【English】Ochame Kinou (Mischievous Function) ❖クラン❖

[jasminegirl23511]

i've been wondering...WHAT IS THAT CAT THING!?

[peacefulwar012]

damn...that crotch gets in the way of my reading.

[crandor6]

BTW what was beep-beep-beep?

[lizthepanther]

@crandor6 The "beep-beep-beep" her alarm clock going off. She can hear it, but she doesn't want to wake up yet.

[crandor6]

Do you need an account to watch niconico videos?

[kran117]

@crandor6 Yes, you do. There's an English version of Niconico that is currently in beta but it still doesn't have the features that the Japanese one has. ouo

[crandor6]

@kran117 Hmmmm sad... I don't know jap.

[GabbyVocaloidGirl44]

THIS IS THE CAT IN THE CORNER OF TETO'S VIDEO! *squee*

[mdlachance]

I love this :3

[PuriKihaku]

The lyrics to this song make absolutely no sense, but I love this nontheless. :'D (This is one of those silly Vocaloid songs that have no point xD)

[PrussianDreams]

Awh, I like your voice. It's really pretty.

[ihab1000]

Is there a midi version of Mischievous Function anywhere?

[SamuraiKirby10]

that was perfectly executed :3 you sang that song in english very well

[pichu263]

kran117 Is the download free? cuz my mom will only let me download the song if its free.

MUST REPLY & PS I like your video

[kran117]

@pichu263 No worries! It's free xD

[Miyuki0Urahara]

WIN!!!!!!!!!!!!!!!

[AndTheWorldSoared]

Is this Hattauchin?

[fuckallposersbitches]

you sound awesome not bad

[dvdp21]

There have been a few attempts for an English version of this song, but this is definitely the best out of all of them. :)

[JakkuShingler]

SUPA SUPA KAWAII DESUNE!!!!!!!!!! Fucking Weaboos.

[kran117]

@JakkuShingler Excuse me. Who's a weaboo? xDD;;

[JakkuShingler]

@kran117 Google it or something. Anyone who likes shit like this.

[kran117]

@JakkuShingler Oh, I know very well what that term means.

I was just wondering who you were referring to. :3

[JakkuShingler]

@kran117 Pretty much the majority of the commenters on this video. I mean, I'm learning Japanese, I like anime and manga. But I don't exactly run around cosplaying calling everything Super Kawaii and listening to terrible J-pop while eating Pocky. It just annoys me that people can get so obsessed.

[Twardz]

@JakkuShingler and Yaoi! Don't forget Yaoi!

Gugh.

[SparrowHeart1]

What's Dorayaki?

You have an awesome voice, btw. :D

[Dr34am3r]

@SparrowHeart1 Dorayaki is a Japanese confectionery~ like a soft, flat cake with red bean paste inside! ^_^

[smartbluma]

WHO DISLIKED THIS VIDEO? THAT ONE PERSON WILL BE SORRY.

[joakkar]

lol I always thought this song was called fukkireta xD well this meme is more awesome than most and these lyrics are cool =w=

[MapleData]

I just figured out about this meme yesterday, and I love it. :3

[apolxcore]

I love the lyrics *A*

GJ Kran, lol'd @ the PV XDD

[MichelleGurung]

LOL. Love the cat

[kran117]

@MichelleGurung Yeah, I would describe it as "kulit" xDD

[crystalkei13]

8D KRAN-CHAN! AWESOME LYRICS 8D OMG.. I LOVE THIS! 8D Why are you so good at making english lyrics 8D YOU ARE AMAZING

[AiJeseon]

Very nice, quality dub. Much like all your others, though, eh? :P

Liked and faved :]

[kran117]

@AiJeseon Yay~! Thanks~ :3

[LadyEscalia]

Great Lyrics! <3

And the singing is beautiful!

[Armando51roosters]

Nicely done with the dub.

[MINTEAUTA]

Sugoii ! XD

[QsewerChan]

Yaaay...

it's really cool XDD

[itsnotZURA]

I-I've been obsessing over this song for awhile ;A;

& it sounds awesome in english 8DD Great job as usual, Kran <33

[kran117]

@itsnotZURA Yeah, it's just all over youtube and nico isn't it? xDD

[MeganeAya]

Woah! These English lyrics are amazing *w* Good job ~

[kran117]

@MeganeAya Thank you, Aya-chan~ ^o^

[kurikku91]

GJ! I didn't think this song would translate too well into english but Kran does it again 8D <3

[luvsasuke]

Pancake can't be something you eat everyday! owo)b

ILY~

[kran117]

@luvsasuke Should've changed it to waffle \o/

[ChibiHitsu]

<3 "dorayaki cant be something you eat everyday"

[KEICH4N]

bee-bee-beep XD

i like the vid XD

KRAN UR SO AWESOME ;A;

[bewilderedcries]

love the last part XDDD

5 minutes/10 minutes more xD

GJ kran *u*

[shockl8]

ahahaha ♥

[AniHaru]

*A* ASKDJFKLSDJF KRAAAAN!!! *A* It be awesome. ouo)b

-Aniki

[LovablexKarupin]

I still love this. <3

[kran117]

@LovablexKarupin I love you ;3