Toon Hermans - ''Als de Liefde niet bestond''- ''If Love Wouldn't Exist''

[hylkevandetrein]

Toon Hermans een geweldige vertolker van het gevoel : LIEFDE !!

[TheRowdy40]

ja toon jij had hier een opdracht op aarde

[Rianne91]

Sittard = ToonHermans

ToonHermans = Sittard.

[philpaar]

Very nice video. Well made. Thank you.

[lauriedepaurie]

Als de liefde niet bestond,

zou toon hermans niet meer stralen,

als de lente na de kou,

vol met wijsheid, vol van liefde,

als de liefde niet bestond.

toon hermans; bedankt

[rockertje15]

toen hij dit liedje schreef stierf hij daarna

[Allybra]

en dat allemaal bij mijn Stadje

Sittard!

[benji34157]

Dit is muziek

[menno1977]

I was touched by this song by Toon. I loved it and when I saw that a translation was missing here I thought I'd translate it myself. I am not a poet and of course the translation isn't as great as the original but at least it kind of let's the english speakers know what it's about :-))

by the way:

Toon Hermans [say 'tone hairmans' and the 'a' in 'mans' should sound as the 'a' in 'arlington' ]

[yaellavie]

Menno..Thank you so very much for your comment and for translating the Dutch lyrics of this beautiful into English..I added them to the description on this video

I truly appreciate your kindness and help

Yael ;-))

[qualqui]

Wow,.....what i truly like about YT,....never before had i heard of Toons Herman,.....the guy sings EXCELLENT!! 5* for ya yaellavie and thankin' sweet Margo for sharin'!

[yaellavie]

Thank you so very much Jose Luis for all these nice words..

and have a wonderful day

Yael ;-)

[Annie0854]

Thank you Yael for thiw beautiful creation.

Thank you Jim too for sharing.

[yaellavie]

Thank you Annie for taking the time to watch and listen ..I'm sorry that i couldn't find a translation for this so beautiful song.

Have a nice evening

Yael ;-))

[petalexxx]

tres jolie voix es magnique bravo es exellent week end

ton amie petalexxx

[yaellavie]

Merci beaucoup Petalexxx

and have a wonderful weekend

xxYaelxx

[patou344]

superbe vraiment ****************

[yaellavie]

Thank you very much Patou

[MrEsbobby]

Very nice music, and video, hugs from

MrEsbobby....5*:)

[yaellavie]

thank you very much Mresbobby

have a wonderful weekend

Yael

[pritygirl79]

thank you Jim for sharing so ebautiful video and fantastic song ********

[yaellavie]

Thank you very much Theodora

and have a wonderful weekend

♥♥ Yael

[CousinSusie]

What a BEAUTIFUL video this is Yael & thanks for sharing it Margo!!

[yaellavie]

Thank you Susan..I'm so sorry that I couldn't find an English translation for this so beautiful song..

Have a wonderful weekend

xxYaelxx

[bjwolfgirl]

very nice! thanks Margo for sharing

[yaellavie]

Thank you bjwolfgirl

and have a wonderful weekend

xxYaelxx

[willy350z]

Wonderful share Margo, and thankx for the upload!!!100GS!!Will

[yaellavie]

Thank you Willy

I will have a look at your channel later.

have a great weekend

xxYaelxx

[carlogiove63]

Super 5""""

[yaellavie]

thank you very much Carlo..

have a great weekend

xxYaelxx

[warga29]

Beautiful video and song, 5 *****:))

warga29. Sweden..

[yaellavie]

Thank you very much Warga

Did you understand the Dutch song??

Have a wonderful weekend

xxYaelxx

[jikkehond]

Hallo Yael, ook jij hebt een prachtige video gemaakt waarvan de tekst ik in ieder geval versta. Ja. Jammer dat Toon er niet meer is want wat genoten we altijd van hem. Groetjes van ♥♥Je@nnette♥♥

[yaellavie]

Hallo Jeannette, Deze video heb ik 4 mnd.geleden gemaakt..en jij had er al eerder op gereageerd haha..Ja jammer he..ik kon nergens een engelse vertaling voor dit prachtige lied vinden..

Ik ben je nog een mailtje schuldig..heb het zo druk momenteel..hoop a.s.a.p.

Liefs xxYaelxx ..en een heel fijn weekend

[angeldelafe1]

beautifullvid and song,thanks very much

[yaellavie]

Thank you ver much Osvaldo

Sorry that I couldn't find an english translation for this song..

xxYaelxx

[bryanoverturf1]

5 love it ,,,,bry

[yaellavie]

Thanks Bry..sorry there was no English translation

Have a wonderful weekend

xxYaelxx

[rachelasanok1]

yaellavie

Simply beautiful

Rachel

[yaellavie]

Thanks Rachel ..sorry there was no English translation available

Have a great weekend

xxYaelxx

[Lauriewriter]

Long live true LOVE in our families, towns, countries and world!!

Laurie:-)*****

[yaellavie]

Love and Peace to you and your family

Thanks for your comment

xxYaelxx

[xxlittleladyluck2009]

lieve yael dit is zo een pracht lied, yes what if love didn't excist, hij was een grote artiest

dank je om het te delen

liefs margo xxxx

[xxmrwinchesterxx]

very nice friend thank margo for shareing hugs for both of you hav a great weekend ok both be safe and careful ok Yael thanks always for all your kindness you show me godbless you both smile smile

[yaellavie]

Hey Jim,, thanks for your lovely and kind words..I'm sorry there was no english translation of the lyrics available.. I'm always happy to hear from you too.

You and Margo are both very special to me.. God bless you both and have a wonderful weekend.

xxxxxYael

[yaellavie]

Lieve Margo,

Ja ik kende het lied ook niet totdat mijn zwager mij vroeg of ik er een video van wilde maken..en sindsdien blijft het me raken..Jammer dat ik er geen Engelse vertaling aan toegevoegd heb., voor degenen die geen Nederlands verstaan zal het weinig betekenis hebben..Ik had niet verwacht dat je deze zou delen..veel dank lieve vriendin.

xxxxxxxxxYael

[jikkehond]

Hallo Yael, wat een prachtig lied met mooie beelden. Ik heb op het toilet een boekje van Toon met gedichten. ♥♥Je@nnette♥♥

[1356787]

prachtig!

[yaellavie]

Bedankt !!

Groeten uit Israel

Yael