The MAGIC Of Bulgarian Voices & Music - Yanka Rupkina - Oh, Mara (Gold collection)

[StefGraffiti]

0:01 - 0:05 I thought my telephone alarm was on xD.

[chico666ok]

this is really damn good voice/song....i think i wanna learn the language....

[silipelagija]

If the Earth could verbally talk this is how she would sound...sad and strong...

[HaloFSky]

This reminds me of Xena

[rosovavoda]

@HaloFSky Some bulgarian songs are played in "Xena"too.

[rezwansalehin142]

what does it say in english...

someone please do me the favour

[Slu4ainika]

@rezwansalehin142 It cant be translated to be honest mate... It's Bulgarian magic with Bulgarian words...

[justkitty111]

@rezwansalehin142 it cant be translated ... only bulgarians can understand it :)

[Mr19841504]

this sounds very familiar to me....my people native songs,are all most identycal,the music line,we call them BOCET,it means that my soul is cryng!greattings from romania!

[EarthaKit2]

I'm all for your freedom. Sure!

But God (!) don't ount on the Americans- we've not no moola anymore! This coutnry is like the Roman Empire- going down....for many reasons.

As to Russia, they have their own agenda also. They were very bad a generation ago. As bad as the Turks. What both did to E.Eur. was horrendous.

Count only on yourself- use guerilla warfare. This time, have your women fight next to you- not leave in villages for the enemy. You don't even need guns.

God bless,

[EarthaKit2]

Magical! Yes!

How did you Bulgarians manage to keep that Ancient musics with the Turk Conquistadores?

BTW, the modern Turks intende to take yu all back. They haven't changed one bit!

[bigsha93]

@EarthaKit2 if the turks truly want to take us once again they can take our shit but they can't take our freedom bulgaria 4ever ! if there is a war again this time they will fall not us they may have a big country but we have the technology we have the americans on our side we have the russians and we have macedonians on our side they will lose if they make this mistake so better for them to lie down lik in 1878 ! or else it's bye bye turkey

[sleeper7271]

@EarthaKit2 The reason bulgari weren't assimilated is because we had a church(the first slavic church ever)And beside,the herritage is way too deeply planted in the nation.Bulgari use songs to praise theyre heroes,or any big event.watch?v=ivUTeM_17-k an example:a song about a battle with the turks sung in Old Bulgarian(Old Church Slavonic)

[completelyyoung]

what does mara mean?

[tisho21]

@completelyyoung

It's a name of a girl.

[completelyyoung]

@tisho21 other than that , does this word have no other meaning? thanks !

[tisho21]

@completelyyoung

It has another meaning but in turkish and means "Hi". Sometimes it's used in Bulgarian, too, as a slang word for "Hi". But the original Bulgarian meaning and the meaning incorporated in the song is a girl's name.

[bahamadiah]

It's touching my soul..........

[musicroman]

So nice...

[SadMemoriesGone4Ever]

Why does European culture have so much unique beauty? People are crazy. How we agree and disagree. I would continue but the point is humility and consideration. Virtue without ego, necessarily.

[phoenix9610]

Bulgarian these is really magic...Bravo naistina e magichno s takiva klipove trqbva da se predstavqme pred sveta a ne kato kenli koi oligofren i idot go e kachil ?

[zerkaloable]

mamo...............

[som4esthesi4]

this american is officially in LOVE.

[SargonTube]

Sounds like Assyrian Church of the east songs!

[vaskobs]

@SargonTube sound like Bulgarian folk

[bigsha93]

@vaskobs that's why it is bulgarian folk :)

[bigsha93]

@vaskobs for your information it is bulgarian folk :)

[vaskobs]

@bigsha93 така така чедо и аз товаа обеснявах на тоя шибаняк

[Alexease]

Greats, beautyfull! From Hungary.

[diyandobrev]

The Bulgarian Sounds of rhythm from 5/8", 7/8", 9/8" and 11/8" is available Here on the Balkans and Anatolia more from 200 000 years - same and cleare by today. Also Bulgarian Rituals,folk suits and folk instruments.

[TheVesibg]

I am so happy, because this is my home. It's so beautiful and peaceful.

[remas6]

I was in Bulgaria many years ago, beautyfull country, very nice people and great music!

I hope, that UE not destroy all of this :)))

[bigsha93]

@remas6 they wouldn't dare this is our national music

[yosifova007]

hubava si moya rodino! i love youuu!!

[AstroAtze]

fantastic! greets from germany to a beautiful country!

[LadyDiamond0fficail]

blogadraya :) obicham bulgaria........greeting from the united kingdom

[mahabhava]

Great videos!

[bulgad]

thanks , mersi :-)

[Jigov]

Ei Bulgad, ot kude gi vzimash tiq videota bre, bahti qkite 4esno!! razledah ti profila, izkluchitelno dobar e ! bravo, gord sum che ima haro kato teb, i che sa bulgari ! !

[longmatt]

Beautiful!

[bgkempo]

FANTASTI4NO BRAVO BULGARI...

[myhottea]

Spectacular!

[nedurohunter]

yeah ets all bulgaria we are the most bautifle country :P da pi4 si4ko e ot blgaria prosto trea poseti6 nqkoi ot mestata i 6te ti e super kef :)

[Thraxz666]

ur kiding me right? the clip is all bulgaria?? klipa ot blgaria?

[windcoast666]

The movie and picture isn't in Bulgaria ( i think the waterfall in new zeeland) , only the music is bulgarian. But the clip is so beautiful !!!

[natmanprime]

really???

hahahahaha  that's well misleading!!!

Dodgy geezaaaaaaaas!!!

[sk8akias17]

tova e bulgaria...bogoslovena!!

[gazzi22]

beautiful music! I could really find a peaceful feeling in this music.

[benchy1969]

Настръхнах... Прекрасна песен!

Поклон Янке!

[oceanospotamos]

the peisage is from bg?

[100butterfly001]

Well,

Красивото си е Красиво!

Независимо дали е от България!

Или не!

Пък и аз не познах нашите си пейзажи/кадри!

Смешно да!

Ама е факт!-тъжен за мен!

А иначе,

Красивото си е Красиво!

Well,

[somanybaloons]

she is the best

[tiquierro]

omg so beatiful is the last waterfall in new zeeland?

the musik and video is really good !!:D:D

[Brafmah]

thank's!!!

lot's of love from new zealand!

[tashikanatalia]

super..... amazing voice :)

[videofromromania]

strahotna pesen,

the most amazing song, i ador this voice, execelent choise for all

[BenRoots65]

Bulgarian folklore (especially women´s voices)is for me the nicest in Europe and one of nicest around the whole planet, greetings from Prague CzechRepublic!

[koloniq]

yes we do like english but no one here is like borat :D be sure..haha

[Thoukudides]

bensims1986 that's rude

[L3D3NA]

well we like every one we live in peace but, in the past england, germany and france ruined bulgaria.. we were one of the biggest country in europ almost 1/4 of europe. Because england was scary that we became almighty

[Zeratul331]

bensims when i was driving audi s8 you were driving shitty cheap british car so shut up ignorant fool .

[mitroveca]

you must be really stupid to draw conclusions out of a satiric parody movie like borat about other nations dont you think

[littleindigoflower]

haha, borat was suppozed to be from kazakhstan and it turns out he filmed romanian gypsies, and anyway i saw a documentary about kazakhstan and it actually looked pretty good, nothing like the film. i think that in the film he was mocking the western views of the countries form the east.

[somanybaloons]

Velika pesen.Velika pevica i Velik 4ovek....

[mouton23g]

Респект!

Какво е цялото име на песента и от кой албум е? Не мога да я намеря.

Благодаря предварително!

[margoto101]

Прекрасен глас,върховна песен!Браво Янке,не глас а чудо!

[marinski2]

dam NASHATA krasiva strana ... ako ne s upravata to poen s prirodata mojem da se goreem :)

[antoniyariders]

Bulgaria's beauty should be shared. We have to stop hiding it from the world and "save " it that much! :((((

[mee2eea]

the images in this video are amazing !!1

[spider446]

ei s tova mojem da se gordeem nai mnogo s na6ta b1lgarska narodna pesen

[Edithalba1844]

This video is a piece of art! Thank you for this!

[StanislavBo]

Ot sega na tatyk shte pisha na wsiaka narodna pesen samo edno, koito pishi natsionalistichni komentari da warwi i da marsheruwa s natsistite a da ne pishe prostotii w komentarite. Koito iska da pishe nationalistichni neshta, zadyljitelno predi towa da pusne negowo lichno izpalnenie na narodna pesen I ako go odobrim moji da pishi kakwoto si iska. Pozdrawi. Stanislav Boyadjiev

[AgapiEinai]

Mnogu ubava pesna.

Pozdrav!

[dimi4ka]

Bulgaria !!!

[pngilman]

please - tell where this place is. i would go there just to die.

[NightIllidan]

THIS IS AWESOME this is just beautiful !!!!!

[DarkSpawnDruid]

Welcome to our true Bulgarian song!Not the damn chalga or anything!This is the true Bulgarian voices!

[sweetm78]

So....fantastic,I just love it....it has a great deal of sadness in in it...fantastic

[teenspirit8]

vsichkoto hubavo no da bqxa napravili klipcheto s peiozaji ot rila ili pirin a ne ot nqkude dr. vse pak..

[bulgad]

:-) za poreden pat trqbva da kaza 4e v klipa ima kadri ot Bulgaria. Tova 4e ne gi poznavate e razbiraemo - ako ne obikalq6 stranata si nqma kak da q poznae6 :-). nO OSNOVNOTO e , 4e sam se opital da namerq kadri saotvetstva6i na muzikata( po moq skromna , amatiorska precenka) i Pesenta e tova na koeto iskam da nablegna...a an prekrasna muzika trqbvat prekrasni kadri naki?:-) krasivoto si e krasivo nezavisimo dali e v Bulgaria ili ne

[pamu4ec]

''Mkedoncite'' tuka da sa ne obajdat che she im eba  maikata

[dumbel22]

wow i enjoy all your vids check mine out!

[tailaole]

Yanka Rupkina is just outstanding! that voice is one of a kind.

[iconki]

What can I say ... It is beautiful and fantastic.

[Istilelife]

Tova naistina e nai qkiq klip, koito sum gledal v youtube.

[whydontyoucomeover]

Superb! Wasn't Bulgarian folk music an inspiration for some of Dead Can Dance songs (eg. "Host of Seraphim" from "Serpent's Egg")?

[Jerronimooo]

България най-красивата страна на Земята!

[harshiljoshi]

I am an indian, but still i'm in deep love with Bulgarian culture and music.. i dont know why? seriously.. i have huge interest in learning language of Bulgaria and many more!

[tailaole]

i am so happy to hear that. i am a bulgarian. so many good things come from India, so it is nice for you to say that.

[freetripin]

@harshiljoshi Actually, one of the most popular theories about the origins of the Bulgarian tribe is saying they were living in Pamir mountains and there are over 100 words in Bulgarian and Indian language that are exactly the same. A lot of the regions, mountains, rivers etc., in Bulgaria are called exactly the same as the ones in India. So, yes, there are a lot of cultural connections between Bulgaria and the middle Asia and India.

[vaskobs]

@harshiljoshi имаме си достатъчно мангали и без теб такива които се къпят за здраве в река пълна със собствните им лайна нямат място в долината на тракийските царе

[blastun]

@harshiljoshi I'm pretty sure there is a lot of Bulgarians that are in love with Indian culture and I'm one of them, respect!!!!

[Nanna0708]

MAJKO ZEMLJO..... Izvini, za sve sto smo ti uradili.

[54spiritedwill54]

Vodopada trjabva da e ot Venezuela. Tam ima vodopad kojto e naj visikija na sveta.

[roclsr]

intr-un cimitir m-as simti mai bine....

Moto Bulgaria: Vi cu masina si pleci cu trenul.....

[elementaren]

In Romania, te dai smecher cu masina noua, in Bulgaria, ti-o fura, daca nu ai asigurare, si fi sigur, ca aceasta informacie e din vama romana. Bafta in continuare.

[elementaren]

Iar daca esti mort, probabil, ca nu mai comteaza daca esti in cimitir, sau in pizda a mati.

[elementaren]

Mai, esti dus rau cu capu ala de oaie. Sugi-o fraere. Fuck Romania!

[CantwrCymreig]

sarulesti08 and elementaren:

Stop it, you two! Some of us like "Bulgarska narodna muzika" AND "Dragostea din Tei"!

Evan Owen

[Kadishona]

only one very limited man can say like this

[bluefreakshow]

I have a better idea.

Fuck you.

I bet you`d like it.

Jerk.

[misskapriss]

amazed

[Cnupoc]

if someone knows the movie "Ghost in the Shell"... the music with the choir is actually the Bulgarian Voices ANGELITE :) it's an anime movie btw, one of my favourite

[vvulchev]

They even don't need music. No comment...

[idiotagata]

Имаме страхотен фолклор ! Горд съм че съм Българин !

[fanatiskenisser]

Is this The Bulgarian State Television Female Vocal Choir? What's the name of the song?

[bulgad]

Just look info ...Song Ah, Mara

[bigsha93]

@fanatiskenisser  yes

[milkovr1]

Bulgar Bulgar!

Никога няма да забравя корените си

[rayatheturtle]

Proud to be Bulgarian and will always be !!!

[SabreTooth123]

same here

[PhilosopherFresh]

cool!

[tinyctlo]

The Bulgarian girls will be here in Toronto, May 13. Yeah!!!!

[Danny8Wilson]

Sooo frustrating! If you can't learn to serve beauty and not control it... then don't post such amazing sounds! "Ding-dong, ding-dong, Ding-dong, ding-dong"... Are you insane!?!?!?!? Do you really think your simple ego play is so simple??? Against such fantastically emotive music/vocals you still have to put your pathetic musical logo!!! Arrrrrgghhh!! You make me soooo angry!~

[YaNcHesZ]

amazing.... sounds beautiful.... i can't describe how beautiful is this song... i want to know about bulgarian more..

[sericssono7]

Just ask what do you want to know and you will have the answers :)))

Oh, and don't think that the music is the only one beauty in Bulgaria. If you have chance to visit the country, you will understand what I am talking about ;)

[thecolthasfallen1]

Im not lying when I say this but this made me cry!!! its so beutiful...I wish american music was like this..

[universumcentrum]

1st!!!

[PipiLangstrump]

Proud to be Bulgarian!!!!

[set6the6word6afire]

samma här

[PipiLangstrump]

:):):)

[freddytommek]

Bulgad, thank you for uploading theese great videos. They are so beautiful. Respect!!

[georgidinin]

UMM THATS NOT BULGARIA THE PICTURES

[bulgad]

da taka e ...i kakavo..tova e predstavqne na bylgarskite glasove + nai prekrasnite kat4eta ot sveta....v na4aloto na klipa si go pi6e...

[Seiku]

He uses random pictures.

[bulgad]

Gledaite 2-ta klipa na DANIEL Stoyanov - tova e parviq slu4ai na bylgarin s realen 6ans da snane Mega zvezda - pomognete da go naptavim po-populqren v internet. Rate and favorited

[realdynamo]

VELİKA BULGARİA

[stevny]

Mnogo dobro! Bravo Bulgad!

[Caro206Canada]

Zdrasti

mnogo houbava rbota...

no ako beha kadri ot balgaria chteche da e ochte po houbavo...

Mystery of bulgarian voices refletira necheta cultura i nachite traditcionalni pesni.

Ochte edin pat, mnogo houbava rabota !!!!

[alibornova]

mnogo hubavo dobra rabota bulgaad merci

[lake7less]

0:14 - 0:21 is AMAZING

[Larry11215]

דאָס איז אױסערגעײנליך שײן

[orangestoneface]

no, not lanka but maybe yanka, that mountaintop in the end with the creek and waterfall made me favourite

[spa05akw]

The waterfall looks like the one in Venezuela - the highest waterfall in the world.

[nndsrd]

Thx for posting something that actually deserves to contain "Bulgrian" in the title. True Bulgarian folk! Kudos!

[ilman001]

mnogo hubavo!!

[josepfus1]

so beauty,simple

[bulgad]

celta mi e bila da podbera kartini otgovarq6ti na muzikata ( spored moqta skromna precenka)

[mmysticus]

Mislq che mnogo dobre pasvat kartinite koito ste izbrali. Dosta e kreativno. Znam che chujdencite truno priemat bulgarski neshta, i taka smqtam che tozi klip bi privlqkyl mnogo hora, samo sys samoto si zvuchene... Dobra rabota!

[bulgad]

za sazelenie malko sa kadrite s ka4estveno video a moqta li4na kolekciq sas zasneti ot men kadri sa ograni4eni...zatova sam izpolzval krasivi mesta po celiq svqt....no mislq 4e i taka si e krasivo:-)

[bulgad]

samo 10% ot kadrite sa ot BG...4ast ot defileto na pobitite kamani...drugite 90% ne sa...uto4nil sam "The Mystery Of Bulgarian Voices with PLanet earth"

[spa05akw]

Vodopada vav Latin Amerika.

[komentarina]

къде в България?

[CourtsOfChaos]

Да в БГ е!

[spa05akw]

Da, ama kade?

[spa05akw]

Vodopada trjabva da e ot Venezuela. Tam ima vodopad kojto e naj visikija na sveta.

[Istilelife]

Tova v BG li e ?

[1s2k3s]

This is Ianka Rupkina.

[Dachka]

bulgarian voices are amazig...

they sing in old bulgarian language

i cant translate it cuz it will sound stupid in english. u have to know it to understand it its complicated

[iambulgar]

Просто невероятно!

[bulgad]

The song..."Oh, Mara" - The Bulgarian Voices - Angelite - A Cathedral Concert

[novozagorec]

4udno !

[qandqq]

Simple unique,"The Mystery Of Bulgarian Voices" are just extraterrestrial!

[stylianosm]

Excellent voices. What do the lyrics of the folk songs say?

[Tihbialdunav]

Since Mara was born

she never went out

to be touched by the sun

so the sun doesn't see her.

It's really hard to translate something so simple in words, but containing so much mysticism and spirituality, inherent to our Bulgarian culture. There is the sensitivity of old Bulgarians striving for purity and simplicity that makes our folklore so alluring and hard to grasp. It's close to what Zen is to Japanese culture. We are East and West in so many ways...