Oliver and Company - Good Company (French Canadian)

[kkaaatttt9206]

Le fais qu'a fausse jtrouve sa cute.. Sa rend la scene bien plus vrai et attachante!

[nanachatqueentoutout]

@kkaaatttt9206 ouii!

[nanachatqueentoutout]

En anglais ca voix m'énèrve!!!

[Docthurian]

La version canadienne est beaucoup moins bonne que la version française , ici elle chante quasiment faux et ça tue le coté mignon de la scène ( quand on compare les 2 versions)

[yole51288]

@Docthurian lol c'est une enfant qui apprendre le piano et le chant et il faudrait qu'elle chante juste wtf .... c'est un film d'enfant la , es ce que ça peu se rapprocher un peu de la réalité des enfants et non celle des adultes ... elle fausse et alors la majorité des kids de son age fausse ... c'est juste réaliste , c'est un film d'enfants POUR les enfants qui doit se rapporhcer de la réalité des enfants pas celle de moliere picasso et autres ....

[soldierarisons]

Cette chanson me donne les larmes au yeux a chaque fois c'est fou ca me fait tellement penser a moi et mon chat :)

[Symphonie2712]

Bien dit :)

[Jennyfairie]

C'est un peu insultant quand les français disent que notre langue est laide. Sans oublié que c'est une décendance du francais européen...Donc ils en reviennent à critiquer leur propre langue xD Et pour votre information (pour les francais), les anglais ont tentés de nous(quebecois) assimiler à leur langue mais nous nous sommes battus pour préserver nos origines françaises. Bien que notre langue ait un peu changée, je suis fière de nos ancêtre qui on su rester fidel a eux mêmes. VIVE LE QUEBEC!!

[SuperColette11]

@Jennyfairie

C'est pas juste au Québec que les francophones se sont battus ;)

[Jennyfairie]

@SuperColette11 Je ne dis pas que c'est JUSTE le Québec qui s'est battu xD! Je dis juste que notre langue reste du français malgré tout. Nous avons juste évolué différemment de vous (avec les amérindiens et les britanniques) mais notre culture reste la même. Et tu vois, en ce moment, on se comprend, on parle la même langue. (Il y a que l'accent qui diffère) Et ne me dis pas qu'il n'y a pas plusieurs accents en Europe! xD

[SuperColette11]

@Jennyfairie Je suis en Ontario ;) Mais il y en a aussi dans les prairies, dans l'est, etc.

Mais je suis d'accord que notre langue est bel et bien du français, je trouvais juste ça dommage que chaque fois que quelquechose est "canadien-français" on l'attribue tout de suite exclusivement au Québec.

[Dzakku]

Je ne trouve pas qu'il y a tellement de différence entre cette version et celle française ; la voix enfantine me semble pareille. Sauf qu'ici son chant me semble plus réaliste et moins fleuri. Mais bon, les deux versions sont jolies, à chacun ses goûts.

[bakamusume]

...

Cette fois je ne vais pas pouvoir "faire genre"

Je suis désolée, je ne veux pas être méchante ou quoi que ce soit mais WAOU!

La voix de la fille fait trop trop bébé qui commence à parler quand elle chante.

[gogotheslut]

Je trouve que c'est parce qu'elle chante pas super bien que c'est beau... pis en tant qu'enfant qui chantait mal (et chante toujours mal) ben jme sentais plus proche du personnage =P

[camcoum05]

ha c lameilleure version ca:)

[AgatheaimeDoherty]

chou :)

[Elerinna1990]

Je n'apprécie pas cette version.

[grosbeb]

sa me rapelle des beaux souvenirs de mon enfance (L)

[Felinee1431]

En fait je préfère les voix Françaises mais les paroles Françaises-Canadiennes sont meilleures ! Sauf pour cette chanson ! Les paroles sont meilleures en Français !

[Felinee1431]

AU SECOURS !!!!!!!!!!!!!

[farniente1605]

mon dieu la version canadienne est afreuse

je préfère la française

[happyasaclam]

oh wow. i like it better in english. it's not like the french version is bad...they just need a better singer!

[vivoukk]

Je ne veux pas véxé personne, mais c'st horribile!d'une part comment parle la petite fille et d'autre part comment elle chante, la version francaise est bien meilleure :D

[Elerinna1990]

C'est horrible.

[LaBinzyy19]

vive les notes fausses des enfants!!!

[gabouze6]

Elle est tellement chou la petite fille !

[rnader5240]

c'est le parc central a la ville de New York!!!

[rnader5240]

tres mignon!!!!

[Aniastasia]

OH MERCI TELLEMENT!

[wellsphere1]

oh it's awful...

[yaoixalexe]

c'est vraiment la voix innocente d'un enfant .. trop mignon!

[gurlie1275]

@yaoixalexe OMG i noe what u wrote...sorta YAY

[Abranime18]

Cute!