Golden Globes 2012 - Modern Family acceptance speech

[sajidahaggar]

Meryl is soo in love with sofia :D

[carlosmg90]

Julia... maybe jealous?? you suck!

[Shockwawe1994]

i love this show..they deserved the award...gotta fix that step

[Annadipity]

Jajajaja truly brilliant Sofia!

[ocanaldodiego]

GRACIAS ANTONIO, GRACIAS SALMA... KKKKKK' Sofia é a melhor kkk'

[umairrrr]

It's so strange seeing them look so classy!

[teketateco]

sofia t meto la vergara

[DeathIsABadAss]

This has nothing to do with the speech but Benedict Cumberbatch is sitting there on the far right looking fine! 1:08...just saying...lol

[LittleRe012]

Esto ya me parece ridículo.

Yo soy española y no voy presumiendo de que PENÉLOPE CRUZ tiene un Óscar, algo que que le queda muy grande a Sofia Vergara.

Así que vamos a medir los talentos, latinos, POR FAVOR!!!!!

[PeRoCarP]

@LittleRe012 Penélope Cruz es española, España queda en Europa, Sofía es colombiana, Colombia está en América Latina...conclusión: Sofia Vergara si es latina y es la mejor! jaja

[Finkie147]

What did she say? Something about massive knockers?

[sweet0surprise]

la amé

[ocanaldodiego]

OMG! Sofia WAS AMAZING!

[Naskkia]

@kiarita19vip5 Ni suenan porque a duras penas saben decir hola, Cómo está y gracias así que ni por esas

[kiksodmfdso]

I'm not here because of Sofia, I'm here because I love the whole cast and enjoy the series as a whole.

[sweetheart2109]

I love fact that Julie Bowen is cracking up in the back

[sweetheart2109]

I almost fell out off my bed cheering for Modern Family. I LOVE THIS SHOW

[govno78]

there are not enough words in both the spanish and english language to describe how beautiful and incredible Sofia Vergara is!!! Guapa!!!!!!

[XDMICANAL]

DE COLOMBIA PARA EL MUNDO SOFIA VERGARA COLOMBIANA

[247addiction]

That was so funny and orginal!

[iheartiker]

This woman is so adorable that you can't help but to smile. Love her.

[franciscofco]

I was watching this LIVE and when this happened I cracked my fucking arse up because I'm from and live in Mexico and know that you don't like people who speak spanish because you're so racist or at least that's what I've watched on the (you)tube >.<

[iheartiker]

@franciscofco I'm American and I'm not racist. I love when I hear people speaking Spanish because I think it's beautiful. Stop judging Americans based off of what you see on Youtube. That would be like an American judging all Mexicans based on what they hear about the cartels. It's ignorant!

[igusstavqr]

@iheartiker hey im mexican and Im not judging based on what I hear on the cartels or TV but sadly to many do that! btw sorry for my bad english haha it sucks i know!

[HillariousMassiveJoy]

what happened at 0:54 - 0:57... lol was she drunk?

[kiarita19vip5]

@KristenStewartClub3 inmadura, perdedora e ignorante TU MAMÁ.

[stupidxxvideos]

k, in my opinion Sofia Vergara ALWAYS has to be in the spot light and all the attention has to be on her. She's a HUGE attention whore. but other than her i love the modern family cast!

[blink13xiii]

para los que hablan español e ingles esto es mas chistoso porque sabemos lo que ella en verdad esta diciendo. :)

[kittykat9754]

did anyone else notice leonardo dicaprio at 0:18??

[knightofcydonia6873]

Alil bit of a mike hogger huh, Sofia?

[blink13xiii]

@knightofcydonia6873 it was scripted for if they won the award, she was on the mike alot because they wanted ehr to be on the mike alot.

[LittleRe012]

I'm sorry but I don't like Sofia Vergara at all. I think she's just pretending to be a funny and stupid latin girl all the time. I really hope the latins girls not to want to be like her.

[thepopstar13]

@LittleRe012 She is not pretending to be funny , she is ! and you know what i wish i could be like her one day : gorgeous , funny , talented and proud of her roots SOY LATINA ;) LOVE U SOFIA YOU ROCK

[H1delta]

@LittleRe012 You obviously don't have a funny bone. She was funny & the best part of the telecast. You may hope the latin girls don't want to be like her and you'd be 100% wrong. I suspect even a lot of non-latinas would like to be like her. But your first sentence gave you away. You don't like her at all. Fine... That's your right but don't justify your dislike for her by stating something's that's not true. Peace.

[sheMan32]

Up yours Glee!

[startwiththeballs]

all the white girls wish they were half as pretty

[TheWholeYearInn]

Sofia and Selma. YouTube has peaked.

[wendy920312]

SOFIA VERGARA MADE IN COLOMBIA! ♥ WE LOVE YOU SOFIA♥

[JuinhaVaz]

Sofia Vergara needs a Emmy, Golden Globe everything! She's so funny!

[nessaholichu]

I loved the dress she wore!

[nessaholichu]

I loved the dress she is wearing!

[sahanagopal]

my heart exploded when they won, best cast ever

[nessaholichu]

@sahanagopal Totally!

[LorapereaTVD]

amo a sofia es increíble esta mujer, super divertida !! y lo acepto estoy viendo este video por ella

[sogood31]

the kids are like wtf

[MrSmiley1978]

((d(--__--)b)) Steve Levitan and the whole cast, superb es always

[wellwornhand]

Steve Levitan is the hottest showrunner ever. Yum.

[RedandGreen1996]

I love Modern Family

[hughj34]

There's a subtle brilliance to this acceptance speech. Julie acts like she's irritated. Sophia says all the right things and thanks the right people in spanish and the "interpreter" disregards most comments and adds humour. More reasons why we love Modern Family.

[olgamartinez272011]

Sofia encantadora, siempre chick , le robo el papel a todo el mundo, seamos honestos estamos aqui por SOFIA!!!!

[fanatiktitanic]

jajaja buenisimooo!! y el espanol cada vez mas estendido :D

[marioneta3]

Sofia se llevo la noche.

[xpatii]

oh God, sofia is amazing! i just love her

[juliakasprzy]

Sofia é a melhooooooooor ♥

[xpatii]

Salma looks so skinny here, but always beautiful.

[ashutosh232]

@xpatii Skinny? She doesn't need a Golden Globe coz she's got two glorious ones of her own. LOL. She's always been curvy and all woman. Thats what I love about her.

[roseola]

Julie...... Is jelaous of sofia! the way she pull her arm.. trying to get atention LOL

[YobitaAa]

Genial Sofia y que merecido el premio para todo el elenco, tremenda serie!. Realmente fue la parte mas entretenida de la entrega de premios.

[Varodunham92]

Let's face it. We are all here because of Sofia Vergara

[GirlsReyna]

that shit was hilarious he was saying the total opposite lol

[kmit2805]

Sofia!! ♥ she's incredibly funny

[KristenStewartClub3]

Viva COLOMBIA Y SOFIA VERGARA! <3

[tecookieone]

Lol 

[Oskar13851]

No me canso de ver el video SOFIA ES UNICA :3

[Munecoshh1]

Sofia always keeping to real with her Colobian roots baby!!

[SaverioPoshSpears]

Sofia <3

[julietacartagena]

me encanta su acento costeño! y a diferencia de muchos se ha hecho famosa con él, no tratando de ocultarlo.

[nimova89]

Viva el ESPAÑOL!!

[jossep1000]

Me encanta ver una latina triunfando ante los ojos de Meryl Streep , Madonna, Scorsese, Clooney , Michelle William, ante toda la barriada de hollywood y ante todo el mundo , así se hace Sofia. espero que siga triunfando durante mucho tiempo más.

[xzyby26]

wes q la amo tiene q ganar en los sag quiero escuchar ese discurso O.O

[EmmyDouglas]

Jeremy Irvine's smile <3

[ashutosh232]

Could a Latina be any hotter?!?!?! I am in love with this mamacita!

[kiarita19vip5]

Los americanos se ríen de ella por su acento, y cuando ellos vienen acá y tratan de hablar español suenan más ridiculos aún. Viva la gente latina <3

[JoZuE500]

@kiarita19vip5 no todos tampoco hay que generalizar

[KristenStewartClub3]

@kiarita19vip5 shut up and stop being so immature. They do it for fun, n why should they learn and know Spanish in the 1st place? win a war and then they'll learn Spanish, LOSER! ignorant

[igusstavqr]

@KristenStewartClub3 hahaha thats a line from modern family the last one!! haha to funny! Im mexican btw but I love america and England and ILOVE MODERN FAMILY!! my favorite tv show before glee!

[iheartiker]

@kiarita19vip5 Se están riendo porque creen que ella es divertida, no se están burlando de ella. Y así, ¿qué pasaría si un sonido poco ridículo hablar español? Estamos tratando. Eres un pendejo.

[kiarita19vip5]

@iheartiker y yo en qué momento he dicho que se están burlando de ella, PENDEJO? y si has traducido tu comentario en google eres más pendejo todavia porque no entendí lo ultimo que pusiste.

[MARIOJOVANSILVA]

Jajaja k chido. Haha taths funny

[legitkid143]

Luke!!!

[logan141109]

LO MAXIMOOOOOOOOO SOFIA VELGARA ANTES NO ME CAIA PERO DEVERAS CON ESTO LA APRECIO MAS Y MAS

[tigresadelorienteFAN]

Maestra Sofia !! Siempre haciendo presente a Latinoamerica !! Que vivaa !! :)

[hannessolo]

what the hell?! where was Khloe Banderas?!

[hannessolo]

this show is an adult show. i dont know why judie foster took her kids with her. but the modern family kids are 13/14. they "know" enough stuff. teenager pregnancy is growing. so dont pretent the adults are talking about things the kids dont understand. look at alexs dress. that is worse than any vulgarity. at a show with awards for drama u have to expect a certain level of violence and sex that is not suitable for kids. where is the line? the line hasnt been crossed for 13/14 year olds.

[Monik92ful]

@hannessolo ..... duh!..... embittered

[iSkyexx]

haha god I love Sofia!

[654tresdosuno]

Sofia, simplemente GENIAL!

[ilj007]

Haha!! I love Sofia! She's so fun!

[jigara21]

One of the best acceptance speeches ive ever heard ! So fun ^^

[SexyHogwarts]

HAHAHAHAHA!! Just amazing!!

[gemex]

Estuvo genial este momento !! excelente Sofia !! :D asi es que se habla !! yeah !!

[bronzekitty26]

Parks and Recreatoin deserved this.

[alittleadorable]

Ah Latinas are fun! (L) Salma and Sofia!

[dadocavanalshi]

Nice moment in the night lol

[Tatstube77]

LOOOOOOOOOOOOOOOL

That translation was totally wrong (I know it was on purpose but still)

I hope people realizes they were joking otherwise they will think Sofia is nuts! Hahahaha

[shishkababy24]

hahahahahasi me hicieron reir la neta

[constan1678]

AWESOME LOVE YOU SOFIA VERGARA XD!!

[emncaity]

Wow, that's really hilarious, with the young kids there and everything.

I mean, I really like Vergara and most of the rest of this cast, but come on.

[dearMcE]

@emncaity you know that what he translated was NOT what she said, dont you?

[emncaity]

@dearMcE

Yeah, I'm not blaming her specifically; I'm saying it was obviously a prepared bit, and I just don't think it's so cool that they do this with kids there--or with kids at home. I can't even watch the GGs anymore (and haven't for a while) because of all the vulgarity I don't want young children picking up. I'm not the least bit a prude in terms of adult speech, but it seems nobody even tries to make an effort to make prime time OK for children anymore.

[HiThereLindsey]

@emncaity Oh come on, it wasn't that bad.

[emncaity]

@HiThereLindsey

It wasn't "that bad" compared to all the other stuff on prime-time TV these days, I guess. But it was bad enough, unless you think letting your preteens hear jokes about "best lover I ever had" is OK. But yeah...I've heard a lot worse, not only in this GG broadcast (reading about it later, I mean) but also in various sitcoms and such, in the first 15 minutes of prime time, when 7-year-olds are watching TV. Nobody gives it a thought anymore.

[emncaity]

@HiThereLindsey

Understand, my complaint is only as it relates to kids watching. I think kids have been so systematically vulgarized that nobody pays attention to this anymore. As an adult, I thought the whole shtick was actually pretty funny, and I'm inclined to like Vergara and the rest, for the most part.

[michaelgabrielraphae]

Dancing With The Stars would be so FUN to watch with her as a celebrity contestant!

[avour]

LoL Sofia is so FUNNY! =P

[123intuicion]

BARRANQUILLERA !!

[abyok2]

jajajaja te amo sofia 

[junevalentine]

pensé que había sido más improvisado, pero al parecer ya tenia pensado decirlo en spanish.Igual le salío bien, el acento colombiano es uno de los más bonitos :D. I thought it was improved,but she settled her speech before she said it!

[panicasclepio]

Spanish is the future!

[NESTORES70]

Por el valor que Sofia tuvo al hablar en español delante de un público eminentemente anglo, es el porqué ella está donde está, te amo Sofia pot tu empuje y dedicación, gracias por representar a nuestro país de tal forma, que viva Colombia.

[flinx]

What was the last part she said?

[ferkudai]

@flinx she said : "Muchas gracias a todos, buenas noches. muchas gracias Antonio Banderas, Muchas gracias Salma Salma Hayek" in english... Thank you all so much, good night... thank you so much Antonio Banderas and Thank you so much Salma Hayek and then Steven Levitan said.. seriously

[sligo1978]

Sofia so delicious!! fresh and very very funny CHICA PERO QUE EXITO MANA !!! jajajaja

[Vampirewolf7lover]

jaja que gracioso

sofia se la comió 

[evoetrivino]

Best part of the show!!!!!

[manganzoncineymusica]

Lean nuestro reporte completo sobre los Globos de Oro 2012, con énfasis en la presentación de los latinos y sus bromas en español. Sólo en Manganzon..com

[JuliJulianaOh]

Jajajajajaj Sofia una genial y diosa total!!!

[777AlexAnd777]

Sofia has honor a tu apellido mami ;)

[zhsnlmbdi]

Jajajajaja por los bilingues que si entendimos el discurso gracioso fue muy divertido, por los que no, pues usen google ;). Sofia la mejor.

Hahahaha It was a funny speech for those bilingual people who understood it, for those who are not bilingual and did not understand it well use google ;). Sofia the best.

[HiThereLindsey]

@zhsnlmbdi You don't even have to be bilingual to understand this. I don't even speak spanish but I could pick up some words and she was mentioning the writers names and FOX. Only a deaf person wouldn't get this.

[Selenator87]

@HiThereLindsey Only Ricky Gervais didn't understand what Sofia Vergara said because he's dumb, but for the rest I think it really understable (at least the english names of the writers she talked about).

[tokioundsonohra]

@Selenator87 he did that on purpose

[Lapenti1187]

I. ❤ Sofia

[shutupplease777]

The american people are so boring and stupid! Sofia gave to this stupid program a little of Sabor!.. HAHAHAHa Julie ure so white come on!! go to the beach! Bitch and if are talking about whores the american women are the biggest Whores! Hhhahahhaha

[gramartin]

Sofia Vergara, tan bella como ordinaria

[victorm4productions]

0:52 jajaja!!

[Purpleland81]

@victorm4productions ya it was funny but at the same time it was kind of rude but why would she pull Sofia Vergara aside?? I didn't like that :( Maybe I'm thinking that she didn't want Sofia to speak in Spanish, IDK that's just my opinion :)

[ycontrol1459]

@Purpleland81 it was b/c of what the relationship is like between the characters

[Midnarck]

ese pto se ta burlando de sofia vergara ¬¬...

[Belo118]

@Midnarck she understands English you know...LOL it was a joke.

[vicostejuniorista]

barranquillaaaaa!!!!! XD jajajajaja ame ver este video... jajajajajaj sofia vergara (la TOTI) the best!

[CharlesMusicLover]

Sofia Vergara la mejor de la serie sin duda, premio merecido.

[convarsco]

BRAVO MI SOFI ERES SENSACIONAL...Y AUNQUE LES DUELA A MUCHOS ERES LA MEJOR!!!!!!!!!!!QUE VIVA BARRANQUILLA COLOMBIA!

[frnaciscosallato]

SOFIA VERGARA <3 <3 <3 <3

[MelaAngel]

Ariel,Rico and Nolan <3

[MACsDaddyNotYours]

Felizidades a todos que sige lo mejor.

Im sure julie bowen was just playing around

Wish to hear from everyone else on stage.

[Layla19951]

BEST PART OF THE SHOW SO FAR! LOVE MODERN FAMILY.

[Lovebeatles94]

the best show!

[Selenator87]

GRACIAS ANTONIO!!!!!!!! GRACIAS SALMA!!!!!!! I love it :-), spanish speaking fella!!!

[SantiMeMusic]

Julie wants to be latinamerican

[nadielove]

Ew, Julie Bowen how rude

[VaroBurke]

@nadielove I agree, Julie's not as funny as she thinks

[zurdoflippah]

Ahhhhhh this was the best acceptance speech of the evening by far, he completely distorts her speech to make her sound even tart-tier. Sofia is mega watts hot!

[hannessolo]

the rrrrr at 1:09 is so hooooot!

[aguanteporsiempre]

hahaahahahahahahaaahahaha

[zurdoflippah]

Ahhhhhh this was the best acceptance speech of the evening by far, he completely distorts her speech to makes her sound even tart-tier. Sofia is mega watts hot!

[cche16]

lmao the kids are so energetic and running because they aren't allowed to have champagne. look at the adults. they're probably tipsy.