VF, le Monde du doublage

[Speedsnip]

Kler un millions de pouce vert (le haut lool)

MERCI

[winky22]

Autant je salue le travail des doubleurs (même si quasi-systématiquement inférieur à la VO), autant je maudis la VF.

Franchement, vu comme les français sont nuls en langues, il est grand tant que comme nos voisin Danois (et d'autres), quasiment bilingues à la sortie du lycée, on abolisse le doublage et que les gamins puissent enfin acclimater leurs oreilles à une autre langue que la leur dés le plus jeune âge.

C'est si dur de lire des sous-titres?

[Krasivalucia]

(suite) Cela devrait être le cas pour chaque clôture de défilé!!

[Krasivalucia]

Tu as bien raison!

Cela devrait être idem pour les couturiers et couturières dans le monde de la mode! Sans eux pas de confection de vêtements et pas de défilé!

A la fin de chaque défilé, on remercie toujours le "maître" mais tous ceux et celles qui sont dans "l'ombre" n'ont aucune reconnaissance!!

J'avais le sourire au lèvres, le jour de la clôture du défilé de John Galliano. Tous les couturiers et couturières sont montés sur le podium, dû à l'absence de celui-ci!!

[sam2910891]

dispo en dvd ???????

[sasoricrocodiel]

Et q'uon me dise pas que le doublage VF c'est de la merde , avec des gars comme ça , c'est impossible .

[Vipeliere35]

Ce n'est pas du doublage ce qu'ils font, c'est completement JOUER comme au théâtre !!

Travail de pro !

Un grand merci à eux !

[predator63fly]

Ils sont tous super. J'éspère que Roger Carel va continuer à faire des doublages.

[nicolas450000]

J'aimerai que ça soit sur la TV ou en DVD

[driv3rr]

quelqu'un connais le titre de la musique qui passe en fond ? svp

ouais doc qui change je trouve on en parle presque pas !

[TheNZ68]

Soyer sympas,(re)diffuser le à la TV et/ou sur le net.Il me tarde de le voir.

[Richarddu84]

La meilleure voix c'est roger carel

[Anghell811]

Ho !! Piiinaise

[chefmangemorts34]

Oooh le monsieur au début est incroyble !

[Aikinoodles]

Pourquoi je n'arrive pas à voir Jacques Ciron en train de faire la voix off mais le majordome de Batman, Alfred ?

[Fredopsg56]

oula j'oubliais une voix que j'adore....celle de Feodor Atkine....qui double entre autre Jafar, Dr House, Elrond (Seigneur des Anneaux), V (V for Vendetta), et bien d'autres........

[Fredopsg56]

Et que dire des Richard Darbois, Céline Montsarrat, Mark Alfos, Bernard Lanneau, Med Hondo et j'en passe!!!

[Tonin41992]

Roger Carel=C3PO, Astérix, Alf, Le barbier/Hynkell dans le Dictateur (Charlie Chaplin), la voix de la voiture dans Jurassic Park.

Et son fils est prof d'anglais dans mon lycée...

[cueldalie]

argh ! Quelle frustration ! Ca donne bien envie cet avant goût ! :)

[arokamsila]

"Roger Carel" le roi des doubleurs français

[zecle]

pourquoi ne pas le proposer en téléchargement gratuit, histoire de montrer, le nombre de dl faisant foi, que le sujet intéresse et qu'il est digne d'etre diffusé à la télé. au moins sur des chaines comme planète, ou à la limite mcm.

[Mundus01]

je partage la plupart des avis

[Lolynette93130]

Bruno Choel,mon modèle de doublage,

il double pleins d'acteurs que j'aime :

Ewan McGregor,Johnny Depp ( qui sont ses officiels ),Greg Kinnear,

Jason Bateman,Joaquin Phoenix,Eric Bana et tant d'autres.

Merci d'avoir crée cette discipline qu'est le doublage.

[angerock49]

J'ai vu ce documentaire pendant Premiers Plans, il était génial !

[FromSeventhSky]

Roger Carel, un grand homme. Asterix et Obélix etc.. tout une enfance

[SGLOURP]

Il serait temps de décerner un césar du doublage..histoire de reconnaitre le travail de qualité de ces professionnels talentueux indispensables.Quelques minutes de plus à caser pendant la cérémonie avant le César du Meilleur fils à papa ..

[zecle]

@SGLOURP un césar ??? tu rigoles ? au milieu de tous ces culs pisseux qui méprisent le doublage comme leur premier caca ?! ces pseudo intellectuels qui considèrent que cette pratique est une insulte à l'Art en général et au Cinéma en particulier ??

faut pas déconner... autant intégrer les hots d'or à la Cérémonie officielle du dimanche soir !

[clairekaas]

@SGLOURP entièrement d'accord avec toi, tous ces comédiens, ces comédiennes, ces voix fabuleuses font un travail extraordinaire et trop méconnu du Public, c'est superbe qu'avec Internet on puisse mieux découvrir leur visage grâce à toutes ces vidéos, et aussi...des liens que l'on peut avoir avec certains sur Facebook!!

merci et bravo à vous tous!!

[nassimakrour]

@SGLOURP Si  je pouvais mettre un million de pouces verts crois moi je le ferais un million de fois

[suline06]

génial ms il manque richard darbois!

[lolanumberone]

Wouah ça a l'air super!!! Tenez nous au courant de la sortie. Et bon courage.

[99Manimal]

Vivement demain alors =)

[winxgirl28]

j'aimerais tellement doubler une voix

[Rousland1]

Et merde on peut pas le voir, il faut qu'il soit diffusé...

Même pas sur internet ? allez soyez sympa !

[jzkdb]

énorme vivement le vrais reportage tres interressant !

[Dannoral]

vivement la version longue ^^

[FiatLux47]

Il me tarde de voir le reportage en entier, en espérant qu'il soit un jour diffusé!

[maxou117]

ce reportage est vraiment génial !! ce serait vraiment cool qu'il soit plus long ... :-)

[zecle]

putain roger carel !!! on le voit trop rarement lui ! maik darah aussi !

[BobWesker]

c'est qu'il manque que Richard Darbois pardis!!

[MaSQuEdePuSTA]

Excellente idée, j'espère sincèrement que le projet sera finalisé et diffusé.

Courage!

[lamochem]

Puisse ce documentaire être diffuser. Il me tarde d'en savoir plus et de suivre la visite guidée.