ルルティア(RURUTIA) - 「LAST DAY」 song+English subtitle

[TenorOrbi]

:'[ The lyrics in this song... it's like my life connects to it...

New fav artists: +1 - Rurutia.

*is amazed*

[SakuraMurasaki701]

I just discovered her through a fake subbed Hatsune video that was supposed to be miku's voice but it didn't sound like her, so I asked and they told me Rurutia! And ever since, my word her voice is like HEAVEN!!

[kiTTescAre]

Another beautiful song by Rurutia~ > x <

This song's gonne be stuck in my head for a week ;D

And for all the people that like to compare her to Utada Hikaru…

In all honesty, that both of them are very good, but I think that the two are beautiful in their own way and shouldn't be compared…

[BlueNeko1]

This is an amazing song....Her lyrics are so powerful....

[HentaiZero]

Thank you for the english subtitles, I appreciate it

[TuriTiago]

I love it with all my heart!

[nikomida]

Actually, according to Rurutia's former contract, she wasn't permitted to do interviews OR take pictures that fully revealed who she was. She did an interview for her mini album a few years back. She broke off from her record company and joined a different one.

This is what I heard.

[mxion5]

wahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh­hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh­hhhh long time since i looked up her songs missed her voice soo much

[Soultress22]

I agree the oly songs i like from her are sakura drops, sanctuary, simple and clean...and that's it I think

[Soultress22]

which one is better utada hikari? or rurutia?

[queenofhearts17]

utada new english album sucks >_>

[Moyraah]

they're both very good! but their music differ quite a bit...

[aquastrider]

@Soultress22 i think rurutia. she just sounds so.... so much better by far, sorry utada hikari, flavour of life is a good song though, so is passion

[Kikyoapril13]

Rurutia is amazing!!!!

[loverTifa]

this is a very good video and song :) I really like it

[4XleafXcloverX]

love Rurutia ^^ her songs are so beautiful...

[TuriTiago]

Actually rurutia is the one to me...

Her voice, the intrumental... ah! stunning!

[zengenSanji]

gaha gahgagaha... NO REALLY ¬¬"

[PeachLilac16]

great song , but ..is it rurutia on the pics ??

i thought she never showed her face entierly [so she is really mysterious yeah ]

is it the official cover of seirios?

[shiki1xk]

Yes, it is official cover. Rurutia has almost always had pictures of herself for covers, but never her full face. This is actually the first time she showed her entire face on a cover. She's getting more brave and showing herself more and more. It's really exciting for me, because I'm hoping she will become more public someday.

[bitzrulz]

doesn't she have an interview though? i know it's on youtube somewhere... but since i don't understand japanese, i can't understand it. if you find it, can you possibly sub it?

[RaiMidori]

It's strange, but I can identify with this song.

It's amazing the things that Rurutia can feel and express with just her voice and heart.

Thanks for the upload and translation! <3

[LavenderYuki]

great! i always knew this song would be better if there's a translation so i can understand the meanings. now all i need to find is the kanji and the romaji lyrics..

[Detazu]

I tried to translate it too, I see a lot of inaccuracies, but can you show your version of heared lyrics in kanji?