Zwierzęta z Zielonego Lasu - śmierć Śmiałka [PL]

[Ulker1707]

po szwabsku? biedne dziecko ktore to uslyszy

[aves89]

Niemiecki język jest okropny... Nie da się tego słuchać :)

[sudokuwkroku]

pamiętam tą bajkę, jest świetna, wychowałam się na niej :))

[adamveg]

No i masz... mimo ze mam 22lata i pamietam ta bajke to sie popłakałem ;(

[jauerbaton89]

@adamveg Ja też to przeżywałem.jak na bajkę z dzieciństwa to było w niej dużo śmierci i pożegnań.pamiętam jak pan jeż i pani jeżowa zostali rozjechani przez samochód...a miałem wtedy 5 lat.leciało to na piątce.dzisiejszym tvp info.najsmutniejsza bajka jaką oglądałem.

[7daysWiewiora]

Tesknie za ta bajka... Byla swietna... Mialam wszystkie numery czasopisna ;D

[TheSecretTone]

Uwielbiałam i czasopismo i kasety :)

Piękne, nie to co teraz...

[jacek851312]

fajnie widze ze nietylko ja lubialem ta bajke naprawde byla edukacyjna teraz juz takich niema fajnie powspominac stare czasy mala rzecz a cieszy

[narcyzek9]

No naprawdę :) wiem to na pewno, bo niedawno czytałam w gazecie ten odcinek :D

[narcyzek9]

Napisy praktycznie identyczne jak w gazecie :)

Świetna robota :)

[gumidolina]

@narcyzek9

Naprawdę?? Zbieg okoliczności... bo gazety nie miałem nigdy, a tłumaczenie było tylko z dialogu (ze słuchu) :) Dzięki za miłe słowa uznania.

[mzchannel]

Uwielbiałem ten serial jak byłem młodszy. Ktoś wie jak to się skonczylo? Pamietam, że byla tez gazeta Przyjaciele z Zielonego Lasu.

[BloodyFang77]

Śmiałek... Była to moja ulubiona postać. Ogromnie było mi go szkoda. D:

[colliex37]

To były bajki...

[nevercatchwind]

Świetna robota! Mnie niemiecki nie razi, zwłaszcza że na tytle znam angielską wersję że wiem o czym mówią i bez podpisów. Oby takich filmików było więcej.