@asitakka si, si es divinos....pero de alguna manera donde yo vivo (en colombia), el termino "soy divin@" se usa para la belleza, entonces pense que se perdia el sentido de la cancion si ponia la traduccion lietral, asi que busque el sinonimo que mas se le acomodara =)
No voy a negar que sea una muy buena cancion, pero que sea la mas energica lo dudo,¿donde te dejas, Eagle Fly free, I Want Out y otros grandes clasicos de antes de la llegada de Deris?
esta canción es una de las que más me gustan, cuando fui a verlos curiosamente la primer canción que tocaron fue ésta, fue un momento inolvidable, en un momento creí que me la dedicaban pero ¡hasta crees! en tus sueños jajajjajaj bueno soñar no cuesta nada.
esta cancion nos habla de como deris y helloween tienen el poder por asid ecirlo osea power metal y que nos hacen cantar sus canciones eesta letra representa l oque son ellos pa nosotros y nosotros pa ellos y l oque son ellos ose ala banda power helloween power metal
Oye desde el punto de vista de la física hay un error tecnico en la traducción, donde dice "extracting tension from sources unknown", tu lo traduces como energía, pero la tensión es una fuerza, y fuerza no es lo mismo que energía :)
jajaj a lo que nos orilla el no saver ingles, a leer la traduccion de las canciones helloween, no ma.... que chidas estan sus canciones no solo por las letras sino por la musica los vocalistas todo absolutamente todo,, no carecen de nada, es lo mejor que unos simples oidos puedan escuchar
ke onda nadamas una obseravacion cambia de color los subtitulos porke el video tiene muchas partes blancas y no se distingue bn weno saludos desde zacatecas
Somos seres humanos con poder... una deidad... tenemos las agallas de seguir adelante... extrayendo tensiones de fuentes desconocidas... somos los únicos que ocuparán el trono...
que onda primero un saludo a toda la banda y pues preguntar si alguien sabe de donde salio la informacin de que esta cancion es dedicada a satanas.....
helloween es de los mejores grupos y uno de mis favoritos aunque la verdad yo no creo que sea asi .........saludos
no mames habla de lo ke helloween representa en el POWER METAL no heavy porke helloween es uno de los cradores de este subgenero ahh tan pndejo eres ¬¬
nose como todavia hay weones q le tiran mierda a deris cuando fue el quien le dio un nuevo estilo a helloween ademas de salvarlo por la cagada q se mando kiske con el chamaleon xD.....no digo q sea mejor pero si q es bueno....LARGA VIDA A HELLOWEEN
@MeTaLCaDs presta atención!!! Chameleon no será lo que uno espera de los hamburgeois pero es un discazo como todos y cada uno de los albumes de helloween. y es algo realmente admirable q con 25 años de rodaje no tienen dos discos iguales, siempre se han renovado sin traicionarse demasiado ni venderse x mas q algunos tengan una faceta un poco mas comercial. y con deris o kiske, con hansen, grapow o kusch siempre fueron una terrible banda! saludos!!
hwllowen es: gay gay gay gay gay gay que asco dan pena
busquense un trabajo de una vez , joder que ya llegaron los lecheros, viva el requeton!!!!! viva la cumbia metalera huuuuuuuuuu! chayane es 100 veces mejor que ustedes, consiganse una vida
@deris9304 hola yo creo que haces buen trabajo con las traducciones, quien critique tu trabajo ps deberia de hacer el suño no lo cres, a mi en lo particular quien dejo los comentarios abajo es por que solo save criticar pero no save hacer jajaja saludos
El regeton lo volvio idiota o que? pedazo de marica homosexual de vereda,mas marica son esos babosos regetoneros con el mismo corte de marica. y aun mas homosexual, las canciones de su chayan. , la ignorancia como peca.
quien fue el idiota que le coloco no me gusta¿?¿? imbesil
ancabago 4 days ago
Podria decir ke este es mi himno en la vida!!!
amorporelmetal 1 month ago
Que buen tema
draksneyk 3 months ago
2:23 meca
dargorzerlek 6 months ago
me trae recyerdos de mi infancia esta cancion
themarionette13 6 months ago
Más que la mierda the thinspo ésta rola te motiva
mucho más que cualquier libro, predicador o religión en la vida.
Tenemos el poder y somos fuertes.
¡Vamos carajo, levántense y vuelen!
Jauckor 6 months ago
hacen que se me ponga la piel de pollo
windir2 10 months ago
helloween lo máximo
gambito2385 10 months ago
Muy buen tema amigo aunque a muchos no les agrada la voz de Deris ami en lo personal me encanta. Saludos...
javiercob1 11 months ago
HELLOWEEN VIENE A COLOMBIAAAAA!
Jaos291 1 year ago
excelente tema de halloween.
larga vida al metal \m/
matyasd88 1 year ago
Puro heavy metal aki claroooo power de helloween es mi cancion preferida.......muerte a el regueton rap y corridos
jaisomes 1 year ago
@jaisomes Ammm de hecho es power/speed metal la rola... jejeje pro te apoyo!
Mutetitito 10 months ago
un pekeñito error, has puesto inmortales, cuando divine es divinos ¿no? si me ekivoco perdoname, pero creo que es así
asitakka 1 year ago
@asitakka si, si es divinos....pero de alguna manera donde yo vivo (en colombia), el termino "soy divin@" se usa para la belleza, entonces pense que se perdia el sentido de la cancion si ponia la traduccion lietral, asi que busque el sinonimo que mas se le acomodara =)
deris9304 1 year ago 8
@deris9304 a vale comprendo
asitakka 1 year ago
Gracias por el video muy bueno de echo una de las canciones que mas me gusta de Helloween arriba arriba Power Metal
davidqblack 1 year ago
No voy a negar que sea una muy buena cancion, pero que sea la mas energica lo dudo,¿donde te dejas, Eagle Fly free, I Want Out y otros grandes clasicos de antes de la llegada de Deris?
Ghrol 1 year ago
esta canción es una de las que más me gustan, cuando fui a verlos curiosamente la primer canción que tocaron fue ésta, fue un momento inolvidable, en un momento creí que me la dedicaban pero ¡hasta crees! en tus sueños jajajjajaj bueno soñar no cuesta nada.
keny2727 1 year ago
OLLE PERO PARA LA OTRA PONES LETRAS DE OTRO COLOR NO MARCHES SE BATALLA EN UNAS PARTES
PEOR100es 1 year ago
helloween me jace sentir l oque metallica no
esta cancion nos habla de como deris y helloween tienen el poder por asid ecirlo osea power metal y que nos hacen cantar sus canciones eesta letra representa l oque son ellos pa nosotros y nosotros pa ellos y l oque son ellos ose ala banda power helloween power metal
metaleromar1 1 year ago
Cuando En Mtv Pasaban Música Buena D:
hanniemelapense 1 year ago
Porfavor que Helloween NUNCA llegue a MierdaTv.
DiegoRyu12 1 year ago
Helloween en MTV? eso si era algo bueno, ahora solo pasan mierda.
m4kub3x88 1 year ago
Puedes subir Wake Up the mountain?
faithnomoreagain1 1 year ago
esta de poka madre esta rola!!!
es la mera verga HELLOWEEN!!!
pero primero es METALLICA!!
xD
emanuel120894 1 year ago
wowww ess hermosoo lml
Mefranctal 1 year ago
me imagino q el que puso q no le gusto el video se le habra movido el mouse
1sra 1 year ago
MUUUUUUUUUUUUUYYYYYYYYYYYYYYY buen video sigue asi
88nagato 1 year ago
Oye desde el punto de vista de la física hay un error tecnico en la traducción, donde dice "extracting tension from sources unknown", tu lo traduces como energía, pero la tensión es una fuerza, y fuerza no es lo mismo que energía :)
seba1989ss 1 year ago
tu traduccion no es del todo correcta
pitocuko 1 year ago
jajaj a lo que nos orilla el no saver ingles, a leer la traduccion de las canciones helloween, no ma.... que chidas estan sus canciones no solo por las letras sino por la musica los vocalistas todo absolutamente todo,, no carecen de nada, es lo mejor que unos simples oidos puedan escuchar
05ROCKERA 1 year ago 2
@05ROCKERA saber amigo saber
MrJhonnyjulian 1 year ago
@MrJhonnyjulian amm no soy amigo soy amiga jajaja saludos
05ROCKERA 1 year ago
@05ROCKERA gracias amiga 3:)
MrJhonnyjulian 1 year ago
This has been flagged as spam show
@05ROCKERA saber amiga querida saber
MrJhonnyjulian 1 year ago
hermosaaaaaaaaaaa, q canción sres.. wonderfull
Yioa111080 1 year ago
la mejorrrrrrrrr
alejandra123aguidiax 2 years ago
Comment removed
josephmtal16 2 years ago
exelente aporte desde colombia
hphope 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
Nunca lo había escuchado, suena como Yngwie Malmsteen
tupick 2 years ago
viva hellowee por siempre tenemos el poder.. power metal por siempre
camilo1207666 2 years ago
i've got the power too , por siempre HELLOWEEN
muy buen tema y muy buenas letras ....
dargorzerlek 2 years ago
gracias por subtitular este video carnal nunca me cansare de agradecerte
miguelauza24 2 years ago
exelente
haredw1 2 years ago
"hacerte cantar estas canciones ke se ke nuncan te abandonaran"
y nunca me dejaran!!, ke vivan los reyes del power metal por toda la eternidad!!
Sc0rP156 2 years ago 19
escuchad tambien the middle of a heartbit, estan muy bien esta
asitakka 2 years ago
Cuando MTV era Bueno, Que triste que ya no pasen videos asi, ahora todo lo que pasan por alli es pura mierda, mejor ver VH1 eso si aguanta resto.
m4kub3x88 2 years ago 2
un ejemplo de pura mierda es el reggeton ese
da asco esa musica
helloween es de la mejor musicaa, me encantan sus canciones
asitakka 2 years ago 13
elos mesclaron el hevy metal y power metal
gamaraypowermetal 2 years ago 2
unas de las mejores canciones que he escuchado esta muy buenaaaa LARGA VIDA AL METAL
brayanortiz 2 years ago 2
ke onda nadamas una obseravacion cambia de color los subtitulos porke el video tiene muchas partes blancas y no se distingue bn weno saludos desde zacatecas
raperito88 2 years ago
Fuck you emo and punk we've got the power...
hahah
METAL RULES FOREVER!!!!
K LETRA JEJE DE LO MEJOR K EH ESCUCHADO EN MUSICA!!!!
tikis7209 2 years ago 4
UFFFF que canción!! que banda!!!
91o7CoL 2 years ago
HELLOWEEN la lleva!!!
ellos tiene el poder!!
woow!!
mentalistlady 2 years ago 4
temazooooooooooo
claudiacure 2 years ago
muy buenos subtitulos
y muy buena rola
shepirothkerl 2 years ago
Esta es un a rolota!!! Y HELLOWEEN es el papá de los pollitos!!!!
SeralZenemij 2 years ago
Helloween es Genial. Y esta Genial es Absolutamente Perfecta!!!
así como If
- I Could Fly
- Can I Do It
- I Can
Entre muchas otras.
DEFINITIVAMENTE LONG LIFE TO HEAVY METAL
yexxxid 2 years ago
Somos seres humanos con poder... una deidad... tenemos las agallas de seguir adelante... extrayendo tensiones de fuentes desconocidas... somos los únicos que ocuparán el trono...
Qué SEÑORA canción...
TheoneChaser 2 years ago 2
que onda primero un saludo a toda la banda y pues preguntar si alguien sabe de donde salio la informacin de que esta cancion es dedicada a satanas.....
helloween es de los mejores grupos y uno de mis favoritos aunque la verdad yo no creo que sea asi .........saludos
pattanx 2 years ago
no mames habla de lo ke helloween representa en el POWER METAL no heavy porke helloween es uno de los cradores de este subgenero ahh tan pndejo eres ¬¬
slpkntmshrmhd 2 years ago 3
This has been flagged as spam show
nose como todavia hay weones q le tiran mierda a deris cuando fue el quien le dio un nuevo estilo a helloween ademas de salvarlo por la cagada q se mando kiske con el chamaleon xD.....no digo q sea mejor pero si q es bueno....LARGA VIDA A HELLOWEEN
MeTaLCaDs 2 years ago 3
@MeTaLCaDs presta atención!!! Chameleon no será lo que uno espera de los hamburgeois pero es un discazo como todos y cada uno de los albumes de helloween. y es algo realmente admirable q con 25 años de rodaje no tienen dos discos iguales, siempre se han renovado sin traicionarse demasiado ni venderse x mas q algunos tengan una faceta un poco mas comercial. y con deris o kiske, con hansen, grapow o kusch siempre fueron una terrible banda! saludos!!
K7Ks 1 year ago
Comment removed
MeTaLCaDs 2 years ago
simplemente la amo..
esa kancion me hace sentir toodo!!! es una de las mejores del power metal!!!
rocklive!
soketa19 2 years ago
HELLOWEEN LOS REYES DEL POWER METAL, EXELENTE CANCION \m/
OPAULZVIGGO 2 years ago
HELLOWEEN ES DE LO MEJOR QUE HAY.
arel1479 2 years ago 3
This has been flagged as spam show
hwllowen es: gay gay gay gay gay gay que asco dan pena
busquense un trabajo de una vez , joder que ya llegaron los lecheros, viva el requeton!!!!! viva la cumbia metalera huuuuuuuuuu! chayane es 100 veces mejor que ustedes, consiganse una vida
lordyuner 2 years ago
Enserio viejo nadie lo esta obligando a que escuche helloween ni mucho menos, si no le gusto el video ps no lo vea y ya
enserio que idiota usted que solo deja ese comentario para crear una discusion a traves de comentarios
el que necesita una vida es usted
SALUDOS
deris9304 2 years ago 4
@deris9304 hola yo creo que haces buen trabajo con las traducciones, quien critique tu trabajo ps deberia de hacer el suño no lo cres, a mi en lo particular quien dejo los comentarios abajo es por que solo save criticar pero no save hacer jajaja saludos
05ROCKERA 1 year ago
imbecil!! SI NO TE GUSTA QUE HACES AQUI? PONTE A VER BAILAR A CHAYANNE PUES
OPAULZVIGGO 2 years ago 2
El regeton lo volvio idiota o que? pedazo de marica homosexual de vereda,mas marica son esos babosos regetoneros con el mismo corte de marica. y aun mas homosexual, las canciones de su chayan. , la ignorancia como peca.
fernandolindeman 2 years ago
no sea ta hp bobo re mk
luis99966 2 years ago
va va va esta bn poka la rola
disonancia06 3 years ago
exelente tema
se re agradece
murdockpo 3 years ago
Gracias por el aporte muy bueno :)
maicknews 3 years ago
q tema, q vocalista y q grupo el mejor en el power metal
ReYnADeLMeTal 3 years ago
gracias viejo es un temazo y por casualidad no tendras la de just a little song
Neromaken 3 years ago
Hombre exactamente estoy trabajando en esa cancion
en un par de dias la voy a subir
deris9304 3 years ago
muy buena la traduccion para mi es la mejor cancion es energia te motiva
ujvl23 3 years ago 2
excelente cancion...pesimo cantante pero muy buena melodia
piguitit0 3 years ago
de mis rolas favoritas de helloween
alquimetal 3 years ago