Eurovision 1974 - Kaveret - Natati la khayay

[FlavioGirl]

great group......great song........one of the most rocking songs of the ESC besides Yugoslavia's song :)

[jchdhc]

fantatsic!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!­

[jamieskilt]

Great song, but why did they use the name Poogy for the ESC 74?

[konked]

Found the lyrics translated to English. Singing more or less about birth of the world and then droppin in those lines of desperate love down on his knees and all :P Feels like tongue firmly in cheek :)

[ANATOLIACHTZEIN]

One must admit, they were good. Good enough to beat the two hot Swedish babes frontin' for ABBA? Well... Had "POOGIE" been media savvy and presentation "show biz" smart, they would perhaps have known to have one cute girl or girl vocalist or dancer[s]. Even though their Hebrew is pretty, ABBA beat them in performing their song in English, as well. I still love both bands!

[evyatarfe]

לא ברור למה בארוויזיון קראו להם "פוגי" ולא "כוורת". כי "כוורת" הוא שמה הרשמי של הלהקה וכך היא מוכרת בארץ. לגבי "פוגי" זה הכינוי של המתופף:מאיר פניגשטיין (ואריאציית שם חיבה לפניגשטיין) כמו למשל ישראל פוליאקוב ז"ל מהגשש החיוור שהכינוי שלו היה:"פולי". בכל מקרה זאת אותה להקה.ואת שם האלבום "סיפורי פוגי" הם נתנו בגלל שכשהם התחילו לעבוד כלהקה הם עשו ברדיו פינות עם מערכונים וסיפורים הזויים שהגיש מאיר וקראו להם "פינות פוגי".חלק גדול מהמערכונים היווה השראה לכתיבת רוב השירים(למשל:"שיר המכולת") ומכאן השם

[evyatarfe]

לא ברור למה בארוויזיון קראו להם "פוגי" ולא "כוורת". כי "כוורת" הוא שמה הרשמי של הלהקה וכך היא מוכרת בארץ. לגבי "פוגי" זה הכינוי של המתופף:מאיר פניגשטיין (ואריאציית שם חיבה לפניגשטיין) כמו למשל ישראל פוליאקוב ז"ל מהגשש החיוור שהכינוי שלו היה:"פולי". בכל מקרה זאת אותה להקה.ואת שם האלבום "סיפורי פוגי" הם נתנו בגלל שכשהם התחילו לעבוד כלהקה הם עשו ברדיו פינות עם מערכונים וסיפורים הזויים שהגיש מאיר וקראו להם "פינות פוגי".חלק גדול מהמערכונים היווה השראה לכתיבת רוב השירים(למשל:"שיר המכולת") ומכאן השם

[clarisa737]

The best!



[nirgoling]

israel's greatest band ever. it really revolutionized israeli pop and rock music and their participation in eurovion honors the israeli record in the competition.

all band members (including the conductor who is the band's keyboardist) are still artistically active in one way or another.

[keith904A]

More like the Jewish Waltons! You can see why Israel went disco to win!

[sohostarlight]

ma zeh? OMG ma zeh?

[headphone355]

Is there a clip with English-language commentary?

[hagithequeen]

דני סנדרסון כזה נמוך.. וזה לא רק בגלל שאפרים וגידי בגובה. הוא פשוט נמוכצ'יק!

[HorseMan50]

למה הם קוראים להם פוגי ולא כוורת?

לא הבנתי בכלל מה זה פוגי עד היום

[hagithequeen]

@HorseMan50 אני לא יודעת למה קראו להם פוגי, אבל פוגי הכוונה ל"סיפורי פוגי" (הדיסק הראשון שלהם), סיפורי פוגי כיום נאמר בד"כ כשטויות, כלומר, אם מישהו אומר לך "מה אתה מספר סיפורי פוגי!?" הוא מתכוון לשאול למה אתה מחרטט אותו. =)

[dabadee]

@hagithequeen פוגי זה קודם כל הכינוי של מאיר פניגשטיין המתופף של הלהקה, ובעקבותיו זכה אלבומה הראשון לשם "סיפורי פוגי", והשני לשם "פוגי בפיתה". גם השיר המלנכולי שלהם "ילד מזדקן" נכתב בהתחלה כשיר בדיחה כשהמילים המקוריות היו "פוגי מתחשמל".

סביר להניח שהם רצו שם שנשמע טוב גם לאוזניים אירופאיות ופוגי נשמע להם מספיק קליט

[brookallan]

@HorseMan50 בחו"ל הם היו ידועים לפעמים כפוגי ולא ככוורת. פוגי זה דמות שהם המציאו שמאיר פניגשטיין (המתופף) היה "משחק" אותה לפעמים במערכונים ובשירים שלהם...

[zylbher]

The same year that ABBA won with "Waterloo" isn´t it?

[suzam1972]

לא ידעתי שהשיר ייצג את ישראל באירוויזיון - זכה במקום ה-7

יפה להם!!!

[nurit1995]

In the English Version they say " She looke me in the eye, I looked her in the nose" or somthing like that XD

The Hebrew version is the best!

[JadeDAngelo]

Hey, they're like the Jewish Beatles :)))). Much luv!

[Maxwell1901]

You're not far off. There's a video floating around somewhere of Kaveret singing Goliat to a background of the Beatles singing. It does sound rather convincing.

[ColoursTrue]

I love it!

[fatdog09]

amazing!

lame hair tho