Asking and Answering Questions in Spanish, Part 5: Housing Situations

[amhombre531]

Very carefully prepared with helpful attention to detail needed by the intermediate student - ¡es una lección muy bueno!

[Elfavzla]

how would you translate into spanish "living situations"??

[languagenow]

@Elfavzla hola amiga... creo que esa idea no se expresaría así, con ese término, en español... entonces depende de como lo quieras usar... talvez vida doméstica, alojamiento, hablar de donde vives, no sé, qué recomiendas tú?

[Elfavzla]

@languagenow no tengo ni idea, por eso preguntaba, quizás ¿"situaciones de vida"? ... creo que suena raro, lo he estado pensando pero no se me viene nada a la cabeza : (

[LilaBHolder]

it seems so basic to me that i'm currently living in Chile.. it's hard to see that this is difficult to people

[languagenow]

@LilaBHolder holas, Lila, ¿cómo has estado? No es que sea difícil... es que una lección como ésta sería para personas que tienen un nivel bien básico :")