Bella Notte (European Portuguese)

[MMC6052]

depois da bela adormecida e da pequena sereia este filmes era o meu 3º perferido quando era pequena...Não consigo encontrar o filme em PT PT só em PT BR :(

[Dledee]

@MMC6052 Aproveita para comprar agora que foi relançado agora em DVD. =)

[ladyofsorrows123]

Tenho orgulho em ainda ser parte da geração que viu o melhor da disney :)

[Sarinolasg]

Não sei o q se passou, cm é q a Disney passou da Dama e o Vagabundo, Aladdin, Pocahontas, etc para a Hanna Montanna e afins??? *medo*

[MartaFilipaBernardo]

Fui tão, mas tão, tão feliz ao crescer na companhia da Disney!!! Com 22 anos, e muitos filmes vistos, não há um único que supere aqueles que marcaram a minha infância: A Dama e o Vagabundo; O Corcunda de Notre Dame; O Rei Leão; Pocahontas; A Bela e o Monstro; A Pequena Sereia; 101 Dálmatas; Aristogatos e tantos, tantos outros.

OBRIGADA DISNEY POR, NAS DÉCADAS DE 80 E 90, ME TERES DADO OS ANOS MAIS FELIZES DA MINHA VIDA!

[pgf95]

fui criado por isto...*lagrima caí*

[kierkegaard23]

Acho que estes filmes fizeram uma geração. Espero que os valores que estes filme transmitiram nunca se percam... Cabe também a nós não deixar esquecer estes filmes... Bem haja a quem posta estes pequenos tesouros no Youtube, no meio de tanto barulho...

[HarukaTavares]

@jack18l Enquanto algo der lucro, esse algo será continuado até não se poder mais. :(

[kika1995]

a disney perdeu tantaaaa qualidade... Se ainda fizessem filmes como estes eu via-os!

[queimado14]

o meu irmao tem 11 anos e so vê desenhos animados horriveis, so com bombas e porrada! e acha que estes filmes sao para os atrasados, esta juventude esta perdida :s

[0Hachiko0]

Tãooo lindo o filme da dama e o vagabundo !!!

Eu acho tanta piada aos outros dois cães que são amigos da dama ^^

[DisneyPrincessRemix]

Já não se fazem filmes da Disney. Este é sem dúvida o meu filme preferido!!!

[marinheirolunar]

amo  e demais poxa ta perto do dia dos namorados meu deus do na alma a solidao mais belllo ver isto

[LolaBunny24]

É a ver filmes como este o rei leão e a branca de neve que chego à conclusão que os desenhos de hoje em dia não têm jeito nennhum...

[HarukaTavares]

Hoje é só Gormitis e Bakugans, Hannahs Montannas e companhias ilimitadas que não têm qualquer jeito! Eu hoje olho para a Disney (Eu sei que os dois 1ºs que referi não têm qualquer relacionamento com a Disney) e pergunto: "O que é que te aconteceu?!"

[MizzTeckToNiKa]

@LolaBunny24  Os desenhos animados de hoje em dia são uma valente... porcaria!

Tenho pena que a proxima geração nao veja o quanto bonitos eram estes filmes ;D

[edge1andre]

@LolaBunny24 Estes classicos da disney transportam uma mensagem muito sentimental muito forte que so quando crescemos é que nos apercebemos dessa mensagem. As crianças nao percebem a mensagem num desenho animado, vem aqueles desenhos animados irritantes cheis de gritos desnecessarios mas que gostam (até eu adorava). Hoje em dia a desenhos animados muito bons ainda que fogem a infatilidade ;P

[carolmegalol]

Ah é demais :P

[SMoon91]

Cada vez que vejo esse filme, choro =P

Assim como em quase todos os filmes da Disney ! LOL

Que recordações.. Já não se fazem filmes como antigamente..

Que coisa mai linda x)

[SMoon91]

Aguém consegue perceber o que ele diz quando canta:

" O raiar das estrelas (qualquer coisa) vai-te envolver " ??

É esse 'qualquer coisa' q não percebo.. Sei q não é "deveras"

Se me conseguirem ajudar, agradecia =)

[rododendro1234]

Esse 'qualquer coisa' é 'Devagar'

"O raiar das estrelas devagar vai-te envolver."

=D

[SMoon91]

Obrigada =D

[PortugalForYou]

FABULOSO!!!!!!!!!!!!!

Esta versão está EXCELENTE !!!!!!!!!!!!!!!!

Sempre que vou ao cinema ver este género de filmes opto sempre pela versão Portuguesa porque as traduções são fantásticas!

[007Laranja007]

Esta música é tão bonia!

Adoro quando ele diz: "Brilhas demais, o teu olhar tem cristais"

[pussycatdolla]

Ja nao se fazem filmes cm este...e sem duvida o meu filme preferido!!! Um historia de amor lindissima recheada com musicas lindas...os desenhos de fundo k eram tds pintados a mao lindos de cortar a respiraçao!!!

So de ouvir esta musica ate fiko arrepiada...e lindissima!!!!

[kathysantos02]

adoro esta musica...

é tao romantica!!

é mto boma disney fazer filmes que naum mostrem so princesas e principes, mas também animais especiais, como os caes!!! claro que os 101 dalmatas naum mostram este tipo de romance, mas sao tao bons como este!! XD

[Cyper2009]

Gosto mt deste filme, mas prefiro esta musica em ingles :P -- Amoo :)

[sereia1303]

obrigada,

se bem percebi ja tinhas visto esta musica no youtube?

eu so vi a tua =P

[paulaaquino]

alguem sabe onde encontrar esta música em italiano????

[rambo753]

eu sei...

type "dolce sognar" lilli vagabondo in the search.

the Italian version is the only one without the italian expression "Bella Notte" heeheh strange...

the Italian version is very beautiful

Obrigado

[paulaaquino]

muito obrigada...

[ragazzoshitfuck409]

yes because in english they say that "we call beautiful night 'bella notte.'" well in italy, they already know what a "bella notte" is. it's not misterious and exotic to them because it's not a foreign phrase, it's italian. also i actually think there might be two different recordings of the italian version.

[mjoanaribeiro]

sim, obrigada! adoro esta música!

[disneypt]

Obrigada dledee!