Cómo Google cambia el Mundo - el reportaje de TV

[TheLuluromero]

es bueno como pasatiempo

[OtraTVesPosible]

@TheLuluromero y para ponerse al dia (en 2008, que es cuando se produjo y se subió aqui en tu idioma) ahora en 2012 quizás ya toque revisar cosas. Subiremos nuevos en cuanto nos lleguen...

[mateo11199]

:O 1:57:21 ;OOOOOOOOOOOOOOO

[gioraver]

gracias buen trabajo

[malcriaou]

NOSOTROS LOS QUE USAMOS INTERNET A DIARIO, SUBIMOS INFORMACION, FOTOS, VIDEOS, CREAMOS REDES SOCIALES, PAGINAS PARA X TEMA, SOMOS LOS QUE HACEMS EL INTERNET, SIN NOSOTROS, GOOGLE NO SERIA UNA MIERDA ..PERO FUERA D ESO, ESTA INTERESANTE EL DOCUMENTAL BUEN APORTE ;)

[ninoemopunk]

que reportador más malo pa contar.

[TORRESMr922]

Manito arriba para quien quito el video apenas se dio cuenta que duraba 1:57:21

[aciurinox]

buen trabajo JAVIER!!!!

[RenzoHCardenas]

Estos programas merecen ser difundidos en la televisión y en todos los medios posibles. Se les tiene que dar cobertura para que disminuya la ignorancia y pueda debatir con gente. Gracias.

[GEOWIL310]

El mejor reportaje y comentario que he encontrado!!! Gracias por realizarlo... Felicidades por el gran aporte.

[jarmaralex]

Desde el Salvador...

Amigo, muchas gracias por tu video, es excelente incluso hasta estoy enviandolo a mis contactos!!!

[alakemedejaisya]

Me encantan vuestros reportages traducidos OJALA en españa en cualquier cadena echases reportages asi... al margen de redes =) un saludo seguir cn tanta energia como hasta ahora...un saludo desde Zaragoza (España)

[vhgalvez]

Estoy en Todo de acuerdo con los de las novelas y la farándula, y nada de emprendedor en la tv muy mal, ok Gracias

[Hiarcs10]

Oye a mi me a gustado el video, sigue así. gracias

[corilolo]

por que no traduces todo y lo anotas. despues lo lees mientras vemos el video sin pausas.

[rodriguezjuanfe]

graicias por el trabajo hecho, pero tienen razon ver un video a pedacitos es lo mas estresante del mundo, es muy bueno el trabajo q hiciste pero no dan ganas de verlo todo porque uno se estresa por tanta corte.. una sugerencia hubiese sido el comun texto q es muy util y no para el video, una vez mas gracias, para mejorar..

[viajar24h]

El tema derechos como lo tenemos? Me gustaria incluir varios videos

[malone86]

you have a nice voice

[MarketingDirecto2]

@malone86 thanks! ;-)

[malone86]

@MarketingDirecto2 Your welcome. You have a calming voice. I like that about people :)

[eselrubio]

vaya vaya ...no tienes otra cosa ke aaser ke ponerte a parar el video a cada ratiko ......ponle subtitulos sera mas facil,ademas eesa voz.....noo noo ...dedikate a otra cosa mejor

[TheROYCTL]

e tio es mejor que pongas subtitulos se ve un poco aburrido escuchar tu vos y paralizar el video

[davidparquesol]

gracias, muy util, buen trabajo!!!!!!

[puntastilla]

Sólo un consejo: la próxima vez, pon subtítulos en lugar de ir pausando el vídeo.

[OtraTVesPosible]

@puntastilla si fuese tan fácil de hacer como escribir tu post.... intentalo tu, y me dices ;-) Bastante tiempo invierto ya en traducirlo para que todos lo entendais, y, libre de coste alguno. Si alguien colabora o lo financia, ok. Asi lo haremos. Quien se apunta?

[ToxCript]

por mi lado que sierren google se mucho de estos tipos y por eso aveces me sencuran comentarios ABAJO GOOGLE

[baidfeis]

que vienes ? a tirarte el moco de que sabes aleman?, porque no subtitulas?

[OtraTVesPosible]

@baidfeis A ver: se traduce con enorme esfuerzo, sin ganancia alguna, para que un máximo del publico lo entienda. no para decir: sabemos alemán. Hay que ser muy desgraciado, aqui, para decir esto que acabas de decir en NUESTRO foro...

subtitular? sabes el trabajo o coste que conlleva, Don Sabio? lo haces tu? o solo sabes ser bocazas y soltar chorradas en este libre espacio?

De dónde demonios salís gente tan perdida en espacios inteligentes como este de YouTube???

[OtraTVesPosible]

@baidfeis subtitula tu. sabes el esfuerzo y trabajo que conlleva??? otro listín por aqui.....

[sergiocl91]

gracias por traernos informacion aerca de google oh grande....

[jpiedrahita]

@santantonibalear no intoxiques en nuestro canal, tu. por favor. o Hay que bloquearte. argumenta pragramticamente lo que quieras. Insultos se biorran, no se toleran, y se bloquea al que abusa de nuestro libre y democratico foro.

[OtraTVesPosible]

No escuchó y han tenido que cerrar su cuenta, desde YouTube. Por favor, no se toleran insultos ni campañas de insultos que menosprecian nuestro trabajo y esfuerzo, como la de este indeseado (santonibalear), que como podeis comprobar con un clic en su nombre, ha sido expulsado de forma fulminante de la mayor red social de videos que se conoce. Algunos se creen que en YouTube (EEUU), todo vale, Por suerte, no es así.

Gracias amigos en Google/YouTube.

[zilchide1]

existe una forma mas facil para subtitular, y la ofrece youtube, se hace una ves que subes el video... y con el tiempo lo puedes ir modificando.....

asi ahorras tiempo de calsar todo, y luego volver a copiar el video, y mas tarde subir un archivo tan pesado >.<

pero de todos modos se agradece el tiempo invertido para subir videos.....

[OtraTVesPosible]

@zilchide1 gracias. Lo miraremos. Pero el problema, alguien tiene que traducir todo esto y anotarlo bajo cada video del alemán al castellano. Quien lo paga?? O lo hace voluntariamente?? Aqui no tenemos ya mas tiempo tras hacer el portal informativo que hacemos... Quien quiera ayudar, que nos contacte!

[zilchide1]

@OtraTVesPosible de nada.. lo haria, pero no se aleman....

[soy1lemon]

Suptitulos es mucho tiempo, o doblalo, que parese clase de Aleman, lo digo bien!, porfabor.

[MarketingDirecto]

@soy1lemon que quieres decir? no entiendo bien

[soy1lemon]

@MarketingDirecto Que es mucho tiempo el que pierde con poner Pause y seguir con el video... se podria evitar doblando la voz o poniendo subtitulos.

[nausexxx]

ñossssssssss puedes parar el video mas veces¿? joder¡¡ pa desi 4 tonterias lo paras 500 veses, desesperas primo¡¡¡

[micromicro2007]

@nausexxx parece que tu lo puedes hacer mejor ¿por que no subes uno tal como te gustaria? HECHOS NO PALABRAS!!!

[eldaguinio]

hey por qué está este video aqui.. se supone que no se pueden subir videos de más de 10min =(

[TheWinnymaster]

como puedes subir videos tan largos?

[OtraTVesPosible]

@TheWinnymaster lo he explicado ya muchas veces en muchos videos. Si sigo explicandolo no hago otra cosa mas que esa con tanto video y pregunta igual ;-). Breve de nuevo: somos media partners de Google/YouTube. uNA EMPRESA MEDIÁTICA CON UN proyecto informativo esa es la razón. Subimos temas de calidad. Jamás tonterias. Sino, no nos dejariuan tanto tiempo.

[MyRico90]

tengo una pregunta sabes donde se puede descargar el verdadero programa warehouse porque e estado buscando pero lo e encontrado

salu2

[OtraTVesPosible]

@MyRico90 ni idea. mira el la videoteca de la ZDF alemana. Quizás alli encuentres el original aleman para verlo. No creo que para descargarlo. suerte!

[gesvinr]

Muchas gracias, te felicito gente como tú son de las que hacen que las cosas pasen.

[OtraTVesPosible]

@gesvinr gracias. y no es facil entre tanto ignorante y desagradecido que abunda en España o Sudamerica ;-)

[micromicro2007]

Muy bien jpiedrahita, te agradezco por el vídeo muy bueno en verdad y de igual manera la traducción lo que no logro entender es como hay gente tan desconsiderada, de toda formas te doy las GRACIAS. ;)

[OtraTVesPosible]

@micromicro2007 ya con vuestras gracias me vale. los desagradecidos? que les den a todos! no se merecen otra cosa esa gentuuuza ;-)

[MrTutoWorld]

como le hiciste para subir un video de una hora?????????

[OtraTVesPosible]

@MrTutoWorld pero no me pregunteis todos lo mismo todo el rato! que monótono... tengo muchas cosas que hacer. pero ok, mira arriba. alli lo contesté también......

[spermatodj]

buen aporte viejo

[OtraTVesPosible]

@spermatodj viejo no soy, eh! ;-)

[MaYkUzA]

O_O tu video dura 1: 50 piko minutos y segundos :O como has hecho eso???

[OtraTVesPosible]

@MaYkUzA subiéndolo aqui como media partner de Google que somos al no subir memeces. por?

[ferarmas]

por que no solo traducen? si no q tienen que parar el video a cada rato, eso no agrada...

[OtraTVesPosible]

@ferarmas por que no pagas por esa traducción que exiges aqui tan facilmente? eso si agradaría a nuestro esfuerzo inmenso en traer todas estas infos al castellano, ferarmas!

[luiskfran126533]

como haces para subir videos tan largos

[OtraTVesPosible]

somos un medio de comunicación, media partner de YouTube

[luiskfran126533]

0_0

[kalabera]

muy bueno!

les agradesco de corazon

un abrazo

[OtraTVesPosible]

de nada. para eso estamos. para re informar lo que nos llega desde el mundo, pero en español

[alakemedejaisya]

gracias por su trabajo. .. espero ke nuestro agradecimiento les sea gratificante jiji es iper interesante gracias :-)

[OtraTVesPosible]

si lo es. muchas gracias.

[mividaenunclick]

¡Muy interesante!Gracias por el trabajo!

[djquery]

gracias por traernos cultura ..

[MarketingDirecto]

Pasamos las gracias a quienes lo han realizado en Alemania. Yo solo lo comento y subo aqui. Sin medios por ahora ya que no contamos con apoyos voluntarios o financiación de terceros que NO ven hoy por hoy el potencial de un videocanal como este.

Un saludo! Javier.

[OtraTVesPosible]

justo para eso creamos este canal. cultura informativa para quienes hablan español y ya no aguantan mas en/de sus TV´s naconales ;-) Un saludo!

[andresmartingarcia]

Muy muy interesante. Mil gracias Javier.

[hannaveya]

Muy interesante. Gracias,

[sapito169]

por que no le pusiste subtitulois

[MarketingDirecto]

Mmira que lo he explicado decenas de veces en este canal.... Son cientos de videos en mis 4 canales aqui y no tengo medios ni tiempo para traducirlos todos a texto y subir ese luego en subtitulos! Quien lo pagaría? Si alguien colabora, bienvenido sea! Sino, esto es lo que hay hoy por hoy!

[nagasuke1122]

abajo lo dice Gracias, pero subtitular significa horas para traducir, organizar un guion, teclear. No gracias si no hay mas medios e ingresos por ello ;-.) Si alguien quiere hacerlo voluntariamente, que me contacte

[MarketingDirecto]

Gracais. Nagasuke Muchos no leen y no saben. Un video de solo 10 minutos son dias en subtitularlo uno mismo o 200 euros costes en estudio. Y este era de 30 minutos. Y son cientos asi.... Imaginad!

[OtraTVesPosible]

@sapito169 porque no me es rentable asi y aqui. muchísimo trabajo. vaya pregunta.....

[Foronsonarld]

Muchisimas gracias por tomarte el trabajo de traducirnoslo!

No al monopolio!

[alexpaintartist]

gracias por el video :)

[davicodcf]

Sabes tienes razon por lo que veo ultimamente en españa en las televisoras se ve mas los debates de politicos,parece que todo el tiempo estuvieran en campaña,no veo unidad,y eso pasa en europa,creo que por eso e qu existe una brecha tecnologica entre la eu y usa.en creo que por eso usa es el pais de los emprendedores donde nace y se crea todo lo nuevo.y otra vez gracias por este docu,ya vi varios,eres un crack.

[davicodcf]

Gracias por subir estos videos y el tiemporque te as dado para traducirlos,pero e visto algunos reportajes de la tvespañola que tambien tienen gran talla,me gusta verlas cada vez que puedo,pero entiendo tus comentarios,bueno,te mando saludos desde peru amigo.

[Acidonesjoder]

Que poca consideración veopor aquí...

Grácias por el video, un saludo.

[jpiedrahita]

Muchos se creen que subir cientos de videos aqui a estas cuentas informativas es cosa de pocos minutos y encima piden como si fueran clientes de pago o asi.... En vez de colaborar. Ya ves ;-) Un saludo.

[PROMURDOCK]

felicitaciones por tu buen trabajo !!! jpiedrahita ,sigue asi

[CarlosAlc18]

la tecnologia va cagar el mundo ,por ejemplo los robots.. van hacer todos por ti, seremos unos flojos :s a mi me gusta trabajar hacer mis cosas no que un robot haga todo por mi...

[PinwiD]

Esta afirmación no tiene sentido ya que, la tecnología, ciencia y automatización es una constante básica en el desarrollo del ser humano.

Si te gusta hacer cosas, hazlas.

Pero... ¿a quien le gusta hacer el mismo trabajo repetitivo de 8 a 10 horas diarias, todos los días del año, durante mas de la mitad de su vida?

[jesusalbv]

estoy contigo NewTinTwo, la idea es muy buena pero la traduccion alenta las ganas de seguir viendo el documental

[jpiedrahita]

no es facil traducir sin medios documentales de 60 minutos, en vivo y seguidos, sin pausa. Si lo intentaras, entenderais a lo qeu me refiero. Tu te lo pierdes. No puedo decir otra cosa.

[lluisse]

muy bueno el documental.. me ha gustado mucho! enhorabuena!

[zoceliz]

que hijueputas para criticar antes den grasias de que este man saca de su tiempo para informarnos de cosas mas importantes que la mierda que vemos todos los dias mas bien agradescan o no opinen ni mierda

[NewTinTwo]

No digo que la traducción sea mala, pero cada vez que para el video, lo repite desde 5 segundos antes. Asi se avanza muy lento. En análisis tan extensos, es mejor parar el video cada 5 minutos que decir las ideas principales de las que se han hablado. No hace falta traducir cada palabra en algo tan grande. Y es que precisamente empezando el video dice: ".. lo que nos interesa, y que no nos hagan perder el tiempo". ;)

[jpiedrahita]

New, el PVR suele cortar cada frase nueva al darle al play y querer seguir escuchando. Lo que me obliga a rebobinar cada vez algunos segundos para entender el contenido. Ok, sería una opción traducir a la ligera. O mejor aun, que alguien nos lo subtitulase de forma voluntaria, colaborando asi. Siento las molestias al verlo de esta forma. Es lo que hay. Hoy. Mañana será distinto.

[NewTinTwo]

No pasa nada ;)

[kiutukri]

Subtitular no cuesta! Igual aprecio el esfuerzo

[jpiedrahita]

Gracias, pero subtitular significa horas para traducir, organizar un guion, teclear. No gracias si no hay mas medios e ingresos por ello ;-.) Si alguien quiere hacerlo voluntariamente, que me contacte.

[AndresDominguez81]

Brujo, hay que ser agradecido, poca gente se da el tiempo de traducir algo, para que lo veas tu gratuitamente. Es lo mejor q puede hacer este canal me imagino, que esta muy bueno por cierto.

gracias

[brujobits]

no puedo ver este video... hubiera sido mejor con subtítulos pero no me como estas dos horas de pausa pley speech

[MarketingDirecto]

Brujo, no tengo tiempo para traducir, hacer un guion de subtitulos, estar horas y horas mas con esto. Lo pagarias tu? ;-) Creo que esto es mejor que nada! Lo siento pues por ti. Las infos exclusivas y alemanas de aqui merecieron la pena y un esfuerzo para otros miles de visitantes del video. Que no tu. Lo siento.

[alejabskiss]

tebeyoufrunck gracias por pasarme el dato eres loquedero

[alejabskiss]

hijo de puta como cojones pudiste subir semejante video me cago enti eres el puto amo el mejor y unico eres tu

[tubeyoufranck]

no es el único amigo, si quieres ver mas vídeos de mas de 50 minutos as lo siguiente:

1: en el buscador de YouTube donde dice buscar a la derecha dice "opciones avanzadas " dale ahí, se abre una ventana en la cual aparece una opción llamada duración, elige la duración que quieras y busca lo qu quieras te aseguro ayaras algo que te asombre.

[jpiedrahita]

Gracias! No sabia que existia este otro acceso que comentas aqui. YouTube no es solo para videos cortos o superficiales de 10 minutos. ¿Quien dijo eso? ;-)

[jpiedrahita]

Aleja, vaya como entras por aqui ;-) Ese lenguaje, tio! ¿Me estoy haciendo viejo o aqui que pasa? En fin: esta es una cuenta media partner de Youtube. Pues MarketingDirecto com es un medio. Limitada a 1.000 MB por video y con publicidad compartida. Esa es la razón. Un saludo y gracias por tu interés!

[jpiedrahita]

¡Muchas gracias a todos los que mostrais interés y "paciencia" en verlo! Y por estas palabras.

Si alguien desea colaborar en la subtitulación del alemán al castellano de este tipo de reportajes (de forma desinteresada o como patrociandor), esperan muchos mas reportajes de este tipo cada mes en nuestros discos duros (PVR´s), conectados al satélite Astra. Por favor, contáctenme.

[alapetisan]

muchísimas gracias por esta traducción. sigue así campeón.

[mauriciomixm]

Fantastico el reportaje Javier

gracias por tu esfuerzo y vision

saludos desde Chile

Mauricio

[negro74]

Muchas gracias aprecio este gran esfuerzo y tiempo, desde Colombia gracias

[VengadorVerde]

impresionante reportaje.

Gracias MD!