Yerevan Erebuni

[goldenlife44]

Pour Ani et sa famille a Erevan . amitiés Roselyne

[azkaser]

Beautiful song, very nice arrangement and very good performance.

[Aik84]

Apreq erexeq, shat lava,

[kasbaryan]

shat shat lav- this is BEST version, the most beautiful, moving and heartful

[Boghos19]

Beautiful God bless Armenia

[aj13avak]

Inch lav

[YngwieSchenker]

BEAUTIFUL!

I love Armenia!!!

[eyecareproject]

This is amazing!

EyeCareProject*com

[irenekarian]

Such beatiful music and such amazing children...

[bemahfriend]

Love this.

[derik1217]

Bravo tser hay seerde bastek ev azgeen oknek

[drogas226]

very beautiful music!!

tears fall down on my face.

thanx armenien!!

cheers from far east japan!!

[ziqfrid]

Es lebe Armenien

[tokiohotellover11100]

Shat em sirum es yerku

[Gagik95]

love this song soooooooo much!!! <3

[aniti2005]

BRAVOOOOOOOOOOOOO!!!!! BRAVO HAER JAN !!!!!

[999Zeldafan]

:)

[TheSonyaLe]

Zawsze płaczę przy tej piosence. Jan Hayastan!

[thehershal]

aman aman sirtis ge tsavigor

[brungilde]

-----2----- We have calls of blood in our hearts we still have many unfulfilled wishes without you our call will be lost in vain without you our warm wish will freeze ----- chorus -----3----- In this life every love is different but all of us got drunk by you Our love is warm like your red-hot stones Our love is old like your long centuries ------- chorus

[brungilde]

----1---- My Erebuni that became Yerevan You're our new Dvin, you're our new Ani You're big dream of our small land (you're) our century-long yearn, our stone beauty ---chorus--- My Erebuni that became Yerevan you had passed trough centuries but you stayed young With your father Masis , with your Mother Araqs Get old by century Yerevan

[Dimi07]

@brungilde Thank you for the translation!

[brungilde]

-----2----- Menq arian kancher unenq mer srtum Ankatar tencher unenq der shat Mer kanchn arants qez izur kkorchi Arants qez mer taq tenchn el ksarchi ----- chorus -----3----- Kianqum amen ser linum e tarber Isk menq bolors el qeznov enq arbel Taq e sery mer shek qarerid pes Hin e sery mer dzig darerid pes ------- chorus

[brungilde]

-----1-----

Yerevan dardzats im Erebuni,

Du mer nor Dvin, mer nor Ani

Mer phoqrik hoghi du mets erazanq

Mer dare karot, mer qare nazanq

---chorus---

Yerevan dardzats im Erebuni,

Darer es antsel,baits mnatsel es patani

Qo Masis horov,qo Araqs morov

Metsanas darov, Yerevan.

[Dimi07]

I am not Armenian but every time I hear this song tears come down my face. I guess it is true when people say that in music you do not need to understand the lyrics to feel it!

[TheRuzan]

@Dimi07 Oh just imagine understanding the words. This song reminds me of my beautiful home and how much I miss it. I turn back into a 1 year old whien hearing this song.

[Dimi07]

@TheRuzan I totally understand. I moved to a different country as well with my family at a young age, so I share your nostalgic feeling! These songs bring us back to our safe place, home!

[TheRuzan]

@Dimi07 oh yes. I still refuse to call California my home. Armenia is still my home and where I live now, it's just a house. Nothing can make me feel the same about California as I do Armenia.

[Dimi07]

@TheRuzan Once again, I share the same feeling!

[ARAKAPRI]

excellent! was this performed in Armenia or somewhere else?

[72gibson]

Amazing! Aferem! All my love!

[xakkogris]

the sequence order is 3...2...1... the last one is the first (bcaquse it was this first i posted)

[xakkogris]

Gueankum amen ser linum e darper,

Isk menk polors enk keznov harpel.

Dak e seræ mer' shek karerit bes,

Hin e seræ mer' dzik tarerit bes.

Ierevan tartzatz, im Erepuni,

tarer ies antsel, paits mnatsel ies badani.

ko Masis horov, ko Araks morov,

metsanas tarov, Ierevan.

[xakkogris]

Menk arean gancher unenk mer srdum,

angadar dencher unenk ter shad.

Mer ganchn arrants kez' i zur gæ gorchi,

arrants kez mer dak denchn El gæ sarrchi.

Ierevan tartzatz, im Erepuni,

tarer ies antsel, paits mnatsel ies badani.

ko Masis horov, ko Araks morov,

metsanas tarov, Ierevan.

[xakkogris]

Ierevan tartzatz, im Erepuni,

tu mer nor Tvin, mer nor Ani,

mer pokrig hoghi tu mets ierazank,

mer tare garod, mer kare nazank.

Ierevan tartzatz, im Erepuni,

tarer ies antsel, paits mnatsel ies badani.

ko Masis horov, ko Araks morov,

metsanas tarov, Ierevan.

[ArmPlanet]

AMAZING SONG!!! I love it sooooooooooooooooooo much!!!!!!!!!!!!!!!!

[Lusine1981]

great!!! if i ask u can u teach me how to play this song, can u play slowly in order i can learn how to play

[peasp1ease]

Does anyone know where I can get the sheet music for this?

[lucine1]

@peasp1ease

i was looking for that too. did you find it?

[mariadelamor21]

Es preciosa esta canción!!!! Y no soy Armenia. Saludos

[ArmoDude314]

I love this song!

TANKS GOD FOR ARMENIA!!! :D

[go5124]

Looking for Sayat Nova Music school's phone number . Can someone help me??? Thanks.

[ARAKAPRI]

excellent! was this in yerevan?

[Elenflorida]

i have been one of the kids form 'Litlle singer of Armenia' and now i live in U.s.a i really want to wish all good thing to my friends from the ensamble!i really miss and love them:)every time that i watch this i startto cry and remember all the thing we've been doin together:)i miss all of u guy!dzez shat sirum u karotum em 

[YaakovSarafian]

ארמניה, אומה מפוארת

אני בוכה בכל פעם שאני שומע את השיר הזה

Ես լաց եմ ամեն անգամ երբ լսում եմ այս երգը

Հայաստան, ազգ փառապանծ

[GuiyoZ]

Se me pone la piel de gallina. Tremenda interpretación de una de las canciones que mas identifican a los armenios.

[YaakovSarafian]

@GuiyoZ

A mi incluso, se me pone la piel de gallina mientras la escucho... Pero quiero que sepas que no sólo a los armenios, sino que incluso a los no-armenios... Quisiera saber porque no ha logrado ser el himno de Armenia en vez de "Mer Hayrenik"!!! YAAKOV

[keghamminas]

Very touching,beauty,talent,charm and art .

Bravooo for the new Armenian generation, our Nation's real treasures and HOPE.

[BeautySavesWorld]

Beautiful ;-)

[viken101]

chad chad aghvor e g houssam polorit hachoghoutioun

[garmess1]

lovely song and very well conducted Bravo.

[anapooky]

Hi, i would like to byu this song.What should i do?

I live in Brazil

[kavkazian]

Շատ յուզիչ... Շնորհակալութիւն:

[spermeuf90D]

boueeeeeeeeeerrrrrrrrrrrrrk

[part1sts]

ABREK!

[simonsarm2005]

լավա

[MorenaAdelina82]

BRAVOOOOOOOOOO!!!!!!