Kiril Marichkov - Moia Sviat (My World)

[volltreffer82]

страхотна песен и страхотен филм !

[HK379]

Упадъчни елементи ... да ви смачкат танковете .

[sharka12]

хехе, Дунав мост. бях много малка като го даваха по Канал 1, но все пак си го спомням :))

[kickata]

neveroqtnaa...

[valkabalka]

Велика!

[gioshegenkov]

Хайде сънародници, нека полетим у дома си, а не отвъд му!

[extrimble]

ей, хора... колко истина има тук!!! в тези трудни дни доста хора съпреживяват думите на тази песен. така мисля

[mihail1111]

СТРАХОТНА ПЕСЕН< НА КОЙ Е МУЗИКАТА И ДУМИТЕ???

[pvalentinov]

Всичките преводачи станахте,ей! Най-много да развалите усещането от песента с посредствените си преводи-лирика така не се превежда!

[hvashun01]

@pvalentinov

Айде сега. Има хора които не разбират български а искат да знаят за какво става въпрос в песента. Всеки човек който има поне малко мозък знае че огромна част от усещането се губи в превода.

[mimachka]

unikalna pesen! za suzhalenie maj ne stana hit :(

[fatass514]

Кирил Маричков - УБИЕЦ

[disturbed9309]

@fatass514 :X:X:X

[WazZaaA111496]

@disturbed9309 Пичът имаше предвид "убиец" в хубавият смисъл на дъмата, че харесва песента му :)

[WazZaaA111496]

@WazZaaA111496 думата*

[aaalessandraaa]

What are the lyrics about? The song is beautiful :)

[MePhIsToPhELftw]

@aaalessandraaa Again, I stand by the river and gazing at the water I silently think.. Silence and mist slowly corrupt the soul Youth passes as any dream does. And although we are made of mud, Lord I do not want to spend my life in mud. And I don't want to stand like this mute on the shore Expecting change and remaining silent. How I want to live in a different world! No, do not tell me I'm wrong - do not pull me back!

[MePhIsToPhELftw]

@aaalessandraaa My way is not yours, let me walk alone!

Let me,with risk of falling, fly for a single moment!

My world is not yours, I want to walk alone!

But before I fall, let me at least for a moment to fly!

its not a very good translation as I looked over it just once, but it is still better than a translator one :)

[aaalessandraaa]

Thank you!

[stanlevski]

I remember this song back from 90's..... The movie wasn't that good, but the song is simply amazing! "Shturcite" sa edni ot golemite BG grupi, poklon!!!!

[amenoliya]

Една от невероятните български песни! Хубаво е, че все още има хора, които искат да полетят...

[MilenHaskovo]

За пореден път настръхвам докато я слушам...

[mihail1111]

ЖАЛКО , ЧЕ МАРИЧКОВ 10 ГОДИНИ СЛЕД КАТО Е ПААДНАЛ КОМУНИЗМА ИЗПЪЛНЯВА ТАЗИ ПЕСЕН. КАТО ВСИЧКИ ГОЛЕМИ ТВОРЦИ И ТОЙ Е НАИВНИК. ГОСПОД ДА ПАЗИ БЪЛГАРИЯ!!!

[lazyNproud1]

@mihail1111

Много си далече от истината!Песента е за човек,намираш се пред дилема,кръстопът....за човек,може би направил равносметка на живота си до момента или за човек,открил най-после истината за самия този живот за себе си....Може и да е модерно да хулиш комунизма,но в този случай това е нелепо!Маричков бил наивник!?ОМГ....

[tyzhen]

@mihail1111 Marichkov ne e naivnik, a demagog. Kato edin ot "shtatnite" pevtsi na SDS ( Syuza na Dyrzavna Sigurnost), toi tryabva da e nayasno shto za "demokrati" sa negovite politicheski averi i shto za "demokratsiya" beshe postroena ot detsata i vnutsite na komunisticheskata oligarhiya.

Taka che kato reve kak vsichko bilo kal i pomiya - neka se popita koi ya napravi taya kal i pomiya; i da proveri, makar i elementarno, rodoslovnite dyrveta i karierite do 1989 na svoite sini DRUGARI.

[74leche]

@tyzhen abe ei nenormalniko q se porazrovi malko za rok grupa SHTURCITE.Togava pishi takiva gluposti.

[tyzhen]

@74leche Slushai be, drislyo sys zhylto na ustata, kogato az sym znael koi sa "Shturtsite", ti si bil oshte v leviya krachol na bashta si.

Idi ti se porazrovi za familiyata na Kiril Marichkov, zashto imenno okolo Marichkov e izgraden mita za "velikiya muzikant" i za "nai-golemiya" talant izmezdu chlenovete na "Shturtsite", porazrovi se zashto Marichkov e tolkova golyam sedesar i togava sedni da mi davash akyl na mene.

[GrYmoTrqS]

@tyzhen vypreki vsi4ko smqtam, 4e sds i kostov napraviha pove4e za bg ot sega6nite klouni! :) mersi za vnimanieto! :)

[trayanovg]

@GrYmoTrqS - qvno ne si mnogo na qsno s deistvitelnosta

[kulatakulatakulata]

Много хубава песен

[Ognyann]

Песента е много хубава.

А сериала на моменти е толкова истински, че чак с глас съм се смял на абсурдната пошлост в някои моменти. Но такава беше реалността.

[NEMESIS1999]

``Такава беше``????Напротив,такава е и в момента.

[Ognyann]

Е, има го и това, макар че сега нещата са по-.... как да го кажа... по-прикрити. Но да, мошениците, мутрите, комунистите-ченгета и цялостната деградация си ги имаше тогава, има си ги и днес.

[NEMESIS1999]

Филма е наистина реалистичен,запазена марка е българина да отричà реалноста.

[NEMESIS1999]

Единствениите които не ми харесаха бяха Иван Ласкин и Буковска,някакси ролите бяха изиграни зле.

[SearsTower61]

Тази песен точно казва, защо сме пръснати по света.

[ghuenter]

I can say only one word for this song .......Amaizing !!!!

[baphaaa]

Ще ми се повече хора да обърнат внимание на текста на тази великолепна песен!

[thracianglad]

Ихааааа {} Много хубава песен! {}

[blago84]

Филмът беше идиотски, но песента е уникална. 5 звезди от мен!

[p0pito0]

песента е жестока за съжаление няма да има такива групи за вбъдеще поне според мен

;[

[merlynthekid]

КОлко го плюха в България този филм, а всъщност той е толкова хубав, представя реалността...може би затова...

Страхотна песен!

[malogolemo]

хем го плюха, хем всички го гледаха. но какво събитие беше този филм, а, чак телевизионно студио имаше след последната серия, телефони, мнения на зрители. лудница, както се казва :) все едно българи бяха кацнали на луната, хаха.

хубаво си е нашето кино...

[bulgarianpride]

Bqh na 9 godini i se bqh vlqubil v aktrisata - mnogo tujno mi be6e 4e togava ne uspqh da se svurja s redakciata...

[bogatbeden]

I filma i pesenta sa prekrasni!

Nikoga pove4e komunizam v Bulgaria!

Poklon pred Mari4kov!

[Geoselo]

Гледх пак филма, хубав е. Песента е велика!

[MonyBG101]

Velika pesen i istinski film za istinskiq jivot v bulgaria ne za tiq iskustveni disko zvezdi a za istinskite hora v bulgaria, evala, na 19 godini sum i kogato izleze filma da sum bil na 9 10 i si go spomnqm celiq, a sega kakvo stana cqloto novo pokolenie stanahme gangsteri i piqnici, narkoticite saboriha i po mloadite ujas, bog da pazi Bulgaria, jiveq v 6tatite sega i vseki den mislq za Bulgaria, ot men pozdav za vsi4ki Bulgari

[DonTamazini]

Wonderful music, can somebody say me where i can get lyrics for this music...it is exiting and wonderful

[bulgarianpride]

Nai xubavata pesen na Shturcite :)

Spomnqm si, 4e kato maluk sum gledal "dunav most" i se bqx vlqubil v aktrisata :D

[kicattta]

Luibimata mi bulgarska pesen ,kakvi spomeni mi..napomnq

[alice8baloo]

predpolagam zashtoto suvremenoto obshtestvo (vkl sus sudeistvieto na chalgata) prosto ne ni dava shans po edin pechelivsh za nas nachin.

az sum ot mladite pokoleniq i veche ot pochti edna godina ne sum v bg; ne se gordeq s tova che sum izbqgala no i ne sujalqvam

pesenta e naistina sred nai dobrite

[mim4oBG]

Обичам България именно заради групи като "Щурците","ФСБ" и ненадминатото им творчество,заради многото умни и красиви хора,които все още могат да се намерят в страната.Но докога ли?!С много прегръдки към "Щурците" и Sir Кирил Маричков.

[mim4oBG]

За съжаление тези хора не можаха да предадат щафетата на по-младите поколения.Дали защото нямаше кой да продължи след тях или въобще нямаше хора като тях.Все се чудя.И наистина колко е хубав света без чалга!

[MonyBG101]

Filma e deistvitelnosta koqto be6e edno vreme, pesenta e velika

[AlbenaBG]

Наистина велика песен! А и филма беше хубав.

[ConFuocoPiano]

Страхотна песен! Винаги ми е била любима. Като се замисля как оплюха филма, когато се появи...

[bogatbeden]

Za men tova e nai hubavata pesen na Shturcite...

[tvoetoime]

Песента е невероятна,много ме кефи!

[bulgar7an]

DUNAV MOST,edna ne suvsem priatna za gledane balkanska deistvitelnost,mutrizatzia i porochen jivot...no pesenta kum filma e nomer 1

[amigomaniak]

mislq 4e filmut ot klipa se kazva6e 'dunav most" akone se luja ne6to

[nameZxBul]

някои да знае кои е филма от клипа ???

[tvoetoime]

това е телевизионен сериал, казва се Дунав мост, излезе кам 2001 година ако не се лъжа...

[amused2000]

Kolko e hubav sveta bez chalga....

[yana2712]

Blagodaria za prekrasnata muzika

[robfisch]

mnogo jako

[14niki07]

I az blagodarja. Dushata mi se topli s tezi spomeni za dobroto staro vreme i prekrasnijat jivot v Bylgaria.

[hellymod]

mersi za stoinostnite pesni v tozi razdel!!!!

[kicattta]

mersi za vsi4ki pesni=)))

tazi osobeno,q obojavam!