-CORRRRRRRTENLES EL CUELLO!!!! me dan ganas de aniquilar razas y especies joder, normal que se lie parda, seguro que todas las guerras empiezas por un general con vozarron cantando algo y la gente empieza a hacer los coros se vienen arriba y ala.
@July040691 No me molesta, me da risa que en la traducción de español europeo hayan juntados dos preposiciones "a por" ¿qué demonios significa? ¿qué, no saben hablar? Con decir "por" basta "vamos por ellos" aunque la métrica sería incorrecta. Es como si en la traducción latina hubiesemos dicho algo como "aiga" en lugar de "haya" o "vistes" en lugar de "viste".
@musaendecasilaba "vamos a por ellos" está perfectamente dicho en el español de cualquier parte del mundo. Ir por alguien significa que ese alguien es el motivo por el que se va. Ir a por alguien, en este caso, significa ir a atacar a la persona, aunque puede tener otros significados. Por favor, un poquito de cultura del idioma antes de reirse.
@disneypeliculas"'vamos a por ellos' está perfectamente dicho en el español de cualquier parte del mundo" Incorrecto, "vamos a por" es común en algunas variantes dialectales, al igual que la neutralización fónica de la "s" la "c" y la "z" en América latina. Para las otras variantes resulta totalmente agramatical.
"Por favor, un poquito de cultura del idioma antes de reirse" Llevo 3 años estudiando lingüística, el mejor promedio de mi clase en Gramática del español.
@musaendecasilaba x cierto a mi m la suda k m digas k llevas 3 años studiando lo k t de la gana.. yo t digo lo k ai
" "vamos a por" s comun n algunas variantes dialectales, al iwal ke la neutralización fónica d la "s" la "c" y la "z" n América latina. Para ls otras variantes resulta totalmnte agramatical" en todo kaso, de ser asi, esta version es la española no? pues entonces no nos digas k sta gramatikalmente inkorrekta segun la variante dialektal de amerika latina, ni niguna gilipollez asi
@musaendecasilaba Mira lo que pasa es que no estás acostumbrado a decir ciertas expresiones porque no se dicen en tu pais, al igual habrá esxpresiones alla que aqui nos suenen raro. Podra hacerte gracia, pero no digas que no sabemos hablar porque es perfectamente correcto, aqui en españa se utiliza en todas partes y en una pelicula oficial no sale una expresion mal usada asi como asi. Venga un saludo
@musaendecasilaba Mira te lo digo muy claro, nos da igual tus comentarios, si te da risa no pases por aqui y vete a verlo en latino ok? Que nos teneis hasta... mejor me callo, me hace gracia mejor a mi como hablais vosotros? Si ves un video de España mejor ni lo mires porque tus comentarios de inculto sobran ;) madura y despues hablamos, menos mal que no todos los latinos son como tu.
@musaendecasilaba "a por" esta perfectamente dicho, inculto; aunque no me extraña que no lo sepas, sobre todo, teniendo en cuenta que mexico es una de las zonas donde peor se habla el español (hay estudios hechos sobre el tema).
sin duda las mejores peliculas de disney son estas no la basura que sacan ahora,que tienen un humo muy estupido,en mi opinion estas peliculas(el rey leon,pocahontas,el jorobado de notre dame...) eran buenas porque tenian un argumento profundo, por ejemplo: el rey leon aun siendo una pelicula infantil el protagonista conocia el lado amargo de la vida pero aun asi siguio adelante cumpliendo con su deber,,buenos mensajes y epicas bandas sonoras
@lorenzo6287 , totalmente de acuerdo contigo, no como las mierdas como hana montana high school musical y cosas de ese calibre, de pena en que se ha convertido disney habiendo llegado tan alto
era de esperar no son mas q salvajes su raza entera es una maldicion orror de roja piel y muertos estan bien son bestias o tal vez peor son barbaros barbaros seres sin humano
@emo69able tio.. ya se k skribiste sto ace ya 1 año, pero tngo k decirte k los valores k dices k muestran las pelikulas d disney stan ekivokados (x lo menos para mi xD)
la bella y la bestia: ademas d lo k dijiste, tambien enseña ke no se debe juzgar por las apariencias
pocahontas: ke el racismo no tiene sentido (en general)
aladdin: a no ser klasista (en general)
el rey leon: ke la opcion mas sencilla no tiene xke ser la korrekta, y k ai k exarle kojones xD (nada d ovejas negras xD)
@emo69able en realidad kada uno saka la moraleja k l parece, al fin y al kabo son hisorias.. pero ske (kon todo l respeto xD) la moraleja k sakaste tu del rey leon m parecio una mierda xD (lo d las ovejas negras.... buf xD) xke m parece k ... si es cierto, pero k no es una moraleja xD. komo ya dije a mi m parece k la moraleja del rey leon es ke la opcion mas sencilla no tiene xke ser la korrekta, y k ai k exarle kojones a la vida xD
En mi opinón Disney es una industria que oculta las temáticas más fuertes del cine en una aurora infantil, quien no recuerda el adulterio de Frolo, o como dos HERMANOS leones se matan y luego el sobrino pelea contra el tío. O que tal una madre (en Disney madrastra) que intenta matar a su hija con una manzana envenenada, lo dije y lo digo, Disney es más oscuro de lo que parece.
@NickRiviera10 la verdad si como que trata de enseñar mas cosas de manera implicita y no explicitas el resultado es esta cancion y el odio de razas pues cualquier motivo es util para matar
@NickRiviera10, personalmente no estoy nada de acuerdo contigo, no tenemos que olvidar que son pelicula, siempre habra uno que sea el malo, y que digas que el mensaje de el rey leon es que hay que matarse entre hermanos, pues sinceramente me parece una tonteria, y mas cuando realomente disney si tienes valores de enseñanza en cada pelicula como que la belleza esta en el interior (la bella y la bestia), que hay que amar la naturaleza, y k la diferencia de raza no es un problema (pocahontas) ...
@pistolerodeloeste CUIDADO...NUNCA dije que el mensaje del rey león sea que TIENEN que matarse entre hermanos, ni que disney NO TENGA mensajes positivos, al contrario saca lo más positivo del ser humano. ´Lo que digo es que sus temáticas NO ERAN para nada hechas para niños (la mayoría basadas en libros) no que hara todas parecen serlo. Las temáticas son muy oscuras, mucho más que las supuestas para adultos de esa época. Es mi punto.
@NickRiviera10, respeto por supuesto tu punto de vista, pero para mi son peliculas para niños con temas reales de la vida (puede que algunos mas fuertes otros) ,la mejor deifinicion de una pelicula disney (la lei en youtube) es que: es la fusion perfecta entre fantasia y realidad.
@NickRiviera10 ah por supuesto, pero no olvides que todos esos cuentos no son originales de disney, y muy por el contrario, me parece que Disney los suaviza mucho. Es decir, por ejemplo, en el jorobado, Victor Hugo hace toda una masacre con los protagonistas. Sin embargo, ponte a pensar, las peliculas disney son pensadas para todas las edades, la musica alegre y los animales que hablan, para los niños, pero la tematica fuerte es tambien para que los adultos no se aburran
@piratearicat EXACTAMENTE, o por ejemplo en Pinocho, el protagonista termina Ahorcado, O EN BLANCA NIEVES es la madre no lo madrastra, tienes toda la RAZÓN, sin embargo no se porque ya no hacen si tu quieren al estilo PIXAR este tipo de historias.
@piratearicat la música de disney no siempre es alegre, pero es muy buena música. Y en el jorobado de notre dame es que directamente es música clásica. Mira los coros que suenan mientras luchan Quasimodo y Frollo. Esa música es desgarradora
Comparando la latina de la Española, la Española grita Barbaros con mas fuerzas, la latina la pronuncian de la misma manera, lo de sangrar esta muy bien.
Totalmente de acuerdo... Es un peliculón. La historia, la injusticia, la ignorancia acerca de los seres indígenas, es tremenda. Cuanto más crezco, más valoro películas como ésta.
@paddygirl pienso q el la versión inglesa no tienen tanta voz como en esta, hacen las palabras más cortas y tienen menos fuerza. Ahora la voz de Pocahontas me gusta más en la inglesa.
-CORRRRRRRTENLES EL CUELLO!!!! me dan ganas de aniquilar razas y especies joder, normal que se lie parda, seguro que todas las guerras empiezas por un general con vozarron cantando algo y la gente empieza a hacer los coros se vienen arriba y ala.
sasoriSsj 5 months ago
VAMOS A POR ELLOS !!!!!!!!!! 1488
ensse1488 5 months ago
que buena, me encantaba mulán. Pero en la segunda la cagaron tela...
Mskellysc 9 months ago
5 personas son barbaros
kuromaneko 9 months ago
@kuromaneko en mi opinion los barbaros eran lso ingleses
darkbaital 9 months ago
me encantan todos tus videos!!!! a parte de por la calidad, porque escribes todas las letras de las canciones y se reconoce tu esfuerzo
amaichan7 1 year ago
SINSERAMENTE EN ESTA TRADUCCION ESTA MEJOR K LA LATINA Y SOY MEXICANO xD
NEWPARANOYD 1 year ago 2
Ayer estaba una fiesta y un fumao me empezó a contar su vida y que se ponia en su casa a cantar esta canción xdd
PICHASKU 1 year ago
jajajajajajajajaja "vamos a por ellos" jajajajajajaja no mamen jajajajajaja
musaendecasilaba 1 year ago
@musaendecasilaba Y que es lo que te molesta?
July040691 1 year ago
@July040691 No me molesta, me da risa que en la traducción de español europeo hayan juntados dos preposiciones "a por" ¿qué demonios significa? ¿qué, no saben hablar? Con decir "por" basta "vamos por ellos" aunque la métrica sería incorrecta. Es como si en la traducción latina hubiesemos dicho algo como "aiga" en lugar de "haya" o "vistes" en lugar de "viste".
musaendecasilaba 1 year ago
@musaendecasilaba "vamos a por ellos" está perfectamente dicho en el español de cualquier parte del mundo. Ir por alguien significa que ese alguien es el motivo por el que se va. Ir a por alguien, en este caso, significa ir a atacar a la persona, aunque puede tener otros significados. Por favor, un poquito de cultura del idioma antes de reirse.
disneypeliculas 1 year ago 10
@disneypeliculas"'vamos a por ellos' está perfectamente dicho en el español de cualquier parte del mundo" Incorrecto, "vamos a por" es común en algunas variantes dialectales, al igual que la neutralización fónica de la "s" la "c" y la "z" en América latina. Para las otras variantes resulta totalmente agramatical.
"Por favor, un poquito de cultura del idioma antes de reirse" Llevo 3 años estudiando lingüística, el mejor promedio de mi clase en Gramática del español.
musaendecasilaba 1 year ago
@musaendecasilaba x cierto a mi m la suda k m digas k llevas 3 años studiando lo k t de la gana.. yo t digo lo k ai
" "vamos a por" s comun n algunas variantes dialectales, al iwal ke la neutralización fónica d la "s" la "c" y la "z" n América latina. Para ls otras variantes resulta totalmnte agramatical" en todo kaso, de ser asi, esta version es la española no? pues entonces no nos digas k sta gramatikalmente inkorrekta segun la variante dialektal de amerika latina, ni niguna gilipollez asi
Esakosarara 11 months ago
@musaendecasilaba Mira lo que pasa es que no estás acostumbrado a decir ciertas expresiones porque no se dicen en tu pais, al igual habrá esxpresiones alla que aqui nos suenen raro. Podra hacerte gracia, pero no digas que no sabemos hablar porque es perfectamente correcto, aqui en españa se utiliza en todas partes y en una pelicula oficial no sale una expresion mal usada asi como asi. Venga un saludo
July040691 1 year ago 2
@musaendecasilaba Mira te lo digo muy claro, nos da igual tus comentarios, si te da risa no pases por aqui y vete a verlo en latino ok? Que nos teneis hasta... mejor me callo, me hace gracia mejor a mi como hablais vosotros? Si ves un video de España mejor ni lo mires porque tus comentarios de inculto sobran ;) madura y despues hablamos, menos mal que no todos los latinos son como tu.
JordiFili 1 year ago
@musaendecasilaba "a por" esta perfectamente dicho, inculto; aunque no me extraña que no lo sepas, sobre todo, teniendo en cuenta que mexico es una de las zonas donde peor se habla el español (hay estudios hechos sobre el tema).
Esakosarara 11 months ago
hahaha ay uno que se parece a jose d Mago De Oz
kimimaru34 1 year ago
sin duda las mejores peliculas de disney son estas no la basura que sacan ahora,que tienen un humo muy estupido,en mi opinion estas peliculas(el rey leon,pocahontas,el jorobado de notre dame...) eran buenas porque tenian un argumento profundo, por ejemplo: el rey leon aun siendo una pelicula infantil el protagonista conocia el lado amargo de la vida pero aun asi siguio adelante cumpliendo con su deber,,buenos mensajes y epicas bandas sonoras
lorenzo6287 1 year ago
@lorenzo6287 , totalmente de acuerdo contigo, no como las mierdas como hana montana high school musical y cosas de ese calibre, de pena en que se ha convertido disney habiendo llegado tan alto
pistolerodeloeste 1 year ago 2
NAZI HONTAS xD
sobredosisdeoi 1 year ago
Pensar que aún existe gente en este mundo con estas ideas...y es realmente desalentador.
NickRiviera10 1 year ago
era de esperar no son mas q salvajes su raza entera es una maldicion orror de roja piel y muertos estan bien son bestias o tal vez peor son barbaros barbaros seres sin humano
mortero08 1 year ago
@mortero08 *seres inhumanos
disneypeliculas 1 year ago 7
@disneypeliculas +1000
Infectiouslover 6 months ago
@mortero08 eso lo eran los blancos
darkbaital 6 months ago
@mortero08 horror*
ShivaOn 3 months ago
lo q hay q buscar es la moraleja, la enseñanza, el entendimiento.....
esta cancion me pone lospelos de punta
Silylane 1 year ago 4
tendran un lado oscuro y lo que quieras, pero tambien las pelis de disney demuestran los valores de la vida ejemplos:
la bella y la bestia: que la belleza no siempre es lo importante
pocahontas: que el amor no entiende de razas
aladdin: que las clases sociales no tienen que impedir un amor
el rey leon: que tambien hay ovejas negras en las familias
la bella durmiente: que existe el amor verdadero
no solo hay que ver que sean tan oscuras.
emo69able 2 years ago 7
@emo69able tio.. ya se k skribiste sto ace ya 1 año, pero tngo k decirte k los valores k dices k muestran las pelikulas d disney stan ekivokados (x lo menos para mi xD)
la bella y la bestia: ademas d lo k dijiste, tambien enseña ke no se debe juzgar por las apariencias
pocahontas: ke el racismo no tiene sentido (en general)
aladdin: a no ser klasista (en general)
el rey leon: ke la opcion mas sencilla no tiene xke ser la korrekta, y k ai k exarle kojones xD (nada d ovejas negras xD)
Esakosarara 11 months ago 2
@emo69able en realidad kada uno saka la moraleja k l parece, al fin y al kabo son hisorias.. pero ske (kon todo l respeto xD) la moraleja k sakaste tu del rey leon m parecio una mierda xD (lo d las ovejas negras.... buf xD) xke m parece k ... si es cierto, pero k no es una moraleja xD. komo ya dije a mi m parece k la moraleja del rey leon es ke la opcion mas sencilla no tiene xke ser la korrekta, y k ai k exarle kojones a la vida xD
Esakosarara 11 months ago
En mi opinón Disney es una industria que oculta las temáticas más fuertes del cine en una aurora infantil, quien no recuerda el adulterio de Frolo, o como dos HERMANOS leones se matan y luego el sobrino pelea contra el tío. O que tal una madre (en Disney madrastra) que intenta matar a su hija con una manzana envenenada, lo dije y lo digo, Disney es más oscuro de lo que parece.
NickRiviera10 2 years ago
@NickRiviera10 la verdad si como que trata de enseñar mas cosas de manera implicita y no explicitas el resultado es esta cancion y el odio de razas pues cualquier motivo es util para matar
Barena10 1 year ago 2
@NickRiviera10, personalmente no estoy nada de acuerdo contigo, no tenemos que olvidar que son pelicula, siempre habra uno que sea el malo, y que digas que el mensaje de el rey leon es que hay que matarse entre hermanos, pues sinceramente me parece una tonteria, y mas cuando realomente disney si tienes valores de enseñanza en cada pelicula como que la belleza esta en el interior (la bella y la bestia), que hay que amar la naturaleza, y k la diferencia de raza no es un problema (pocahontas) ...
pistolerodeloeste 1 year ago
@pistolerodeloeste CUIDADO...NUNCA dije que el mensaje del rey león sea que TIENEN que matarse entre hermanos, ni que disney NO TENGA mensajes positivos, al contrario saca lo más positivo del ser humano. ´Lo que digo es que sus temáticas NO ERAN para nada hechas para niños (la mayoría basadas en libros) no que hara todas parecen serlo. Las temáticas son muy oscuras, mucho más que las supuestas para adultos de esa época. Es mi punto.
NickRiviera10 1 year ago
@NickRiviera10, respeto por supuesto tu punto de vista, pero para mi son peliculas para niños con temas reales de la vida (puede que algunos mas fuertes otros) ,la mejor deifinicion de una pelicula disney (la lei en youtube) es que: es la fusion perfecta entre fantasia y realidad.
pistolerodeloeste 1 year ago
@NickRiviera10 ah por supuesto, pero no olvides que todos esos cuentos no son originales de disney, y muy por el contrario, me parece que Disney los suaviza mucho. Es decir, por ejemplo, en el jorobado, Victor Hugo hace toda una masacre con los protagonistas. Sin embargo, ponte a pensar, las peliculas disney son pensadas para todas las edades, la musica alegre y los animales que hablan, para los niños, pero la tematica fuerte es tambien para que los adultos no se aburran
:P
piratearicat 1 year ago
@piratearicat EXACTAMENTE, o por ejemplo en Pinocho, el protagonista termina Ahorcado, O EN BLANCA NIEVES es la madre no lo madrastra, tienes toda la RAZÓN, sin embargo no se porque ya no hacen si tu quieren al estilo PIXAR este tipo de historias.
NickRiviera10 1 year ago
@piratearicat la música de disney no siempre es alegre, pero es muy buena música. Y en el jorobado de notre dame es que directamente es música clásica. Mira los coros que suenan mientras luchan Quasimodo y Frollo. Esa música es desgarradora
Raf90pazen 1 year ago
Oleeeeeeeee la mejor pelicula del mundo la fans numero 1 de pocahontas
thugiitaniita 2 years ago 2
lo que hace el racismo.. SON BARBAROS!! BARBAROS.. a mas de uno io le exaba al mar jajaja GRAN CANCION GRAN PELI
Infiltrador 2 years ago 3
Yo me quedo con la española (LL)
tamuChii 2 years ago 7
me gusta mas la version mexico :D! pero esta no esta mal!
cattgirl2 2 years ago
@cattgirl2 si, a mi tambien
jajajaja, pero me encanta en la segunda parte de la cancion, cuando dice "Por la vida de mi amor, han de empezar a luchar" Dios, eso me mató!!
piratearicat 1 year ago
Comparando la latina de la Española, la Española grita Barbaros con mas fuerzas, la latina la pronuncian de la misma manera, lo de sangrar esta muy bien.
JaedenLighthopeful 2 years ago
Esta versión sí es más fuerte, pero igual me quedo con la versión latina.. =P
oceanborn45 2 years ago
Creo que cuanto mas mayor soy...mas valoro esta pelicula....
irene08011988 2 years ago 67
por que algunas de las peliculas de disney (como esta, o el jorobado de notre dame) estan hechas tambien para gente mas madura.
GreatBroly 2 years ago 5
@irene08011988 Pasa con todas las de Disney
MrsRatched 1 year ago
@irene08011988
Totalmente de acuerdo... Es un peliculón. La historia, la injusticia, la ignorancia acerca de los seres indígenas, es tremenda. Cuanto más crezco, más valoro películas como ésta.
lynx1985 11 months ago
Tú y yo cantando esta canción encima de la cama........con el cd de la película.......hace ya bastantes añitos.
Menos mal que sabíamos lo que decía la letra........y no somos tan barbaros como los racistas..........Buen tema
Lantana150 2 years ago 3
es la unica version buena española.
Mikkynga 2 years ago 2
esa parte en que dicen "no saben ni lo que es sangrar" la encuentro genial
yo me crie con esta cancion en latino pero realmente considero que esta tiene mas fuerza.
Necrosnape 2 years ago 7
o_o Ojala disney volviera a tratar estos temas, como la discriminacion. La musica de esta pelicula es hermosa.
Cuerv0trece 2 years ago 3
es una de las ke mas me gusta!!!
Qe fuerza qe trasmiten ! y las imagenes en negro y rojo.. esta muy trabajada esta parte!
me encanta (LLL)
orugritanoita 2 years ago
Es BRUTAL.
EvenFlux 2 years ago 2
que pro...
barbaros barbaros seres inhumanos
alibianeitor 2 years ago
dios me encantaaaaaaa
noegreenworld 2 years ago
he escuchado la vrsion n ingles y creo q las voces stan mejor aki. Sq tienen mas fuerza
paddygirl 2 years ago 4
@paddygirl pienso q el la versión inglesa no tienen tanta voz como en esta, hacen las palabras más cortas y tienen menos fuerza. Ahora la voz de Pocahontas me gusta más en la inglesa.
Raf90pazen 1 year ago
no tienes la de mulan? la de "gran honra nos daras" solo la encuentro en sudamericano, pero juraria que estaba en castellano
asasamuki 2 years ago
Esta cancion es fantastica :D
Que recuerdos.... ay ay...
Pandysblue 2 years ago
la letra es brutal XDXDXD quedaría genial en una cancion heavy XDXD
(menos mal que en este video no hay los tipicos comentarios sobre acentos entre latinos y españoles)
haralfhalgrada 2 years ago 2
m encanta esta cancion ^^
kayley326 2 years ago 3
-¡VAMOS A POR ELLOS!
-¡BARBAROS, BARBAROS!
-¡CORTENLES EL CUELLO!
jajaja brutal, me marco en su dia xD.
gadrel99 2 years ago 8
hoy tendremos queeeeee luchaaaaaaaaaaaaaaaarrrr
subidóooon
monjaindustrial 2 years ago 6
este tema es la polla d troya
sonofmetal1 2 years ago
esta es la mejor cancion de la peli ^^
metalronoa98 2 years ago 9
esta cancion m encanta jaja!
SritaRasta 3 years ago 22