Added: 4 years ago
From: zodiakPL
Views: 370,559
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (191)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • Można by powiedzieć: Prawo i pięść- film propagandowy. A dla mnie to piękna historia która się nie wydarzyła a która powinna się wydarzyć.

  • Piosenka genialna.

  • jestem polakiem

  • Komeda, Osiecka i Fetting... Wspominamy porę burz...

  • Edmund Fetting to taki polski Humphrey Bogart. Fantastyczny aktor, dystyngowany i intrygujacy. Swietna dykcja. No i umial spiewac.

  • fajne

    

  • przepiękna ballada. Niezastąpiony pan Fetting.

  • chyba najbardziej zaskakujące jest to że kobita napisała tak wydawałoby sie męską pieśń, ale osiecka jest mistrzynią-piękna!

  • Pamiętajcie, że autorem kompozycji jest Krzysztof Komeda. I potencjał, jaki drzemie w tym utworze cudownie pokazał Leszek Możdżer na swojej najnowszej płycie, niesamowite.

  • @VeinMichal potwierdzam. Wersja Możdżera wgniata w podłogę.

  • @jodynaa Wgniata to mało powiedziane, ja mam już jakąś wielką dziurę w podłodze. :|

  • A brilliant film, I saw with English subtitles, a wonderful climate ... probably not quite understand the content, but I feel it, why the Polish cinema is not shown in America? Nor nominated for an Oscar? This film deserves.

  • @youngdreamer000 Maybe "W Ciemnościach" by Agnieszka Hollad have chance to get an Oscar.

  • Absolutnie doskonałe! Gorycz wojny połączona z nadzieją na zaleczenie ran. Tekst absolutnie doskonały. W interpretacji Fettinga nie ma sobie równych. Nie znam lepszej piosenki. Można słuchać w nieskończoność...

  • tekst doskonały film niestety też żadne ruskie czy amerykańskie bohaterstwo to trzeba zrozumie mieć, a E Fetlink geniusz od ballad

  • Na złość wszystkim "genetycznym patryjotom", Fetting miał takie nazwisko od urodzenia.

  • Apropo muzyki filmowej - nie wiecie czy jest gdzieś na YouTube piosnka z filmu "Raj na Ziemi" ("Kiedy dymy opadły znów wierzono, że wiosna...)? Szukałem długo w Internecie i nie znalazłem. Mógłby ktoś wrzucić?

  • Nigdy nie potrafiłam powstrzymac łez przy tej piosence... niby prosta, a jaki ladunek emocji... genialne...

  • "Film kręcono w okolicach Torunia więc jechali z Warszawy Garbusem Krzysia ładnych pare godzin. Przez calutki czas Krzyś milczał, a Agnieszka zdeprymowana jego zachowaniem po prostu bała sie odzywać. Na planie panował chaos, nikt nie wiedział o co chodzi, pokrecili sie trochę i ruszyli w drogę powrotną. I znów jak poprzednio milczeli. Wreszcie już pod Warszawą Krzyś odezwał się: "Ja ci coś powiem. Ty zrób tekst pod Okudżawę, a ja zrobię do tego muzykę pod western i to będzie to, o co im chodzi".

  • @pmsmorga Chciałam też to napisać:) Piosenka niesamowita, słowa i muzyka cudowne, a Fetting, on potrafił śpiewać ballady tak, że wzruszał:) Pozdrawiam:))

  • 30.01. wypada rocznica smierci Pana Edmunda... Moze warto choc jednego znicza zapalic na warszawskich Powazkach? (Powazki Stare, kwatera 74-I-28).

    Mozna tak podziekowac za rewelacyjna piosenke...

  • Edmund Fetting był wybitnym ( co kiedyś oznaczało również - wszechstronnym) aktorem. Baardzo mi go brak.

  • wszystko w tym wykonaniu jest super oszczędne,a mnie i tak niesamowicie wzrusza i zachwyca bardziej niż orkiestra symfoniczna.

  • wszystko w tym wykonaniu jest super oszczędne a mnie i tak niesamowicie zachwyca i wzrusza

  • po prostu piękne...

  • Na marginesie. Historia z filmu jest oparta na faktach. Sprawa miała miejsce w okolicach Lubania.

  • Nie ma nic blizszego naszym korzeniom niz to wykonanie. Edmund Fetting potrafil cudownie nam ta polskosc opisac. 

  • ''Dzieci urodza sie nowe nam, i spojrz beda smiac sie ze my znow wspominamy ten podly czas, pore burz!''

    Pozdrawiam przyjaciol z Novosibirska oraz Frankfurtu.

    Byl polak, rusek i niemiec...

  • niektóre filmy to tak jak wino im starsze tym lepsze

  • @Arthas5947 bo coraz wiekszy chlam nas otacza

  • Co za slowa! co za wykonanie! nie mogę przestać słuchać!

  • Czy zauwazyliscie ze rytm jest zupelnie z westernow?

  • @bessarion123 w końcu to czołówka z "naszego" westernu ;) muzyka wymiata. Flm również bardzo fajny

  • @bessarion123 Bo taki byl zamiar! jest to samo, co w "Wilcze Echa"-poza tym super muzyka i wykonanie bajka!!! Film rowniez dopelnil,te muzyke lub moze odwrotnie ....???Ps. A Houlubek jakby do tej roli stworzony.

  • Ale ujęcie!  Ja pierdykam!

  • On też śpiewał " Deszcze niespokojne" z Czterech Pancernych. Czy ktoś pamięta, że Fetting był aktorem i grał między innymi w serialu " Czarne Chmury" ?

  • @dunczyk244

    nie tylko w "Czarnych chmurach". świetna jest jego rola Christopulisa w "Stawce większej niż życie" odcinek 4 "Cafe Rose"

  • qrde, to niesamowite jak ten czlowiek to spiewa,

  • Ten głos to sam sex. Nie ma juz takich artystów

  • Niby inne, lecz wybitnie kojarzy mi się z Morricone.

    I właśnie taki prawdziwy pejzaż.

  • Chociaż nie jest to moja kategoria muzyki, to zostałem zmiażdżony.

    Piękne!

  • Polskie kino to perła,ktorą trzeba pielęgnować bardzo.

  • O wersji strachów mówcie co chcecie. Może Grabaż nie ma takiego głosu, może w Ich wersji nie ma tego czegoś, ale:

    Moja siostrzenica słucha Strachów razem ze mną. Mój szwagier, a Jej ojciec stwierdził że skądś zna właśnie Strachowy kawałek "Nim wstanie dzień". Chwila szukania, i oto znalazłem to.

  • @palesiak23 (wybaczcie, nie zmieściłem się w jednym limicie znaków ;) )

    Jak zawsze stwierdzam- Oryginały najlepsze. Ale w zasadzie gdyby nie SnL, to bym tu nie doszedł. Może i mieli taki zamiar, aby młodzież (mam 17 lat siostrzenica 9) dokopywała się do takich perełek ;) Podobnież i covery Kaczmarskiego, jak i Zakazane Piosenki.

    To jakoś zmusza wręcz do szukania oryginalnych wersji, a i przy okazji poznawania historii naszego kraju.

  • @palesiak23 znowuż limit :P Kaczmarskiego znałem wcześniej, ale tenże film najprawdopodobniej obejrzę, przy okazji lepiej poznając tamten okres historyczny.

    Nie krytykujcie więc Strachów, ze nie potrafią śpiewać, tylko zadajcie sobie pytanie CO WYNIKA z tego, jakie piosenki grają.

    Pozdrowienia dla wszystkich, i wybaczcie to małe wypracowanie ;)

  • zasłyszana anegdota mówi:

    Komeda poprosił Osiecką, żeby napisała słowa jak do radzieckiego filmu wojennego a on napisze do nich melodię jak z westernu.

  • Owned. Zajebista melodia

  • Mam zgryz: co jest najpiękniejsze, muzyka, słowa czy śpiew? Które z nich mnie tak łapie za gardło i nie chce puścić?

  • Piękna muzyka i piękne słowa napisane przez dwójkę ludzi obdarzonych dużym Talentem!

    Oj, żeby tak umieć pisać słowa jak Agnieszka Osiecka a muzykę jak Krzysztof Komeda... Marzenie...

  • Piosenka rewelacyjna no i to chyba jedyny polski western...polecam film

  • nie taki prawdziwy to ''wilcze echa''

  • ja mam tylko 23 lata mam nadzieje że moje dzieci kiedyś też go będą słuchać

  • Piękny utwór!

    Polski utwór

  • Co tu komentowac,bomba musi pierdolnac w Polske aby ponownie wyrosli nam tacy artyści

  • @MarekPiece jak sie zastanowic to cos w tym jest

  • radykalne, ale prawdziwe.

  • @MarekPiece

    amen

  • @MarekPiece Może już wyrośli ale co z tego skoro zginą w tłumie. Zbyt duże bezguście dziś panuje. Niestety wygoda i egalitaryzacja dotyka także sztukę. Zamiast wybitnych mężów stanu mamy żałosne i niewykształcone kukiełki tak jak zamiast ARTYSTÓW jest lansowane jakieś ścierwo, a zamiast prawdziwego KINA mamy durnowate polskie komedie i tak wymieniać można długo. Dla Kowalskiego dziś muzyka = chwytliwa melodyjka, jednostajny bit oraz wokal i tyle.

  • @MarekPiece

    Taa...

    Najlepiej na twój dom ...

    Nie wiem za bardzo za co go splusowaliście. Bo w jego słowach nie widzę najmniejszego sensu.

  • @tomixxxmagia

    Jedni czytają Norwida, inni słuchają Dody...

  • wspaniała piosenka

  • Ciekawe czy jak za 15 lat pokażę to mojemu Jaśkowi ( 2 lata) to mnie wyśmieje. Ja się pewnie obrażę;)

  • Ancbach, ty draniu... Ale masz świetny głos - gdyby nie ta piosenka kojarzyłbyś mi się jako oficer Xsięcia Elektora, który gnębił Dowgirda i Kacpra :) Kocham tę nutę....

  • @Quandar70

    he he dobre, ja tez tak mam :)

  • Muzyka Komedy jest ponadczasowa .Reszta też.

    To mój film z młodości .

  • Nasze nieszczęście polega na tym, że dziś już nikt nie dba o teksty utworów. Brak im prawdy. Ta zaś ballada uderza spokojem i wyrazem. Zmusza do myślenia !!!.

  • Napiszę to samo, co 8 miesięcy temu:

    Mogę słuchać na okrągło, bo to takie polskie..

  • do ratnik44 : ty chamie jeszcze nikt ci nie powiedział ze faszystom rasistom i innym tego typu bydlakom zakaz postowania w polskich linkach

  • Comment removed

  • Sory musze Ci przyznac racje, ale tak mnie jakoś nerwy poniosły jak to czytałem.

    Piękna ballada.

  • nie mam pytań...

  • prestiz100 - ja mam 14 i reaguję tak samo. praktykantka od polskiego zapoznała nas kiedyś z tą piosenką. chwała jej za to. ;)

  • Mam 26 lat, za każdym razem jak słucham Tej Piosenki leca Mi łzy. ŚWIETNY UTWÓR

  • cos w tym jest...

  • @prestiz100 W każdym z nas jest cząstka tamtych dni...

  • Żubry nucą to w reklamie swojego piwa!:)

  • czy 11 latek zrozumi cos z filmu PRAWO I PIĘŚĆ??? nie wiem ale na pewno warto by znał ten film i wiedział że byl taki aktor jak Gustaw Holoubek i obys nie musiał opowiadac mu całej historii przed i po wojennej Polski.

  • awkward i have a teacher named fetting

  • Piękny film - przypomina "Prawdę tamtych lat" a śpiew w wykonaniu p.Edmunda niepowtarzalny

  • Kasia Nosowska też się podjęła zaśpiewać tę piosenkę.

  • podobna melodia jest w filmie Wilcze Echa ,tam muzyka jest autorstwa Kilara.bardzo podobna

  • Należy zawsze przypominać dorobek polskiej kinematografii i fonografii :) Lubię ten film i piosenki pana Fettinga.

  • Mam 23 lata, i ciesze się że mam kontakt z taką muzyką,. Film jak i muzyka może są staroświeckie ale mają CHARAKTER.

  • PS. No i zapraszam do Torunia - na Nowym Rynku stoi świetny hmmmmm.... pomnik (?) upamiętniający, że to właśnie tam kręcono film.

  • Osiecka, Komeda, Fetting. Troje ludzi jak słońca - jak dobrze, że się spotkali w tej piosence... Siła prostoty - osłuchajcie, jak prosta jest to melodia...i jak skondensowany tekst.

    Poezja w czystej postaci. (A pamiętacie jeszcze wokalizę Warskiej na początku "Pociągu" Hasa? Ha!)

    W weekend obejrzę "Prawo i Pięść" z jedenastoletnim synem. Jestem przekonany, że go doceni.

  • Strachy na lachy śpiewają tą piosenkę

  • Masz rację, Strachy Na Lachy niszczą wiele pięknych utworów.

  • Trochę chyba przesadzasz. Nawet jeśli nie podoba Ci się to co robią, to na peweno nie nie możesz napisać że niszczą te piosenki. Akurat "Nim wstanie dzień" jest klimatyczne jak oryginał.

  • Brzmi podobnie do reszty wykonywanych przez nich utworów. Ludzie słuchając tego typu zespołów zapominają o utworze interpretowanym i jego autorze, a przyzwyczajają się do samej interpretacji.

  • genialny film genialny tekst i genialna piosenka

  • Dlaczego dzisiaj tak nie potrafia

    spiewać i filmy kręcic

  • Świetna muzyka!

  • Tego trzeba słuchać na słuchawkach ze wzmacniaczem. Po pierwszym wersie aż ciarki przechodzą po plecach z powodu głębokiego tembru głosu Fettinga.

  • ludziska wsłuchajcie si w słowa. To majstersztyk!!! Chyba nikt nie umie już tak pisać.............

    SŁOŃCE PRZYTULI NAS DO SWYCH RĄK,

    I SPÓJRZ:ZIEMIA CIĘŻKA OD KRWI.

    ZNOWU URODZI NAM ZBOŻA ŁAN - ZŁOTY KURZ............

  • ech... drogi/droga

    cisowacisowa... To była potęga... Polskie kino... teraz produkuje się wszystko na wzór zachodni...

    Pedalowaty zakoscielny i nieporadny Borys szyc zamiast bohaterow z krwi i kosci! Dzis nie ma juz takich aktorow... a w kazdym razie jest ich duzo, duzo mniej...

  • Ta era się już skończyła. Świat już nie jest tak nostalgiczny i wrażliwy. Róże są dziś z plastiku.

  • Piosenka super :)

    za prostotę, poetyckość oraz umiejscowienie przekazu z czasem :)

    Nie moje pokolenie ale bardzo ładna piosenka.

    Film super :) W tamtych czasach po odwilży bardzo dobre kino powstawało.

    Polska szkoła filmowa oraz inni :)

  • genialna muzyka

  • polskie kino to potęga.

  • Najważniejsze zdanie w tym filmie brzmi:

    bez ludzi zdolnych można się obejść - potrzebni są tylko posłuszni; oto istota systemu komunistycznego (i nie tylko).

  • hihi, żubry to nuciły ;-)

    Uwielbiam śpiew pana Fettinga

  • Mogę słuchać bez końca. Jakie to polskie!

  • Film taki jaki mógł powsta w tych czasach. Ale jacy aktorzy ? Az szkoda że Polacy i nie mogli zrobic kariery światowej.

  • Fantastyczne, wspomnienie dzieciństwa...

  • O ile Fetting, nie ma specjalnie możliwości śpiewackich, o tyle naprawdę umiał śpiewać!

    Genialnie wykorzystywał to co miał.

  • Co nazywa ten spiewac?

    What's the name of this song?

    Lubie bardzo.

    I like it a lot.

  • sth like "until the day breaks"

    "co nazywa ten spiewac" sounds very funny ;) you should write: "jak się nazywa ta piosenka" it's about new hope after war

  • The title of this song is 'Until the day breaks" (Nim wstanie dzień). This is the movie theme from 'Prawo i pięść' (The law and the fist).

    performed by polish artist-Edmund Fetting

    written by Agnieszka Osiecka

    music by Krzysztof Komeda

  • Yeah, I'm not very good at speaking the language at all. I speak like half blood bastard first generation Polish, you know?

  • 'Nim wstanie dzień'. ;)

    Your polish is good. ;)

  • Stare, ale piękne.

  • przecudowna dykcja.

  • Comment removed

  • Comment removed

  • Miło się słucha, przykro ogląda ale nie wolno zapominać o takich wydarzeniach.

    Oby już nigdy.....

  • zle mnie zrozumiałaś, moja wypowiedź dotyczyla komentarza niejakiego "auschwitzu" a nie piosenki,ktorą mogę słuchać 24 godz. na dobę

  • a co jest takiego w komentarzu-film miazga!!!wlasnie go sobie odswiezylem.a piosenka?o kufa! bo nie kumam twej wypowiedzi pelnej ortograficznych bledow.ile kolo wypiles?

  • po kryzysie też to bedziemy spiewać

  • Coś przepięknego.... Aż ciarki mi przechodzą gdy tego słucham.

  • film miazga!!!wlasnie go sobie odswiezylem.a piosenka?o kufa!

  • czemu tak myślisz ? i czemu oceniasz tak powierzchownie?, a ten film i jego muzyka jest warta głębszych przemyśleń. pozdrawiam

  • Fetting. To był głos! Dobrze, że jeszcze dziś można Go posłuchać. Szkoda... że już go nie ma...

  • Prawo i pięść !

  • Piękno, ból i łzy.

    Niesamowita Twórczość, taka prawdziwa.

  • coś wspaniałego

  • Edmund Fetting !! Tego utwory moge sluchac non stop i lza sie zakreci takze ...piekne!

  • muzyka, tekst i wykonanie rewelacja

  • Nie chcę mówić,ze dawniej to były filmy, bo mam lat ledwo 30,wiec nie najwięcej,aby znać wszystkie,ale jakoś dziś żaden nie robi takiego wrażenia. Szczęście,że z muzyka filmowa nie zostajemy w tyle... Świetny film,gra aktorska,KLIMAT!!! Każdy,kto mieni się być prawdziwym polakiem,powinien znać filmy(choć cześć) kształtujące świadomość kolejnych pokoleń.Pozdrawiam.

  • Mam niesamowity sentyment do tego filmu -- zreszta do wielu filmow z tamtego okresu... ich klimat definiuje wg. mnie znaczenie przymiotnika "polski": z jednej strony jest szalenie przygnebiajacy, czuc na nim pietno wycisniete przez wojne, a z drugiej bije z nich jakis niewiarygodny ladunek optymizmu.

  • Osiecka i Komeda. Do tego głos Fettinga. Po prostu doskonałe.

  • Oglądałem przedwczoraj ten film w telewizji

    Po raz pierwszy miałem okazję zobaczyć Holoubka w akcji ;)

    a muzyka jest.. mocna. Muszę to sobie zgrać na kasprzaka

  • wspaniałe.....

  • Polecam tę samą piosenkę w wykonaniu zespołu Raz Dwa Trzy:

    /watch?v=angVOLfWkco

  • Tez macie ciarki jak sluchacie tej piosenki, cos niesamowitego

  • filmu nie widziałem ale piosenka sprawia ze mam ochote

  • ... były kiedyś Filmy... co jeden lepszy... może więcej bedzie dobrych... z muzyka o obrazem... Kolka można wymienić: Ognioem y Miecem.... :D oPanas Tadas... :D Sare Bajanie wg Kraszewskiego powieści... Quo Vadis.... Wiedźmin... Anioł w Krakowie ... ale muzuki w niektórych jak na lekowanie in The War of Tche Worlds... :D:D:D
  • jedna z moich ulubionych piosenek, nie widzalem ze to komeda i osiecka - pamietam jak pan edmund szedl z konikiem przez lasek brzozowy ? - i spiewal te piosenke...

    dzikuje

  • śliczne , sliczne!!!

  • Tan film był kręcony w Toruniu i ja tam mieszkam ;)

  • A ja jestem z Torunia i mieszkałem tam do 2005 ;P moje miasto..

    Podaj dokładnie gdzie to sobie skojarze

  • Koniuchy ; )

  • nie no koniuchy to osiedle, tam mieszkałem ;].

    chodziło mi gdzie był kręcony

  • Piosenka piękna zaś wykonanie fantastyczne. Bardzo mi się podoba głos Fettinga, w niektórych momentach aż mnie ciarki przechodzą.

  • najpiękniejsza z polskich piosenek z klasą i o prawdziwym życiu ... kiedy jej słucham zawsze płacze ;(

  • Ta piosenka jest tak niezwykla, ze za kazdym razem kiedy jej slucham bardzo sie wzruszam. Slowa, muzyka, wykonanie - po prostu perelka!

  • Popieram u mnie te same emocje...

  • ale piosenka pozostanie w pamięci pokoleń polaków

  • Wielka szkoda że Agnieszka Osiecka już nic nie napisze, Edmund Fetting niczego już nie zaśpiewa, a Gustaw Holoubek nie zagra żadnej roli.

  • I Komeda nic nie skomponuje :(((

  • a Komeda... on odszedł najwcześniej z nich

  • Piękna piosenka, po prostu wspaniała!!! Krótko mówiąc - klasyka, nic dodać, nic ująć ;-).

  • I pomyslec, ze Osiecka musiala sie nameczyc, coby Fettiga namowic do spiewania... Chocby w Czterech pancernych...Dobrze, ze miala kobieta dar przekonywania.

  • k u l t

  • Cóż powiedzieć, piękne...

  • ponadczasowe...

  • cudnie ,słyszłam tę piosenkę w wykonaniu Jana Nowickiego, dziękuję za dodanie i za słowa.

  • niepowtarzalne...

  • [*] świeczka dla pana Holoubka ...

  • [*]

  • Nim wstanie dzień

    tekst: Agnieszka Osiecka do filmu "Prawo i pięść"

    Ze świata czterech stron,

    z jarzębinowych dróg,

    gdzie las spalony,

    wiatr zmęczony,

    noc i front,

    gdzie nie zebrany plon,

    gdzie poczerniały głóg,

    wstaje dzień.

  • Słońce przytuli nas do swych rąk. I spójrz: ziemia aż ciężka od krwi, znowu urodzi nam zboża łan, złoty kurz. Przyjmą kobiety nas pod swój dach. I spójrz: będą śmiać się przez łzy. Znowu do tańca ktoś zagra nam. Może już za dzień, za dwa, za noc, za trzy, choć nie dziś.
  • Chleby upieką się w piecach nam. I spójrz: tam gdzie tylko był dym, kwiatem zabliźni się wojny ślad, barwą róż. Dzieci urodzą się nowe nam. I spójrz: będą śmiać się, że my znów wspominamy ten podły czas, porę burz. Za dzień, za dwa, za noc, za trzy, choć nie dziś, za noc, za dzień, doczekasz się, wstanie świt.
  • piosenka genialnie dopasowane do klimatu tamtych czasow - sluchajac jej nietrudno oczami wyobrazni zobaczyc, wedrowke ludow, opuszczone miasta , po lasach niedobitki niemieckie...powojenne zamieszanie

  • Wspaniałe. Słowiańska dusza we mnie płacze....

  • TA ballada to -majstersztyk! Film ?! -polski western! Cudo! Kto dziś tworzy takie dzieła? Pozdrawiam fanów tamtych lat!!! I takich arcydzieł!!!

  • Melodia z tego utworu była bodajże w reklamie piwa "Żubr".

  • Niestety tak. Komercja ogarnia wszystko;-) Ale moze to i dobrze: przez reklamę do mlodych pokoleń.

  • ja mam 23 lata i znam tę piosenke..wcale nie dzięki reklamie...a wykorzystanie tej melodii do takich celów jak relkama piwa wcale mi się nie podoba-sam pomysł mi sie nie podoba,bo przyznam ,ze nie kojarze tej reklamy...ta piosenka jest zbyt piękna,żeby ja tak "zeszmacić" pozdrawiam :-)

  • ależ on ma głos, niech się Elvis schowa

  • tak edmund fetting to był zajebisty wokal

  • brzydkie słowo - nie wypada słowem z rynsztoka opisywać rzeczy pięknych, ludzi niezwykłych i wielkich... tak sądzę.

  • jest to jeden z wieeeelu polskich produkcji filmowych lat 60-tych, którym należałby sie Oscar, gdyby komuś chciałoby się ruszyć zadek , by promować polska kinematografię. Podobny film= "Wilcze echa".

  • Kiedy to usłyszałem zrozumiałem dlaczego mówi się, że dziś prawdziwa muzyka umarła.