But you don't know the fire which lies dormant Inside of me Toutes ces nuits que j'ai passées Seule à te caresser Il faut que tu me les rendes, me les rendes Une à une Toutes ces nuits toute seule dans le noir de ma chambre À rever que tu viens me prendre Me feras-tu encore attendre des jours, des mois Si tu ne viens pas, ce s'ra un autre Si ce n'est pas toi, ce s'ra ta faute Si je regrette toute ma vie Ma première nuit d'amour
Lolita n'est pas trop jeune pour aimer N'est pas trop jeune pour se donner Quand le desir dévore son corps Jusqu'au bout de ses doigts Jamais trop jeune pour aimer Jamais trop jeune pour se donner Mais tu ignores le feu qui dort Au fond de moi Lolita is not too young to love Is not too young to give herself When desire consumes her (devours her body) Completely (to the ends of her fingers) Never too young to love Never too young to give herself
Lolita(too young to love) little translation: Tu dis qu' je suis trop jeune Pour vivre avec un homme Moi je te dis Je m'en fous, je m'en fous I love you You say that I'm too young To live with a man And I'm telling you I don't give a damn, don't give a damn I love you
Oui et non. C'était LA période des amours entre les deux. Mais dans le temps on nous laissait croire que Céline avait un petit prétendant de son âge...
Même à cette époque elle était déja tr`s sensuelle et professionelle
charlotteslim 3 years ago
Le bout ou elle dit "trop jeune pour aimer-er-er-er-er" ça rentre en estie, déjà à l'époque, elle maitrisait les vocalises comme personne d'autre.
Guildhelm 3 years ago
c'est sa meilleur chanson à Céline Dion : Lolita
jonathancindy 3 years ago 2
She was so strong that times...and she kept her love until now...Great Celine love her so much!!!!!
kidared 4 years ago 3
kidared 4 years ago
kidared 4 years ago
Si tu ne veux pas prendre
L'amour que je te donne
Je pourrais te rendre fou, rendre fou
Jusqu'au bout
If you don't want to take
The love I'm giving you
I could make you crazy, make you crazy
Until the end
kidared 4 years ago
kidared 4 years ago
Céline Dion ,c'est une femme très Sexy.
xavierockman 4 years ago
oui..et magnifique !!!
celine4everfan 4 years ago
J'adore cette chanson !! Pi le clip est vraiment beau !!
Céline, je T'aime !! <33
MissYou21 4 years ago
Uwielbiam tą piosenkę!!!!
onevindiesel 4 years ago
thanx
celinerulz91 4 years ago 2
This is song is great...
christerhoglu55 4 years ago 2
Oui et non. C'était LA période des amours entre les deux. Mais dans le temps on nous laissait croire que Céline avait un petit prétendant de son âge...
PILOPIXO 4 years ago
LOL ayoye..ca s adressais pas dutout a René ahahah
ppeckford 4 years ago