La Jetée (English subtitles) [part 2/2] (Chris Marker, 1962)

[overkil4815]

I swear to god the scientist are so fucking annoying

[TSJ92]

5:20 blink

[rcmontecalvo]

woooooooooooooow

[MrXyz1549]

amazing thank you so much for the post. :) saw this recently in film school. much more clear the second time around

[Andrehippie12]

Merci pour le film! J'suis étudiant en train d'apprendre le français, et ça c'était vraiment utile. 

[hitori5gjv]

I'm not the only one who thinks that the woman looks similar to Kirsten Dunst, am I?

[thatsnotwhatiasked]

I am currently writing a critical essay on this film for university, and how time dominates the characters and their journey. The more i watch it, the more encapsulated i become by it - its such an amazing and beautiful film. Really (excuse the pun) timeless.

[patwlar]

I think my mind just exploded!

This is truly an amazing movie. I'm definitely going to recommend it to everyone.

Thank you very much for uplaoding this @Ainznando !

[BubbaNo1]

The pictures in this film is so beautiful - especially the ones with the strange lady.

I'm so glad that I have discovered this special movie thanks to the book "1001 Movies You Must See Before You Die"!

[RD19902010]

Scientists (German language)

second part of the movie: they talk about switching off voltage, count a count down and adress one of them as "professor".

[RD19902010]

Scientists (German language)

First part of the movie: they sedate him (as seen), they count, they wait, they are unsure as of whether its a success or not; then they hardly can believe it.

Finally they say that "one half is in the past, the other in the present".

for me as a native german speaker their talk adds to me understanding the movie.

[Ainznando]

@RD19902010 Interesting, thanks for posting this!

[nimthirielhime]

This must be one of the most original movies i have seen i my life! No wonder that 12 monkeys stole the concept..

[darktrop11]

OMG MINDFUCK

[ShoelessNol]

Although it sounds oxymoronic ... what a beautiful tragedy.

[dearmalika]

This is fantastic! Thank you so much for sharing this film!

[JohnRobertPosey]

This video raises a philosophical question::

Is it possible to think in a different time? Has anyone thought in the future, or in the past? Or are thoughts themselves another form of time?

[MrAgmoore]

@JohnRobertPosey Yes it is possible to think in a different time; I trained under ex-CIA, David Morehouse. Google: "Remote Viewing"; "Psychic Warrior" by David Morehouse; "Mind Trek" by Joe McMoneagle. David Morehouse mentioned that Psychic Warrior was originally biblical in length and it had to be cut down, at the request of publishers, so the book is a superficial, imperfect reflection of the author. I originally found out about Remote Viewing by watching a documentary on The Discovery Channel

[JohnRobertPosey]

Speechless.

[ItsAwfulbutitWorks]

I just watched this for the first time. Thank you so much for posting it. I can't speak french, but your translation was very poetic. Also, is there a reason why you didn't translate those echoy moments. I don't know whether the problem is that they're incomprehensible or whether they're in another language. I guess it doesn't really matter though, this movie's allure is kind of in how little the viewer knows. But again, absolutely amazing, THANK YOU.

[sabresister]

@ItsAwfulbutitWorks I was wondering that too, but I'm pretty sure they're speaking German in those parts (I recognized someone counting in German in the first part, and saying the alphabet...maybe they were trying to hypnotize him?)  So I would imagine that's why the uploader did not translate them.

[Ainznando]

@sabresister Indeed... I don't know German, but I always thought the 'mumblings' weren't intended to be understood anyway

[NicosNicosNicosNicos]

@Ainznando That's right. They are not translated in the original French, so the most faithful thing is not to translate them in English either. They are just "speaking German", a foreign tongue, the character himself at one point "makes out" some of what they are saying. The mystery is his mystery too.

[stevedexteruk]

Thank you for posting this and for sorting out such a good translation. It is fantastic. Can not believe I have never seen it before...

[Ainznando]

@stevedexteruk You're welcome! So glad to see that people are discovering La Jetée for the first time from this upload.

[gurglechunks]

Inception



[deadlypalms]

Masterful. That just gave us a glimpse of something incredible and hugely insightful about relationships. As much as I hate to say it, that shit is timeless. A psychoanalyst would have a field day.

[wigwambam]

This keeps playing over and over in my mind

[jmcgvrn]

5:18

[ebonpinion]

That was...wow.

[ArdeshirKhan]

THANK YOU!

[MannyJazzcats]

wow.

[y3k23k]

holy fucking shit my brain just got raped.