Week-End - Pizzicato Five

[rbtroy]

my chilean girl friend is like Maki, very fragile, I see her and I can not stop hugging, she's so thin and feminine. that's why I like p5.

The 2nd reason is the genius of their music

[1963tatanka]

ピチカートファイヴの中でも最高の曲だと思います。

[akirakings]

増田・岡田の人？

[PunkTiger]

The sound of the overdriven organ in the break is just blindingly awesome!

[jshell]

@PunkTiger There's an instrumental version (I have it on 7" vinyl around here somewhere) that is nothing but that overdriven rhodes. It's beyond awesome.

Favorite song ever.

[ichigatsujohn]

One of my favorite P% songs - there's something about this song that reminds me of walking through a city on a Friday, thinking excitedly about the weekend coming up, cool air, people passing... that great tickling kind of excitement when you know something great is about to happen.

[sputo77]

very stylish, and as simple as it is brilliant. je love the retro-vibe. arigato-gosaimasu, desu-neee'?????! -.))) VIVA NIPPON!

[nanandeando]

simplemente genial



[Billkwando]

Awesome. I own the CD for one of the weirdest videos ever made. I think I'm a little dizzy now.

[zerosonico]

@MrLucienjeunesse I'd rather be Konishi-sama. He's been next to her for 20 years.

[manoman0]

arigato!

[ShiroHana86]

they look like my parents when i was young ._.; LOL

[mayday2065]

初めて見たとき、なんか照れちゃってねえ・・・。すごく久々に見­ました。

こんな濃いい存在感のカップルを作った小西さんのセンス。あと、­加藤くんの頑張りにグッジョブ！

[UnforgivingCritic]

who needs translation if its better in Japanese, :)

[IGY5758]

An over-driven Fender Rhodes electric piano solo (sounded very Brian Auger-ish)....ah, such bliss! The genius of P5 strikes again!!!

[elkrakem]

P5 the best ,i love this songs

[lollypasam]

Brilliant, brilliant, brilliant. 'kin' love this. Funky,groovy,perfect phrasing and superb keys. What a horn arrangement !. Where are these guys now ? . Pure 'GENIUS' .

[griiseknoen]

@lollypasam TRUE DAT!!! :- )

[manoman0]

to any japanese out there: pls translate

arigato, thank you

[daryl2280]

i found a translation, yes. i will send it to you friend

[footballistaJ]

加藤さんはメッチャ歌上手いよね

[daryl2280]

i like i like! but can u translate for me please?

[manoman0]

did you get any translation so far?

[ayabas]

Um fim de semana perfeito com P-5!

[sayatakpunyanama]

now this is what i call indiepop!

[urapicky]

One of my favorite songs by P-5.

[cubuti11]

懐かしい～

曲はめちゃいいけど当時ＴＶで観てて目が回って気持ち悪くなった­

[ytleo71]

Brilliant tune!!!

[fishdream]

soooo playful :D

[VESPER0204]

加藤さん！こんなところでご活躍！

[funkymangos]

I feel kind of sick/dizzy now.. :P

Awesome song :D

[jayleeds2006]

I love this song- especially the solo on the e. piano. I like the video too. It's so simple but interesting. Some of the scenes make me laugh for some reason.

[sussussussudio]

I'm so jealous...

[74yuu71mabo]

これ、加藤さん？

[sdktheworld]

曲は素晴らしいのにずいぶん金のかかってないビデオだなぁ。