightXx]

im soooo getting an acoustic guitar for this!!!

[TheZombieFuneral]

sabes que? cuando vi a voltaire en houston, dijo que el americano se cago en vez de decir que el americano en los pantalones ensucio. se me hace que es mas chistoso cuando dice que se cago. pero eso es mi opinion. and no one normally asks for it.

[ciindiiluu]

i love this song!!

que buen ingles habla!!!

[Klagmar]

I love how the one verse in English on this version is the one in Spainish on the English version =P

[Brujo2595]

Me encanta esta cancion, es un poco cliché para nosotros pero aun asi no me canso de oirla :D 5/5

I love this song, its kind of a cliche for us, but i just cant get tired of hearing it :D 5/5

[getefix3]

im gonna play this as well as its the end of the world as we know it on december 21 2012

[NosferatuGar]

Hello, good song I like much

[monstormaniac]

I like that the part were Voltaire sings in Spanish is in English in this song.

[SummireNaklya]

i cant WAIT to sing this in spanish-class tomarow!

[LaVenganzadeCarlos]

@SummireNaklya Bien por ti :D

[MrHinchapelotas]

@SummireNaklya really? the other day I could not wait to sing "when you're dead" in my english class! coincidence?

yes

PD: I'm mexican

[PeinMauro]

I Want To Download x_x

Need For This Day Of Dead...

[eauairfeuterre]

beemp3 . com/index.php?q=voltaire+dia+d­e+los+muertos&st=all

[armyboy2k8]

love this song but it sounds like phantom of the opera a little bit. lol

[stimpy9000]

you have dia de los muertos and day of the dead from voltaire same song different language

enjoy!!

[365holidaysayear]

Enseño ingles y español en una colegio comunitario. Estoy tratando de planear un evento para los alumnos. Me gustaría tener las letras de esa canción in ingles y en español para enseñar a mis alumnos. Si alguien tiene o se puede conseguirme las letras me agradecería muchísima.

[365holidaysayear]

I teach English and Spanish at a community college and I'm trying to put together an event for both my English and Spanish students around Dia de los Muertos. What I would really like is to have this song in both English and Spanish. Does anyone have (or can get me) the words?

[armyboy2k8]

you can just type in day of the dead voltaire and it should just come up...

[365holidaysayear]

I got it, thank you.

[LeannanTheSidhe]

Jajaja muy buena, no conocía esto XD

[Moralesandy]

Jeje

Muy Buena la Cancion !!!

Salu2!!

[BetoToxic12]

This is AWESOME!!! =D

[furcio44]

excelente tema , ya lo iba a subir yo mismo !! gran cancion para tremenda fiesta!

[goodyougotit]

is voltaire mexican?

[eauairfeuterre]

I'ono...=/

[Relinquopectus]

He's Cuban.

[RoyalKnightVII]

Really? I thought he was Jewish... funny

[moevisual]

is cuban

[zanovni]

@goodyougotit  He's from Cuna, but is ling in USA sinse he had 3 years old.

[Unzenhoff]

@goodyougotit

From Cuba, but he's lived in America since he was a child.

[remixer97]

@goodyougotit

He's Cuban, I think.

[robertotomiji]

@goodyougotit he's cuban

[spookyKrishna]

@goodyougotit No Cuban.

[malicestrange]

I believe he was born in Cuba...

@goodyougotit

[8bitmagic]

@goodyougotit cuban

[ignohell]

@goodyougotit no, es cubano

[appletonks]

@goodyougotit

He's Cuban

[1Kapuchu100]

@goodyougotit He's Cuban

[angelraiieanna]

@goodyougotit no he's cuban

[MtxM4]

@goodyougotit es cubano

[CaptainGazini]

@goodyougotit cuban 

[BLAZE8522]

@goodyougotit voltaire is cuban

[JacintoPlanta]

@goodyougotit He's Cuban.

[Biofreak192]

@goodyougotit well i have a friend that know him and said he is from cuba

[cak01vej]

@goodyougotit he's born January 25, 1967, in Havana, Cuba

en. wikipedia . org/ wiki/ Voltaire (musician)

[Grafsburg]

@goodyougotit He's actually Puerto Rican.

[Grafsburg]

@Grafsburg Err, Cuban. I'm an idiot.