This Anime is not good, its great. I watched the Dubbed and Subbed. Frankly I think the Dubbed has a bit more character to it. even though Skuld voiced by the American voicer, tend to yell way too much. Urd's American voice was really really good. Even when she rolls about 12 different languages of saying I love you....NICE
For some reason, season 3s are all coming out really slowly or don't even have a possibility of coming out. Right now I'm waiting for: Vampire knight S3, Spice and Wolf S3 and Ah my goddess S3!!!! Argh!!!!
Overall this particular anime is verry good dub. even the ova is dubed well especially considering how old it is. if you wanna see bad dubbing look at macross. or moonphase and youll understand.
personally, from pure impartial observaton. The factor that defines the potential for a good dub is how universal it can be. e.g. the less japanese puns or references to specific cultural themes, the more likely dubbing will work well or even better than the original (references death note, darker than black, black lagoon, fma, etc)
@Doribi117 That's ignorant in which a dub is technically the dub for the japanese. Unless you fluently speak it, you cant be certain that to them it sounds as ridiculous as when we hear it in english. The only good reason to like sub's over dubs is the feeling that the japanese VA's put into their work.
I've watched both, and I personally think the dub version is better. Eileen Stevens as Belldandy fits her to a T: VERY sweet and charming, but not so saccarine you can't stand it. Vibe Jones as Urd is AWESOME, plain and simple; she can arrange a multitude of emotions quite well. Annice Moriarty as Skuld? Well... they exaggerated her character too much in the anime (she's a little more passive in the manga), so you basically WANT her to be annoying.
@draconicon2 Not everyone thinks subbed anime is better than dubbed. I've heard say that the only reason people think Japanese voices are better is because they don't even understand the language. If you knew Japanese you'd probably find it just as atrocious as most find English voice actors. Personally I always watch dubbed anime because Japanese voices are somewhat annoying and over emotional and I hate reading the words at the bottom of the screen and missing things.
@Resulli Believe me, I know that, and my comment was made at least half in jest. Considering that I usually read subtitles in either english or japanese, due to lack of hearing, that doesn't bother me. More to the point, I just figure that, since it was made in Japan, written in japanese, I prefer not to lose anything in multiple translations.
@draconicon2 Eh, the way I see it, if you don't even know that anything is missing then there's really no problem with that "lost in translation" thing. The only time you would ever know is if they said something that didn't fit with the rest of the conversation in the anime. I really don't mind missing a few lines of dialog at all when watching anime. =/
@draconicon2 I think the dubbed was ok. At least they tried to pronounce the name's correctly. At least there wasn't any Cardcaptors pronunciation going on..."Suhkooruh"
Their might be a third season but i haven't heard anything really because theirs no official website but i know for a fact that they still make the manga. If anyone knows Japanese they should send the maker an Email expressing how awsome the show is.
well seeing as their is a website, that is pretty awsome. but i can't read jap. so if you or someone you know does now jap. that would be the coolest thing in the world to send them something inspirational to let them know that their are people who absolutely love Ah! My Goddess and He should keep up his amazing work.
not that i know of. there is this one like special season but it is only like 2 episodes. but i don't know of a new season so far.......i hope if there is one that it comes out soon!!!
In Episode 24 of Season 1, Bell kisses K1 on the cheek as soon as the credits roll. In the manga, they kiss on the lips in the first chapter of the second volume. To give you an idea of the time frame, the first volume ends with the two of them finding Megumi an apartment.
um didnt they really kiss on the lips when keiichi has to personally give that antidote to belldandy or else there was a chance she would die without it or something like that?
Also, in Episode 20 of the first season, Keiichi has to administer Belldandy some medicine orally while she's unconscious by transferring it from his mouth to hers (Urd's idea, of course), but I don't know if that really counts.
Belldandy (Verdandi originally), Skuld and Urd are from the nordic mythology and not scottland.. And the song from the first season has irish influence :P (nordic mythology=Iceland's, Sweden's, Denmark's, Norway's and Finland's former mythology) seased to an end for about 1000 years ago as did the vikings with it.
clasic anime i lvoe it.. biut girly but i like it neither theless. supposedly talked aobut a season 3 but idunno if itll hapen depends onthe popularity of eason 2 dvds. shame if not.. nad this intro beats the first season.. least i can sing along to this
"Give importance to the small dream you painted toward the sky."... where do they come up with this?! that's genius i tell ya and open your mind is probably the best anime song ever made XD
yeah japanese people are geniuses with stuff like that there isnt 1 single anime song that i didnt like if you didnt like one just listen to it a couple of times and you wil actually start liking it XD
i love this song
UzumakiSanji 1 week ago
do they have an english version of this song i would like to know so i can sing this song please
Angelscouts01 1 month ago
Isn't the title "Shiawase no Iro"?
rexludorum 1 month ago
One of the few legendary anime, this series has what it takes to stand beside legends.
manofsteam1 2 months ago
My 22 month old son loves this song he says bagpipes when he wants to listen to it good thing i love the anime just as much :D
GothyPingu 2 months ago
<3
triciaanne23 4 months ago
ive been listening to this song for like 2 days now non stop
cocobug1000 4 months ago
i can stop listening to this song its just so beautiful. Yoko Ishida is one of the best japanese artists i've ever heard
hinaruto14 5 months ago 2
i still never get tired of the beat to this song
KingZthe2nd 7 months ago 3
Belldandy , is our goddess , and are whaiting for us.. only look arround and you , can see she is every where,... all loves belldandy
thedjcesar 7 months ago
i like the bagpipe part!!!
LEPreconAlpha 9 months ago
I ♥ This song! :D
TheCharlyn03 11 months ago
Comment removed
TheCharlyn03 11 months ago
i ♥ this video
rosecaz14 1 year ago
what is the name of the singer and the song? band o some important info????
MegaDarkRazor 1 year ago
@MegaDarkRazor Shiawase no Iro by Yoko Ishida.
Goldenpelt426 1 year ago
I NEED HELP i´m from germany and I want to see the second season so deeply pls help my to download it !!!!
000EDITOR000 1 year ago
This has been flagged as spam show
@000EDITOR000 there is a site you can watch it on called animecrazy(dot)net.
DemonicRemption 1 year ago
finally I found a pseason two thanks alot :D
MsBAMBOO22 1 year ago
what is this song called
theEternalblaze 1 year ago
This Anime is not good, its great. I watched the Dubbed and Subbed. Frankly I think the Dubbed has a bit more character to it. even though Skuld voiced by the American voicer, tend to yell way too much. Urd's American voice was really really good. Even when she rolls about 12 different languages of saying I love you....NICE
The Songs are masterpieces!
PaganEgyptian 1 year ago 3
Friends, if you EVER run into somebody who's completely happy because you are in their life like Bell was with Keiichi...do NOT let them go.
pheenix42 1 year ago 53
@pheenix42 high five!!
ItachisOnly1 1 year ago
@pheenix42 wish i could of reilzed this erlier
1991McLoving 1 year ago
For some reason, season 3s are all coming out really slowly or don't even have a possibility of coming out. Right now I'm waiting for: Vampire knight S3, Spice and Wolf S3 and Ah my goddess S3!!!! Argh!!!!
yukixkaname17 2 years ago
Overall this particular anime is verry good dub. even the ova is dubed well especially considering how old it is. if you wanna see bad dubbing look at macross. or moonphase and youll understand.
doggets 2 years ago
I agree with Draconicon if you dub something it is ruined in my eyes, subbed over dubbed
Doribi117 2 years ago
personally, from pure impartial observaton. The factor that defines the potential for a good dub is how universal it can be. e.g. the less japanese puns or references to specific cultural themes, the more likely dubbing will work well or even better than the original (references death note, darker than black, black lagoon, fma, etc)
divinecupid 2 years ago
@Doribi117 That's ignorant in which a dub is technically the dub for the japanese. Unless you fluently speak it, you cant be certain that to them it sounds as ridiculous as when we hear it in english. The only good reason to like sub's over dubs is the feeling that the japanese VA's put into their work.
UzumakiPhantom 1 year ago
omgO_O
Imiss this anime .
I wanna watch it now.lol.xDArigato~****
Guedea400 2 years ago
Watch it whenever you want!
Seek The Dubbinz Team
jameswdedc1 2 years ago
I ♥ this opening song of season 2!
Season 2 is very romantic! I'm thrilled!
habuga555 2 years ago 2
Wootness, I'm not the only one XD
OnicMa 2 years ago
i cant w8 till season 3 of Ah! My Goddess gets done being dubbed
Bingbongbananza 2 years ago
Dubbed? Blasphemy!
draconicon2 2 years ago 21
@draconicon2
This anime deserved to be watched in japanese with eng sub unless you speak or understand fluent japanese!
people that watched it in japanese will tell 100% for sure that the english dubbed are joke episodes. nuff said ^^
spree2009 1 year ago 2
@draconicon2:
I've watched both, and I personally think the dub version is better. Eileen Stevens as Belldandy fits her to a T: VERY sweet and charming, but not so saccarine you can't stand it. Vibe Jones as Urd is AWESOME, plain and simple; she can arrange a multitude of emotions quite well. Annice Moriarty as Skuld? Well... they exaggerated her character too much in the anime (she's a little more passive in the manga), so you basically WANT her to be annoying.
colBoh 1 year ago
@draconicon2 Not everyone thinks subbed anime is better than dubbed. I've heard say that the only reason people think Japanese voices are better is because they don't even understand the language. If you knew Japanese you'd probably find it just as atrocious as most find English voice actors. Personally I always watch dubbed anime because Japanese voices are somewhat annoying and over emotional and I hate reading the words at the bottom of the screen and missing things.
Resulli 1 year ago
@Resulli Believe me, I know that, and my comment was made at least half in jest. Considering that I usually read subtitles in either english or japanese, due to lack of hearing, that doesn't bother me. More to the point, I just figure that, since it was made in Japan, written in japanese, I prefer not to lose anything in multiple translations.
draconicon2 1 year ago
@draconicon2 Eh, the way I see it, if you don't even know that anything is missing then there's really no problem with that "lost in translation" thing. The only time you would ever know is if they said something that didn't fit with the rest of the conversation in the anime. I really don't mind missing a few lines of dialog at all when watching anime. =/
Resulli 1 year ago
@draconicon2 And I actually should have realied it was half in jest. Hahaha
Resulli 1 year ago
@draconicon2 I think the dubbed was ok. At least they tried to pronounce the name's correctly. At least there wasn't any Cardcaptors pronunciation going on..."Suhkooruh"
Ugh, I feel sick just thinking about it.
Avankiri 11 months ago
@draconicon2 really? xD
Not all dubbed is torture
XxxxTheLoneWolfxxxX 1 month ago
@draconicon2 i love the dub......T_T , then again i need to rewatch it in subs so i can compare XD
MoriosOniiChan 1 month ago
...i always sheed a tear to this song espeshuly the part where noble scarlet shows up that part hits me the hardest
livingsword00 2 years ago
She's cute lol
OnicMa 2 years ago
i use to get down 2 this op. i gotta watch ah my goddess again
KingZthe2nd 2 years ago 3
is there a karaoke version for this? this song is so beautiful!
xXxtiger1000xXx 2 years ago 2
i hope they make a third season i want them to make more then 3
i have seen the series so many times
i really like this song better the the first season
phantomjgs 2 years ago 4
Their might be a third season but i haven't heard anything really because theirs no official website but i know for a fact that they still make the manga. If anyone knows Japanese they should send the maker an Email expressing how awsome the show is.
WingedGoddess8 2 years ago
There is a website, but its in Jap. Google it, you might find it
59squares 2 years ago
well seeing as their is a website, that is pretty awsome. but i can't read jap. so if you or someone you know does now jap. that would be the coolest thing in the world to send them something inspirational to let them know that their are people who absolutely love Ah! My Goddess and He should keep up his amazing work.
WingedGoddess8 2 years ago
its bend so long since i heard and seen this
KingZthe2nd 2 years ago
belldandy is so sweet!!!! i love her !!!!
starbucks009 2 years ago 4
i wish there would be a 3 season for this anime, it feels incomplete. I need a good ending for both of them and maybe with my life too :))
JuDanMot 2 years ago 2
hey everyone iv just heard that there will b a season 3 after a few weeks it will b realease
Llensco2009 2 years ago
Dude.. Your Wrong.. I've Been Waiting For The Season 3 For The Past 1 Year..
Also, I have My Sources.. They say that the season 3 has been cancelled..
jinzo0645 2 years ago
those are bag pipes tex and your wrong they sound awsome
Jinto01 2 years ago 3
This has been flagged as spam show
The horns are actually quite annoying.. =P
wilsonhkong 2 years ago
I think so too especially with the full song..
Goldenpearlvoice1 2 years ago
Annoying?? Your Annoying.. The Bagpipes Have The Perfect Combination..
jinzo0645 2 years ago
AMG S2 Episodes 12-24 ED Theme
"Koibito Doshi" (恋人同士) "Lovers"
by Jyukai
is way better than this song. =D
wilsonhkong 2 years ago
I like the Scottish blend in this song. It's very unique and it turned out to be great for the song. It's nicely well done!
eternalpeacemaker 2 years ago 4
i really do love this song! i feel like flying and it really soothe me...ah...i'm back again...:D
sagarosary 2 years ago
i really love this op
shakusana 2 years ago 2
I really love this song.
I feel in love.
jetvordan316 2 years ago 2
This has been flagged as spam show
1. Cover your mouth with your hand
2. Make a wish
3.Close your hand (fist)
4. Hold you hand at heart for 5 seconds
5. Send this to 3 more videos
6. Tommorrow will be the best day ever
it actually worked
idahovik 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
I hate keiichi -.-
metin2fan001 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
i don't like the full song!!!!!
i like this more
latias122 2 years ago
I haven't heard this song in a while. I think i will rewatch series.
LonekillaXIII 2 years ago 2
i love this song^^ very good job ^^ !!!!!
SpiceAndWolf4Ever 2 years ago 2
i love this anime too =D
azumic 2 years ago 3
love this anime bigtime
kira306 2 years ago 3
awesome bagpipes love it
theteler 2 years ago 2
is it yoko ishida who sings this one too
HiragaZSaito 3 years ago 3
when anime´s gets as good as this time is not an issue ........
what am i talking about ? I WANT A 100 SEASON´S MORE NOW !!!!!
HiragaZSaito 3 years ago 4
i want 500 season
TobiUchihaMadara 3 years ago 6
Best anime ever ;)
To megacrazy04: The "kiss" on OVA (old version).
Yes it did happen, but Keiichi was fainted during the "kiss" so thats why i think it isnt really one :)
TotallyFromGrave 3 years ago 3
yeah Fujishima-sama made it awesome =P
SalchichaPolaca 3 years ago 3
Aa! megami sama is awesome
apenheal 3 years ago 3
This has been flagged as spam show
wow cool video
gyminus23 3 years ago
urd's angel is awesome
XxExodusofSilencexX 3 years ago 3
yay season 2 intro is so much better then intro 1 :D
Arkenarge 3 years ago
Can't wait for season three ^^
upperlupus1617 3 years ago 6
unfortunately there is no 3rd season....:'(
tennislovingsoccer86 3 years ago
are u serious?
bobpeluru 3 years ago
Whoa... Serious? I remember reading somewhere its coming out in 2009 or sth? is it?
orgminyak 3 years ago 3
not that i know of. there is this one like special season but it is only like 2 episodes. but i don't know of a new season so far.......i hope if there is one that it comes out soon!!!
siddarth0605 3 years ago
do Keiichi and Belldandy ever kiss?
If they do, please tell me the ep!! :p
btw. I love this song :D
charlottebetel 3 years ago
In Episode 24 of Season 1, Bell kisses K1 on the cheek as soon as the credits roll. In the manga, they kiss on the lips in the first chapter of the second volume. To give you an idea of the time frame, the first volume ends with the two of them finding Megumi an apartment.
loqutor 3 years ago
Okay, thanks! I will start reading the manga than :P
charlottebetel 3 years ago
Do you perhaps know a place were I can read it online? :)
charlottebetel 3 years ago
You can get it from mangatraders. Their downloads are free, but you need to register first.
loqutor 3 years ago
um didnt they really kiss on the lips when keiichi has to personally give that antidote to belldandy or else there was a chance she would die without it or something like that?
bassistman12 3 years ago
I mentioned that incident, but I wasn't sure if it counted because it wasn't really a kiss.
loqutor 3 years ago
ok well it was the first time they did realy get that close either way.
bassistman12 3 years ago
she kisses him one time in the ova
megacrazy04 3 years ago
No, they don't... Just in tho old version.
lycan722 3 years ago
ova is the old version
orgminyak 3 years ago
Also, in Episode 20 of the first season, Keiichi has to administer Belldandy some medicine orally while she's unconscious by transferring it from his mouth to hers (Urd's idea, of course), but I don't know if that really counts.
loqutor 3 years ago
agreed
59squares 3 years ago
^^ Nobuo Umatsu is a genius
fatalframe95 3 years ago
Is this song Nobuo Uematsu's? The same Nobuo Uematsu from Final Fantasy series? I love him!
borgesbacobass 2 years ago
:D yes, From souces i have found, yes it is.
fatalframe95 2 years ago
can u send me like a link or something.
WingedGoddess8 2 years ago
lol
59squares 3 years ago
My favorite anime, and they do an intro song with bagpipes, reminding me of my heritage. Scotland and the megamis forever!
loqutor 3 years ago
Shiawase No iro is the name of the song.
59squares 3 years ago 2
This has been flagged as spam show
Thanks! I was crazy trying to find the name of the song.
borgesbacobass 2 years ago
or was it
Shaiwase wa Iro???
either one.
59squares 3 years ago
Iro no Shiawase is the name of the song
59squares 3 years ago
The question is this....what is the name of the song?
solopy567 3 years ago
It took my pain in the back off. LOL.
But I like this song!
I also like Open your mind too!=D
Happey face. Meh
59squares 3 years ago
I loved this opening...
Belldandy's so cool and cute! :3
Cerenado 3 years ago
The best!
59squares 3 years ago
i love this anime!!!!
creo22 3 years ago
this music made m cried the first time i saw 5/5
sakurabloom1234 3 years ago
It made me feel nostalgic and relaxed the first time I heard it!! :D
Cerenado 3 years ago
nice musical combination with the e-guitar and bagpipes, i totally agree nevewr thought id ever hear these two play together
zaberfang 3 years ago
I'm comming klaer
shibiviz 3 years ago
To all people discussing its influence i will answer your questions.........................
WHO BLOODY CARES!!!!!IT HAS BAGPIPES SO YOU MUST THINK IT IS MOTHER BEEPING AWESOME!!!!!!!
ZXFusion 3 years ago 2
ehrm...is this de opening from the TV- episodes? season 2?
well...not OVA?
^^
Uotani17 3 years ago 2
666.999 Moonprism power peace love tranquility 999.666 trinity-777x777x777-trinity trinity
sexxysamanthawow 3 years ago 2
I love this song
and I love this anime
it's even cooler because I do scottish dancing =)
TerribleMasterUrd 3 years ago 2
I love this anime!
I think it's very cute because their faces turn red everytime^^
MewMewKishFan 3 years ago
What's with the scottish influences?? :)) The first opening had scottish influences as well :D. I don't complain, it's just that I find it weird :P.
15XG 3 years ago 4
you notice it even in the show sometimes. the most obvious are the names of belldandy's sisters, urd and skuld both are scottish/scandinavian names.
mestupkid185 3 years ago 4
mestupkid185, there are also alot of references to nordic mythology in this anime, i.e. Fenrir, Midgard, and Yggdrasil...just to name a few
ThesaurusRexus 3 years ago 3
there will be more ;)
Peglegkickboxer 3 years ago
Belldandy (Verdandi originally), Skuld and Urd are from the nordic mythology and not scottland.. And the song from the first season has irish influence :P (nordic mythology=Iceland's, Sweden's, Denmark's, Norway's and Finland's former mythology) seased to an end for about 1000 years ago as did the vikings with it.
Michaelsundell 3 years ago
Ah Peorth & Hild such lovely AMG characters! Lol =^o^=
Karimoon1 3 years ago
i luv this song^^ and i still sing it xD (kizuiteru hazu....*ssiiiing* xD) 5/5
ErDbEeRlEiN 3 years ago
shiwase no iro = color of happiness
keichinoda 3 years ago 3
Great sound; very original. It is great to hear something besides "Amazing Grace" being played on the Bag-Pipes.
QuatermassMan 3 years ago
awesomest!
HimeHinagi 3 years ago 2
awesome ... ^^
HimeHinagi 3 years ago
Cute song~
JPWN0 3 years ago 2
Sorezore no Tsubasa = probably 'The Wings of Everyone', or 'Everyone Has Wings' (approximate translation; lit.: (the) wing(s) of each/every/either)
toshirokanchou 3 years ago
Noble Scarlet is Very Cute
MiyukiChan20 3 years ago
the memories this song brings back....this was the first anime I had watched since I was 8
baronofcheese 3 years ago
it was great too...it's easily the best anime Ive ever watched, I really want a 3rd season. now.
baronofcheese 3 years ago 3
i read the manga....
trollypop666 3 years ago
what is the name of the song? please answerd me :D
vladitler 3 years ago
hmm i think it was Heaven (tenjoukai-天上界) from
Shiro Hamaguchi but my memory is bad so am not sure XD
anhik 3 years ago
Sorezore no Tsubasa
mekino17 3 years ago
Shiawase no Iro sang by Yoko Ishida
thoughtlizzle 3 years ago 4
thanks man.
vladitler 3 years ago
Sorezore no Tsubasa
I speak japanese, but not the first word, sorry,
Tsubasa means wings
Cimmantti 3 years ago
I guess its respective wings
alori9441 3 years ago
its uh.. shiawase no iro
wastedeffort 3 years ago 2
which one is better the manga or the anime??
carnage1986 4 years ago
yeah O_o it nuked my ears
panzerfaust777 4 years ago
try the new episode
Ah! My Goddess - Tatakau Tsubasa Ep 1 Part 1/3
that is not season 3 it is OVA ^_^
keichinoda 4 years ago
totally dont care that its a bagpipe belldandy's playing, i bet she could play ANY instrument and it would still sound good
dam i with i had a goddess like belldandy living with me...
d0ntno 4 years ago
clasic anime i lvoe it.. biut girly but i like it neither theless. supposedly talked aobut a season 3 but idunno if itll hapen depends onthe popularity of eason 2 dvds. shame if not.. nad this intro beats the first season.. least i can sing along to this
trunksGav 4 years ago
i love the song. i can not wait until this season comes to dvd
csakura 4 years ago
ああ女神さまっ 闘う翼
Aa megamisama tatakau tsubasa
This is TV special.
Two episodes of the first part and the latter part.
About 50 minutes.
But the story is interesting, and a picture is beautiful.
"Rind" is the leading role.
banpeix 4 years ago
The original was so much better. I was dissapointed in these.
gacktfan 4 years ago
whta is the name of this song
acnus 4 years ago
Shiawase no iro - Color of Happiness
deli53 4 years ago
I luv this opening better than the first one... This show rocks!! I need the 3'rd season!!!though reading the manga is okay too....
deli53 4 years ago
i love this song, is the best...
yep i love the anime too
neomegadyn 4 years ago
theres gona be a 3rd season its called Ah! My Goddess: Fighting Wings
fryguy994 4 years ago
lol then LETS ALL WATCH EVANGELION 2 GO ELFEN LIED RULES
ArmySupa 4 years ago
it is not 3rd season, just a TV special
skypucca 4 years ago
no there making one
fryguy994 4 years ago
yes i believe they are making the 3rd season but this coming one called fighting wind is a TV special not a season.
skypucca 4 years ago
ooo ok. well wikpida said it was a season.
fryguy994 4 years ago
Just why is it so hard to buy japanese Anime with english subs ? I like the japanese voices / language so much more then english...
Great song !
Xeferah 4 years ago
um, don't all dvds give you the choice of english or japanese?
Diraphe 4 years ago
In my country it's near impossible to find anime in the first place :-P
Xeferah 4 years ago
"Give importance to the small dream you painted toward the sky."... where do they come up with this?! that's genius i tell ya and open your mind is probably the best anime song ever made XD
tubeloobs 4 years ago
yeah japanese people are geniuses with stuff like that there isnt 1 single anime song that i didnt like if you didnt like one just listen to it a couple of times and you wil actually start liking it XD
BayanXL 4 years ago