Oliver & Company - Why Should I Worry Reprise (Finnish)

[Glameow35]

I'm american and I feel sorry that you people have to search every corner for your langusge while i find mines easily. Sucks just sucks that there are not a lot of differnt language versions on this and on other favorite.

[ninnefinne69]

;)withot money!?

[TheSango91]

Ai että tito on ihana tuossa paidassa <333 seksikäs!!

[Minimuffini]

Filurilla on seksikäs ääni 0.0

[nettiPiski]

jos oisin joku likka-koira noista oisin varmaa heti ton filurin kimpussa :D I ♥ Filuri! Filuri+Filurin ääni=...... Ei voi olla UwU

[KhtDeko]

Ei vitsi tolla Titolla on ehana lauluääni <3___<3

[mmirzzi]

tää biisi o aivan mahtava lopetus tälle leffalle!:DD 5/5

[Wolfofgreek]

nICE

[16nwb1]

like this version dogers voice is good

[TailsFoxMew]

Tää on niin ihana biisi! <3 Saa aina hymyilemään ^^

Ääninäyttelijät on tosi hyviä <3 Itse tykkään varsinkin Filurin äänestä ;D

[Megasuperjenna]

Toi nainen vie mut hengiltä!:D

[EdwardElricObsessed]

Tässä on sitä jotain :D Saa aina hymyn huulille <3

[drinndrann]

0:19 mitä toi sanoo?

[EdwardElricObsessed]

@drinndrann Jos meinaat mitä Rusetti sanoo, niin oisko "Alonso Frederico (?) Tito tule takaisin, heti!"

[Zomanjero]

Did Francis just say "Saatana"!? :o :P

[angelseye110]

omg hahahahahahaha x''D

i've allways thought finnish sounds really funny, but i like this version a lot 8D

[ChortortleC]

I love those trilled R's!

[Nintentohtori]

''Todella hauska veijari''

>:DD

[Zilulii2]

Kulkurin ääni on Filuri ääni :D mut se ei laula tosa. mun mielest Tito kuulostaa enkuks paremmalt

[HOVATHEGOD29]

don't understand the language but the singers have great voices

[OokamiC]

Filuri ja toi tyttö koira kuulostaa hyviltä yhessä :D Filuri kuitenki omistaa tän biisin totaalisesti <3333

[Baridans]

Noihin aikasempiin kommentteihin; mulle selvis jstn wikipediasta tai jostain, että Ritu on saluki (ei kyllä edes näytä afgaaninvinttikoiralta !) :)

On khyll nii mahtava laulu et aina saa kyllä hymyilemään :D

Filurin & Ritun äänet kyllä mahtavat (:

[VenusMy129]

Taas yksi laulu, joka kuulostaa paremmalta suomeksi kuin enkuksi. Filurin ääni on aivan ihana!

[mmirzzi]

tää o iha über ihana<3

[Blizzarderful]

Beautiful version! Love their voices! <3

[pandda123]

0:27 tos on virhe... oliverin kaulapanta meni jonnekki

[sadyna]

Mihin se oikein katos? XD <3

En oo ennen huomannut.

[missukeman]

nostalgiaa :) nykyään disneyleffoissa ei ole mitään tällaista fiilistä edes biiseissä. tuntuu että niissä ei oo edes säveltä pidemmän päälle...

[interstellarradio]

Nih, tän ja esim. Aladdinin laulut on vaan niin parhaita ;).

[parasmiro]

Filuri tuo mielee mun koiran Zeron

[Rinswe]

mun mielestä ritu muistuttaa jotain salukiristeytystä

[pandda123]

no seki on mahollista et se on sekarotunen :) enhän mä voi tietää myöskää kaikkia koirarotuja vaikka mul on ollu koira siit asti ku synnyin :)

[pandda123]

Mindriann87 emt kumpi on kumpi noist koirist mut jos tarkotat tota naarasta nii se on mun muistaakseni afgaanin vinttikoira

[Inleryuu]

@pandda123

Ei Ritu (juuri se naaras) kyllä mielestäni omista tarpeeksi pitkää turkkia ollakseen afgaani, eiköhän liene sekarotuinen?

Ah että mitä muistoja tämä kappale tuo, penskana fanitin koko elokuvaakin vaan tämän kappaleen ansiosta. Kulostaa todella hyvältä suomeksi nykyäänkin, mutta suomennos kuuluu inhokkeihin. Ihan tosi, eivät katukoirat "jammaile" (yrhg mikä sana)!

[HattuSama]

Ritan ääni on rakastettava, aivan upean kuuloinen!

[Mindriann87]

jos ja kun mä hankin joskus koiran, mä haluan joko Filurin tai Ritun rotuisen.. Filuri taitaa olla jonkinlainen terrieri, Ritu taas afgaanin vinttikoira.. ainakin näin mun heikolla koiratuntemuksella.. :D

[Suomi0n]

" se nainen hoitaa mut hengiltä" jaa ja mitenköhän ton ottais :D:D:D

[666SathanaS666]

Ja oikein merimieheksi puettu. Ohhoh :O

[OldDisneyClassicsFan]

Ei luoja, nauroin varmaan 5 minuuttia tuolle sun kommentille! :'''''DD

[ericanena]

hahahaha beautiful version! i love disney songs in finnish!

[AmazonNicola]

I may not know this lanuage but I know this song well enough to know what they are singing and to me hearing a song in a different lanuage. I like hearing a song in a different lanuages to see how well I really know those songs. I still love this song even after all these years.

[TheElementKid]

sounds super,

only thing I hate is that I don't speak this language,

I only understand dutch (because I live there), english and a little german and french (because I get those languages at my school)

[RocaDeearCenjar]

That's no reason for hate, if your listening to a song in a language that don't (or barley) to don't try to listen for understanding, but for the beautey of the language.

[schismtracker1]

@TheElementKid Big dog: listen.. If you want to hang around.. Little dog: Filuri.. Where is she? BD: Hey wow! LD: That woman nurses me to death! And this shirt...!! Female Dog: Alonso! LD: Hey Oliver! Boys wait for me! Don't leave me! FD:Alonso......Tito come back immediately! BD: Hey wow! Can you handle this star? Cat: Yep! BD:Hey, nice.. cat! We keep the door open to ya.. vicepresident in our town. See ya! Check the song lyrics from the english version of this song.

[sinituuke]

Kuka tuon pikkupiskin (Tito?) on ääninäytellyt? Suomi-Wiki ei oikein auttanut jyvälle. Kuulostaa niin tutulle...

[IinesKisuh]

Aaro Jaronen^^

[sinituuke]

Kiitos. :)

[IinesKisuh]

oleppa hyvä:)

[EdwardElricObsessed]

Lauloin tätä aina pikkusena, oon tainnu joskus nauhottaa tän leffan kasetillekin.. Toi on muuten hyvä asenne elämälle. :D

[CptShancus]

Understood none of it, still thought it was amazing though. :3

[WeSaidGoodbye]

"Kuulehan, jos haluat vielä hengailla" -kohta kuulostaa siltä, ku puhuja ois pikkusessa huppelissa jos sen pari kertaa kuuntelee. :---D

[Ellyen14]

"hehei,hyvä.KISSA!" :D

[lehcaradaa]

"Se nainen hoitaa mut hengiltä!"

eei tito on ihana xD

[planB383]

i wish i knew everylanguage, other languages sound freakin awsome, like finnish here for example

[Duvoo]

Ei vittu tää on uskomaton :DDD

[baltodream]

ha! I love it

[silentsoliloquy82]

I adore it, also. XD It's a great version.

[sufferingbullet]

meil on kaikki disneyklassikot. ^__^ ja tääki. 8'D

[Hazelduff]

Hitto, tää leffa puuttuu Disney-kokoelmastain! >: (

Filurin äänestä en kummemmin ikinä pitänyt, ainakaan tässä elokuvassa. Jukka Puotila oli muistaakseni aika hyvä Rossona...

[Nayoko02]

Multakin puuttuu :D

[birtsu]

Hyvä laatu muuten videossa :O

[tiago9696]

muito loko esse video

[birtsu]

Ihana aksentti Totolla : 333

[birtsu]

Titolla* :DDDDDDD

[swibil123]

hyvä :D

[Chocorah]

TÄÄ ON NII IHANA!! oon monta päivää hyräilly tätä. XDD Just hyvä asenne. n__n

[PrincessTsuyu]

Voisko joku esitellä mulle nää hahmot? en muista niitten kaikkien nimiä,vaikka kuinka muistelen...

Esim. mikä ton tyttökoiran nimi on?^^

[teamjehma]

Se on vissii Riitta, mut en oo varma.

Toi kissa on Oliver (no sen varmaa muistat)

Terrieri on Filuri, pieni on Tito, Buudeli on Rusetti. se Tanskandiggi oli vissiin Einsten ja siitä bulldogista ei oo minkkäänlaista muistikuvaa.

[PrincessTsuyu]

Joo,kiitoksia! ^^

[Nakhota93]

Eiks tyttökoira ole Ritu? Ja bulldiggi on Fransis..

[teamjehma]

Niin onkin, katoin just tän eilen. Meni vaa sekasin kaunottaren ja kulkurin kaa ku siinä on riitta ja filurilla omp kulkurin ääni.

sit on viel Jysky, Rosso ja Desotto. ainii ja Bultsi

[canadasucks86]

the finnish verison aint that bad either ^-~

[zanzkuli]

Ei hitot toi Filurin "heipah!" XD

[AmorphisAlone]

tää leffa oli ihan ylivoimanen suosikki penskana <3 :D

[vekkepaa]

Klassikko Lapsuudesta, muistan kelanneeni videota edes-takas-edes-takas-edes-tak­as varmaan 100 kertaa. Soitin vaan tätä biisiä. Yhdyn alla olevaan.

R.I.P Kirka. Onkohan tää kaupunki "Varrella virran" KITOOS biisin lataajalle.

[birtsu]

R.I.P Kirka<3

[vaibbagorilla2]

Tää on kyllä ehdottomasti minun lempi laulujani piirretyistä! 8)

[edoweirdo]

Ihana elokuva <3

[uroik]

Kirkan hengailut kyl tiedetään.

[birtsu]

Esiintyykö Kirka muka tässä kohassa jossain? : OO

[Recessbiru]

Filurin lauluäänenä

[birtsu]

Aijaa O______O

[DeltaSilver88]

@Recessbiru

Ei ole Kirka. Filurin lauluääni on Kisu Jernström. XD Olen kuunnellut Kirkaa koko elämäni (23 vuotta) koska hän on äitini lempilaulaja. Tunnistaisin kyllä äänen missä tahansa eikä Filuri kuulosta yhtään Kirkalta.

[Recessbiru]

@DeltaSilver88 Anteeksi erehdyy. Kirka itse asiassa laulaa sen ekan laulun tässä leffassa.

[jjanskuuu]

Hahha, oon nauranu tääl vaiks kuin kauan tota yhtä kohtaa. Alottakaa kattoa kohdasta 0:44, kun toi tyttö huutaa "heippa" niin kuunnelkaa miten toi Filuri vastaa siihen 8DDD hahahahahaha! :DDDD "HEIPA.." :--DDDDDD XD

[WeSaidGoodbye]

NO KIVA KU NY MÄKI NAURAN! :DDD oliks pakko!

[EgyptBakura]

aijjuu X'DD LOL!

[DarkSusake92]

Loistava 8D

Mp3 versiota kellään?

[Purriainen]

Toi Titon ääni kuulostaa jotenkin tutulta...

[HikaruKaoru15]

nii-in...

En tosin tiedä kuka se on O______O

[DeltaSilver88]

@Purriainen ...Vanha viesti, mutta Aaro Jaronen kyseessä. En ole kuullutkaan aikaisemmin.

[idioticlisa]

I LOVE Tito's accent!

[Unskiswan]

Onko Titolla eri henkilöt laulamassa ja tavan näyttelemisessä ääninä kun kuulostaa kovin erilaiselta O_o

[recordabin]

rrrakastan tätäää <3

[Tuizukka]

voi että pienenä rakastin tätä leffaa..aivan ihana vieläkin :)<3

[Boasill]

disneyn pitäs tehä oliver ja kumppanit 2

[kara0kara]

Oon lukenu joltain sivulta että olisi tulossa semmoinenkin, mutten tiedä milloin (ja onko tieto edes totta) Kauheasti kyllä toi Disney tuntuu niitä jatko-osia vääntävän...

[typy1]

se on Filuri :P

[zizulizko]

Mikä tuon Oliverin huivikaulaisen koiraystävän nimi onkaan?

[vallufi]

Ihanaa!! Rakastan! ärsyttävää kun tän leffan biisei ei löydy miltää Disneyn musakokoelma-levyltä... en oo ainakaa löytyny.

[SUPERMARI0FAN64]

oliver on mun nimi!!!

[typy1]

hihii kyllä vain ^^

[wfwr]

00.26 Oliverista tulee jotenkin Simba mieleen :D

[typy1]

tito on kyllä parhain :D

[ennaahh]

Kiva että tämäki näin nopeesti taas täällä :D Tito is best! "Se nainen hoitaa mut hengiltä!"

[typy1]

kiva että tyksit ^^

[Hopsufani92]

kiitos tästä tosi hyvä :)