Zara zara bahekta hai, mahekta hai With little temptation, full of fragrance Aaj to mera tan badan, main pyaasi hoon today is my body , I am thirsty Mujhe bhar le apni baahon mein take me in your arms Hai meri kasam tujhko sanam, door kahin na jaa Take oath on my life my love, don't go anywhere far Yeh doori kehti hai paas mere aaja re these distances are requesting you to come close to me
The original version in Tamil language was released in 2001. The movie is called Minnalae (thunder). This song became a super hit. After this the movie was remade in Hindi and this song renamed Zara Zara
the womans voice and music is so intoxicating and beautiful, it sends me to another world. Just close your eyes and feel the music flow in your veins, the feeling is indescribable.
One of the most incredible songs I've heard in a long, long time. Harris Jairaj is a genius composer, and words fail to describe Bombay Jayshree's performance n his song. Hemant Desai
Lo mejor de lo mejor, me encanta la mayoría de la música de Putumayo, tengo los CD´s originales, varios, son de los pocos que prefiero comprar originales.
very nice music..so soft,calming and relaxing..love this song so much..whn the first time i listened to this music,it made me wanna cry,coz i think this music is soooo good,n i think the person who made this song is so genius..n the singer got a very nice voice..i love india music..does anyone can help me with the translation of the lyric?i really wanted to know..tried to find the translation,but couldnt find it..thank u..
My body is intoxicated (elated) and fragrant today, i am thirsting for you, please hold me in your arms. Promise me you wont; go away. This distance says that you should come closer to me....
@sarazua2 i absolutely agree. and that's what i call real music. you touch ppl's hearts byt eh tone. lyric is an additional power, but for me the most important thing is the music itself. i love world music!!!1
So sublime...
ky00li0 1 month ago
it makes me cry
carmenylucia 1 month ago
I learned about putamayo music just yesterday, I think I'm in LOVE!
ElleJay1211 1 month ago 5
@ElleJay1211 Great for you! it will open your mind.
Arpia2007 1 month ago
i just love it
sozie1000 1 month ago
is this a CD?
jdizzy60 1 month ago in playlist PUTUMAYO India Bombay
yes it is and im going to buy it :)
sozie1000 1 month ago
AH!!!! =]!!! Nice!!!!!!!!!!!!
YHzTxB 2 months ago
any way to get the instrumental?
wschofie 2 months ago in playlist Arabica
I don't understand a word but it's so beautiful!
dinijay 2 months ago 3
I love it !!!!!!!
unika66 3 months ago
I listened to the 40 th time in a row. I loved this song.
paradiseguard 3 months ago
@paradiseguard 41 kere maşallah :)
klavyedekibosluktusu 3 months ago
@klavyedekibosluktusu hehe nickine gurban :D
paradiseguard 3 months ago
alguien sabe la traduccion al español de la letra xfa les agradeceria que si se la saben me contestaran.
rosvitw07 4 months ago
I just LOVE this song!! It's sooooo relaxing!! The girl has such a soothing voice and the melody is amazing!!!
ranomizermeez98 6 months ago 2
i hope you enjoy the translation and thank you for posting!
LillMissPoet 6 months ago
Tu apni ungliyon se main to hoon isi khwaahish mein
with your fingers , that is what I desire
Sardi ki raaton mein hum soye rahe ek chaadar mein
In the cold nights we sleep together under one sheet
Hum dono tanha ho, na koi bhi rahe is ghar mein
we two should be alone, there shouldn't be anyone at home
LillMissPoet 6 months ago 2
Yunhi baras baras kaali ghata barse
May the dark clouds keep raining heavily like this
Hum yaar bheeg jaaye is chaahat ki baarish mein
we my love are drained in the rain of love
Meri khuli khuli laton ko suljhaaye
you try to smoothen my open hairlocks
LillMissPoet 6 months ago
LillMissPoet 6 months ago
thank you my dear friend for this beautiful song...!!!
i love it :-)
Orchydee64 7 months ago
The original version in Tamil language was released in 2001. The movie is called Minnalae (thunder). This song became a super hit. After this the movie was remade in Hindi and this song renamed Zara Zara
macheb33 7 months ago
I love the music from India so much, love it love it
CLEOPATRAROSE1 8 months ago 2
? i thought sunidhi sang this song ?
laninder 8 months ago
I have several of Putumayo pieces, and they ALWAYS give the best of whats out there. This is no exception to their excellence!
aprildramsey 8 months ago
Shes a dope MC!
wrp247 8 months ago
all i will display the lyrics soon.
kronlovespoetry 9 months ago
for some reason i don't want to know the translation of the song..
there's something beautiful in understanding ythe song without understanding it's lyrics
yuvalhuri2 9 months ago
Can anyone post the English lyrics to this song??? I would love to know what she's saying ......
LeoArif1 9 months ago
This has been flagged as spam show
Can't stop listening...so addicted
jazzaholic87 10 months ago
Can't stop listening...so addicted
jazzaholic87 10 months ago
wow, thank you for translating, how beautiful I love this
CLEOPATRAROSE1 10 months ago
bahut acha hai.. lakin.. yeh putumayo yeh kya music aur genre hai? mujhe pataa nahi....
litmibimi 10 months ago
my soul floats to India when I heart this song
seaoceantide 11 months ago 4
Que relax tan enorme, gracias definitivamente exquisito
tamichen70 11 months ago
Prachtige song.
Zilverlicht1 1 year ago
This is beyond beautiful.
Bellinzona1000 1 year ago
This has been flagged as spam show
syedglobal2007@yahoo.com
azadsyed1 1 year ago
syedglobal2007@yahoo,com
azadsyed1 1 year ago
SO SWEET LOVELY SONG, ITS GIVES ME A WONDEFUL SOFT LOVELY FEELINGS ON MY MIND....
azadsyed1 1 year ago
the womans voice and music is so intoxicating and beautiful, it sends me to another world. Just close your eyes and feel the music flow in your veins, the feeling is indescribable.
TheGraceJasmine 1 year ago
RELAJANTE!!!!!!!!!
lissmary31 1 year ago
Bout to flip this beat! love this ish
DJBobzilla480 1 year ago
SO SWEET LOVELY VOICE..LUV...
azadsyed1 1 year ago
excellent!
art4all2010 1 year ago
amazing how music transcends all the boundaries!
....zara zara..
MIRA0925 1 year ago
if you ever take a picture don't things that are far get smaller, then what happened with the two cows haha
Khalsa40 1 year ago
@Khalsa40 Cowzilla dude. They live in soviet Russia and India. They eat ppl so beware!
vikingodc 1 year ago
m pregunto q diablos dirá la canción
juanchi1983 1 year ago
If anyone knows what flute is that, please send me a message! thank you =))
( Great music )
PedroCarvalho2009 1 year ago
lovely romantic feeling it gives. it's true no matter which is your language, its message can go through your veins.
merlinednah 1 year ago
manchmal ist musik nicht zuverstehen und dardurch mehr gefühle erlaubt
lg
LuxGonderange 1 year ago
@taste626 great trick,,, dat really help m... danks
edd1925 1 year ago
One of the most incredible songs I've heard in a long, long time. Harris Jairaj is a genius composer, and words fail to describe Bombay Jayshree's performance n his song. Hemant Desai
worldvu718 1 year ago
ok, so, how ppl who listen to them are high right now?
darak1118 1 year ago
soooo beautiful song<3
kganga 1 year ago 2
its.. simply incredible...relaxing... perfect
Amirafarre 1 year ago
this is the best hindi song ever and I never knew it was on putumayo.love the tamil version too!
Colaziopop 1 year ago
Unbelievable nice!! I heard it already 100 times and little more ;-) when the song goes from soul, it´s the best :-)(-:
colalight55 1 year ago
Beautiful song, What lovely voices.
BOFORS58CAL 1 year ago
Hi all , the musiq director is Harris Jeyaraj . he is tamil composer from chennai, india, he is counter-part of the great ar rahman!!!!
vinaylex 1 year ago
Lo mejor de lo mejor, me encanta la mayoría de la música de Putumayo, tengo los CD´s originales, varios, son de los pocos que prefiero comprar originales.
Ampliamente recomendable
MrKundera 1 year ago
very nice music..so soft,calming and relaxing..love this song so much..whn the first time i listened to this music,it made me wanna cry,coz i think this music is soooo good,n i think the person who made this song is so genius..n the singer got a very nice voice..i love india music..does anyone can help me with the translation of the lyric?i really wanted to know..tried to find the translation,but couldnt find it..thank u..
michelle18feb87 1 year ago
It is a romantic song..loosely translates to:
My body is intoxicated (elated) and fragrant today, i am thirsting for you, please hold me in your arms. Promise me you wont; go away. This distance says that you should come closer to me....
it is a beautiful song...enjoy!
123mrid 1 year ago 45
@123mrid only that she never uses the word "please".
shailesh2k1in 1 year ago
I love this song and CD
Morticia65 2 years ago
when you listen with your heart, you do not need to understand the lyrics. It is a great melody and a great voice.
sarazua2 2 years ago 81
@sarazua2 That's what I love about a lot of indian music!
peliculady 1 year ago
@sarazua2 i absolutely agree. and that's what i call real music. you touch ppl's hearts byt eh tone. lyric is an additional power, but for me the most important thing is the music itself. i love world music!!!1
yudhiz89 1 year ago
@sarazua2 EXACTLY.
Krunito 1 year ago