Merde imaginez, Saint Tropez en 1946, la pierre et le tissu, pas de plastique ou autre merde, les vielles voitures, les hommes, costume et chapeau, les femmes qu'on a envie de dévorer pas comme les putains d'aujourd'hui, La Mer à la radio; çà devait être une sacrée époque, et nous on doit se taper ce ramassis de merde
France! This proves why french is better than your language and those of us that don't speak it are losers in life except for listening to this version of this song
i love this song so much :D especially in french :D hahaha i totally remember this song from mr. bean and the simpson(caused i watched the whomptapus episode today :D)
@TheAzero93 Je comprends que sa te plaise pas, mais moi j'aime bien depuis que je l'ai entendu dans "LOST"...^^ avant j'aurais dit pareille que toi...mais maintenant je trouve que cette chanson a vraiment quelquechose de particulier !
@TheAzero93 Alors pourquoi viens-tu ici. Bon, moi j'ai été voir ce que tu propose sur ta chaîne. Evidemment, rien à voir. Là, c'est pas de la merde. C'est le sommet de l'art ! Pauvre France !
Triste de voir que la vidéo Youtube de Trenet la plus regardée fasse moins de 3 millions de vues ... alors que celle Justin Bieber atteigne les 650 millions !
Mr. Bean's Holiday brought me here. I loved that scene where Mr Bean is so happy to finally get to the beautiful beaches with this music going with it :)
This original version is way better than any version sung in English. Comes across as far more sincere. The English versions are not even translations from the French, just a different song grafted onto the tune, doesn't work as well.
I never got to meet my grandad but apparently he used to always listen to this song. Despite not knowing him I feel some form of connection with him when I listen. I can see why he played it so much.
Les interprètes des chansons n'ont même pas eu le temps de se rhabiller. Ils étaient tout nus sur la route, avec Trenet devant, seul, magnifique" Léo Ferré
my friend was singing this, and then i was flicking through the tv channels a bit later that day and the last 5 minutes of mr bean was on!! got so excited and insisted we were late going out so that i could watch it!!! lol :P
I hear this...and I think of four cars slamming into each other at an intersection. (LA Story intro)
SCE2AUX 9 hours ago
such a beautiful song.
lolvivien 2 days ago
this song was in bioshock
lolita19711 3 days ago
first heard the english version in finding nemo, then heard this one in tinker tailor soldier spy and recognized it. like both versions.
SuperTimmertje 3 days ago
Tinker Tailor Soldier Spy...
terminator363 4 days ago
This original vision is much better than all the English ones I have listened to. Mr Trenet got a magnificent interpretation.
Osboissa 4 days ago
Heard from Tinker Taylor Soldier Spy :>
krqgrk32 6 days ago 4
@krqgrk32 Just finished watching it myself :>
Duuckie 5 days ago
Thumbs up if u heard shanon from lost singing this.
divandria 1 week ago
like this if you heard from the "lost"
kaptenharga 1 week ago 4
Au ciel d'été confond...
SorimJF 1 week ago
C'est le genre de chanson que si t'es déprimé t'as 10x plus de chances de te suicider xD
( Sinon superbe chanson )
vanilla22able 1 week ago
Kevin Kline...French Kiss...*hearts*
Poet2916 1 week ago
WERNER !!
Flagdrop 1 week ago
The Dreamers... anyone?
Bambilicious1251 1 week ago 2
Mr.Been , BioShock , Lost and The Fish cartoon..
caljam98 1 week ago
Génial ce son...
ProModeArena 1 week ago
I like to think of warm buttersauce and cunts whenever I hear this
*Winning*
asmodeus272 1 week ago
Home Alone :p
Dy699 1 week ago
bishock and LOST dammit
faqundo23 2 weeks ago 2
When I hear this song I think of Mr Bean, then I think of Eva Green, then for some reason I start thinking of them together, which is strange
minygoat 2 weeks ago
I think of "The diving bell and the butterfly"
OskiChiquito 2 weeks ago
Merde imaginez, Saint Tropez en 1946, la pierre et le tissu, pas de plastique ou autre merde, les vielles voitures, les hommes, costume et chapeau, les femmes qu'on a envie de dévorer pas comme les putains d'aujourd'hui, La Mer à la radio; çà devait être une sacrée époque, et nous on doit se taper ce ramassis de merde
kjurko1 2 weeks ago
Finding Nemo. :D
HalfBloodOtter 2 weeks ago
j'ai vu tinker tailor soldier spy hier, cela m'a rappelé la vraie version de charles trenet, c'est tjrs aussi magnifique !
PreshussPuppy 2 weeks ago
This is the song at the end of Tinker Tailor Soldier Spy. Such a surreal song!
tjman543 2 weeks ago 3
Et la mer et l'amour ont la mer pour partage
et la `mer est amère et l'amour est amer
clubjom1 2 weeks ago in playlist Ton doux poison
France! This proves why french is better than your language and those of us that don't speak it are losers in life except for listening to this version of this song
222Cassie333 2 weeks ago
The first time i hear this song was when i watched The LA Story ( Steve Martin)
91RoseRed 2 weeks ago
bundoran
malzaroli 2 weeks ago in playlist Favorite videos
simpsons!:D
kanemorris15 3 weeks ago
LOVE this song!
Peace10734 3 weeks ago
When i hear this song I think of three things:
Eva Green. Bernardo Bertolucci.The Dreamers
MaLore012 3 weeks ago 16
cannes !! in the beach !!
roxxeure 3 weeks ago
Le Scaphandre et le papillon
michalpiatkiewicz 3 weeks ago 2
Lost!
allimalli9 3 weeks ago 4
Comment removed
allimalli9 3 weeks ago
89 dislikers r bieber fans!
hatemusicals 3 weeks ago
@hatemusicals fuck you
YesMolest 2 weeks ago
@YesMolest RIGHT BACK @ YOU!
hatemusicals 2 weeks ago
esta cancion me recuerda una gran amistad .un abrazo fuerte amigo gattier.
palermom2 3 weeks ago
diese harmonischen Klänge, dieser Beigeschmack von Strandpromenade,und Abendsonne...
Werner-Gekotzt wird später. :) !!!!
xyzalibert 3 weeks ago
@french friends: What does La mer mean ?
Daangryblonde 3 weeks ago
@Daangryblonde "
the sea"
federikasar 3 weeks ago
@federikasar oh thanks..bonjour..
Daangryblonde 3 weeks ago
@Daangryblonde youre welcome..bonjour à toi..
federikasar 2 weeks ago
@Daangryblonde It's a female horse!
computerrage 2 weeks ago
Très beau
zazalafourmi 3 weeks ago
i love this song so much :D especially in french :D hahaha i totally remember this song from mr. bean and the simpson(caused i watched the whomptapus episode today :D)
maggers2580 3 weeks ago
omg I found the movie thanks to this song, :P really beautiful
itsmdcrazy 4 weeks ago
Innocent - The Dreamers :p
kitouxxx 4 weeks ago 2
He sings it with such joy - so uplifting, the perfect song in French
parabike 4 weeks ago in playlist YouTube Mix for Charles Trénet
I think of Mr. Bean's Holiday when I hear it.
andersonbryan87 1 month ago 72
God bless Charles Trenet! A classic that would be one of my 8 desert island discs!
TheBlueoverthemoon 1 month ago
quand j'ecouté cette chanson, je pense a Mr. Bean <3
MikeXChester 1 month ago
I actually think of 'The Dreamers' when I hear this!
skinnybanana123 1 month ago 4
@skinnybanana123 I love that movie! One of my all time favorites. :D It's also what I think of when I hear it, haha.
Dan1993iel 1 month ago
la versión de Julio Iglesias me encanta!
azulvalen 1 month ago
Fabuleux :)
JoaoPedroGC 1 month ago
Turc entretenir dans camarde mes mere.
Devranderya 1 month ago
this always reminds me of the beach scene in Mr Bean's Holiday
Bean's mind- at last the beach with no incidents what so eve (pauses and thinks about it for a second) r
KieranTardis 1 month ago
salut du Brésil !
mayron46 1 month ago
'Welcome to Rapture'
gameeng 1 month ago
amazing
lonefreeze 1 month ago
werner
MrLKay 1 month ago
This has been flagged as spam show
I wish I knew french... its such a beautiful song.
KJ0012 1 month ago
We've found Cannes beach, BITCH!
Dragonslayer10203040 1 month ago in playlist Favorite videos
i think of Lost when i hear this
travisdt 1 month ago
Classic
TheSicdic 1 month ago
this sounds like Bobby Darin - Beyond the sea, but better :D
rabies79 1 month ago
Truly awesome song!!! El mar...,La mer...The sea!!!! The sea is only one sea!!!! Infinito...
coleta1915 1 month ago 2
Comment removed
coleta1915 1 month ago
This has been flagged as spam show
i love this song
crystal5504 1 month ago
the dreamers
nikkiBADBAD 1 month ago 4
0:34 ==> 0:57 " Das Meer am Sommerhimmel, verwechselt seine weißen Schafe, mit den so reinen Engeln, Meer, der azurnen, unendlichen Schäferin..."
The sea in the summer sky, confuses its white sheeps, with the angels so pure, the sea, the shepherdess of azure, infinite...
vanilla22able 1 month ago 2
sounds dreadful in German.
cannoir 1 month ago 2
sounds like beyond the sea by frank sanatra
gamecube6 1 month ago
@gamecube6 Yeah. Frank translated it. Robbie Williams covered Frank's version and now Rob's version is the theme to Finding Nemo.
idioticscheme666 1 month ago
Ha, good thing I speak french!
Socialistsuccess 1 month ago
Je vais apprendre ces paroles!
Love46Paris 1 month ago
Comment removed
Love46Paris 1 month ago
Excellent!
ebk60 1 month ago
Rousseau and Locke brought me here
JustinBieberGayLove 1 month ago 2
I'm English, I barely know a word of French, yet i'm trying to learn the words for this song :)
Twazzack 1 month ago
I'm here because of Mr Bean movie :D
TheBmj7 1 month ago 3
Comment removed
malow87 1 month ago
Gibts auch bei Werner
bananenmonster95 1 month ago
@BestRemixOfBrothers Ich auch xD
Pipo90ful 1 month ago
Hab ich gerade bei Die Simpsons gehört :-D
BestRemixOfBrothers 1 month ago 34
Comment removed
GLGmusic1 1 month ago
@BestRemixOfBrothers die folge kenn ich :)
GLGmusic1 1 month ago
Comment removed
Jonskidude 1 month ago
This has been flagged as spam show
@BestRemixOfBrothers Ich habe das bei "Mr Bean macht ferien" gehört.
Jonskidude 1 month ago
la mer
palermom2 3 weeks ago
@BestRemixOfBrothers ich auch hehe und gleich auf youtupe gesucht^^ schönes lied
irontek100 2 weeks ago
I think of that simpsons episode with homer talking about the whale and octupus making a kid called the whaloctupus
qazedcbgtujmol 1 month ago 3
@qazedcbgtujmol I've watch tis episode before here in Germany :-D
BestRemixOfBrothers 1 month ago 2
when i hear this it reminds me of the amazing ending to tinker taylor soldier spy (2011 movie)
eGoClans 2 months ago
VIVE LA FRANCE !!! VIVA FRANCIA !
vanilla22able 2 months ago
mr bean and cannes
TheIrfanmh 2 months ago
LOST
MyNameIsMystery 2 months ago
This Tune is The Pinnacle of Life lol
charlesthekidmusic 2 months ago
conocí esta canción por los Simpsons ! XD
wolfheartDelReal 2 months ago
J'ai 19 ans et je suis amoureux de cette chanson, il n 'y a pas d'âge pour aimer
I'm 19, and i love so much this song, No time for love...
vanilla22able 2 months ago
I wish I could hear it at Mimizan Plage again :-)
welshoffroad 2 months ago
Magnifique chanson, une des plus belles du monde
vanilla22able 2 months ago
great song
TheHorloge 2 months ago
MES SE DE LA MERDE STE MUSIC SA PUE
TheAzero93 2 months ago
@TheAzero93 Je comprends que sa te plaise pas, mais moi j'aime bien depuis que je l'ai entendu dans "LOST"...^^ avant j'aurais dit pareille que toi...mais maintenant je trouve que cette chanson a vraiment quelquechose de particulier !
MisterGreenMonkey 2 months ago
@TheAzero93 Alors pourquoi viens-tu ici. Bon, moi j'ai été voir ce que tu propose sur ta chaîne. Evidemment, rien à voir. Là, c'est pas de la merde. C'est le sommet de l'art ! Pauvre France !
alainlafoudre 1 month ago
i love so much this song!! :)
saulito2399 2 months ago
siehe 365sterne.de --> Song --> La mer
MrConvivator 2 months ago
Thumbs up if you found this song from LOST
datsikjammer 2 months ago
Nice song eh I know French because I'm from Montreal, Quebec, Canada
colt2ish 2 months ago 2
I loved everything Bobby Darin did , particularly Beyond the Sea, but I just have to give Charles Trenet first place with his version! Sorry Bobby!
TheBlueoverthemoon 2 months ago
i can only think in mr bean when i hear this song
malthazar555 2 months ago
Diaporama bien dégueulasse.
Dupelzevirs 2 months ago
Ich finds gut ! :DD
na, aber wahrscheinlich versteht mich hier eh niemand :DDD
LeaChekka1 2 months ago
@LeaChekka1 Falsch gedacht ^^
RuelpsTV 2 months ago
@RuelpsTV haha germans get outa here
TheBellman55 2 months ago
@LeaChekka1 Doch!
acoronab 1 month ago
Triste de voir que la vidéo Youtube de Trenet la plus regardée fasse moins de 3 millions de vues ... alors que celle Justin Bieber atteigne les 650 millions !
Bennn75 2 months ago
@Bennn75 tu as hélas tellement raison ...maintenant tout est dans le "paraitre",dans l image.
salchat1 1 month ago
Ah, what beautiful music to be incinerating splicers to!
MrBokai 2 months ago 2
Tinker Tailor Soldier Spy brought me here
dill1571 2 months ago 2
@dill1571 oooh, they play this in the film. i can't wait to get achance to see the movie!
AnnaBarton10 2 months ago
@AnnaBarton10
Yeah its great and really fitting in the scenario.
dill1571 2 months ago
is it ok to think about alfred hichcok wile lissinig to this
adamandsethdylantoo 2 months ago
makes me think of mr beans holiday it also makes me wathc mr beans holiday love that film....
liaf1234 2 months ago
Like if Mr. Beans Holiday or Tinker Tailor Solder Spy brought you here.
whoproductions4100 2 months ago 9
i LOVE FRENCH SINGING....SO ELEGENT
olemog16 2 months ago 2
I think of Mr Bean's Holiday when I hear this :P
spongebo13 2 months ago 123
@spongebo13 more like Mr Hulot en vacances
jasconius101 1 month ago
I just think of Marseille when I hear this song even though I've never been there :( One day France. =)
Fearosius 2 months ago 2
@Fearosius Marseille is a garbage city now ...
edydy79 2 months ago
@edydy79 why is Marseille a garbage city ? Now ??
Gedankenbaukunst 2 months ago
Mr. Bean brought me here!
Skeaaaa 2 months ago 7
@Skeaaaa hhhhhhh me too
seakamoto 2 months ago
@Skeaaaa
ednahay16 2 months ago
i love it !
from russia <3
Mr24Diamond 2 months ago
mr.bean <3
mrxhbh 2 months ago 8
@mrxhbh yeah...its his Holiday
powhzify 2 months ago
LOST S1
Neejan1 3 months ago
Comment removed
91770158 3 months ago
Mr. Bean's Holiday brought me here. I loved that scene where Mr Bean is so happy to finally get to the beautiful beaches with this music going with it :)
leylandcarsloverslea 3 months ago 5
@leylandcarsloverslea i aswell
sandcat20000 3 months ago
Remind me Werner!
CrunchyHell 3 months ago
This has been flagged as spam show
This original version is way better than any version sung in English. Comes across as far more sincere. The English versions are not even translations from the French, just a different song grafted onto the tune, doesn't work as well.
6F6G 3 months ago
Doing french GCSE, this is my inspiration! :L
jpuglisiallegra 3 months ago
I never got to meet my grandad but apparently he used to always listen to this song. Despite not knowing him I feel some form of connection with him when I listen. I can see why he played it so much.
jonnylawrence010 3 months ago 2
fantazija,bajka za sva vremena
mende04 3 months ago
Thanks to The Dreamers this gives me a boner
MrButtnutter 3 months ago 2
Finding Nemo, LOST and Mr.Bean :D
RPTVOficial 3 months ago 2
Finding Nemo, LOST and Mr. Bean :D
RPTVOficial 3 months ago
This has been flagged as spam show
Les interprètes des chansons n'ont même pas eu le temps de se rhabiller. Ils étaient tout nus sur la route, avec Trenet devant, seul, magnifique" Léo Ferré
jedancotube 3 months ago in playlist YouTube Mix for Charles Trénet
Werner 4 :D
Roxsaws 3 months ago 3
Tinker Tailor Soldier Spy.
Pobby1000 3 months ago
reminds me the dreamers...when eva gets her clothes off lol
smekninga 3 months ago 40
@smekninga Now I can't get that image out of my head....thanks! seriously! ;)
MrBuk86 3 months ago
@smekninga yes 15 dirty guys like this because of that scene lol
smekninga 2 months ago in playlist Soundtracks
@smekninga exactly, I thought I was the only one
Shaq810 2 months ago
It´s the beatifullest song in the world...
This sound is so beautiful.
It´s not sad, not aggressive, it´s awesome!
4BlaBLuBDibLa4 3 months ago 4
plus plus belle version que l'anglaise
ISeeSickPpl 3 months ago
@ISeeSickPpl Bien sur. Cette est le plus original!
Heavily9 3 months ago 2
@Heavily9 je sais oui, reminds me of lost ;)
ISeeSickPpl 3 months ago
@ISeeSickPpl Meme les anglais preferrent cette version de la chanson!
zcheeseolly 3 months ago
@zcheeseolly et les allemands (moi) aussi ;)
ISeeSickPpl 3 months ago
Best bit 2:30
TheSilkyChicken 3 months ago
I always think about the girl i love when i hear this songs. I love you Jona !!
MarkusJoensen 3 months ago
Je suis Un Debutant , et Je Aime lá Musique!
BIGcosPlay 3 months ago
c'est merveilleux... j' adore la chanson, c'est bou!!!! le plus cool tus les chants ;w;
LadyKuroneko13 3 months ago
Miraculeux, poétique, onirique, mélodieux... chef d’œuvre universel !
jedancotube 3 months ago
my friend was singing this, and then i was flicking through the tv channels a bit later that day and the last 5 minutes of mr bean was on!! got so excited and insisted we were late going out so that i could watch it!!! lol :P
BelladonnaRLGK 3 months ago
This song makes me happy, and i dont now why :)
schluptzik 3 months ago 4
an amazing,beautiful song
parklime1 3 months ago
this song reminds me Theo, Isa & little Mathew
abinben1988 3 months ago 2
Mr. Bean ;)
TheMrlove1993 3 months ago
I am here because of LOST
Aleque 3 months ago
La Mer: attracts Lost Fans.
Beyond the sea: Attracts Bioshock Fans.
funny thing is Lost and Bioshock is about people stuck on an island/city with a crazy monsters roaming the place.
jcudal32 3 months ago 4
@jcudal32 What about Mr Bean? Oh wait, crazy monster roamingthe place, yeah that makes sense.
GuyGuyGonnaGetYou 3 months ago 2
@GuyGuyGonnaGetYou LOL that poor 3-wheeled marine colored car always tipping over.
jcudal32 3 months ago 2
Puts a smile on my face :)
pixiegurl88 4 months ago