οκ βρε παιδιά,το σωστό είναι πενθήμερη.Αλλά ας μην είμαστε με το ντουφέκι να την πούμε στον άλλον.Ας είμαστε λίγο θετικοί.Κι ας κοιτάμε τα δικά μας λάθη πρώτα
Πολύ ωραίο κομμάτι όντως! Και το clip καλό είναι. Η μετάφραση, όμως, στα αγγλικά, ερασιτεχνική. Επίσης το σωστό είναι πενθήμερη και όχι πενταήμερη. Πότε επιτέλους θα μάθουμε να μιλάμε σωστά τη γλώσσα μας?!
Η λέξη "πενθήμερη" είναι σύνθετη από τις "πέντε" και "ημέρα". Κατά τη σύνθεση χάνεται το ε και επειδή η "ημέρα" στα αρχαία έπαιρνε δασεία (ελπίζω να ξέρεις τι είναι αυτό!) το τ γίνεται θ. Άντε άνοιξε καμιά γραμματική πριν ξανασχολιάσεις!!!
Nai re file, ok paso, apo arxaia den skabazo. Alla tin logikotati mou aporia, giati den xanetai kata tin sunthesi to fonien sto eksaimeri kai sto eptaimeri, mporeis na me peis?
Κοίτα, δεν είμαι και καθηγητής. Απλώς, όταν γράφω κάτι που βλέπουν τόσο πολλοί, προσέχω τι γράφω. Επί της απορίας σου, λοιπόν, αυτό που μπορώ να πω, με επιφύλαξη, είναι πως ισχύουν διαφορετικοί κανόνες, γιατί το α' συνθετικό τελειώνει σε άλλο φωνήεν.
Όσο για τους τρόπους μου, σύγγνωμη! Ήμουν όντως κάπως απότομος. Παρεξηγήθηκε και η Κίρκη (μην με κάνεις κάπρο please!). Βέβαια, εγώ απλώς έκανα μια παρατήρηση, χωρίς να δώσω, αρχικά, μεγάλη έκταση στο θέμα. Τουλάχιστον τώρα όσοι παρακολούθησαν δεν θα το ξαναμπερδέψουν!
Wow!!! Χαίρομαι, κατά πρώτο λόγο, και εκπλήσσομαι που βρέθηκε μία πραγματική καθηγήτρια να διορθώσει όλους εμάς τους youtubers, που, έξυπνοι δεν ισχυριστήκαμε ποτέ ότι είμαστε, αλλά έτυχε να συζητούμε για κάποιο θέμα διαθέτοντας κάποιες γνώσεις.
Νομίζω ότι δεν είναι τόσο απίθανο να γνωρίζει κάποιος γραμματική, ώστε να μη μπορεί να σχολιάσει, φοβούμενος μήπως άλλος, που νομίζει ότι γνωρίζει καλύτερα, του επιτεθεί.
Όσο για το ποιος είμαι, νομίζω πως δε χρειάζεται να σου πω λεπτομέρειες. Αν θέλεις άκουσε με, αν όχι, επίμενε στην αυθεντία σου. Πάντως, επίτρεψέ μου να σου πω, ότι ποτέ δεν εκφράζω τη σκέψη μου δίχως να είμαι βέβαιος πως είναι σωστό αυτό που πρόκειται να πω.
Λοιπόν:1) Εννοούσα σύνθεση (της λέξης). Επιπλέον, το φαινόμενο της συνίζησης είναι αυτό κατά το οποίο δύο φωνήεντα της ίδιας λέξης προφέρονται μαζί σε μία συλλαβή (δύο-δυο, μία-μια).
Άρα το ορθότερο, αν θέλεις, εφόσον όχι, κατά τα λεγόμενά σου, το ορθό -διακρίνεις φαντάζομαι τη διαφορά(!), είναι πενθήμερη. Μήπως για τον ίδιο λόγο δεν παθαίνουν τα ανάλογα οι λέξεις εξαήμερη, επταήμερη κ.τ.λ. -λύσε μας εσύ, ώ, την απορία!
3) Ξέρω κι εδώ πολύ καλά τι εννοώ: τόσο (επίρρημα, προσδιορίζει το επίθετο που ακολουθεί) πολλοί (επίθετο, προσδιορίζει το ουσιαστικό που εννοείται)-άνθρωποι.
4) αρχικά = στην αρχή. Η γλώσσα διαρκώς εξελίσσεται. Καλή η καθαρεύουσα, που συμπαθείς, αλλά μη βιάζεσαι να διορθώσεις εκεί όπου δεν έχω λάθος. αρχικά=αρχικώς (αντιπαράβαλε τα απλώς#απλά), ενώ το αρχικώς και το εξαρχής(=από την αρχή) δε σημαίνουν το ίδιο.
"...Η μετάφραση, όμως, στα αγγλικά, ερασιτεχνική. Επίσης το σωστό είναι πενθήμερη και όχι πενταήμερη. Πότε επιτέλους θα μάθουμε να μιλάμε σωστά τη γλώσσα μας?!..."
"...Κανονικά δεν θα έκανα καν τον κόπο να απαντήσω, αλλά είσαι τυχερός που μόλις γύρισα από τη δική μου πενθήμερη και έχω καλή διάθεση! Η λέξη "πενθήμερη" είναι..."
Αν αυτό το αποκαλείς συζήτηση, εγώ το αποκαλώ "ήρθα να το παίξω έξυπνος/η & χωρίς λόγο σου "τη λέω" (δόκιμος όρος ε; μιας & "...Η γλώσσα διαρκώς εξελίσσεται...") vangelisfanelos...
γιατί "...διαθέτουμε κάποιες γνώσεις..." ". & επειδή συνεχίζεις να το παίζεις (& μόνο να το παίζεις) έξυπνος/η, δε θα μπω στη διαδικασία να σου κάνω άλλο ένα μάθημα. Απλά θα σου επαναλάβω το τελευταίο μου σχόλιο απ'το προηγούμενο:
ο τιτλος γιατι it depents
σε αγγλικο στιχο το λεει ?
barbavassilis 1 year ago
ΓΕΙΑ ΣΟΥ ΡΕ ΧΑΡΟΥΛΑ..! ®™
ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΙΛΟΓΗ ΤΟΥ ΤΡΑΓΟΥΔΙΟΥ .|.
NotiVor 1 year ago
Για άλλη μία φορά, συγχώρεσέ με Kirkh70 για όλη αυτή την κωμωδία. Δεν ήθελα να κάνω το χώρο σχολίων σου πεδίο π@π@ρολογίας, που λέει & ο Ζουράρις.
__________
Opinions r like a55e5,
every1 has 1...
KatorNia 2 years ago
δεν πειράζει βρε))κανένα πρόβλημα))
Kirkh70 2 years ago
οκ βρε παιδιά,το σωστό είναι πενθήμερη.Αλλά ας μην είμαστε με το ντουφέκι να την πούμε στον άλλον.Ας είμαστε λίγο θετικοί.Κι ας κοιτάμε τα δικά μας λάθη πρώτα
Kirkh70 2 years ago
Πολύ ωραίο κομμάτι όντως! Και το clip καλό είναι. Η μετάφραση, όμως, στα αγγλικά, ερασιτεχνική. Επίσης το σωστό είναι πενθήμερη και όχι πενταήμερη. Πότε επιτέλους θα μάθουμε να μιλάμε σωστά τη γλώσσα μας?!
JT112358 2 years ago
Γιατι ρε φιλε ειναι πενθημερε, μερα πενθους ειναι?
Η σωστη λεξε ειναι πενταήμερη, κατα το εξαήμερη, επταήμερη κτλ.
Αλλιώς θα ήτανε εξήμερη, εφήμερη επίσης.
vangelisfanelos 2 years ago
Κανονικά δεν θα έκανα καν τον κόπο να απαντήσω, αλλά είσαι τυχερός που μόλις γύρισα από τη δική μου πενθήμερη και έχω καλή διάθεση!
JT112358 2 years ago
Η λέξη "πενθήμερη" είναι σύνθετη από τις "πέντε" και "ημέρα". Κατά τη σύνθεση χάνεται το ε και επειδή η "ημέρα" στα αρχαία έπαιρνε δασεία (ελπίζω να ξέρεις τι είναι αυτό!) το τ γίνεται θ. Άντε άνοιξε καμιά γραμματική πριν ξανασχολιάσεις!!!
JT112358 2 years ago
Nai re file, ok paso, apo arxaia den skabazo. Alla tin logikotati mou aporia, giati den xanetai kata tin sunthesi to fonien sto eksaimeri kai sto eptaimeri, mporeis na me peis?
vangelisfanelos 2 years ago
Κοίτα, δεν είμαι και καθηγητής. Απλώς, όταν γράφω κάτι που βλέπουν τόσο πολλοί, προσέχω τι γράφω. Επί της απορίας σου, λοιπόν, αυτό που μπορώ να πω, με επιφύλαξη, είναι πως ισχύουν διαφορετικοί κανόνες, γιατί το α' συνθετικό τελειώνει σε άλλο φωνήεν.
JT112358 2 years ago
Όσο για τους τρόπους μου, σύγγνωμη! Ήμουν όντως κάπως απότομος. Παρεξηγήθηκε και η Κίρκη (μην με κάνεις κάπρο please!). Βέβαια, εγώ απλώς έκανα μια παρατήρηση, χωρίς να δώσω, αρχικά, μεγάλη έκταση στο θέμα. Τουλάχιστον τώρα όσοι παρακολούθησαν δεν θα το ξαναμπερδέψουν!
JT112358 2 years ago
"...το σωστό είναι πενθήμερη..."
& ποιός σου είπε ότι η σύνθεση (συνίζηση εννοούσες μάλλον)
είναι υποχρεωτική; Χρησιμοποιείται κυρίως για λόγους ευφωνίας.
Μάθε λοιπόν ότι το σωστό είναι πενταήμερη.
KatorNia 2 years ago
"...κάτι που βλέπουν τόσο πολλοί..."
Τώρα, ή "...τόσο πολύ..." εννοούσες, ή "...τόσοι πολλοί..."
ήθελες να πεις. Ποιός ξέρει...
"...χωρίς να δώσω, αρχικά, μεγάλη..."
Τι αρχικά; ΗΠΑ; ΟΗΕ; ...αρχικώς...εξαρχής...
Κ.λ.π. που βαριέμαι να γράψω τώρα...
KatorNia 2 years ago
...Πριν ξεκινήσεις λοιπόν το μάθημα την επόμενη φορά, καλό
θα ήταν να θυμάσαι τα λόγια που σωστά (αυτή τη φορά) είπες
ο ίδιος:
"...δεν είμαι και καθηγητής."
"Άντε άνοιξε καμιά γραμματική πριν ξανασχολιάσεις!!!"
KatorNia 2 years ago
Συγχώρεσε το ύφος μου, εσύ & οι υπόλοιποι, δεν έχω κάτι μαζί
σου. Ήθελα απλά να δείξω πόσο ενοχλητικό είναι όταν το παίζεις
έξυπνος & φωστήρας, κυρίως όταν δεν είσαι (περισσότερο απ'τους
άλλους τουλάχιστον).
KatorNia 2 years ago
Παρεπιπτόντως, Kirkh70 πολύ ωραίο το βίντεό σου, ευχαριστούμε!
__________
Opinions r like a55e5,
every1 has 1...
KatorNia 2 years ago
Wow!!! Χαίρομαι, κατά πρώτο λόγο, και εκπλήσσομαι που βρέθηκε μία πραγματική καθηγήτρια να διορθώσει όλους εμάς τους youtubers, που, έξυπνοι δεν ισχυριστήκαμε ποτέ ότι είμαστε, αλλά έτυχε να συζητούμε για κάποιο θέμα διαθέτοντας κάποιες γνώσεις.
JT112358 2 years ago
Νομίζω ότι δεν είναι τόσο απίθανο να γνωρίζει κάποιος γραμματική, ώστε να μη μπορεί να σχολιάσει, φοβούμενος μήπως άλλος, που νομίζει ότι γνωρίζει καλύτερα, του επιτεθεί.
JT112358 2 years ago
Όσο για το ποιος είμαι, νομίζω πως δε χρειάζεται να σου πω λεπτομέρειες. Αν θέλεις άκουσε με, αν όχι, επίμενε στην αυθεντία σου. Πάντως, επίτρεψέ μου να σου πω, ότι ποτέ δεν εκφράζω τη σκέψη μου δίχως να είμαι βέβαιος πως είναι σωστό αυτό που πρόκειται να πω.
JT112358 2 years ago
Λοιπόν:1) Εννοούσα σύνθεση (της λέξης). Επιπλέον, το φαινόμενο της συνίζησης είναι αυτό κατά το οποίο δύο φωνήεντα της ίδιας λέξης προφέρονται μαζί σε μία συλλαβή (δύο-δυο, μία-μια).
JT112358 2 years ago
Το φαινόμενο που λαμβάνει χώρα στην περί ης ο λόγος λέξη δεν είμαι απόλυτα βέβαιος πως ονομάζεται, επομένως δε θα σου δώσω λαβή.
2) Υποχρεωτικό δεν ξέρω εάν είναι, πάντως η ευφωνία είναι σίγουρα ζητούμενο. Εξάλλου, η κακοφωνία είναι βλαβερή για τα αυτιά!
JT112358 2 years ago
Άρα το ορθότερο, αν θέλεις, εφόσον όχι, κατά τα λεγόμενά σου, το ορθό -διακρίνεις φαντάζομαι τη διαφορά(!), είναι πενθήμερη. Μήπως για τον ίδιο λόγο δεν παθαίνουν τα ανάλογα οι λέξεις εξαήμερη, επταήμερη κ.τ.λ. -λύσε μας εσύ, ώ, την απορία!
JT112358 2 years ago
3) Ξέρω κι εδώ πολύ καλά τι εννοώ: τόσο (επίρρημα, προσδιορίζει το επίθετο που ακολουθεί) πολλοί (επίθετο, προσδιορίζει το ουσιαστικό που εννοείται)-άνθρωποι.
JT112358 2 years ago
4) αρχικά = στην αρχή. Η γλώσσα διαρκώς εξελίσσεται. Καλή η καθαρεύουσα, που συμπαθείς, αλλά μη βιάζεσαι να διορθώσεις εκεί όπου δεν έχω λάθος. αρχικά=αρχικώς (αντιπαράβαλε τα απλώς#απλά), ενώ το αρχικώς και το εξαρχής(=από την αρχή) δε σημαίνουν το ίδιο.
JT112358 2 years ago
Όσο, τέλος, για τα "λοιπά πολλά" που βαριόσουν να γράψεις, θα με υποχρέωνες αν κάποια στιγμή έβρισκες το χρόνο και τη διάθεση. Φιλιά!!!
________
"Να σκέπτεται κανείς ελεύθερα είναι ωραίο. Να σκέπτεται και σωστά είναι πιο ωραίο." (όχι αμπελοφιλοσοφίες! ΕΛΕΟΣ!!!)
JT112358 2 years ago
1ο σχόλιό σου:
"...Η μετάφραση, όμως, στα αγγλικά, ερασιτεχνική. Επίσης το σωστό είναι πενθήμερη και όχι πενταήμερη. Πότε επιτέλους θα μάθουμε να μιλάμε σωστά τη γλώσσα μας?!..."
Ο vangelisfanelos απαντά...
KatorNia 2 years ago
2ο σχόλιό σου:
"...Κανονικά δεν θα έκανα καν τον κόπο να απαντήσω, αλλά είσαι τυχερός που μόλις γύρισα από τη δική μου πενθήμερη και έχω καλή διάθεση! Η λέξη "πενθήμερη" είναι..."
...
KatorNia 2 years ago
Νιοστό σχόλιό σου:
"που, έξυπνοι δεν ισχυριστήκαμε ποτέ ότι είμαστε, αλλά έτυχε να συζητούμε για κάποιο θέμα"
KatorNia 2 years ago
Αν αυτό το αποκαλείς συζήτηση, εγώ το αποκαλώ "ήρθα να το παίξω έξυπνος/η & χωρίς λόγο σου "τη λέω" (δόκιμος όρος ε; μιας & "...Η γλώσσα διαρκώς εξελίσσεται...") vangelisfanelos...
KatorNia 2 years ago
γιατί "...διαθέτουμε κάποιες γνώσεις..." ". & επειδή συνεχίζεις να το παίζεις (& μόνο να το παίζεις) έξυπνος/η, δε θα μπω στη διαδικασία να σου κάνω άλλο ένα μάθημα. Απλά θα σου επαναλάβω το τελευταίο μου σχόλιο απ'το προηγούμενο:
KatorNia 2 years ago
Comment removed
KatorNia 2 years ago
This has been flagged as spam show
"Συγχώρεσε το ύφος μου, εσύ & οι υπόλοιποι, δεν έχω κάτι μαζί
σου. Ήθελα απλά να δείξω πόσο ενοχλητικό είναι όταν το παίζεις
έξυπνος & φωστήρας, κυρίως όταν δεν είσαι (περισσότερο απ'τους
άλλους τουλάχιστον)."
KatorNia 2 years ago
Αυτή είναι & η τελευταία φορά που σου γράφω, μπορείς να γράψεις ό,τι θέλεις, ακόμα & ύβρεις. Εγώ δε θα σε ξαναενοχλήσω με τις "αμπελοφιλοσοφίες" μου.
KatorNia 2 years ago
to 87-88 phges pentahmerh an thymame kala!To tragoudi koryfaio!!!
kritikos79 2 years ago
xaxa...;)
Kirkh70 2 years ago
pote kukloforise?
cosmel29 2 years ago
prin posa xronia piges 5imeri??
cosmel29 2 years ago
paaara polla))
Kirkh70 2 years ago
telos pantwn,teleio kommati kai sygxaritiria gia to video!!!
cosmel29 2 years ago
megalo tragoudi
cosmel29 2 years ago
ma ti oneira tha kanes s"ena kosmo pou de se lypatai.poli sofo
puntogtrr 3 years ago 4
apo pou einai afti i ektelesi?????
crybabe99 3 years ago 3
απ τη συνεργασία με Γαλάνη και Πάριο.Πολλά χρόνια πριν
Kirkh70 3 years ago
ouaouuuuuuuuuuuuuu
tzimourtos 3 years ago 2
Αξέχαστος Μάριος Τόκας!
ncostop 3 years ago 2
Ενδιαφέρουσα εκτέλεση.
elamoriaekara 3 years ago 2
Αγαπημενο τραγουδι...διαχρονικο...
Tebie2 3 years ago 3