Giuventetgna & belezza (part 3)

[barbastrejo70]

Speriamo che il romancio ce la faccia a sopravvivere, ogni volta che una lingua rischia di scomparire si è in presenza di una possibile perdita per tutti.

[MrBastilleCreole]

Un idioma bastante lindo, muy bello. Suena como una combinación de todas las lenguas romances, es hermoso y más que se hable en un país como lo es Suiza, triste que sea sólo hablado por 0,8% de la población suiza y que hayan tan pocas fuentes donde uno los pueda aprender solo en casa de una forma empírica

Le Romanche est en train de disparaître. Dommage! Ajourd'hui en Suisse on ne parle que le français et l'allemand. Est-ce que pourquoi ils n'y aprennent, l'Allémanic, l'Arpitan et le Romanche?

[Ybrain100]

É uma pena que esse indioma está se perdendo e os suiços não estão dando valor! O indioma alemão é muito comum para substituir o Romanche.

[Ybrain100]

É uma pena que esse indioma está se perdendo e os suiços não estão dando valor! O indioma alemão é muito comum para substituir o Romanche.

[Ybrain100]

É uma pena que esse indioma está se perdendo. É uma relíquia de mais de 3 mil anos. O Romanche foi um indioma deixado de herança pelos imperadores romanos quando eles dominaram o ducado! Eu acho que os suiços germânicos deveriam preservar e espalhar mais o indioma !!! É lindo e suave de falar! Nunca tinha escutado o sutaque, só conhecia a escrita e só ouvia falar muito no indioma, mas nunca tinha escutado o sutaque!

[LukeFFC]

A questão é que trata-se de um pequeno documentário, onde jovens comuns respondem perguntas sobre moda e comportamento. Não dá para esperar respostas rápidas e definidas. Nada tem a ver o fato de aprenderem uma, duas ou cinco idiomas, ainda mais porque onde o Romanche é idioma oficial, as crianças são alfabetizadas neste idioma, sendo o Alemão introduzido mais tarde.

[Kreloar]

Parece que elas não falam a língua como língua maternal porque elas tem que pensar bastante antes de falar, mais as vezes isso é por caso que tem dialetos diferentes mais eles são forçados a aprender uma versão neutral da língua chamada Romantsch Grischun. Assim e a mesma situação como na suiça alemã a onde se deve aprender o alemão standard apesar que se fala um dialeto alemão chamado Schweizerdeutsch alias Schwiizerdütsch. Eu mesmo moro em Zurique.

[argiemerc]

Se entiende bastante.

Es una pena que se esté perdiendo y que sea reemplazado por completo por el aleman.

[Ybrain100]

@argiemerc Se insistirem em falar o indioma, não se perde!

[maxxiss1971]

che mugnune??

[ellagape]

Sim, é maravilhoso aprender esta língua, é preciosa, que pena que ja existe tão pouca gente a falar. Adorei aprender, e estou ansiosa por voltar a Scuol para praticar :) Grazia a tuots quels chi an ajudà a mai ad imprender quist bel rumantsch. Nu poss spetar fin cheu vegn a far üna visitina a Scuol :) Chars salüds da Portugal..Gisi

[gustavinho71]

Sem duvida bela lingua neolatina. entendo melhor a lingua escrita. infelizmente a lingua esta' fortemente ameacada de extincao. Se ve uma influencia alema na sintaxe e grafia: combinacao tsch

[selracheu]

realmente, uma lingua muito bela, e bem forte tambem, dá pra entender algumas poucas palavras ouvindo, é mais facil ler :D

[Elcarmo]

muito interessante o romanche, Tenho mais facilidade de compreende-lo lendo do que ouvindo. Mas é só uma questão de tempo para me acostumar comos sons da lingua. Muit o bela, apesar de forte.

[cyrush5n1]

buna seara