Gotan Project - El Capitalismo Foraneo

[uncoloredthoughts]

it's like the guy is trying to walk but the women keeps blocking him.

[mannycools]

oceans 12

[ph03n1x4z]

@mannycools

Really???? Is that where I've this from? I've been trying to remember for awhile!

[ieneve]

ke paso con el sonido???

no se escucha una mierrrrrda

[AnuLaine]

Love this piece

[Syrinx03]

QUE VIVA EVITA!!!!!!!!

[endeavourthelimits]

How would the title translate?

[ptosdlort]

@endeavourthelimits the english translation would be "the foreign capitalism"

[sanderrandall]

Anyone know where the voice sample comes from?

[ptosdlort]

@sanderrandall is taken from a speech by Eva Peron (Evita)

[ELLOSVIVEN]

Esta música la escuchaba como un loco cuando salió a ppos del 2000 y no comprendí la letra.Despierto se ve todo claro.

[dontwannasayaname]

disculpen mi ignorancia... quién habla ahí? es Eva Perón?

[ptosdlort]

@dontwannasayaname si, es Evita

[dontwannasayaname]

@ptosdlort gracias, si se me hacía la voz demasiado parecida a la del discurso que he oido jejeje esa voz bonita de evita... yo interpreté a evita en el musical :) y me gusta escucharla en esta canción. mujer de carácter.

[00011mathius]

@dontwannasayaname en efecto, es Eva Duarte Perón,



[MsspAnChAvIsIoN]

Muyyy Bueno!!!!!!!!

[poolsumi]

el tema  de este video esta muy mal

[sabailvu]

i love this music

[Whiteoverblue]

Thumbs up if you first heard this piece in Buddha Lounge!

[philipjobo]

To praveenprodigy: good clip!! Nice to have it made in B & W. Well cut. fantastic. And of cours good choise of music!!!!!

I'm going to see Gotan Project in "de Melkeweg "In Amsterdan Marcht 4, 2011.

[rastafury17]

trip-hop's the best music genre in the world.

[GOTANMARCELO]

Estimado TANGUEDIA81: A ver si entendés lo que quise decir en mi comentario: El tango es unico e indivisible o acaso podemos versionar una obra de Puccini o de Mozart o cualquiera otra clasica y la debemos seguir llamando Opera o género de Música Clásica?... Aqui se trata deponerle otro nombre a esto del PSEUDO TANGO ELECTRONICO. No se trata de juzgar si es buena o mala dicha expresión.... solo hablamos de NOMBRES, que ha sido usurpado!. Que tal si buscan un nombre nuevo y dejan al de tango!!!

[GOTANMARCELO]

PERDONALOS SR. TANGO!!!. están poniendose tu esmoquin!!!, Han usurpado te nombre, pero sólo son motes, eso de TANGO ELECTRONICO es como tomar un buen vino y ponerle una bebida cola....! Lo que mejor pueden hacer estos muchachos es "DECIR PERDON!!!". y nosotros los tangueros de LEY, negarles esa posibilidad por mansillar nuestra identidad, por diluir un género y a fuerza de intentar ser iconoclastas vanguardistas etc.... se tornan unicamente en BLASFEMOS MUSICALES DE NTRO. TANGO.!!!

[tanguedia81]

@GOTANMARCELO No creo que haya que ser tan extremistas e intolerantes. Amo el tango en todas sus expresiones, desde el más clásico hasta Piazzolla (que llegó para darle un aire nuevo, contemporáneo al tango, que ya se estaba quedando anacrónico) y ahora este nuevo estilo viene a hacer lo mismo. No podemos seguir escuchando y tocando una música con la que ya no es posible identificarse. Argentina es otra hoy, S. XXI...

[Bhousm76]

this is cool!

[evelyna1414]

nice work!

[deejayotto]

37 some are deaf?

[NachoSicilianJuggler]

Great Music! I performed juggling with this one!

[otilija09]

I love Tango, i love Gotan Project..It's wonderful!

Predivno! emocija se prenosi sa klipa, prosto je opipljiva.

[jowmosc]

they just tortured the original album owner and stood there as an original family.original and ever existed.dirty town.dirty people.dirty connections.condemnation business as usual.dirty.dirty society.

[jowmosc]

dirty thiefs.gotan project-your day will come.no one knows.gotan project had one best of album,which they played first concert ever plus as a known group in location flex,vienna.anything else came after it.dirty..dirty bastards.

[pepavana]

is still my favourite video, love the dancing...

[klimaxg]

Fabulous music but the video is nauseating

[RouvaRask]

Ooh! I like!

[Liana11sky]

vorrei tanto imparare a ballare cosi' ...!! con passione ....

[alienkillteam]

 viva la revolucion en latinoamerica..¡¡ viva mi comandante CHAVEZ.¡

VIVA ..MI PATRIA VENEZUELA.....¡¡¡¡VIVA BOLIVAR..¡¡

[veteristu]

E mișto cu inflexiuni house.

[nacheso]

"El capitalismo foráneo, el capitalismo foráneo y sus sirvientes oligárquicos y entreguistas han podido comprobar que no hay fuerza capaz de doblegar a un pueblo que tiene conciencia de sus derechos. Una vez más, mis queridos descamisados, uniéndonos al líder y conductor, reafirmamos que en la vida argentina ya no hay lugar para el colonialismo económico, para la injusticia social, ni para los traficantes de nuestra soberanía y nuestro porvenir..."

[ElWenoElFeoYElMalo]

@nacheso Eso es! Viva el Lider!! Viva el Comandante! Heil mein Führer!! Ay, no, que no es asi...que no es lo mismo...uy perdona...

[2aucey]

<3 THIS MUSIC!!!!!

[contigo121]

Great video and dance moves!

[eiretearoa]

Superb! footwork like majic, evocative - and that music!

[niasunset]

Gotan Project is great; but my love begins with Astor Piazzolla :) This was a nice film, well done, Thanks, nia

[folcool]

i would've like to see more dance movements instead of just seeing feet.

[pepavana]

tango=feets moving

[hacciprian]

Muzic it`s a big brain

[blekdeni]

Viva Rusia, mi primera patria e viva Argentina

[elcreadordelvirus]

Fremda Kapitalismo! Evita voĉo eksterordinare impresa estas!

[MAKROBIO1]

hezke...

[jessicadjm]

'Foreign Capitalism'

[malak582]

"El Capitalismo Foraneo"

what does it mean in English?

[hektoras]

@malak582

It's so hard sometimes to use Google Translate....to bad internet is to some people just youtube and porn!

[roccos03]

el peronismo llevo al pueblo a la ignorancia y a la argentina a ser el pais mas corrupto del mundo....................sigan sigan ke siempre es carnaval!!!!!!!

Pd: paredon para todos los politicos corruptos de argentina.....................­es decir a TODOS!!!!!

[betomas]

Estan RiFando!

[evaperonfan]

Viva Argentina, mi segunda patria!

[aluvionzoologico]

Viva Evita!!!

[Argiespowers]

@aluvionzoologico Viva Argentina querrás decir...el peronismo es ignorante y su idea de patria ya es hasta dudosa..

[aluvionzoologico]

Viva Evita!!!

[aluvionzoologico]

Viva Evita!!! Viva la Revolucion Peronista!!!

[aluvionzoologico]

ustedes son el capitalismo foraneo yankis del orto...Viva Evita!!! Viva la revolucion Peronista!!!

[Susjed]

great music, great video!

[radojcicz]

ODLICNA STVAR

[SMdiabla]

Loooove it! Thank you for posting!

[ChillgrooveR]

Awesome

[KeneaHerbst67]

uuhi really need somebody to Well yah should find out

[pennywisem22]

Oceans 12!

[treygroove65]

Un tango que no es tango , barnizado con electronica ...

La voz de Eva Peron que dice :" El capitalismo foraneo "... fragmento de uno de sus discursos.

No esta mal...

Pero le falta piripipi ... viste !

Me parece que suena todo igual, haber si el projet se esfuerza un poquito mas.

Recomiendo Bajo Fondo ...

[SemiCom]

Sexi fight, men and women. Great tango, very true :)

[VukSerbia]

ne brate, calgon...

[felixic]

pescanik :)

[abstrakt2003]

What kind of Argentine tango is this?

[stoplookhear]

@abstrakt2003

Its Electrotango.

Really nice no?

[abstrakt2003]

music - I know, but what about the dance at video? Is this tango milonguero?

[stoplookhear]

@abstrakt2003

Dance, no idea :P

[Nadel350]

It's named "electrotango"... It's a "young" variety of Tango... Includes electronic elements and too many variations in tempo and melody...

[larevanchadepichucos]

Nombre pretencioso para una música repetitiva, sin gracia, ni emoción. La muerte de la imaginación acompañada astutamente por una voz conocida. Apenas negocios

[juanhache43]

MUY BUENO. SOS ARGENTINO?

[luchino1963]

bravo

[miladfilippone]

faboulousament fabolaux... =) thankk uuu sooo much... =) one of best thema that i have to listen..

[BlkSun865]

So is it The Foreign Capitalism? Or simply Foreign Capital, I.E. a distant place. Or foreign capital as in money from afar.

Anyway, great tune. Makes me want to learn to Tango. Unless these guys are fuggin' Commies of course.

[kinnyykikky]

it is your first guess.

[jeanbcn003]

Is "Foreign Capitalism". It´s Eva Perón´s voice.

[cococalalala]

Si es ella vivira por siempre en nuestros corazones y en nuestra memoria

[pirufihho]

foreign capitalism

[PRINCESAINKA22]

@BlkSun865 it is ur first guess... u r so scared of commies... lol

[ma200x]

ohhh laaaaaaaaaaaa magnnnnnnniiiii fiiiikkkkkkkkkk

[grifhinx]

ooh tango and trip-hop...

[KoFaddicted]

pinche rola chingona :) VIVA ECATEPEC

[ElJimmie]

The Foreign Capitalism.

[kanarina123]

tango is the music of passion

[otherfunk]

Very nice. Needs to be projected onto a the wall of a cool bar :)

[fansdesofia]

El capitalismo foráneo y...¿el comunismo vernáculo? Gotan hace buena música, lástima que sus integrantes sean zurditos lamentables.

[Kari420NYC]

really nice song, very nice to perform tango!

[FoxyLaD7]

Sexy..... Love the shoes and the outfit... and the moves, obviously!!! ;)

[camnto]

no veo comentarios sobre el editaje. como filmaste? que plaforma?

[praveenprodigy]

I used 8mm film. I edited using Final Cut Pro

[SpicyMiyukichan]

muy original con la voz de Eva Peron

[loft107]

Es Eva Peron la mujer que esta gritando?

[kinnyykikky]

OK, excelenta musica, cultura incomparable (aunque expuesta, no entrare ahora en detalles el porque, creo que todos los informados lo sabemos, y por otro lado, no creo que esto sea el foro para tales cuestiones).

Me limito a concordar que la musica es evocadora!

[Justinlrb]

Excellent!

[pcostel1]

Have any of you guys heard the Antipop Consortium remix of this? It's dope. I recommend it!

[carilo05]

How dare you?!

[pcostel1]

You kidding?! If it wasn't for that, I would've never heard of this band.

[biboca68]

Very good!

[goretifm]

Does anyone knows were I could find shoes like does?

[bchick1987]

doesnt eva peron keep saying "el capitalismo foraneo" here??

[LadyHonour]

yeah...i think it was from one of her speeches...

[fansdesofia]

Yeap, she is Eva Perón

[bchick1987]

=) gracias

[pumperpulga]

black and white nice work,

[hopppi]

beautifull song, with beautifull dance!!!

[viktorans]

great music! im from Argentina....pls listen BAJOFONDO with Gustavo Santaolalla ¨: 2 times Oscar´s winner!!!!

[snosnalpod]

Who made the shoes?  I'd love to buy them.

[SERIFIS92]

FANTASTIC!

[NFSU2Master]

Great work. :-)

[serdelinfierno]

bkn!!! wen trabajo....

[gestoordekindje]

Really nice video

The black n white theme really works

[JoyCeLy4ev]

amazing

[thedoggor]

grosoooos

[2travezurahs]

Lovely! I love Gotan Project. Check out my videos "Te Quiero Sur" and "Island Blues Memories" when you get a chance.

[northwoods57]

keep up the great work...I am in Ontario, Canada..love your music.

[Thoukudides]

tango looks more classy than the other latin american dances imo

[pisihopat]

asculta si romanii?

[OneDevGiant]

de ce nu ? Stilul lor este magnific

[IgorLP7]

Tasty! :)

[biglkma86]

luv this group

[UcranianoUKR]

i think simple IS good,

..but too simple is not good enough

[levensregt]

In spite of so many poor imitations, trying to dance to this music:

This IS how tango is to be danced, and Gotan is derived from Tango.

No fancyness, no sweeps, no acrobacy, but just the steps, performed with joy and precision according to this music.

[lotreamon01]

Excellent video! I like it a lot! Choice of music is spot on!

[HelennFromNizhni]

Ohhhhh! this is my favorite

[vromylos]

to tango einai apo tin kallithea...

[niezajeta82]

dance your anger and your joys

dance the guns to silence

DANCE DANCE DANCE

[cuarteto9]

Tango is from Uruguay and Argentina.

[neofite08]

I like how you focused on the dance and didnt get carried away with fancy camera angles or moves. I love the simplicity and matter of fact quality..nice work and beautiful dancing... understated/contained/focused passion

[abstrakt2003]

Pięknie grają!

Pięknie tańczą!

5*

[JLobak]

Шикарный клип!

[evermaciel]

Discussão estúpida. O tango é argentino. Gardel era francês. Solo eso.

[diogojnogueira]

dia 20 de Dezembro em Portugal no Campo Pequeno!

[ojosdebrujoch]

OMG!!! i thought this was an official Gotan Project videoclip!!! Awesome job! you seem to really have caught the spirit of tango and gotan's style!!! if it had a couple more locations and maybe another couple dancing you could easily propose it to Gotan!!! Great Job again!!! :D

[neidaorvellacalderon]

realmente, no lo había escuchado pero me encanta sencillamente seduce....

[rakelchar5]

me encanta gotan proyect!!simplemente genial!!

[mylustpuppet]

gotan project es frances.

¬¬

[Natychica08]

Gotan proyect es franco-argentino.

[ortodossa]

Great !!! Tango e' Agentina !!!! Please...

Ciao , grazie.

[SELLASSIE25]

QUE bueno esta cancion me encanta tango de argentina viva argentina!!!!!!

[dadiablox3]

want to chat?

[MaestroEmbassy]

nerf

[ruia87]

very nice

[PadawanRJ]

Tango is from Brazil right?

[Panzerkommandant]

No...Tango is from Argentina. If you read a little bit of history you would have heard it clearly.

[djdhola]

yes because when you read history you hear it...no need to be rude panzer...

[loquenoseve]

Haha, Tango is too sophisticated and classy to be from Brazil... Tango is from ARGENTINA, and you know it very well.

Try better next time, and go back to your drum, macaco favelado.

[AmkoPsicotico]

Argentina!

[PadawanRJ]

I really think Tango is from Brazil... and the Argentinias just stole it because of their lack o culture. Poor people, that's why Brazilians are more inteligent people. Thanks for the video!!!

[manuelxx91]

no this thango is from argentina... no brasilian

[djmor]

Dear God! Where are you from? Tango is not from Brazil... It's from Argentina!

And, please, don't say Brazil isn't sophisticated and classy... Just because you don't know much about my country, it doesn't mean it's the way you think it is...

Samba is from Brazil! Totally diferent...

But each one is good... And the world is full of diferent opinions, and this we must respect.

We all are brothers! Don't need to kill just because the culture is diferent...

It's so sad...

[PadawanRJ]

Dude, can you be more retarded? Tango is from Brazil because Brazil is better in culture and everything related to inteligence. Argentinians are just copy cat. The best BBK for instance is from Brazil, but Argentinians have no personality and claim it's theirs. Do you even know how to speak english? Did you read what I wrote before? Wake up you nerd. The World is greater then your latest video card on your sophisticated desktop.

[djmor]

"Dude"... Now you wanna say I don't know my own country?

Se liga, cara! Só folta vc me dizer que o Tango foi originado nos morros cariocas.

Uma coisa é afirmar que o Brasil é rico cuturalmente, e cheio de coisas maravilhosas. Outra coisa é dizer que os argentinos roubaram o Tango de nós porque não tem capacidade de criar algo.

Será que você já não tem coisas suficientes para se orgulhar? Ou precisa rebaixar uma nação pra isso?

You'll wake up one day... But it'll be to late.

[smendes2004]

Em que factos históricos é que te apoias para dizer que o Tango é brasileiro?

[gecmartins]

Ninguno. Este tipo es solamente uno estúpido mas que cree en el estúpido humor brasileño. Me encojona de verdad como que mi própria gente pueda ser tan imbécil.

[felipedecoy]

i agree with u that this guy is stupid, but what the hell do u mean with "estupido humor brasileño".

[rubenximenes]

PadawanRJ, se liga cara. O tango é do mais argentino que existe porra! O que diria se viesse um argentino dizer que o samba foi roubado pelos brazucas? Estupido, não?

[PadawanRJ]

what are you guys talking about?

Tah bom tah bom.... voces estragaram a brincadeira poxa... eu queria zoar os argentinos... todo mundo (pelo menos na america latina) sabe que o Tango eh argentino. Eu tava querendo zoar... meu proximo passo seria falar que o cheirador Diego Maradona era cubano, mas fugiu de lah porque Argnetina eh fonte de cocaina.

Mas tudo bem, valeu a brincadeira!

abracos

[tucolutosakajama]

ya lo creo. tambien se sabe que Xuxa no es brasileira si no de suecia, Ronaldinho es catalan, toda la aquadiente esta importada, la musica y baile de samba inventaron los rusos.

lol.

abrazo

[jfmima]

hahahahhahahahhaahhahahhaahaha­hahahah (only - Ronadinho es serbio, te equivocaste con eso) 8))))))

[pedroteixeira07]

well done

[federico333]

Por qué le pusieron negativos a tuciclotimia?? Si la que habla es Evita...

[SandF0x]

genious ...i remember oceans 12 scene..great film great tune

[arsenijcz]

great shooting :)

[yowok]

I have searched this track for a year..:D...omg..i love it so much^^

[tuciclotimia]

Evita!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[MarioNess]

Could someone tell me what is the exact genre of this music? I've been listening to this band enjoying the beat without knowing much else.

Do they have some connection with Tanghetto?

[pepegus00]

It really does not have a genere, is a kind of mix between tango and electronic music; it also has some relation with tanghetto, but gotan was like the precursor of this movement; if you like this you should laso try bajofondo; a band formed by Gustavo Santaoloalla

[MarioNess]

Thanks for the info, i am listening to Bajofondo and they have great tunes

[pepegus00]

Oh, and if you like tango itself you should try Daniel Melingo, Andres Calamaro ( who is a rocker , but also does tango) and of course classic tango like Gardel. If you want me to recomend you some ssongs write me back to my mail, is teh same as my nick ..hotmail

[vollunta]

look for Neo Tango,  Otros Aires is also a good band.