throughout the interview one of the radio hosts phone keeps going off....what a way to interview someone, that;s so rude~ way to go buddy~ great way to represent the manners of Americans. Idiot!
yeah but since influences the outcome of a fight enormously, you cant deny that! i mean look at what happend at ufc100, frank mir is a much more talent fighter then brock lesnar yet he got destroyed, and you only see 1 thing in that fight brute force, period, no technique nothing just overwhelming force
oh really? So, fellow christian, you've translated Fedor's interview (watch?v=HyJpqY7OzLk) with the phrase "Also by nature I am calm and humble" though it wasn't there in original!
@Vdroid Whatever... That was just an interpretive supplement from me... That's just the way he comes across: as humble and calm, that's all... I wasn't trying to translate word for word, just trying to get the main point across. And I think I succeeded with that seeing people gave multiple thumbs up... I realize she is not professional, but she did a pretty bad job at it... Misrepresenting a bunch of different things. But I guess its better than nothing...
I say let em fight. Fedor is fighting guys that out eight him by nearly one hundred pounds... Zulu, Hog Man Choi... whats the difference if Fedor and Silva fought?
I'm talking about the lighter Silva.. If Fedor is fighing guys that out weigh him by more than he outweight guys in lower divisions, let them fight...
thats not the point you stupid fuck, of course hes bigger hes a heavy weight de la hoya is a fuckin lightweight you miss the whole my god, you cant compare fighters between weight divisions
people are fucking stupid comparing fedor to anderson silva and gsp or any other fighters from a lower class weights, its like comparing tyson to fucking de la hoya, stfu aklready those are all great fighters you dont need ONE fighter they are all good in their respective class weight, all amazing athletes and champions in my book
agreed. Though it would be very interesting to see fedor in silva's weight class or vice versa, Anderson Silva is my favorite fighter. There both undefeated I'd like to see it happen one day.
His brother was in Afghanistan and all they spoke was Russian ??? He needs to look at a map and learn a little geographic history. Try Kazakstan perhaps, or maybe Kyrgystan, both former Soviet Republics and part of the Russian Empire. Kazakstan is still about 40% Slavic and in Kyrgystan almost no one speaks Kyrgyz as a first language, they all speak Russian.
dude aleks claimed to have killed a bear with just a knife, this is something you hear more and more about with mma fighters wanting to go out and hunt big game but without guns, its craziness. fucking aleks is as big as a bear, if his ground game was better he could take the ufc hw division IMO
I was wondering if Fedor was going to correct Trigg about the headbutt. You can find the 1 "loss" on youtube if you look for Fedor vs Kohsaka. An illegal eblow cuts Fedor and the Dr. stops the fight and they declare Koshaka the winner. Derrible decision which has tainted Fedor's record ever since then. He had a rematch years later and dominated Kohsaka in Pride. There was also the 1 "no-contest" due to a cut Fedor sustained from an accidental headbut against Nog in their 2nd fight.
Fedor didn't "lose" or have a tainted record. The fight agaisnt Kohsaka was a Tournament, type fight. And somebody HAD to continue to the next round. Since Fedor's night was over due to the cut, they advanced Kohsaka. We all know, even with the cut, Fedor would have dropped Kohsaka. Also the No Contest agaisnt Nog was a double No Contest. Very common.
she really sucks as an interpreter, both ways
Internarodnyi 1 year ago
"Does he ever cry at movies"
Only Old yeller, even Fedor cant prevent that
sdcb27 1 year ago
The Translator did not mention Fedor saying..I KICK ASS and I LOVE IT...
ASSBANG6969 1 year ago
Странно почему Федор не говорит по английски, при его способности впитывать как губка ,и потрясаюшеи моторике
debosh01 2 years ago
That was the worst translator ever.....переводчица не о чем, откуда она такая вылезла!!!!
MEMELkl 2 years ago 4
throughout the interview one of the radio hosts phone keeps going off....what a way to interview someone, that;s so rude~ way to go buddy~ great way to represent the manners of Americans. Idiot!
yongwiz 2 years ago
yeah, I agree, typical classy yank. Looks like the interview was in a hotel or something?
chadley6916 2 years ago
THIS TRANSLATOR IS RETARDED
drgdrf 2 years ago 2
yeah but since influences the outcome of a fight enormously, you cant deny that! i mean look at what happend at ufc100, frank mir is a much more talent fighter then brock lesnar yet he got destroyed, and you only see 1 thing in that fight brute force, period, no technique nothing just overwhelming force
Pekeno201 2 years ago
бл*, меня переводчица раздражает. Неуклюжий перевод.
AleGorymusic 2 years ago 3
@AleGorymusic
oh really? So, fellow christian, you've translated Fedor's interview (watch?v=HyJpqY7OzLk) with the phrase "Also by nature I am calm and humble" though it wasn't there in original!
Why do you look at the speck that is in your brother's eye, but do not notice the log that is in your own? © ;-)
btw she said in part 1 she's not a professional.
Vdroid 1 year ago
@Vdroid Whatever... That was just an interpretive supplement from me... That's just the way he comes across: as humble and calm, that's all... I wasn't trying to translate word for word, just trying to get the main point across. And I think I succeeded with that seeing people gave multiple thumbs up... I realize she is not professional, but she did a pretty bad job at it... Misrepresenting a bunch of different things. But I guess its better than nothing...
AleGorymusic 1 year ago
@AleGorymusic You've done a nice job there, and word for word translation is just mine preference.
I prefer this because I don't want people to misunderstand something about him then go like thinking he's showing off e.t.c.
Будь здоров, комрад! :)
Vdroid 1 year ago
I say let em fight. Fedor is fighting guys that out eight him by nearly one hundred pounds... Zulu, Hog Man Choi... whats the difference if Fedor and Silva fought?
freejumptraining 2 years ago
Tim was 30 pounds heavier then Fedor.
BushidoBen 2 years ago
I'm talking about the lighter Silva.. If Fedor is fighing guys that out weigh him by more than he outweight guys in lower divisions, let them fight...
freejumptraining 2 years ago
thats not the point you stupid fuck, of course hes bigger hes a heavy weight de la hoya is a fuckin lightweight you miss the whole my god, you cant compare fighters between weight divisions
Pekeno201 2 years ago
people are fucking stupid comparing fedor to anderson silva and gsp or any other fighters from a lower class weights, its like comparing tyson to fucking de la hoya, stfu aklready those are all great fighters you dont need ONE fighter they are all good in their respective class weight, all amazing athletes and champions in my book
Pekeno201 2 years ago
agreed. Though it would be very interesting to see fedor in silva's weight class or vice versa, Anderson Silva is my favorite fighter. There both undefeated I'd like to see it happen one day.
EmoKilla420 2 years ago
Anderson undefeated? He has a 24-4-0 record.
spinegar 2 years ago 3
Anderson Silva sucks. he sucked in pride and he's boring in the UFC.
GSP would beat Silva any day.
streetthug4life 2 years ago
His brother was in Afghanistan and all they spoke was Russian ??? He needs to look at a map and learn a little geographic history. Try Kazakstan perhaps, or maybe Kyrgystan, both former Soviet Republics and part of the Russian Empire. Kazakstan is still about 40% Slavic and in Kyrgystan almost no one speaks Kyrgyz as a first language, they all speak Russian.
calripson 3 years ago
Because of the 10 year war Russian wasn't exactly rare in Afghanistan.
shortbutsweetimo 2 years ago
she is very good translator compare to that fuck who translated on affliction event
zaza891213 3 years ago 5
This has been flagged as spam show
And she is hot too.
latindave 3 years ago
has he ever killed a lion or a tiger! lol It's never ok to try to bareknuckle fight wild dangerous animals..... unless you're fedor... tap simba tap
mistassmo 3 years ago
dude aleks claimed to have killed a bear with just a knife, this is something you hear more and more about with mma fighters wanting to go out and hunt big game but without guns, its craziness. fucking aleks is as big as a bear, if his ground game was better he could take the ufc hw division IMO
dicanio150 3 years ago
Trigg has´nt even look at the fight? PLEASE!!!It was an elbow? Come on, hope this is a serous interview!
Eriikk82 3 years ago
Why does everyone try and compare the likes of silva, GSP and bj penn with Fedor? Fedor is in another league in terms of dedication to his sport.
spiderman1321 3 years ago 13
i think fedor should get some reliable translator for such trips to usa. In different interviews he has different translators and mostly they suck :(
EljeffQQ 3 years ago 4
We all need to learn Russian
rctrue 3 years ago 17
Frank trigg is supposed to be commentating
about a fight he hasn't seen...lol.
ScoobyDoobie76 3 years ago
I was wondering if Fedor was going to correct Trigg about the headbutt. You can find the 1 "loss" on youtube if you look for Fedor vs Kohsaka. An illegal eblow cuts Fedor and the Dr. stops the fight and they declare Koshaka the winner. Derrible decision which has tainted Fedor's record ever since then. He had a rematch years later and dominated Kohsaka in Pride. There was also the 1 "no-contest" due to a cut Fedor sustained from an accidental headbut against Nog in their 2nd fight.
hyfe86 3 years ago 4
Fedor didn't "lose" or have a tainted record. The fight agaisnt Kohsaka was a Tournament, type fight. And somebody HAD to continue to the next round. Since Fedor's night was over due to the cut, they advanced Kohsaka. We all know, even with the cut, Fedor would have dropped Kohsaka. Also the No Contest agaisnt Nog was a double No Contest. Very common.
ApachePiL0T 3 years ago 6