Added: 2 years ago
From: x5amxbbz
Views: 161,752
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:

All Comments (339)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • I love this song. It is an amazing song. I have no idea what the words mean, but I do know that this son touches my heart and my spirit.

  • I used to sing this song to my nephews when they were babies. I was the only one who could get them to sleep and it was all thanks to this song. I'd sing it softly and hold them close and they'd fall asleep. And when my niece is born I'll sing it to her, as I will my kids one day. I love this song.

  • I saw this movie at my Aunt and Uncle's last night. I made me cry.

  • i always sang this when i was child, i always cried to this song.... btw many people are trying too kill these animals for charcoal and .... for .... warnign to make the cops not ... go to there territory..... destroying there lands......

  • i would sing this song to my brother as a baby. It always calmed him down and still does

  • we should seriously write disney and complain about the new disney it sucks nd doesnt teach anything

  • does anyone have the oboe music for this? Truly amazing

  • Amazing song and movie. Miss the90s

  • I had a great experience in my life :') thank you childhood,disney,and all those good times if i have any kids of my own ill tell great tales bout it or let them watch what i watched when i was a child. go 90's generation :')

  • this has 2 b the best song 2 listen 2 when your pregnant, it'll calm your little 1 right down

  • all my friends laugh because i love this music so much, but it means so much more than the music they jump about to..

  • the 90's were when movies actually had a meaning behind them, unlike all the animated shite they are producing these days. films like this, which actually made you think and had a moral behind it.

  • ill love this song makes me cry. :')

    tears of joy

  • one day if i become a scentist ill make a time machine and go back, and do it all over again

    im a 90's kid i miss those times :( i miss all of it

  • I hear the music and it gives me goosebumps. Such an amazing movie!!

  • 90's kids forever young

  • -3 my favorite movie -all the new ones suck!!!

  • You can't really be a '90s "kidz" if you weren't old enough to actually participate in or watch the activities or shows of the time.

  • they dont make good kids movies like this anymore there all shit and i love this one especially this song :) and makes me cry this film

  • i cry every time XD love it my fav movie!

  • Better than king kong anyday!

  • This is such a beautiful language 3

  • It is in Swahili

    @

  • this song is truly amazing, i dont even care that its in a different language, its a beatiful song <3 i used to reming the end of the movie just so i can listen to this song over and over and over and over again <3

  • i remember when i watched this all the time with my cusin ... the end makes me cry every time . i miss those days . this song is a BIG part of my life thanks for posting this video

  • I absolutely love this song it was and still is one of my favorite songs in a movie.

  • @Brightblade100  I think it's in swalli

  • one of the greatest movies of all time

  • watched this movie all the time as a kid some parts were so sad :( this song is just beautiful!

  • And if so? What do the lines that follow at the end mean:

    Upepo wa usiku

    Wimbo wa pona

  • @Brightblade100 this is the song in english sing a song of dawn the time when you've a nightmare sing a song of dawn the time when you've sweet dreams sleep until the night is over dawn of night song of comfort my song goes forever dawn of night song of great. its in swahili
  • @Brightblade100

    Pona means Heal

    Usiku means Night

    Upepo means Wind

    Wimbo means song

    Hope that helps

    - Wimbo wa pona = Song that heals

    - Upepo wa usiku = wind of the night

    Yes it is in swahili

  • What language is this song sung in again?

  • I used to play this song for my students during nap time. Works every time. UGHH I LOVE THIS SONG..

  • i love singing this, i know the lyrics now and i can sing it to my frinds if they ever wantd to hear it one last time.

  • i was born in '89. so i had the privledge of the whole 90's and this is among the top 3 songs i listen to.

  • if time machine is created ill go first to the 80's and 90's

  • i love the song i love i love i love this song

  • I think this is a beautiful lullaby, I humm it to my son, it is so soothing and relaxing.

  • I was only six when I first saw this movie. And even back then, and especially now over ten years later, I still think of it as one of the best disney movies that I've ever seen. I always cried at the end of the movie.

  • 2 people have absolutely no heart whatsoever

  • :) this song still makes me tear up...16 years old and remember rewinding the song at the end of the movie just to hear it..always thinking the first words were in the rainbow :)

  • @ELML11 omg i always rewinded too!!!! i still do that to any end credits song that i love!!!

  • The first time I watched Mighty Joe Young was with my grandpa and we used to watch it everytime I went to his house. This was our song and he used to sing it to me all the time. He passed away 3 weeks ago. No matter how many times I listen to this song, it will always bring tears to my eyes. I love you papa and I can still hear your voice singing to me. I miss you!

  • @SuperTms2011 So sorry to hear that...at least this song will bring back to you many beautiful memories :)

  • My wife sings this to our youngest son to help him sleep. Also sang it to our older boys, and our daughter as she laid dying in her arms shortly after birth beautiful song

  • @ajdixie1 im very sorry about that bless her shes up in heaven now bless her

  • hope all my brothers return from iraq.

  • heres the lyrics for anyone that wanted to know.... Imba wimbo Wa upepo Wakati unajiwa na Imba wimbo wa upepo Wakati ndoto tamu Lala mapaka usiku uisheni Upepo wa usiku Wimbo wanko na Wimbo wangu inaendelea milele ENGLISH TRANSLATION: Sing a song And for a moment You will be visited by the wind Sing a song And for a moment Dream sweetly of the wind Sleep now until the night is dawn The wind and the night song, they are there However the song, my child, will go on forever.
  • i liked this song!!

  • I was a teenager working at the theater when this movie came out. The wind song was so beautiful on the Dolby surround that I would stop what I was doing and just let the music wash over me. Got me through some rough times.

  • so beautiful it really reaches inside you and touches your heart

  • Swahili: kuimba wimbo wa upepo Wa kati una jiwa na kuimba wimbo wa upepo Wa kati ndoto tamu Lala mpaka Usiku wisha Upepo wa usiku wimbo wako na Wimbo wangu inaendelea Upepo wa usiku wimbo wako na English: The wind sings a song of a dove and The wind sings a song of sweet dreams Sleep now until the night Wind of the night and your song My Song continues Wind of the night and your song <3
  • ok i love this song but can someone please!!tell me what they r saying it would really help

  • can you mail me the song? thanks!

  • @KerrysWalter I've got this also, if you'd still like it? Message me if you do! It'll be no problem at all to send it to you

  • ahhh yes!!! finally someone(well i guess) a lot of someones has posted this full song. Hamtastic!!

  • I love this movie! :D

    I used to hum this to myself when I was a kid as I'd day dream and stare out my bedroom window, just imagining all sorts of fantastic worlds. It's the first time I've heard this in a long time and it's so nostalgic for me, and touches me deeply. It really takes me back to those days as a kid where everything seemed so simple. It's so wistful and beautiful, and still one of my favorite soundtrack pieces! It fills me with an inner peace. ;)

  • beutiful language. welcome to east africa.

  • ENGLISH TRANSLATION: Sing a song And for a moment You will be visited by the wind Sing a song And for a moment Dream sweetly of the wind Sleep now until the night is dawn The wind and the night song, they are there However the song, my child, will go on forever.
  • still touches my soul...

  • this song instantly reminds me of the film M.J.Y, love that film and this song, :[ wanna cry right now

  • Thank you for uploading! James Horner is a genius!

  • i absolutely love gorillas, and when i was younger i watched the movie Mighty Joe Young soo many times that i tried to memorize this song (i didnt actually know the lyrics) and the other day i found myself singing this and i was like gosh.. i really need to know the actual lyrics so i can sing this right :) i need to find a vcr so i can watch this, its sad that many vhs movies will be lost because they werent made into dvds..

  • @manda15n This movie was made into a dvd. i myself have one.

  • the lyrics are beautiful in english too :)

  • I still get chills

  • Gyönyörű szép zene,és film,akárcsak a ti írásaitok.Minden jót.

  • Its too bad they dont make disney moives like they used too

  • How many of us use to rewind the ending of the film just to learn how to sing along? I sure did! Everytime i need to remember childhood music--this is first, lion king is second....and pocahontas lastly. I miss the 90's so much that it kills me :(

  • @DemmiXxX I loved this music. Soooo pretty! and the movie was my fav too, then lion king for me as well and pocahontas as well.

  • @DemmiXxX Yep... Born in 1991 and those were the best 8 years of my life... :) Not sure if that's a good thing or a bad thing since I'm only 20... :/ Lol!

  • @DemmiXxX Couldn't agree more!!! 90s movies and their music (soundtrack) were just so much more inspirational to our imaginations...don't you think? I love this song!!!

  • @DemmiXxX That is so me! I would remind it over and over, and the same exact list to!

  • @DemmiXxX Well its never a good thing to look back. Its past, time to look to the future :)

  • i love this song

  • the first time i saw this movie i cried and after that i always cry especially when this song comes on. I recorded it and brought it to my 1st grade teacher to play when we had naptime!!! oh the memories!!

  • this song should have been also used at my fathers funeral . see you in the next lifespan dear dad.sets the passing of time so greatly.

  • this song brings me so many memories good and bad, me and my life long friend used to sing this to each other. she passed away a few years ago but she lives in my heart for ever and will never be forgotten. i miss you, and love you!

  • I almost cry everytime i hear this song because i long for home:Africa. but like you guys i continue to watch tons of disney. When i was little it was just talking animals or a super huge gorilaand fast moving colors. Though now as a teenager the magical feel and meaning is amazing.

  • can i know where to download for this song?

  • i love thsi song so much. When i hear this, i find tranquility :) and charlize theron was so pretty in this movie

  • this song is so beautiful

  • this isnt just a song, its a symbol, a symbol of hope and greatness and of how united we can be when we work together this song is pure beauty and its the best piece of work i know i will ever hear in my lifetime. (:

  • 3 people are poachers:(

  • it still brings me to tears!!! =]

  • I love this Song .

  • i am so sorry about your brother. i have 4 brothers and 3 sisters. mt oldest brother is in Iraq right now.i told him that" we must be strong for each other and our family, what you are doing makes me have to be brave like you". i hope you are being strong for you and your brother. in my book he is a really life HERO.

  • its a very peaceful song to listen to

  • sorry for your los neffin tho my brother used to sing this to me s that i would stop crying i no longer get to see him cant find him

  • So ralaxing...

  • Well most are kinda very stupid spelling mistakes like uisheni be uishe if you want i could write the correct lyrics for you

  • This is my language so i can actually understand thesinging and i see quite many mistakes in the lyrics

  • When I was little this was my favorite movie, every night I would fall asleep to the beat of this song. It brings me peace, still when I can't sleep or something worries me I'll sing or play this song, clearing my head an relaxing myself.

  • I remember a much simpler time when my brother and I watched this film 6 times over 2 days, we still appreciate this film, it truly is wonderful, and the music enables me to find peace. Simply beautiful.

  • Ihve dis song on my Ipod :)

  • This song makes me feel like a little kid. Reminds me when i was little and my mom sang it to me before i went to sleep

  • have to say this is a better song then the song from avatar and i love that movie 2

  • I really, really love this song.

    When I was a child I always used to sing it, even though I didn't know the words, and now, 10 years later I found the song and it's still as beautiful.

    What language is this ?

    And thank you for uploading.

  • @ButterflyInTheRain94 its swahili, the language spoken in Kenya :)

  • this song is one of my favorites ever. I watched this movie when it first came out, and it has stuck with me since. After finding out the english translation, it made it even more perfect. I was twenty when I first heard this song, and now that I am 33 I sing this song to my kids. Very few things in life stay with you forever, and this song is one of those things for me.

  • oh my Goodness I love this movie and song it makes me cry every time i watch it, its like the greatest of all time (tears)

  • mighty joe young was my favorite movie since 2 and still is at 13.. as a child my mother would hum and sing the song like the mom and the daughter on the movie and help my fall asleep. i cant feel but to get tears in my eyes,

  • i m 18 now and i still love this song from my childhood

  • I sing this song to my younger sisters and nephew

  • you can't imagine how im crying like a wet cat now... my big brother used to sing this for me trying to get me to sleep after each time we got beaten up by our step dad 15 years ago... he died 10 years ago defending me from our alcoholic pig stepdad...

  • @neffin beaten up?

  • @neffin Omg! That is horrible. I'm so sorry to hear that. :(

  • @neffin may he rest in peace. im sure he was an amazing brother to stand up for you :)

  • @neffin how do you cope? I want to know that there is hope for my two little second cousins, their mom, my cousin, is a drug addict, and of the boy's dads is abusive.... i know that they will never be 100% okay, but is there anything i can do for them... do you know??? Is there anything you wished someone would do for you when you were in that situation? I've been surrounded by so much death lately, and there was nothing i could do about it... can you help me?

  • @neffin i feel so sorry for you, i never had an experience like that and i could not imagine what it is like but think of it this way, your brother is watching over you every second of every day, and someday you will get to see him again. god bless you

  • @neffin I am so sorry that happened to you. I pray your brother is watching over you and singing this song to you still in heaven.

  • omg im so srry,my heart goes out to you

  • @neffin I am so sorry for the loss of your brother, he was a brave young man.

  • @neffin aww thats so sad. I sing it to my dog to comfort him and to put him to sleep.

  • @neffin pics or it didn't happen

  • @neffin i'm so sorry your dad did that to you!:( may your brother be in heaven watching over you right now. :'( i've lost so many people i've loved over cancer and i've lost a friend cause ur same reason... :( i feel your pain and am crying typing thins... :(

  • @neffin sry to hear that hun, its so sad....wish you strength and joy, you defo deserve it. x x

  • @neffin - honey that is so horrible - i am so sorry for all your pain... i love this song too-

    thank you for posting... i hope your heart will heal as you are able to cry.

  • @neffin Your brother is amazing for doing that. Now he is in the wind, and if you sing this song, he will be by your side. Forever he will protect you.

  • What do you guys think this song means? Not the translation but the meaning of the song.

  • Sounds like the TANZANIAN ANTHEM!!!!!!!!!!!

  • im proud of my language :)

  • We have to save all our natural world specially our cousins the mountain Gorillas as they have every right in this world to live freely and in there own environment. Man just fucks me off the way he just rapes our beautiful world for his greedy craving for power and money.

  • Thank you so much. I really love that song.

  • man , hard . disney made my childhood a proper childhood.. if yu dont have old school disney in your childhood , then your missing out . haha i vote Lion King over Ben 10 anyday :)

  • weis jemand ob es diesen song zu kaufen gibt??

  • What is the song saying? if it were translated in english????

    No matter what language i perfer it like this. So beautiful.

  • @zackysbitch6661 the translation is Sing a song And for a moment You will be visited by the wind Sing a song And for a moment Dream sweetly of the wind Sleep now until the night is dawn The wind and the night song, they are there However the song, my child, will go on forever it really IS beautiful :)
  • This work is so beautiful...

  • for some reason i think this song should be on avatar the movie

  • one dislike? thanks for ruining my faith in humanity

  • I miss the old Disney! Mickey Mouse, Winnie the Pooh, Lion King, Tarzan, etc.

    Disney now-a-days is consisted of BS! >:(

    Take me back to the good days!

  • @jinko1313 Tangled was pretty damn fantastic, though. And the Princess and the Frog. Its a nice modern use of the older style, ya know? It had a modern art, but it had the story, music, and lovability of all the classics.

  • @kenyahp: Yeah. I was talking about the Hannah Montanna and al that other junk.

  • i love this move. it is sad near the end but i love the song . love it

  • wy cant they make songs/movies kinda like these !? ...

  • love this song and the language, my 3 month old son will fall to sleep to this when nothing else works, thanks for posting!!! :)

  • love this song and the language, my 3 month old son will fall to sleep to this when nothing else works, thanks for posting!!! :)

  • Im 14 and i still love this movie. When i was little my mom showed me the movie and i cried. I used to think that he was real so i tried to go find him but failed.

  • NA PENDA SANA!!!!!!! I LOVE THIS SONG VERY MUCH....ASANTE FOR THE UPLOAD

  • I think i must have watched this movie a million times..... and its still as amazing as the first time. Ive watched it since i can remember, Im 14 and i would still rather watch this than any movie out right now. My young boyhood was this movie:):D<3

  • @POWNER7805 i know right. I hate the new disney movies now

  • For some reason when it says Upepo wa usiku it reminds me of the film Brother bear! wtf?

  • old disney movies will never fail you especially there soundtracks.. tarzan in great as well!

  • thumbs up if you love this song! and try to sing it to yourself before you go to sleep? me personally i sing it to myself, my baby niece and my dogs. and we all love it (it sends us to sleep)!

    and what is the song called in swahili? is it wimbo na?

  • @filmsfandisney77 or imba wimbo?

  • thumbs up if you love this song! and try to sing it to yourself before you go to sleep? me personally i sing it to myself, my baby niece and my dogs. and we all love it (it sends us to sleep)!

  • @filmsfandisney77 i thought I was the only one <3 (:

  • I love this song. So peaceful.

  • صدقوني احلا اغنيه اجنبيه حزينه بس لازم تكون مع الفلم واكيد مع ( جو )

  • @faroo7a2900 i know this is arabic but i would love to know the translation if you speak english.

  • 16 years old and I still love Disney - but for a different reason. When you're a child, you're mesmorised by the actions and beauty of the characters and the setting. When you're older, it seems you are mesmorised by the intricacy and importance of the message Disney holds in the brilliant stories it creates. I feel this is expressed in this song. Perfectly :).

    Like if you agree :)

  • @meglover11 I couldn't agree more

  • @meglover11 I'm 16 too! Go 90's kidz!!!!!!!

  • In choir last year this was one of the songs at our end of the year performance. They had to move this song because nobody knew the words. :( But I am proud to say that I was the only one who knew them all. :) I love this movie and the song makes it that much better! <3

  • As I said in another video which doesn't seem to be on YT anymore, I used to watch the credits of MJY over and over just to hear this song.

  • gona sing this for my future childeren i love this song it always make me fall a sleep..

  • what beautiful language is this?

  • @tdfootball32

    Swahili, I believe.

  • @tdfootball32 swahili

  • I'm trying to learn the words to this song so I can sing it to my daughter! I love it so much and never ceases to make me cry whenever I hear it. The melody is just absolutely beautiful.

  • oh how i cried when i thought joe died....tears just ran down my face at the age of 7...this song makes my heart....fly...

  • this is amazing no joke but this is my best film like ever, i cry every time even thou i now wht happens i wan a gorrila i wnt joe ;) xxx love this xxxxx

  • God, I love this movie!!! I watched this show over and over and I loved jill's courage and care for Joe. I also cried everytime the ferriswheel fell and the kid was screaming for his mom. I was so touched by it. this movie was my favorite, sadly the only version I have of it is vhs and some of it messed up so I can't watch all of it... :( Such a wonderful movie! thank you disney for making the best of my childhood.

  • This song really brings back memories...i remeber when this came out my mom took me to go see it. i was like 2 so i kept crying and i asked my mom to take me to see it again and again and when it came out on vhs (thats all they had back then) she bought it for me and i watched over and over again. To this day i still have that tape and i have a vhs/dvd player so i was watching it the other day. im 13 and this is still my favorite movie!

  • God I love this song. When I saw MJY film, I sobbed my eyes out with my little daughter when we thought Joe was dead LOL :))