They say an Englishman laughs three times at a joke. The first time when everybody gets it, the second a week later when he thinks he gets it, the third time a month later when somebody explains it to him.
Good god.... I'm his female counterpart. Scots/Irish Immigrant here in the US, with her American staff trying so hard to understand her approach to humor in social situations they insist upon after work. I'm just feckin indept in the US. Ah well....their loss (the poor shites).
would anyone explain me please, what is the exact meaning of the final sentence? does he mean that everybodyin that village, pardon me, i'm just quoting, 'suck a cock', or is it a sort of a metaphor, like 'everybody has to stoop to fawning upon some powerful person, or authority'
please, i'm not a native English speaker, and i think i wouldn't like this humor if not for Dylan Moran and his charm
@KsennyPenny well it means that despite everything you do and which is regarded as positive by the society to which you belong - you do one thing perceived as negative and there you go - that becomes your label; there are other interpretations to it such as - well you are a great person, but you go beyond the understanding of the society to which you belong or the general accepted standard - the main reason for hatting homosexuality is in fact fear and a lack of understanding; i`m not gay btw
oh now i see, thank you! now that i understand it it's much better. so by saying 'you' the Mike meant himself, right? it didn't even occur to me, so thanx! X)))
I loved this joke...I told it to a few friends but all I got was a crowd of blank stares. That just says it all...it's all in the delivery of the joke and Dylan Moran is a master at that. Cheers!
how terrible are irish jokes, i ve read over 10 irish jokes and i don´t still understand their humour, from my view, is the worst one (with all my respects). if anyone wants to really laugh, search for spanish jokes and u ll see
@Mihael00 thats not exactly the best though haha..im irish and i didnt find that remotely funny..besides, you need to hear them not read them. they arent terrible.. perhaps you just dont have the cultural references that an irish person would have=)
@yam500 since when have the Irish been a race you idiot? as i remember we are white,is that not correct no?where has your hatred come from, an Irish guy fuck your wife or did you get the shit kicked out of you by one? if not i can personally arrange both of those things!
Every stuff Dylan tells is funny for me.And Irish comedians are amazing.And irish humour is also amazing.And this series is amazing.And I love Moran to death...Oh,please,make me shut-up..!
An irish bloke walks into a bar and slips on a big dog shit thats on the floor, he dusts himself off and orders a Pint and sits down. Next a big 6ft 5 mean looking maniac of a man comes into the bar and also slips on the shit and smashes his head off the bar. The Irish bloke runs up the him, helps him up and says 'hey i did that.' So the other guy smashes his face in!
@waldoistwisted Why is there subtitles in English lol? ,because English people are not very good at listening,especially to Drunk Irish people,and they cant count all the way up to 32,they can only count to 6,it has taken 800 years for the Irish to learn English and subtitle what they are saying,so for the past 800 years, words like "get off my land you English bastard"i rode your wife while you were serving in Iraq"she is giving birth to my child,don't march by this house ever again"Slan leat
is this part of a bigger scene, movie or whatever, because I dont believe they made the whole montage for a 2 mins scene..........if anybody knows anything, please comment..... thxs..
The looks around the table lol This might be from a documentary about my two years living in the English west country circa 1989. Although to be fair Dylan seems to do better here than my jokes about Cromwell sticking Irish babies on swords.
A paddy's in jail with a big black fella, the black fella takes out his cock & bashes it against the bars, the bars bend. He says "now paddy i'm gonna ram this up your arse" paddy says 'thank fuck for that, i thought you were gonna hit me with it.'
It's not supposed to be funny, more satirical - this television series is based in a small village in England, where town gossip is rife. The saying goes that everybody knows everybody else's business, that's why he highlighted the fact with this particular joke. His joke is a parody for small village life and the 'country mindset'.
shit yeah, nathan barley visits bernard at black books and they go on a trip to ireland to stay with the priest who confirmed them both, i'll watch that.
This comment has received too many negative votesshow
here 1 a irish man a scotish man and a english man get on a train. the english man trows a cup of tea out the window. the irish man says why u did that. he replys we got to many of them in the country. 10 mins later. the scot trows out his bagpipes. the irish man says the same thing. and the the scots replys the same as the the other brit. later the irish man leaves the seat he in comes back and trows a polish person out the window
why cant we have someone like moran as our prime minister. the man is a genius. always cuts through the bullshit and delivers some dazzlingly mordant truths about human relations and modern life. him or frankie boyle or chris rock. eddie izzard could be deputy prime minister. irreverence should be the way to run public affairs. not health and safety, paper work, profiteering n prosecution, i fear the tribes of the amazon or timbuctoo are freer than we are, the state wage slaves of suburbia.
Two Irishmen, Pat and Mike want to go out drinking but have no money. Pat says "faith and begorra that's no problem, there's a new bar just opened, you can go drink for free, get a sandwhich for nuthin', and when you're good and drunk you can stagger into the back room and get layed".
Mike says "tell me Pat have you actually been to this bar"?
I think it's because some might find his accent hard to understand, and especially the fact that he's slurring his words like he's shifted a hell of a lot of booze.
I was messing, I was being sarcastic. And just because some one does not have the same sense of humour as you does not mean it is shit, that is just ignorant and arrogant.
Way to make racest remarks from behind a comp screen and fake name. I thought this was funny... The video isnt all about just the joke... IHATEPADDYS Probly just dose not get it.
Ummm yea it is, if you don't like it, well just do everyone a favour and piss off!! If you dodn't like it fine, just don't broadcast it to the fans that do!!
I love all the references in this series to him 'not being a comedian'. I wonder if it was always there or if they added it as a wink after they cast a comedian to play him.
Just a little comment on the use of subtitles: The subtitles on DVDs are for deaf people. But given the fact that youtube is an international platform, Worrrst (who him/herself is Czech) has probably decided to put up a subtitled version so that people from everywhere can understand it properly. 'Cause you know, Dylan Moran has a lot of fans in non-English speaking countries where they learn to read, write and speak English at school but don't usually hear many native speakers.
I liked that joke
Davidbarsa 2 weeks ago
They say an Englishman laughs three times at a joke. The first time when everybody gets it, the second a week later when he thinks he gets it, the third time a month later when somebody explains it to him.
LiamMcIM 3 weeks ago
you dont get jokes like them anymore and the ppl faces they wanted a joke isnt it that enough for them haha
cathrionashnn2 3 weeks ago
Yeah, he is making fun of country mindset in england, gossip.
Scoob505 1 month ago
nobody gets irish humour.
MrConchur 1 month ago
haha! one cock me lad!
jtraske 4 months ago
Good god.... I'm his female counterpart. Scots/Irish Immigrant here in the US, with her American staff trying so hard to understand her approach to humor in social situations they insist upon after work. I'm just feckin indept in the US. Ah well....their loss (the poor shites).
StreetSidhe 4 months ago
hahahahahahahahahaha
marlesimms 5 months ago
@specialfx34 thx it's pretty funny joke
Pajokid 6 months ago
what show is this from?
MYBATTLEBRIDE 6 months ago
@specialfx34 srry cud u elaborate on your joke
Pajokid 6 months ago
the guy was half irish, half jewish, d irish half wanted to go drinking, jewish half says im not paying
livefreeinuk1 7 months ago
16 people sucked 1 cock!!!!
GENERALJOHNNYREBEL 7 months ago
I heard this joke as goatfucker... But ya fuck one goat...
evenayr 8 months ago
would anyone explain me please, what is the exact meaning of the final sentence? does he mean that everybodyin that village, pardon me, i'm just quoting, 'suck a cock', or is it a sort of a metaphor, like 'everybody has to stoop to fawning upon some powerful person, or authority'
please, i'm not a native English speaker, and i think i wouldn't like this humor if not for Dylan Moran and his charm
KsennyPenny 8 months ago
@KsennyPenny well it means that despite everything you do and which is regarded as positive by the society to which you belong - you do one thing perceived as negative and there you go - that becomes your label; there are other interpretations to it such as - well you are a great person, but you go beyond the understanding of the society to which you belong or the general accepted standard - the main reason for hatting homosexuality is in fact fear and a lack of understanding; i`m not gay btw
AnInnocentPerson11 8 months ago
Comment removed
KsennyPenny 8 months ago
@AnInnocentPerson11
oh now i see, thank you! now that i understand it it's much better. so by saying 'you' the Mike meant himself, right? it didn't even occur to me, so thanx! X)))
KsennyPenny 8 months ago
Not a great joke but Dylan Moran just makes it hilarious :-D
VoldyRoss 9 months ago
LMAO!
lauraisbob17 10 months ago
y isnt this show still going?
C4Gavin 10 months ago
I loved this joke...I told it to a few friends but all I got was a crowd of blank stares. That just says it all...it's all in the delivery of the joke and Dylan Moran is a master at that. Cheers!
andyrooney12 11 months ago 2
how terrible are irish jokes, i ve read over 10 irish jokes and i don´t still understand their humour, from my view, is the worst one (with all my respects). if anyone wants to really laugh, search for spanish jokes and u ll see
Mihael00 11 months ago
@Mihael00 thats not exactly the best though haha..im irish and i didnt find that remotely funny..besides, you need to hear them not read them. they arent terrible.. perhaps you just dont have the cultural references that an irish person would have=)
maisymurray 11 months ago 5
yup im irish and i SUCK at telling jokes
tinytot258 1 year ago
I think it's funny that this video has english subtitles when they're already speaking english...
kittycorp 1 year ago 2
@kittycorp
I think the subtitles are for foreigners that can't quite make out what they're saying due to the accent , wording and such.
Archronos1 1 year ago
@Archronos1 It's not like his accent is hard to understand, try a Cork accent.
headbangin1 9 months ago
@kittycorp some people are deaf...
tacozlhopethisnamefi 1 year ago 3
I have an Irish friend one day he could not find the m6 motorway instead he drove down the m3 twice
1sudano 1 year ago 5
why does this programe have subtitles?
DigitalGhost94 1 year ago
@yam500 racisim isent funny
Ballyhook 1 year ago
@breda83 piss off
Ballyhook 1 year ago
@yam500 you seem to be a rasist scumbag. Fuck off
Ballyhook 1 year ago
@Ballyhook No son.. just see things as they are really...
breda83 1 year ago
@Ballyhook Get a sense of humour son... you already lack Intelligence as it is...
yam500 1 year ago
This has been flagged as spam show
The Irish are the most stupid race of people on the planet
yam500 1 year ago
@yam500 Joyce, Shaw, Yeats, Beckett, Wilde.........
So what nationality are you then? Sounds like you might be from the north east of Ulster with a little silly drum kit, and a little silly head.
spooner2020 1 year ago 2
@spooner2020 The catholic Irish are for the most part stupid son..
breda83 1 year ago
This has been flagged as spam show
@breda83 So what nationality are you then?
spooner2020 1 year ago
@yam500 since when have the Irish been a race you idiot? as i remember we are white,is that not correct no?where has your hatred come from, an Irish guy fuck your wife or did you get the shit kicked out of you by one? if not i can personally arrange both of those things!
redzer06 1 year ago 7
@redzer06 My word but you are an emotional mick ain't ya lol lol lol
yam500 1 year ago
@redzer06
Lol owned.
BelfastAtheist 1 year ago
LOL oh, man
MrPointyarrow 1 year ago
Every stuff Dylan tells is funny for me.And Irish comedians are amazing.And irish humour is also amazing.And this series is amazing.And I love Moran to death...Oh,please,make me shut-up..!
GreenBaldrick 1 year ago 2
An irish bloke walks into a bar and slips on a big dog shit thats on the floor, he dusts himself off and orders a Pint and sits down. Next a big 6ft 5 mean looking maniac of a man comes into the bar and also slips on the shit and smashes his head off the bar. The Irish bloke runs up the him, helps him up and says 'hey i did that.' So the other guy smashes his face in!
chopluey 1 year ago
Dylan Moran is God. End of
EdNortonisMineLol 1 year ago
Why is there subtitles in English lol?
waldoistwisted 1 year ago
@waldoistwisted Why is there subtitles in English lol? ,because English people are not very good at listening,especially to Drunk Irish people,and they cant count all the way up to 32,they can only count to 6,it has taken 800 years for the Irish to learn English and subtitle what they are saying,so for the past 800 years, words like "get off my land you English bastard"i rode your wife while you were serving in Iraq"she is giving birth to my child,don't march by this house ever again"Slan leat
Elevationary 1 year ago
@Elevationary All I read from that was 'potato'
waldoistwisted 1 year ago
@waldoistwisted Lol! :-)
TheGreatSteve 1 year ago
@waldoistwisted Clap, calp...what an orginial and hilarious joke...I've actually never heard someone make such a comment before...
If I were talking, you'd hear the sarcastic tone leaping off my tounge.
Uzzie101 1 year ago
@waldoistwisted
for the retarted people like me :)
FlorianThaStud12 1 year ago
Haa :L
Una756 1 year ago
why is there subtitles its in english?
longlostpriest 1 year ago
@longlostpriest because there are no deaf people, its all a conspiracy made up by monkeys on mars.
xSmezelx 1 year ago 4
I laughed my ass off LOOOOOL
evilevl 1 year ago
hilarious but erm, not an 'irish joke'
quillber 1 year ago
@quillber you are an idiot.
lateralus66 1 year ago
is this part of a bigger scene, movie or whatever, because I dont believe they made the whole montage for a 2 mins scene..........if anybody knows anything, please comment..... thxs..
mava96 1 year ago
hahahahhahahahaha whatt !!??
meowjellymoon 1 year ago
Charlotte Coleman died of an asthma attack aged 33 - RIP great and gorgeous actress
freckletooth 1 year ago
lol
natureperson420 1 year ago
i love dylan moran woooooooo
darthesgoobis123 1 year ago
lol
CONKER17 1 year ago
pure mint
19dec1981 1 year ago
The looks around the table lol This might be from a documentary about my two years living in the English west country circa 1989. Although to be fair Dylan seems to do better here than my jokes about Cromwell sticking Irish babies on swords.
mongpig5 2 years ago
classic haha
tommyo08 2 years ago 3
Fuckin Moran, classic!
rise54321 2 years ago 6
Fucking lol'd
DoctorTchock 2 years ago 3
legend man. :')
RuthieMegan13 2 years ago 6
This comment has received too many negative votes show
Not very original, far better comedy clip is Professor Stephen Whittle on youtube. Hilarious.
profwhittleisafraud 2 years ago
This has been flagged as spam show
A paddy's in jail with a big black fella, the black fella takes out his cock & bashes it against the bars, the bars bend. He says "now paddy i'm gonna ram this up your arse" paddy says 'thank fuck for that, i thought you were gonna hit me with it.'
MrSkinhead46 2 years ago
why is it subtitled?
ceara619rocks 2 years ago
for deaf people
profwhittleisafraud 2 years ago 6
It's not supposed to be funny, more satirical - this television series is based in a small village in England, where town gossip is rife. The saying goes that everybody knows everybody else's business, that's why he highlighted the fact with this particular joke. His joke is a parody for small village life and the 'country mindset'.
Kirkhavelock 2 years ago 15
still laughing.
classic Moran style.
cunt3d 2 years ago 4
Why are there subtitles!?!
justbekky 2 years ago
Dylan Moran for EU president
Enleuk 2 years ago 121
@Enleuk
greenphoenix17 1 year ago
I think Dylan Moran should do a TV series with Charlie Brooker. Who's with me?
TheCyberToad 2 years ago 8
shit yeah, nathan barley visits bernard at black books and they go on a trip to ireland to stay with the priest who confirmed them both, i'll watch that.
oringetoe 2 years ago 2
This comment has received too many negative votes show
here 1 a irish man a scotish man and a english man get on a train. the english man trows a cup of tea out the window. the irish man says why u did that. he replys we got to many of them in the country. 10 mins later. the scot trows out his bagpipes. the irish man says the same thing. and the the scots replys the same as the the other brit. later the irish man leaves the seat he in comes back and trows a polish person out the window
jamespatrick15 2 years ago
haha that wass a good 1 xDD
HaRdStYLeeBabee94 2 years ago
thanks i dont have a promblem with the polish infact i like them
jamespatrick15 2 years ago
Pierdol sie !
piesior 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
u got u be irish to get it. who is that guy i seen him before
jamespatrick15 2 years ago
i'm not irish, i get it.
snecko 2 years ago 3
what my joke thanks its a pub joke
jamespatrick15 2 years ago
i said i got it, i didn't say it was funny
snecko 2 years ago
why cant we have someone like moran as our prime minister. the man is a genius. always cuts through the bullshit and delivers some dazzlingly mordant truths about human relations and modern life. him or frankie boyle or chris rock. eddie izzard could be deputy prime minister. irreverence should be the way to run public affairs. not health and safety, paper work, profiteering n prosecution, i fear the tribes of the amazon or timbuctoo are freer than we are, the state wage slaves of suburbia.
naughtyboymessiah 2 years ago 5
What a man!
carrlerz18 2 years ago 4
mwhaha. lol
mmnessa 2 years ago
Best joke Ever.
Dylan Moran for the fucking win!
fafee88 2 years ago 10
very good,i love the peoples reaction at the table.
lakervin 2 years ago 3
This comment has received too many negative votes show
i didnt get it...
yasashii89 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
XD LOL
Luckily there was subtitles :P
ribesnero 2 years ago
lol i love his laugh at the end of his joke
dylan moran is brilliant! XD
whiteneko04 2 years ago 24
brilliant but the subtitles wer not needed
katiecla88 2 years ago 5
funny, i about teared, I was laughin' so hard
djdragoneyes 2 years ago 2
That's actually a scene from a tv series, how do you want me!
He's character is pretty much as the bernard one in black books, which came right after this one!
funniest wittiest person ever!
Dylan rules
tatitatatatatira 2 years ago 5
dylan moran is halrious
but i go to school with dylans morans nephew and no offence to dylan but hes 100 times funnier and he will be bigger than dylan moran
hbky2j1992 2 years ago
lucky bastard :D
I might have to move to Ireland, if that's where he lives THE funny nephew!
What's his name so I can be one of the few ppl to get to "know" him before he becomes "mainstream" (famous) not that, thats the case with Moran's! "D
tatitatatatatira 2 years ago
gary moran
my english teacher used to have do stand up during the class
hbky2j1992 2 years ago
LOL!
zcwcd49 2 years ago
Two Irishmen, Pat and Mike want to go out drinking but have no money. Pat says "faith and begorra that's no problem, there's a new bar just opened, you can go drink for free, get a sandwhich for nuthin', and when you're good and drunk you can stagger into the back room and get layed".
Mike says "tell me Pat have you actually been to this bar"?
Pat says "No, but me sister has".
TheJomogogo 2 years ago 84
IDGI
TheAnxiousMan 2 years ago
@TheJomogogo Thats a goddamn pollack joke! Irish girls are way too conservative for that carrry on...
ballickmoyler 1 year ago
haha
Seamus616 2 years ago
lol. Metahumour as is.
nordnord84 2 years ago
is that from a movie?
dhiu9 2 years ago
LMFAO!! But why were the subtitles?
BradyKhan 2 years ago
I think it's because some might find his accent hard to understand, and especially the fact that he's slurring his words like he's shifted a hell of a lot of booze.
RedNails93 2 years ago
LOL
iampansy 2 years ago
Why are their subtitles lol?
nomie2005 2 years ago
Was that Alice from the Vicar of Dibley?
SpellMePlz 2 years ago 2
Yeah
thechaos44 2 years ago
Joke wasn't supposed to be that funny. The funny bit is everyone's reaction while he's telling the joke. Brilliant.
sonofbeliol 2 years ago 5
omg XD
if anyone else told me his joke (i know even though its not funny) i proberly wouldve tryd to push them out a window :P
but Dylan Moran can say anything and its funny XD his laugh at the end makes it even better though :L
ScottishPride3608 2 years ago 3
simply briliant
cymrubahaus78 2 years ago
lmfao
kiterat 2 years ago
i love black books and i really love dylan moran!!!
eunhee2621 2 years ago 4
hahahaha excellent!!
strasheep 2 years ago 3
why the subs? coz the fuckin wannabe irish yanks can't understand lmfao
jimladx23 2 years ago 2
lol there faces
Arthurmax180 2 years ago
ireland rocks
KnightQuickness72 2 years ago 4
This is a very traditional old gaelic irish joke.
Scoob505 2 years ago
no its not.
turfcoal 2 years ago
I was joking for fuck sake.
Scoob505 2 years ago 2
you, sir, have a shit sense of Humour if you thought that was a joke..
turfcoal 2 years ago
I was messing, I was being sarcastic. And just because some one does not have the same sense of humour as you does not mean it is shit, that is just ignorant and arrogant.
Scoob505 2 years ago 3
I LOVE YOUTUBE.
brennnnan 2 years ago 4
Well said good man, I thought it was amusing
michaelmatula 2 years ago 3
Love Dylan Moran so frickin much
Swafferjohn 2 years ago 7
this is so fucking funny
SmoothJayB314 2 years ago 2
you only gota suck 1 cock<<< hahahaha
Notcool328 2 years ago
thats funny.
funkymacfunk 2 years ago
the laugh!!! i love the laugh at the eend i cant help but laugh even when i replay it, the laugh gets me
thanks for putting up this video!!<3<3<3
curethesane33 2 years ago 3
its the little laugh at the end that makes it that much better
donnybilo 2 years ago 5
LMAO I love it!!! I want Dylan Moran!!! Can't wait to see him in September!!!
0littlemissprincess0 2 years ago
AHA
XMistressxOfxDeathX 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
Thats the crapiest joke I've ever heard ! ! !
F U C K O F F and eat shite
TotalRecal666 2 years ago
This has been flagged as spam show
JUST GOES TO SHOW PADDYS AINT FUNNY
IHATEPADDYS 2 years ago
Way to make racest remarks from behind a comp screen and fake name. I thought this was funny... The video isnt all about just the joke... IHATEPADDYS Probly just dose not get it.
synimage 2 years ago 5
I love Dylan Moran he's brilliant, and there was Alice from the Vicar of Dibley in there too.
batmanofni 3 years ago
haha i go to smoke another joint !! irish stile :D
realShortcut 3 years ago
hahahahahah
guerno1 3 years ago
My Hero !
ambrady 3 years ago
funny as fooooook!!
Meakyboy 3 years ago
genius xD
fatalityismyname 3 years ago
This has been flagged as spam show
Is this supposed to be funny?
song9283 3 years ago
Ummm yea it is, if you don't like it, well just do everyone a favour and piss off!! If you dodn't like it fine, just don't broadcast it to the fans that do!!
Itouchthestars 3 years ago 7
actually yes but it looks like you didnt notice....
YOU FAILED THE SATIRE TEST. GO HOME.
harukachan25 3 years ago
This has been flagged as spam show
go home, paki.
JuanDa1094 3 years ago
Haha. I'm not from Pakistan. I'm from New York.
song9283 3 years ago
worst!
JuanDa1094 3 years ago
I love all the references in this series to him 'not being a comedian'. I wonder if it was always there or if they added it as a wink after they cast a comedian to play him.
trinityj1 3 years ago
Hahahahaha holy fuck.
DisembowelMe 3 years ago
hahaha! hehehe! they got what they deserved.
ashantilongislant 3 years ago
was this guy in hitchhikers guide to the galaxy or... like run fatboy run or something
Quantumlogik 3 years ago
yeah he was in run fatboy run and shaun of the dead, both with simon pegg. I don't think he was in hitchiker's guide though unless i'm mistaken
yougotninjured 3 years ago
OMG! He is great!
annaserpol 3 years ago
he really is a sunbeam! oh i love him!
MunkaluvsDmoran 3 years ago
priceless!
animeloverandother 3 years ago
lmao, fantastic
gotta love moran
carnos6 3 years ago
LMFAO! Dylan you are a comic genius!
andyrooney11 3 years ago 4
haha i love moran!
procrastinating2007 3 years ago
best joke ever :)
vladutze84 3 years ago
*that was love him :)
StrewnAsunder 3 years ago 2
its so terrible and painful this, so well done HAHAHAHA! just heard the punchline OW! painfuly funny lollo9ve him :) seeing him live sooN!
StrewnAsunder 3 years ago
great
lindierock 3 years ago
I love how thoroughly inappropriate that joke is for that occassion.
Dylan Moran = total legend. <3
zyxwvuts172 3 years ago 3
i loovee the way he says ha ha when he finishes tellin the joke!
ScorpionWoman 3 years ago 4
hahaha. dylan moran is genious and that joke was very bad in a very good way
rosieposie123xp 3 years ago 2
EPIC. I want to be that guy when I grow up.
Weirfan69 3 years ago 2
hahaha i was waitin for a funny ending, but that was epic lol im still laughing xD
GLeNss 3 years ago
classic!!!
tash2555 3 years ago
Sorry, I meant to write Worssst, of course :)
dojenuggak 3 years ago
Just a little comment on the use of subtitles: The subtitles on DVDs are for deaf people. But given the fact that youtube is an international platform, Worrrst (who him/herself is Czech) has probably decided to put up a subtitled version so that people from everywhere can understand it properly. 'Cause you know, Dylan Moran has a lot of fans in non-English speaking countries where they learn to read, write and speak English at school but don't usually hear many native speakers.
dojenuggak 3 years ago 5