Forbidden Musicals 2006 - Pia Douwes, Sally Bowles

[bruggertje122]

laat ze idd fijn de tering krijgen! go joke & pia! dit lied is echt zoow lol!

[babsiewaps]

AHAHAHAHAHAHA !!

[Jule747362]

why does she forget the lyrics?

[AprilSummers1988]

that's the joke....

[Jule747362]

yes I know that she`s not stupid or something, but does it have a deeper meaning?

For example, did Pia forget the lyrics once?!

[AprilSummers1988]

I think so... And I believe they also kinda imply she had a lot of sex just to get better roles, but I'm not sure....

[fanaticus1988]

Als er iemand is die zichzelf echt nooit omhoog geneukt heeft is het Pia wel, dus dat is absoluut de grap niet...

Dit is gewoon Joke die Pia parodieert en zelf haar tekst kwijt is en daar heel vakkundig mee omgaat...

[fanaticus1988]

I'm pretty sure Pia never forgot her lines ;-)The joke in this song is about Pia's everlasting professional working additude. Pia is one of those artists that seems flawless. So the actress imitating Pia in this clip forgot her own lines. She saved her *** in a very funny way, but that wasn't the joke, originally. Even better, this clip is funny because the imitator forgets her lines, while imitating "flawless Pia" ;-) get it? :-)

[AprilSummers1988]

Okay, now I get it... :D I'm sorry, never meant to insult Pia or anyone else...

[Bibifly]

@fanaticus1988 Pia never forget her lines, I won't say that LOL She forgot the Text of "Wenn ich tanzen will" twice, one time at a concert in Kufstein and the next day she also had forgotten the same line. Uwe and her nearly burst out laughing, it was so funny seeing Pia think "Shit, what did I do" and Uwe with a big grin singing. I was singing the text in my mind and thougt, how can Pia forgot the text of THIS song.

[hnbballerina]

@Bibifly is there a video from that?

[Bibifly]

@hnbballerina Know, i was at the concert in Kufstein. Sitting in the first row so I could perfectly see their reactions. It was really funny. And some weeks later Sabrina Weckerlin also has forgotten the (I think also the same lines) of "Wenn ich tanzen will" and Uwe told her about Pia forgetting them too. And it wasn't so bad for her :D

[Bibifly]

@Bibifly I mean No not "Know" lol

[waterdeamon1]

het is "ik probeer open te staan voor kritiek"

[JannekeMarkus]

thnx

[loveXxXpia]

Whahah, geweldig dit! =D

[Moonlight1983]

Hahahahaha!

Erg leuk hoe ze dat doet!

[KillerRack]

Haha, geweldig!

[irureta]

Oh please, What did she sing about Pia?^^Thanks in advance.

[drakulya666]

She sings that Pia is too good ;)

[Jaaric]

Does anyone know where I can find the lyrics? I've been trying with google but haven't had much luck.

[Jaaric]

Could someone please explain what's going on? I'm a bit confused.

Joke as Pia as Sally Bowles?

Are the lyrics still the same?

[drakulya666]

This is Forbidden Musicals. (like Forbidden Broadway). So it's not serious, they make popular musicals funny, it's just to laugh. Pia Douwes was Sally Bowles in Cabaret, but in Forbidden Musicals, Joke de Kruijff played Pia/sally.

The lyrics are not the same, the lyrics are about Pia here...

Sorry if i'm not really clear, i don't really know how to explain in english...

[JannekeMarkus]

here is the dutch lyrics: (some words i didnt here well so there is a question mark part one: ik probeer op een .?. vol kritiek dus ik kijk welgemoed naar de premiere in de krant jongens, ik word niet goed Kijk voor klasse, talent of techniek maar wat ik hier mee moed prima, fantasties en derderangs alleen, Pia die is te goed eerst sloeg ik dicht, maar ik moet door ik zou dan ook wel deze keer proberen uit de volkskrant iets te leren

[JannekeMarkus]

doe ik van nu af mijn stinkende best part two: door is het rijk gevoel dans ik wat klunzig, zing ik vals anders ben ik te goed dat word dan nog wel even keihard trainen want passie zit nou eenmaal in mijn benen dat is er gewonweg nooit meer uit te krijgen om van die rare handjes maar te zwijgen En ik moet werken, werken aan mijn tonen Zou het helpen, om me uit te laten wonen? [tekst kwijt]

[JannekeMarkus]

part three: '' ja die had ik moeten kunnen onthouden, dat is waar oow ja!'' Want ik moet blijkbaar zingen als een kraai Dan vind die criticus dat cabaré vast fraai die recenties, die blijven toch steeds bij Dus ik belde .?, Pia op en zei: .?. ik kan zeer slecht kritiek nooit met een tranen vloed maar wat ik nu lees gaat te ver auw, daddy, auw, ik word niet goed [zegt] "het spijt me maar mijn microfoon maakt zoveel lawaai, ik weet ook niet wat het is! "

[JannekeMarkus]

Ik ben allang, ..?..

dus laat die criticie mar schrijven

Laat ze fijn de tering krijgen

Ik hoor nog steeds het aplaus uit New York

Dat geeft de burger moed!

dus ik denk dat ik mijzelf maar blijf

met heel mijn strot en heel mijn lijf

want ik ben nou eenmaal goed!

I dont know how to translate it in correct english, so you should chek out a good translation site!

- janneke

[Vesja04]

I'm allready, ..?..

So just let the critics write,

Just let them get the -tering- (=A disease)

I can still hear the applause from New York

That give the civillian courage!

So I think I'll stay myself

Withmy whole throat and my whole body,

'cause I'm just good!

Groetjes,

Sanne.

[Jule747362]

Dus ik PapaPia

Daddy, ik...

;)

[ALYSSZ]

Dus ik belde "Pappa Pia" op en zei:

Daddy, ik kan zeer slecht tegen kritiek.

(Verbeter me alstjeblieft als ik het mis heb.)