(cont'd) .! 3.29 Now I’m gonna show that dick how to do it. 3.43 Finally, I made it. 3.44 Now she’s onna get that fucking card. 4.04 Im going to kill you now! 4.06 Well, you just try. 4.16 What the fuck are you up to? 4.18 Giving you that fucking card. 4.20 What’s he thinking with? 4.30 This one is for you. 4.36 FUCKING GREAT!!
(cont'd) 2:00 I’m reading the paper! 2:02 You can o to hell, both of you. 2:06 Shut up, you dick! 2:09 Oh, shut up, then. 2:12 How can this shit ever get good? 2:13 It’s your fault. 2:14 Fuck it. 2.20 Just go ahead and laugh, but sooner or later I’ll kill you. 2:31 HELL!!! 2:38 Ouch 2:41 Oh...that shit. 2:50 That dick is gonna get it. 2:52 Ugly shit. 2:54 I hate him, insanely. 3:07 Look here. 3.10 Oh look, you dick. 3.18 Look! 3.21 FUCK...That’s wild! 3.26 Now I got a fuckings good idea.!
(continued) 20 Fuck! 25 What is this? 29 May the Devil get you! 36 Look what I got! 40 That was ugly. 41 Why do you say that? 44 I think it is really nice. 53 These things are ugly. 57 Ugly 59 Ugly 1:07 FUCK! 1:10 What is it? 1:13 It is ... UGLY! 1:17 Oh damn it! 1:19 Fuck that shit! 1:30 That jude’s gonna die! 1:37 What? 1:38 Fuck 1:49 I think I’m going nuts over that dick-card. 1:54 Why can’t you just go to hell? No, I don’t think that, you prick! 1:58 Well, say something to him!
@mrcoffeerush Sorry to have taken so long to answer. I was a little uneasy about it, but here it is, an attempt to translate the texting on this video to english. As I am not very proficient when it comes to swearing language in english, my translation might be slightly less varied than the original norwegian. Also, sometimes I had to make choices between idiomatic or more literal translation. The numbers in the translation refer to the time in the video the the text occurs.
the intention of that animation series was to represent and give values to the family, friendship, humbleness, love and respect; much more than the nonsense violence for kids in tv show now, a shame the example is not follow many people in the world like to see people fighting and hurting than helping, let's see what they'll say when some other hurt them
I am norwegian, and the language used in those subtitles is definitely not appropriate for young viewers, and just offensive to the rest of us. It just makes me ashamed to watch.
holy shit guys i found out what noot noot means thanks to the help of annlrenfreak, i went on to google translate and typed in HÆLVETE!!! (2:29) from norwegian to english and it said that HÆLVETE!!! meant Hell!
funny how we never see the parents bedroom..we see the kids bedroom..the bathroom..kitchen..living room dining room..outside but never the parents bedroom
@ceslin1989 I am not talking about the grammar. The Subs might contain just as much Deutsch as it contains Dansk. But the serie is originally from Switzerland.
My name is Valentine, so proud *-*
Sentimentsxhabbo 6 days ago
i like pingu
CuteTigerify 1 week ago
:( It's Not Very Funny ! But Very Stubit!
katmo108 1 week ago
Great Valentine special
nellie2581 1 week ago
This has been flagged as spam show
Happy valentine everybodey!
jansku138 1 week ago
who the fuck would do voice acting for this
MrSlenderMike 2 weeks ago in playlist Liked videos 2
NOOT NOOT NIGGA
Arceusvids 2 weeks ago
hey guys can anyone tel me where pingu is from ? what language does he speak ?
muscldmechanic 2 weeks ago
@muscldmechanic
it's a cross between swedish and swiss
thrax094 2 weeks ago
nao gostei da legenda Pingu nao tem legendo rum :S
brunaarx 3 weeks ago
why is he saying the norweigen word for fuck?
EdmundoLOL 3 weeks ago
love xever
sandra150877 4 weeks ago
Awesome subs. Great work
lasseebert 1 month ago
Whats Whit Them Saying KNOCK KNOCK
awesomeasfuck100 1 month ago
@awesomeasfuck100 noot noot mother fucker
Michael2987 2 weeks ago
subtitles are shit!!
andreicamataru 1 month ago
i only want the real pingu cartoon!!!!! this one is a bullshit!!!!!!!!
pulisilva2011 1 month ago
I DONT LIKE THIS STUPID PINGU!!!!!!!!!!!!!!!! I WANT THE REAL, ORIGINAL, CLASSIC, RETRO PINGU!!!!!
sanaindaclub 2 months ago
@sanaindaclub I know but the American got it off the Sweeds....
And Pingu doesn't need a girlfriend X(
Tweety101pie 3 weeks ago
9y
garderobebv 2 months ago
love...
makfungyi 2 months ago
THIS ISNT THE RIGHT FUCKING PINGU!!!!!
sully0499 2 months ago
ハッピーエンドで良かったね…!。
rabbittown1900 2 months ago
Nööööööt nöööööööt
jansku138 2 months ago 2
yuml
mnnb
v
vaidsonal 3 months ago
Iiuhhhyhhjjm. ,,Ollljnb,.
flyingkiwi2009 3 months ago
No matter how old is this cartoon, i still watch it.
dekoyy 4 months ago
wtf is going on
ElegantDragon12120 4 months ago
din piikk! (dansk version) Din pik!
MariaBabzHeart 4 months ago
es muy lindo por que tiene pinguinos y me pingu y puinga con sus papas pinguinos
DIEGAZ00 4 months ago
This has been flagged as spam show
PINGU.CZ
FACEBOOKOVÁ STRÁNKA PRO VŠECHNY KDO MILUJÍ, JAK PINGU ZMĚNIL JIŽNÍ PÓL V MÍSTO PLNÉ LEGRACE. NOOOK, NOOOK!!!
FBpingucz 4 months ago
I think i love pingu. ^^~
Por5204107326 4 months ago
前の声が良かった。
会社移ったせいか妙に綺麗になったのもイマイチ。
初期の素朴な感じが好きだったのに。
AYAKA69100 4 months ago
lol i remember watcging this as a little kid :P LUVIT!
NOOTNOOT
CHICKENSRTEAPOTS 4 months ago in playlist English - Pingu
lol norks ruler! xD
MultiTransformice 5 months ago
Pinga so nice in this episode
1amLtg 5 months ago
@TranquilDome Me to ¡¡¡FUCK!!! XD
metalenrikEeEe 6 months ago
s:din kukk
ponyo404 6 months ago
Far out thats funny
Em
deathwingispwnage21 6 months ago
Tygyyfq
aperton 7 months ago
WTF!!!
Vitu97D 7 months ago
0:27 so it says i like ca ca named hailey (ca ca is POOP in spanish)
iliketrains2 7 months ago
pingu had subtitles?I never knew that
Mamasoftshellturtle 7 months ago
How the fuck did I end here?
Grengoist 7 months ago
Before this video I listening Bullet For My Valentine...
SePiTiN 7 months ago 2
@SePiTiN me too :')
readytoturn 7 months ago
i watched as a video.
Ing28318 7 months ago
loveeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
raquelbueno12 7 months ago
aaaaaaawwwwww!!!!!!!!!!!
rellalita93 7 months ago
Finally it pays off to be from northern europe :)
muscularFTW 7 months ago
Pingus little sister is adorable!
chopchop8916 8 months ago
Pingu is one hormonal penguin
just4commenting1 8 months ago
aint pingu a lil bit too young to make out lol
AlisonPead 8 months ago
congratulation pingu
DamnKazuya 8 months ago
the fuck are they saying
streetcliche182 8 months ago
4:03 Pingus dad haha
Mezzieeboo 8 months ago
NOOK NOOK!! Lol
lilacool123 8 months ago
nulle pourir
victorpotet 8 months ago
i dnt under stand it
hellotherelmfao 9 months ago
haha, genialt :P
Zombie4768 9 months ago
(cont'd) .! 3.29 Now I’m gonna show that dick how to do it. 3.43 Finally, I made it. 3.44 Now she’s onna get that fucking card. 4.04 Im going to kill you now! 4.06 Well, you just try. 4.16 What the fuck are you up to? 4.18 Giving you that fucking card. 4.20 What’s he thinking with? 4.30 This one is for you. 4.36 FUCKING GREAT!!
Hope this was enlightening!
agurkulure 9 months ago
(cont'd) 2:00 I’m reading the paper! 2:02 You can o to hell, both of you. 2:06 Shut up, you dick! 2:09 Oh, shut up, then. 2:12 How can this shit ever get good? 2:13 It’s your fault. 2:14 Fuck it. 2.20 Just go ahead and laugh, but sooner or later I’ll kill you. 2:31 HELL!!! 2:38 Ouch 2:41 Oh...that shit. 2:50 That dick is gonna get it. 2:52 Ugly shit. 2:54 I hate him, insanely. 3:07 Look here. 3.10 Oh look, you dick. 3.18 Look! 3.21 FUCK...That’s wild! 3.26 Now I got a fuckings good idea.!
agurkulure 9 months ago
(continued) 20 Fuck! 25 What is this? 29 May the Devil get you! 36 Look what I got! 40 That was ugly. 41 Why do you say that? 44 I think it is really nice. 53 These things are ugly. 57 Ugly 59 Ugly 1:07 FUCK! 1:10 What is it? 1:13 It is ... UGLY! 1:17 Oh damn it! 1:19 Fuck that shit! 1:30 That jude’s gonna die! 1:37 What? 1:38 Fuck 1:49 I think I’m going nuts over that dick-card. 1:54 Why can’t you just go to hell? No, I don’t think that, you prick! 1:58 Well, say something to him!
agurkulure 9 months ago
Comment removed
agurkulure 9 months ago
@mrcoffeerush Sorry to have taken so long to answer. I was a little uneasy about it, but here it is, an attempt to translate the texting on this video to english. As I am not very proficient when it comes to swearing language in english, my translation might be slightly less varied than the original norwegian. Also, sometimes I had to make choices between idiomatic or more literal translation. The numbers in the translation refer to the time in the video the the text occurs.
agurkulure 9 months ago
o si pingu una caricatura de mi infancia
elules1 9 months ago
vb
felitere 9 months ago
Quit crying.
John11inch 9 months ago
HAHAHAHA XD '' Bare le du men før eller senere vil jeg drepe deg'' Trodde jeg skulle dø av latter!
666BurningHate 9 months ago
whhy is this appropiate for young viewers to hear cartoons yelling "FAEN!" (fuck)
the1theonlyganggirl 9 months ago
ooh pingu's fallen in love ^-^
BlackRabbit192 9 months ago
jeg er dansker, men altså gaaaaaall et sprog man har valgt at bruge til en tegnefilm!!
jeg kan regne ud at det er på norsk.
pik og helved ?!? WTF.
beyonce0440 10 months ago
aspect ratio fail
anonymous36594 10 months ago
How Pingu do the heart thingy the hwo to say pinga tell him pinga's the blue paper how to do the heart one
Apple56Pie 10 months ago
although Im english I cud translate some of this and I find this offensive to be on a childs program...
richie282 10 months ago
Omg, what a language --'! Maybe U should go to hell instigator90, if it is U that have make this shit --'
44Punker 10 months ago
the newspaper is in japanese LOL
eutsi93 10 months ago
At the end it's so cute!
1princesssc 10 months ago
1:35 OMG!
FelizProducoes 10 months ago
Awwwhh :3
RubbaDuckyLuva 10 months ago
he is cute
chulab8 10 months ago
the intention of that animation series was to represent and give values to the family, friendship, humbleness, love and respect; much more than the nonsense violence for kids in tv show now, a shame the example is not follow many people in the world like to see people fighting and hurting than helping, let's see what they'll say when some other hurt them
youutubestinks 10 months ago
o3o.
Wdf. Socute he kisses his gf. How old is he . LOL
JustMeowMeow 10 months ago
3:17 LOL
samara212000 10 months ago
AWW HE KISSED HER -3 ^_____^
JustHereTooCommentt 10 months ago
the older ones are better and more funny :\ this is still good though :)
button4boy 11 months ago
what does it mean when he goes noooooo nooooooooooooooo
sammy22700 11 months ago
pingu is awesome!!!
PinguPenguin23 11 months ago
awww soo cute!
101AstroGirl 11 months ago
This has been flagged as spam show
LOL, it's subtitled in Bokmål Norwegian, and it's pretty rude! NUG NUG!
valewiki 11 months ago
LOL, it's subtitled in Bokmål Norwegian, and it's pretty rude!
valewiki 11 months ago
I went from electro music to pingu within 3 clicks of my search, what the fuuuu
WizzyBangz 11 months ago 2
@WizzyBangz
XD I came on youtube to find a death metal song and here I am lol
TranquilDome 11 months ago 35
@TranquilDome OMG me too! im like wtf ?!
RVCAXD 5 months ago in playlist heiikate's Favorited Videos
This has been flagged as spam show
you will die in 7 days if you dont comment this on 10 videos in an hour if you do tomorrow will be the best day of your life
MissAllie1999 11 months ago
zo leuk
spoorwijk1992 11 months ago
yay! norwegian penguins!!
XxAmyDeviliciousxX 11 months ago
Pingu's Girlfriend is ugly
PineCleanDog 11 months ago
Pour mamzellelol1:
C'est norvègien.
agurkulure 11 months ago
lovely!!!
die2cool86 11 months ago
3:17 talala!!!
TheAlina123 11 months ago
2:03 woa wait....japanese newspaper???? :O
TheAlina123 11 months ago
aww pingu has a girlfirend!!!!
MrsBieber1144 11 months ago
1:13 FUCK!
M1sT3rM4nJr 11 months ago
Unhffygftrrtyyyopkimjhyhg
AirPierre23 11 months ago
lol .. "nei, jeg tror ikke det, din pikk!" doesnt mean pikk penis? bad language :D
fullagree agurkulure
Terneyah 11 months ago
Høres ut som arabere når de snakker
Gargo3221 11 months ago
This has been flagged as spam show
c quoi cette langue
mamzellelol1 1 year ago
c quoi cette langue
mamzellelol1 1 year ago
I am norwegian, and the language used in those subtitles is definitely not appropriate for young viewers, and just offensive to the rest of us. It just makes me ashamed to watch.
agurkulure 1 year ago 43
@agurkulure ..no doubt.
AlexisMcRutledge 1 year ago
@agurkulure lmao soo true but look at the uploader's username...its instigator
sallyaaee10 8 months ago
@agurkulure Now i want to know what it says xD
l0vesem 7 months ago
@agurkulure What does it say?
XxDarkViolenceOo 7 months ago
@agurkulure Omg I just translated 1:00 to 1:54 and that was enough to make the realise... just wow what were they thinking...
elvemageownz 7 months ago
@agurkulure Not all people are norwegian and we watch pingu so you cant say "The rest of us" you should say "some of us".......im Singaporean.
zxcv1234able1 7 months ago
@agurkulure so true. I don't mind that kind of language at all but on Pingu it's just annoying. this is for children for gods sake..
plowenson 4 months ago
watch?v=XMU0XHKG6OU
KANACKENTERTAINMENT MEIN NEUES AUTO !!!! ALLE RAUF
UND ABONNIEREN WEIL SOWIESO BESTE IST !!!!
KANACKENTERTAINMENT 1 year ago
you don't need to understand the subtitles!!! what is happening is obvious... no matter what language you speak you will understand the story...
xchratchi 1 year ago
yes ,is very nice, and cold,breeee..
MrElmdragon 1 year ago
holy shit guys i found out what noot noot means thanks to the help of annlrenfreak, i went on to google translate and typed in HÆLVETE!!! (2:29) from norwegian to english and it said that HÆLVETE!!! meant Hell!
I lol'd
ImMimicable 1 year ago
I miss pingu!!!!!!!!!!
PopWentTheBalloon 1 year ago
hahahah jak on klapie
konfolut 1 year ago
juyyyyyyyyyyyyy
bidzinov 1 year ago
i love pingu! <3 hes so cute! omg (:
jessicacoookie621 1 year ago
pingu is on the game! hes gunna get laid!
yacobzzz 1 year ago
Faen - Damnit!
Hva er dette? - What is this?
Søren ta deg - Damn you!
Se hva jeg har fått. - Look what I got!
Det var stygt - Thats ugly
Hvorfor sier du det? - What makes you say that?
Jeg syns det er kjempe fint jeg. - I think that it is terrific!
CuddlesTheRabbitHTF3 1 year ago
Could omeone Norwegian translate this into English? I am intrigued ;)
WillWallacey 1 year ago
with 5 years or so i've got a book about this ;D
MySvenja 1 year ago
Pow
therollerdoor 1 year ago
SO SWEET
chuku42 1 year ago
on the part where he is screeching it translated as shit damn its game and it doesnt make sense it should be shit damn it GOOD
dethklok745 1 year ago
I think Toki watches dis XD cuz he Norwegian
Thumbs up if u agree ^^
dethklok745 1 year ago
Thats soo romantic and funny lol
PrincessLidaIsBack 1 year ago
wat language r they speaking????
dethklok745 1 year ago
@dethklok745 norwegian, not so funny subtitles really..
postitvlogger 1 year ago
funny how we never see the parents bedroom..we see the kids bedroom..the bathroom..kitchen..living room dining room..outside but never the parents bedroom
Midnightryder7 1 year ago
Bloody Hell, His house is like a Tardis haha :')
liamshaw666 1 year ago 2
hahah that was so cute.. xD
BlairWoodscraft 1 year ago
pingu's girlfriend must be deaf after having pingu shout "NOOT NOOT" in her ear!
mshardcore100 1 year ago 18
3:15 the younger says "why you so annoying" <3
mshardcore100 1 year ago
Pingu is fantastic!!!
Xnexwine 1 year ago
i love pingu
shakira2595 1 year ago
den dritten der :)
thats german too
ceslin1989 1 year ago
@ceslin1989 It's not German it's Swiss.
Rochondil 1 year ago
@Rochondil norwegian.
nata3210 1 year ago
@nata3210 Ja det er norsk søb! Men serien er originalt fra Sveits.. døh.
Rochondil 1 year ago
@Rochondil I know, but these words are in German too, but it would't be correct in grammar :)
ceslin1989 1 year ago
@ceslin1989 I am not talking about the grammar. The Subs might contain just as much Deutsch as it contains Dansk. But the serie is originally from Switzerland.
Rochondil 1 year ago
A MY BABY HI LIKE SO MUCH ......SO IS VERY FUNNY JAJAJA...THANS
cabaalla 1 year ago
oooo I REALLY want to hugh him, his so cute
TheFashionlight 1 year ago
0:36 YAP YAP!
JanaeJune8Sama11111 1 year ago
this subtitles are swedish :P
ChristofferSandell 1 year ago
@ChristofferSandell Nope, Norwegian.
hilariousbrothers 1 year ago
well that was a bit horny =P
TheYogesvara 1 year ago
1:46 lolz! and 1:47!
iluvdangerdays 1 year ago
Slutty subtitles...BAD BAD BAD!
MizzCandyCotton 1 year ago
2:11 he says bra
hollisterxox987 1 year ago 27
i love the knuk knuk sound!!!!
omakerika 1 year ago
Love!!! =)
noraxbelle 1 year ago
knuk knuk!!!
DdiabelusS 1 year ago
fake...
giwix 1 year ago
@giwix your mom is fake
Turtlesrfun 1 year ago
pingu's rushing to his love at the end!
SuperBookWorm23 1 year ago
litt rassistisk da men :P
johnxbjderxcol 1 year ago
153 people have had valentines day cards stuck to their asses
KillerGuitar007 1 year ago
1:06 he pours bottled CUM on his lovers letter!!! ;) and then Pinga says "Want more honey?" lol
ilovetotorimmer 1 year ago
awww,that is sooo cute ! >.<
SingerBabe100 1 year ago
Aaaaaw :)
sskcn 1 year ago
Why are their subtitles for a non-existant language?
WillWallacey 1 year ago 95
@WillWallacey Learn Norwegian
hilariousbrothers 1 year ago
@WillWallacey What language do you spaek? Duh!
Rochondil 1 year ago
@WillWallacey It's in norwegian and btw.. you would laugh to death if you understood what they said! xD
xTheCold 1 year ago
@xTheCold I don't have to understand the subs. What I see is enough to make my stomach hurt from laugh. :)
Barut3Q 1 year ago
@xTheCold i want to learn norwegian now...
WhitePridePowerToday 1 year ago
@WhitePridePowerToday I know you do. o.o
xTheCold 1 year ago