Added: 3 years ago
From: GrinchaFilms
Views: 300,219
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (618)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • Comment removed

  • a 17 INSECTOS no les gusto el video

  • GRACIAS POR HACER MI SERIE FAVORITA POR LA VOS DE VEGETA YA QUE AHORA EN EL DBZ KAI ES UNA MIERDA XD

  • American Hitori??? xDDDDDDDDDDD

  • AMO A ESTE GRAN HOMBRE JIJIJIJI

    n_n-♥

  • Contigo...? INSECTO!!!

  • le faltooooo a SAKURAGIIIII :((((

    

  • Estas son buenas adaptaciones, mantenerse fiel a las series, pero darle ese toque de humor local que lo hace especial, por que aunque me encanta ver los animes en su idioma original con subs, no se compara a un buen doblaje :D

  • Y no hablo de Alan Wake ? :c Parece que el juego no existia cuando el video salio.

  • @Mauriex1 Este video lo tome en en 2007, asi que el juego aun no estaba presente en nuestras mentes

  • 6:15 epic WIN!

  • jajajja me cage de la risa:

    ahi no solo me robo mis celulas, tambien mis dialogos!

  • Hay este perro habla!!

  • ese hombre es la pura ostia ! :D me gustaria conoserlo xp

  • rene garcia eres mi heroe q hagas la voz d vegeta es increible!!!!  TU VOZ MARCO MI INFANCIA!!

  • oie pero en esa escena de los caballeros del zodiaco, los dos son hechos por rene garcía? osea el de negro también?

  • Stewie, Vegeta, Hyoga los mejores, gracias René García

  • vegeta!  *o*

  • Hanamichi Sakuragi pero es la misma de Vegeta esa voz es de Vegeta

  • Rene G es uno de mis actores de doblaje favoritos

  • 15 personas, no tuvieron infancia!!

  • hahaha me mato vegeta!!!

    Vegeta: Prefiero estar muerto! a que fusionarme contigo!

    Goku: Vegeta~!, pero si ya estas muerto!, no tienes elección!

    qee gran momento!!

  • k capitulo es el de la arte d cel

  • Los actores de doblaje en general son graciosísimos y ocurrentes.

  • les falto "Constantine" ¬¬

    

  • tambien el hase la voz del maestro jipi de victorius

  • pagaria por que dijera la parte de ''MAS DE 8000'' XD

    

  • dios mio , no sabia que el hacia la voz de stewie! :D

  • falto sakuragi

  • ariva vegetta

    

  • ese "ESCUCHAME" del min 5:09 fue muy de vegeta xD

  • Rene Garcia sale en el Octavo Mandamiento de Cadena tres canal 28.

  • @gohan5712 vienes aqui y envenenas la cena de mi familia con tu judio y asqueroso amor a los negros HIPPIE de mierda

  • jajajajaja eso wee si es!!! jajajaja vegeta vegetin !! ^_^

  • El ferras dios mio!!

  • yoga habla exactamente igual que vegeta

  • @lennon1780 no tanto la primera vez que vi saint seiya me costo notar que tenian la misma voz hasta que grito POLVO DE DIAMANTES

  • todavia esta vivo!!! ya ven si pueden hacer mas de dragon ball ... aun que sea solo con vegeta jajaja es el mejor jajajaja AMO A VEGETA!!!! :D 

  • maestro , te pasaste,grande vegeta,hyogaaa,etc...

  • 1:14 hasta 3:54 es el mejor personaje que ha podido doblar este genio

    Grande Rene grande

  • Adoro a René García!!!!!!

  • De todas las voces que tiene Vegeta (EUA, Brazil, Japon, etc...) la que le dio Rene García es la Mejor

    HE DICHO!!!

  • @cristianhdzhdz es cierrrrrto

  • @gohan5712 Se supone que debe sonar racista porque la película se trata precisamente de eso

  • este wey la cago solamente a doblar a Stewie.. Family Guy no se puede doblar jamas !

  • @agrevle porque lo dices

  • @agrevle

    mmm.... pues a mi se me hizo muy bien la voz q le dio Rene...

    A compracion con la de las neuvas voces, esas si son un asco...

  • vegeta vegetin, el principe de todos los saiyajin (que es de lo peor y no me quiere bien...) vegeta, no el señor rene garcia, antes de que digan algun coemntario distorsionado, es un fragmento dedicado a vegeta, que es tan malhumorado,

  • JAJAJAJA soy Vegeta Vegetin el principe de todos los saiyajin xD JAJAJAJAJAJAJA es la neta este hombre!

  • ToT..falto hablar de hanamichi oooooooo

  • no joda, ese hanamichi es medio amanerado para rene garcia, con todo el respeto que el señor garcia se merece, yo vi como lo imitó, y me dije naaa guara, ese hanamichi es un poco gay para garcia

  • 3:48, mori con esa parte xD, excelente rene :D

  • "ayy no solo se robo mis células también mis diálogos" jajaja buenisimoooo

  • insecto!

  • jaja

  • mis respetos a los dobladores mexicanos (en especial a rene garcia, lo admiro n_n), por que saben como darle vida al personaje con su voz.

  • gracias a los mexicanos por darnos tantos momentos felices :)

  • vegete insultando, super :DD

  • y alan wake?

  • 3:47 jajajajajaja me cague de la risa jajajajajajajaja

  • muy buenooo los actores mexicano son muy buenossss desde argentina muxos exitosss

  • por que dice hola soy vegetin,vegeta el principe de los saiyanyes!!!???

  • Odio a Kakarotto!!!

  • que mueran los programas norteamericanos y que vivan los actores mexicanos

  • grande Rene Garcia desde Bolivia, saludos y sigue diviertiendonos a travez de tus personajes, los clientes los utilizan a nuestros actores como se las da la gana, almenos los norteamericanos no les importa nada del trabajo que hacen los actores de doblaje como Rene Garcia y Humberto Velez, y nosotros menos les importamos deberiamos dejar de ver padre de familia y los simpson, ya que no estan bien doblados pero gracias a esos clientes norteamericanos quoenes se encargan de arruinar a los actores

  • A 14 PENDEJOS NO LES GUSTO ESTO PORQUE???

  • Ay no solo me robo las celulas, si no tambien mis dialogos!

    LOL

    ~

  • @lovehina93 hahahahahahahahaahahahha siiiiiiiiiii xDDDDD

  • Estupendo, fabuloso! me encantaaa!!!

  • kabron porque no doblastes a vegueta en dbz kai?? putooo

  • @gabrieldeliga El Sr. García al igual que la mayoría del elenco de Dragon Ball, se rehusaron a retomar sus papeles en dicha serie porque la compañía de Toei Animation tenía planeado pagarles una miseria, un verdadero insulto para los actores.

  • @GrinchaFilms saludos, soy de Perú y me gusta mucho el doblaje mexicano. No he encontrado el bray con el doblaje mexicano, lo unico que encuentro es doblaje al inglés, digo, como fan me lo compraría, sé inglés, pero es otra experiencia con las voces mexicanas. Se puede conseguir en mexico? se de alguien que me podría enviar el material. gracias.

  • @pl225 Hola, de que Bluray me hablas? para buscar a ver si aqui esta con doblaje en español

  • @GrinchaFilms cierto... Dragon ball kai, que he visto está en bluray, pero con audio en inglés y japonés y solo subtitulos en inglés. Tengo entendido que dragon ball kai también se dobló en México, y quiero saber si es fácil de conseguir allá. Como fan me compraría la de audio inglés, pero si sé que puedo conseguirme la versión mexicana, prefiero esperar.

  • @pl225 En efecto DB Kai si esta siendo doblado aca en Mexico, pero por desgracia no con las voces originales, asi que no te recomiendo que lo esperes este nuevo doblaje

  • @pl225 En efecto DB Kai si esta siendo doblado aca en Mexico, pero por desgracia no con las voces originales, asi que no te recomiendo que lo esperes este nuevo doblaje

  • @GrinchaFilms ya veo... pero no está ninguno de los originales?? no está al menos mario castañeda? si no fuera mucha molestia, sabes dónde puedo saber los nombres? pues no he encontrado mucha info acerca del doblaje de dbkai... gracias

  • @pl225 No, solo algunos de los originales se quedaron, pero los personajes principales o mas importantes han sido doblados con otras voces. Por desgracia no tengo mucha información al respecto, solo se que ya esta siendo doblado y el director del doblaje es Irwin Daayan

  • @GrinchaFilms si, vi un cap. de DB Kai y no me gusto el doblaje de goku, me gustaria que regresaran los dobladores originales (bueno al menos la voz de krilin no ha cambiando).

  • @gabrieldeliga Que manera de tratar a un gran talento...

  • cuando pones la entrevista completa

  • LOOOL la voz de vegeta me hacia imaginar a un tipo totalmente sexy xD...no importa...el fisico no importa si no lo que tiene adentro...y vaya que voz tan sexy tiene *¬*

  • ja ja me mato de risa la parte soy vegueta veguetin el principe de todos los sayayin

    ja ja ja ja ja ja ja ja ja n_n

  • 3:48 : AAAAAH! noooOOO me robo mis dialogos xDD ajajjajajajaa

  • Se me hace tan raro escuchar una voz tan reconocida diciendo groserias...

    Pero no me importa, este actor me cae súper bien al igual que muchos más!!!

  • Aguaante la voooz de Vegeeta! ES LO MAXIMOOOOOOO! al igual que el de Goku y Gohan claro ;)

  • meycai mal este wey por que no quiso aser la Voz de Vegeta en DragonBall Z Kai ni Mario Castañeda!!! la decepcion

  • Noooooo, y la de Stewie también! Es un groso, tras de Humberto Vélez :D

  • Mi voz preferida del DBZ es la de Vegeta. Groso René.

  • Curio ciando me tope con esto y como me divertí en estos 7 min jajaja que barbaridad después de tanto tiempo :D

  • contiiiigo INSECCCTO??????yo no puedo rebajarme hacer eso hahaha AGUANTE VEGETA EL PRINCIPE DE LOS SAYAYINS U.U.

  • COMO NO VA A NOMBRAR AL GENIO DE HANAMICHI SAKURAGI????

  • @LMSPUCP EY BRO Y QUIEN ES ESE DIME PORFAAAA

  • @airmastermaki Hanamichi Sakuragi es e l personaje principal del anime Slam Dunk. Rene Garcia tambien le pone la voz. Te recomiendo q la veas, es muy buena serie de deportes (basketball). Saludos

  • @LMSPUCP slam dunk es punto y aparte ..a mi gusto es el mejor personaje de rene garcia despues hyoga

  • @ddverniii tienes razon, la forma como interpreta las rabietas de hanamichi es lo maximo

  • solía ver family guy doblado, cuando Stewey lo doblaba René G. pero luego que cambiaron las voces no me gustó y descubri las increibles voces originales en inglés, que por cierto las interpreta el mismo creador de la serie, Seth Macfarlane. Ese tipo es un maldito genio, hace a casi todos los personajes y me mato de la risa con sus voces XD.

  • <HAY NO SOLO ME ROBO LAS CELULAS SINO TAMBIEN LOS DIALOGOOOOS JAJAJAJAJAJAJAJAJJAJAJAJAJAJAJ­AJAJJAJA MELISIMOOOOOO

  • jaja todos los villanos de dragon ball pueden acabar con el unvrso entero jaja, siempre fuy fan de dragon ball jaja

    hanamichi es principe saijayjan

  • jaja todos los villanos de dragon ball pueden acabar con el unvrso entero jaja, siempre fuy fan de dragon ball jaja

  • me kagé de la risa

    vegeta: prefiero estar muerto a tener ke fusionarme con tigo

    gokú: pero si yá estas muerto no tienes eleccion

    vegeta: >_<

  • jajaja 2:50

  • Comment removed

  • Comment removed

  • El igual hace a Sakuragi, no?

  • la voz de vegetaaa? waaaaaw !!! amo la voz de vegeta

  • excelente doblaje el de American history X

  • se robo mis dialogos ...jjaja

  • eres exeleente

  • -Hay, no sólo me robó las células, también mis diálogos!!

    Jajajajajajajajajajajajajajaja­ja

    Épico diálogo XD

    Impecable el trabajo de René García

    Totalmente admirable.

  • jajajaj que grande este tipo,.,..,pudrete mal nacido,.,XD

  • vamo arriba con vegeta

  • Kisame el demonio tiburon es una de sus mejores obras, es un hombre que de verdad admiro mucho y me encantaria ser doblador de hecho tengo buena vos xD

    pero por lastima eso no da en mi pais asi q tendre q ver q hago con mi vida Oo'

  • este tipo acaba de entrar en la lista de mis heroes con la voz original de Stewie!!

  • Actorazo!!!!

    Rene Garcia mis respetos!!!!

    si no acepto doblar DB Kai fue por que no se llego a un acuerdo que conveniera a ambas partes, tampoco va a regalar su trabajo.

  • parece en el minuto 4:43 que quiere decir pequeño demonio

  • Me caen muy bien los actores de doblaje de estas series, no se porque pero se ven personas agradables seria muy divertido platicar con ellos.

  • jajaja!! "ñññooii" 3:07

  • Me suena que el tambien doblo a x-brawn en transformers rid, cuando la escuche luegoluego dije es vegeta!!!

  • jajaja amo a Rene Garcia hace la voz de vegeta y kisame mis personajes favoritos del anime, vengaaaaaa arriba el doblaje mexicano!!!!

  • Que buena interpretacion en American History X

  • 2:57 jajaja me encanta esa cara de vegueta XDDDD

  • AMERICAN HISTORY X, ES LA PELICULA EN LA QUE DEDIO SER DE EJEMPLO A SEGUIR PARA TODO TRABAJO DE DOBLAJE, INCLUSO ANIME(CON SUS REPECTIVOS LIMITES)

  • stewie great

  • jajajajajajajajaja claor que me dio mucha risa eso lo de Cell, Vegeta siempre ha sido my personaje favorito sobretodo por que me daba mucha risaaaaaaaa

  • excelente ...

    pero me gustaria saber como hacen la parte cuando se fusionan seria muy divertido pues deben sincronizar las dos voces.,......

  • @jonathanbombar Para hacer los diálogos de la fusión, primero se graba a uno de los actores por separado, y luego se graba al otro y éste segundo trata de sincronizar su velocidad y enfasis a los dialogos que ya dobló el otro actor.

  • @GrinchaFilms XD yo pensava que cuando hacian la fusion mm no se qomo decirlo los dobladistas XD se sincronizaban y lo decian al mismo tiempo y haha cuando cell dijo insectos y vegeta no solo me robo mis celulas si no mis dialogos jajajaja me prive d ela risa siempre decia cosas chistosas

  • @jonathanbombar hablan por el mismo micrófono al mismo tiempo, lo he visto en otras series (detrás de cámaras) por ejemplo en detective conan

  • @azulblue2010 De hecho no, eso ya no se hace en los doblajes actuales. En el caso de Dragon Ball casi siempre primero grababa Rene, y luego lo seguia Mario; pero siempre por separado

  • @jonathanbombar Los dos grababan solos y debian ser lo mas parejo posible para que saliera

  • 7:00 wow.. la parte censurada de vegeta jajaja

  • SI SE DIVERTIA TANTO CON LA VOZ DE VEGETA POR KE NO ACEPTO LA PROPUESTA DE DOBLAR A VEGETA EN DRAGON BALL KAI SEGUN DIJERON KE NO ACEPTO POR KE NO LE IVAN A PAGAR EL DINERO KE EL KERIA

    NO KE MUCHO AMOR A VEGETA!!!!

  • @narutoadancillo No fue tanto por el dinero que varios de los actores no aceptaron, fue porque no se llegó a un arreglo formal con Toei Animation ni a un trato digno para los actores

  • @GrinchaFilms oooo ya entiengo grasias

  • @GrinchaFilms Y agregar que muchos de los principales personajes que doblaban esta serie no quisieron trabajar en este proyecto y asi obviamente ya no seria lo mismo

    Es como ejemplo claro a lo que pasa con los Simpsoms

  • @GrinchaFilms supe que dejaron de pasar dragon ball kai por que cartoon network el que lo pasaba no creyo que con las nuevas voces no hiba aver audiencia y que los fans se quejaran segun publicaron en una pagina de CN por eso lo pasan ahora con las voces anterios aunque sea un transmicion antigua es cierto eso

  • @narutoadancillo no has de saber qué tan poco le pagan verdad? el doblaje mexicano es muy mal pagado, por eso cada uno tiene como 20 personajes jaja

  • @narutoadancillo  pero tambien esta su profesión y si el cotisa eso pues hay que aceptarlo

  • @narutoadancillo Oye si es su trabajo, y tu cuando eres bueno en algo, te cotizas, pides lo q en realidad vale tu trabajo q a final de cuenta qda demostrado q Rene es uno de los mejores en su area, y si le tiene amor al personaje, pero tampoco vas a hacerlo graits

  • @narutoadancillo es su laburo... tiene que hacerlo valer... fijate la entrevista de carlos segundo...

  • @narutoadancillo pues claro que tiene que pedir el dinero justo por muchoque te guste tu trabajo tienes que comer

  • @narutoadancillo ES QUE ERA INJUSTO QUE LE PAGARAN UNA MISERIA POR UN TRABAJO QUE YA HABIA HECHO Y CON MEJORES RESULTADOS, POR MUCHO QUE LE HAYA GUSTADO TENIA QUE VER PRIORIDADES, RECUERDA QUE EL TAMBIEN SE NECESITA MANTENERN. SALUDOS.

  • todas las caricaturas las prefiero dobladas al español (latino por supuesto) menos el padre de familia

  • este tipo es lo mas. me encanta la voz de vegeta porq es re enojon como yo. pero se saco el premio con hanamichi, que serie slamdunk, no la pude terminar de ver

  • Porque ya no doblan padre de familia, las ultimas temporadas han sido mejor que las de los simpsons.

  • hay no solo me robo mis celulas si no tambien mis dialogos jajajajajajajajajajajajajajaja­a

  • ahi tambn falto, porq REne Garcia, tambn hace la voz de Kisame Hoshigaki en NAruto jaja Stewie no puedo creer q el hiciera su voz esta genial

  • tambien eres stiwie de padre de familia

  • 6:47 se le nota tono de vegueta xDD

  • kien es la voz de broly ?? eso siempre eh querido saber

  • 3:48 hay no solo me robo las celulas tambien mis dialogos se le escucho muy a lo stewie

  • SOLO FALTA UN VOZ POR AVERIGUAR LA DE GOHAN QUIEN LA HACE

    ._. ¿

  • @danielyoutobe1 Goku, Gohan y Goten fueron interpretados por Laura Torres

  • @GrinchaFilms Goku lo hacía Mario Castañeda!

  • @GrinchaFilms no no, el se refiere a la voz de Gohan grande, trunks chico y trunks grande

  • @GrinchaFilms pero la voz joven de gohan, no la de niño....creo que a esa refiere el usuario

  • @danielyoutobe1 La de gohan chiquito la hizo Laura torres.. Pero la voz de Gohan grande.. Quién la hizo?

  • @danielyoutobe1

    Laura torres hace la voz de goku niño, gohan niño y goten.

    Luis Alfonso Mendoza hace la voz de Gohan cuando es adulto.

  • @danielyoutobe1 y un niño 

  • @danielyoutobe1 Y la voz de Gohan adulto, Luis Alfonso Mendoza

  • @danielyoutobe1 pues la q hace la voz d goku d chikto y es muy conosidasa q rar q no sepas d la dobladora

  • @danielyoutobe1 gohan niño es laura torres y gohan adulto es luis alfonso mendoza ...quien tambien es sheldon cooper en the big bang theory

  • @danielyoutobe1 gohan niño es laura torres y gohan adulto luis alfonso mendoza

  • 13 personas q no les gustaron estoo son unoss INSECTOOOSSS!

  • ooooooooohhh insecto XD!

  • que padre, me encantan Hyoga y Vegeta. No sabia que le hacia de Stewie.

  • @bluchismoon hay es facil de identificar el tono de vozz

  • @ANTONIOFREE eh? como, que quieres decir??

  • vegetaa dijo una mala palabra... (8)

  • tan fácil, hace la voz de ben afleck.

  • Por que ya no dan padre de familia en español? es la mejor serie animada desde los simpson.

  • WTF!! Hostoria Americana!!! Excelentísimo doblaje de una de mis películas favoritas!!! =D

  • Los doblajes mexicanos son buenisimos. SEria bueno escuchar un doblaje mexicano en algun juego de playstation y no las traducciones españolas o gallegas.

  • @cueritoercd tienes toda la razon!!!! el deberia ser snake en metal gear solid de ps1 ^___^

    salu2 gracias por el video

  • jajajajajajajaja que bien

  • René gcia,... como fue que decidiste aceptar el doblaje de vegeta? y que es lo que te ha dejado como experiencia todo este proceso que e vive en el doblaje, me refiero a la crisis y todo eso..?