Dutch Sailormoon Opening

[Natulcien1992]

Ik heb dit gewoon afgekeken in de originele Japanese versie op internet :) zeker het kijken waard

[Didih94]

Omg ze moeten Sailor moon egt weer terug brengen op TV D<

Ik vind het egt jammer dat ze dat weg hebben gehaald!

[PurpleCherryNinja]

Hmm? Raar genoeg herinner ik mij dit niet helemaal. Ik weet nog wel, dat ik Pokémon keek, (de oude afleveringen) en dat soort dingen op foxkids. Ik heb wel mischien een hele vage herinnering hier aan, maar duidelijk merk ik het niet... Weird.

[lailasp]

@PurpleCherryNinja haha kan heel goed het was namelijk te zien op yorkiddin.. zegmaar de kinderversie van yorin.. en was er alleen op zaterdag/zondag VROEG in de ochtend (6 tot 9 ofzo) met verschillende anime's en andere series..

[Theinfernalshadows]

Hmm ich spreche Deutsch und Englisch, und ich kann dieses Lied verstanden. Ich bin ein bisschen schockiert und froh. Ich weiss die Sprache ich im Zukunst lernen werden. :D

[jeanp60ng]

the dutch opening rocks. great song great singer.

[ssj4goku1223]

@jeanp60ng na duitse is veel beter

[jeanp60ng]

@ssj4goku1223 sorry i don't speak dutch

[ssj4goku1223]

@jeanp60ng dutch is nederlands lol :P

[Mickinombu]

yorin? Die bestaat geeneens meer :P doe dan vanaf 15.00 op kindernet ozooo

[Chegayne]

techno techno techno .... <3

[missHappy1996]

wanneer komt naruto op disney xd?

[xChelsz1]

Herinneringen <3

To bad dat er geen cardcaptor/dragonball/sailormo­on meer is op tv.

Daardoor ben ik anime fan geworden;D.

[ChrisACChris]

Anime 4ever ^_^

[b0st0n20]

haha of course its like techno when its dutch or german

[Vincentzu2]

This song is in the original soundtrack from the TV series, in french (Sailor moon in Paris)!!! ^^ I believe it !!!

[rockangel2410]

weet iemand of er een programma uitgezonden wordt met anime ofzo ? ik woon in belgië Xd

[maaeraaca]

Een aantal jaren geleden was er best veel anime hier op tv, alleen toen begonnen mensen te denken dat anime alleen maar seks en geweld was en nu zitten we opgescheept met een flut serie zoals Bakugan.

La resistance!!

[0Sunmoonstars0]

@maaeraaca Nou, bakugan heeft nog iets weg van anime. Dan moet je eens naar die series kijken van Kid vs. Cat ofzo. alleen maar slecht getekende personages waarvan je niet eens ziet of het een jongen of meisje is. Dat die kinderen van tegenwoordig dit leuk vinden. Je hebt wel echt gelijk!

La resistance!

[ChrisACChris]

@maaeraaca LOL, ik ben zelf een anime fan. en ik weet wat je bedoelt. een paar jaar trug, was er Pokemon, Digimon, Medabots, Shin Chan, Megaman NT Warrior, Shaman King, Sailor Moon, CCS, Yu-Gi-Oh en nog een paar Anime's. maar tegenwoording in NL zie ik alleen nog Bakugan, Pokemon. maar ik ben blij dat ik zulke Anime Series nog in NL zit. ik bedoel als ik nu eens een X naar Disney XD zapt. zie ik gay cartoons.... net als wat 0Sunmoonstars0 Kid VS Cat. of andere gay dingen..... NL Need more Anime!

[xChelsz1]

@ChrisACChris

Uhu, je hebt gelijk ! Maar ze moeten het niet nederlands vertalen,

Laatste nieuws; Naruto komt op disney XD.

Wel in het nederlands,

Ik ben al jaren fan van naruto, maar dit wordt echt verschrikkelijk denk ik zo..

[ChrisACChris]

@xChelsz1 Nope, ik hoop dan ook eignelijk Jap dub, NL sub.

btw about Naruto. waar heb je het gelezen? ik ben geen Fan van Naruto maar ik kijk wel Naruto Shippuuden en ben elke week up2date. ten eerste als hey in Disney XD word uitgezonden dan is alle Blood groffe taal enze weggeknipt dus inplaats van dat het 24min duurt is het nog maar 18min of iets meer. en all die namen worden verandert behalve Naruto. en ik weet nu al dat ik me terplekke dood lach. en ik ga zeker een FACEPALM doen....

[AmuletLoveAngel]

GEWELDIG!! vroeger keek k dit en ging altijd vroeg opstaan om sailormoon te kijken!! ^^ i miss it so damn much!! <3

[animeket]

het blijft een mooie anime :D

[Mokumokuren13]

NOSTALGIEEE! Ik was al anime fan toen dit op tv kwam dus ik ging echt uit mijn dak toen ik de eerste aflevering op tv zag (vlak na Card Captor Sakura, twee anime op een rij!).

[jjjjjjjjjjjjjjj8888]

ik was 5 toen ik naar sailormoon keek toen ik 6 was ging ik ernaar zoeken op tv op de zelfde tijd als vroeger maar ik kon hem niet vinden sinds dien ben ik steeds gaan zoeken maar ik vond niks maar toen ik dit zag kwam alles weer naar boven ik ben nu 12 en ik wil dat sailormoon weer terug komt! iemand moet een actie beginnen

[kiafie]

sailermoon was echt een topserie en ja ik ben ook een jonegn maar so what? nu is er echt onderscheid tussen jongens en meisjes programmas. vroeger niet...

[lisarawrrr]

dat was altijd echt geweldig! (:

[StefanxBest]

ik ga gewoon huilen hoe het vroeger was serieus en jah ik ben een jongen en ik vind sailormoon vet :O en Cardcaptor Sakura vond het zo vet ik keek elke dag erna jammer dat het van tv is konden we maar een petitie houden ofzo om Yorkiddin terug te krijgen :O

[MeOnly333]

Nostalgie!! XD

[CharmingIceX]

oh jeugd herinneringen...

[annemontess]

oh man dat is lang geleden!!

heel vroeger wist ik nog niet eens wat anime was XD.

Wat ik nog wel heel goed weet is dat ik een keer een hele mooie aflevering aan het kijken was en dat ik weg moest, nou mijn moeder moest me zowat voor de tv wegtrekken en toen moest ik heel hard huilen XD (omdat i kdie aflevering niet kon afkijken)

Maar ik heb alle seizoenen van sailormoon in het engels gevolgd behalve sailorstars die moet ik nog kijken.

(op youtube)

[Winxclubje]

japanse intro enzo klinken veel leuker dan dit :S

[TheCharmedAlchemist]

O deze herinner ik me nog van toen ik klein was, ik zat echt elk weekend om dezelfde tijd voor de tv xD

[Trolltje]

waar kan je de engelse verie hier van vinden?

[Mokumokuren13]

Wow ik was toen 11. Was op dat moment al een jaar of 2 into anime dus was vet blij met Sailormoon. Ik ben nu 18...tijd gaat zo snel :( MEMORIES!!!!!!!!

[1WickedStellaLand0]

geweldig XD

[Kanataharuno]

Hooi!!(ik was SakuraKisses13, maar ik wist me login nie mer)

:') man egt jmmr dat z dit van tv hebbe gehaald :S:S MAN wat vond ik dit leuk!! Ik was eerst altijd bunny, en daarna kwam ik erachter dat mijn element vuur was dus toen was ik de hele tijd Sailor Mars

[TheYudika]

haha goeie oude tijd

[jdeppobsession]

lol fail

[sorbinoblacklagoon]

lang eleden maar was de moeite

[SakuraKisses13]

zo lang geleden :')

[RachelxChan]

Japanse is beter.

[inesfigaroa]

mee eens, het heeft zon catchy melody XD

[colorfulocean]

cool - but the melody comes origanaly from the german opening

[jjjjjjjjjjjjjjj8888]

ik wou dat het nog op tv was

[MrAnimedutch]

ik upload binnekort stukken van ghet laatste gevecht van seizoen 1 ^^

[mangagirlfee]

ik ook

[yourdreams123]

ik hou van sailormoon ben n groot fan xD

[KamikazeKaitouMiraii]

Om eerlijk te zijn vind in de Nederlandse eigenlijk een van de beste D=

[stoeprandterreur]

sailormoooon

hou mijn maansteen maar vast :P

poep aan je schoeeeen

[510tisha]

sounds cool in dutch so far the version that sounds good to me are 1 italian 2german 3 dutch 4 japanese 5 english 6 french but i have yet to see the swedish version

[84128045]

No way! Japanese version is the best x)

[xRocc]

ohh Sailermooon <3 deze kwam altijd op yor in ofzo toch xD

[iRoelvideo]

Engelse opening is beter :$

[Biskwietje1992]

Het is inderdaad de stem van misty. Ingesproken door Marlies somers, zij doet ook de stem van o.a. krystal miller, vicky, Po, angeliekje en Layla van winxclub.

Het is zo jammer dat ze sailermoon maar 1 seizoen hebben nagesynchroniseerd.

[wiccagirl01]

ohja.. als sailormoon op tv was zou ik iedere keer kijke, maakt niet uit hoelaat of wat dan ook :P:P

[Carolientje11]

het komt weer op tv :P

[HanaeXMermaids]

JAAA!!!!!!

WNR!!!!!!!???????????

[Carolientje11]

op wikipedia staat dat het in 2009 op RTL5 word herhaald, maar ik geloof er eigenlijk niet zo in :P op de site van rtl staat de serie niet, en aangezien iedereen dingen kan plaatsen op wikipedia .... :P

trouwens, met die tekst, is het niet meer zoiets als:

'Moonstone wins, the time is here'?

xD ik weet het engelse woord voor overwint niet :P

[dutchcartoons2009]

ik hoop dat dat wel gebeurt

[wiccagirl01]

idd liek op die van misty

K wou dat sailormoon nog op tv was. Hier in Nederland heb je eiglijk geen leuke anime series meer. Het enige wat in de buurt komt is avatar of pokemon... :S zonde

[HanaeXMermaids]

Pokemon is anime,en ja mis sailor moon ook

EN heb gehoord dat Naruto op Jetix komt maar ze zijn sommige vecht scenes enzo aan het weghalen en Haruhi komt in nederland

[Poltjoo]

Beetje late reactie, maar als ze Naruto naar nederland laten komen komt het niet goed =|

-Te weinig voice actors, dat Misty-mens zou vast Sakura spelen.

-Kindvriendelijk, dus geen bloed, geen vechtscenes, geen wondjes. En de woorden 'Vermoorden' en 'Dood' worden weer vervangen door mega domme woorden.

[CatN123]

jemig het is maar een stom oude gerucht. geloof het nou maar

naruto komt nooit hier heen en bovendien zijn de rechten voor de benelux dat manga bedrijf vanene kana.

[ShikaDesigny]

Het is allang bekend dat deze al niet meer komt.

Het is wel in opspraak geweest bij Jetix, maar deze hebben besloten het toch niet te doen op aanraden van anime fans. Klinkt mss niet geloofwaardig, maar het is echt zo.

[CatN123]

tja ik geloof enkel wel dat ie nie komt.

maar je weet het nooit met geruchten. ze verzinnen telkens bij.

[dutchcartoons2009]

zo net geplaatst en ik zie hem al 37 seconden cool

[momsgang]

Jammer Yorin er niet meer is.

Gundam Wing en Dragonball Z kwam ook op Yorin.

[oddisch1006]

brengt herinneringen terug :3

YORIN MOET TERUG!!!

[strepie93]

De stem lijkt op die van misty van pokemon

[MysteryPearl]

Yorin moet terug

de nederlandse sailormoon en cardcaptor sakura moeten terug :D

Bagger dat Yorin weg is.

[GothPrincess116]

@MysteryPearl idd, yorin mag van mij wel terug :-)

[Madenice]

<33333 HAKKUU XD

[Shadax101]

Nostalgie! Idd, Yorin was leuk. Fox kids zuigt enorm tegenwoordig, allemaal van die stomme oppervlakkige amerikaanse series Zoals Hanna Montana en dat soort crap of Pokemon..:S

[Silke225]

idd

[NijmerS]

Gaawd, je hebt gelijk! En Hannah Montana en al die andere domme Amerikaanse series zijn zoow slecht gevoiced-over (of zoiets :S)

[BosnaParadise]

Whaha, omg, dit is Zo oud xD, door deze serie begon ik anime te kijken en manga te lezen xD

Mjaa, jammer dat er geen yorin meer is T_T

[xadvancez]

da is heel lang geleden, toen zat ik nog in de lagere school :D

[ILoveYugiandYami]

what is this calleD?

[XxxanimeXluverxxX]

ik vond de japanse versie wat beter, deze was alleen maar van: sailormoon,sailormoon.. enz

maar ik vind wel dat ze yorin moeten terughalen, er waren hele leuke programma's op

[zeriiFee70]

cool

[lotusgirl002]

sailormoon.. wauw wat een tijd geleden heb ik dat voor het laatst gezien!

[TokyoNya]

hey the german opening is the best^^

[ZeldasSword]

Accually the lyrics are really close

[gandalf14000]

ja man ze moeten yorin weer terug halen want het kwam op yorin kidding of zo ik weet niet meer hoe het heete maar het moet gewoon weer terug komen dus pleur op met die rtl7 en zet yorin weer terug dat vindt ik en vinden jullie? stuur me een e-mail met je mening of laat het op mijn pagina achter>->

[jessieisimportant]

ik vond dit ook een leuke serie en ik vind het ook jammr dat het niet meer komt l_l

[jessieisimportant]

ik vond dit ook een leuke serie en ik vind het ook jammr dat het niet meer komt l_l

[Egleriel]

Hahaha dit waren de goede Anime's, net als DBZ enzo! Dit is wel de leukste opening van alle Anime's!!

[AsakuraSister]

jammer dat het nie meer komt.

[xxxcherryberryxxx]

omg...this sounds sooo funny...*lol*

[IAmACookieII]

Oh dit ja! Hier pakte ik op zaterdagochtend altijd de laatste paar minuten van mee omdat ik per se Gundam Wing wou kijken! Vreemd, als ik nu terugkijk vind ik het allemaal behoorlijk g@y, ondanks dat het draait om alleen maar vrouwen.

[steso1992]

hmm the text and melody came from germany ... it was made by Andy Knote from the Toyco Studios in germany

[kagarirulezz]

Sung by Marlies Somers she's very good and she's also the dutch voice actress of the leading character ^^

[darkheiditje]

op wat voor tv zender komt de en om welk uur?

[MermaidPrincessLuna]

CCS en SM komen al heel lang niet meer op TV. Maar ze werden heel vroeg uitgezonden op Yorin

[Mermaid4Fandub]

Kwam CCS dan ook in Nederland op TV?!

[winxclubfrench]

it's my sailor moon opening favorites

[Aprion]

the dutch opening is an almost word for word copy of the german version. unfortunately it sounds retarded in dutch. As does all dutch voice acting. they couldnt do a decent dub if their lives depended on it.

[MissSweetHeart]

The dutch version of sailormoon is great....

MUCH MUCH better then the english version if you ask me.

[iloveebill]

hahaha okayXD japanese version is better I think:P although I'm dutch XD

[Shadax101]

Dutch version is pretty good, so is the german version, english version is by far the worst of all the dubs.

[DeidaralovesSoraya]

We hebben Sailor moon in Nederland? O_o

[Onigiri25]

Hadden, is al jaren geleden geëindigd... kwam altijd belachelijk vroeg voor CardCaptor sakura op TV op zaterdag volgens mij

[laylamagicwinx]

DeidararalovesSoraya op welke zender dan en hoe laat welke dag want ik miss sailormoon zo want van winx kommen er geen niewe episodes.

Greetz joelle.

[DeidaralovesSoraya]

Geen id! Ik wist niet eens dat we dat uberhaupt in Nederland hadden!

[moonlightshadowfan]

wow. cool!

[mariAnnandLauwyy]

wrm komt sailormoon nou niet meer:( naja,, mis het wel,, soms:P

[prijanga2]

kwist niet dat sailormoon nederlands was x'D

Wel vét :P

[19SickBoY89]

hau den maundstein weg und ful de kracht? ^^ für deutsche klingt Holländisch wie n verschnitt von Deutsch und Englisch xD

[lailasp]

I like this opening.. and I LOVEE the Japanese version of season stars.. but it's a good opening.. at least i think.. i don't mind if people don't like it..

[peacygirl]

lol de nl versie!!! man deze serie heb ik helemaal gevolg op yorkiddin was echt lachen...jammer dat ze hem stopte ineens

[BitLord]

Overwin? XD

[rcher0fdoom]

pff de zinger heeft een crap stem >.<

[Neia0202]

leuk

[mermaidmelody2winx]

wow eindelijk een nederlandse intro die ik echt goed vind XD.(al heb ik nu de hele tijd dat 'oh sailormoooon' in m'n hoofd XS)

[oban4ever]

i kheb sailor moon nog nooit in het nederlands gezien, maar als ik de slechte vertaling hoor ben ik blij

[YamiNoHime]

En toch vind ik de japanse versie leuker

[Elerie3]

That singer sounds creepily english o.0.

[SovietAlpha]

ik blijf eem goed vinden :P

[FurikoMaru]

SO much better than ours. Once again, Japanese coolness has more in common with Europe than North America.

[ketchupmania]

Sigh

It really is better,

isn't it lol

[rolf196619]

jo ja

[Qlaarzy1]

Ojee.. ik haat die Nederlandse bunny/usagi/serena

[Superaugurkje123]

Marlies Sommers zingt dit nummer.

[Jereplofje]

Fantastisch! Ik wist helemaal niet dat er een Nederlandse versie van de intro was, fantastisch dat (voor zover ik weet) alleen Duitsland en Nederland die euro-dance versie hebben! :D Wie zingt dit nummer?

[lailasp]

"Thanx" Sorry that was my comment.. :P

[lise2006]

Fascinating!It's interesting that each country has a slightly different approach:the American version has pre-teen girls singing the song,the Japanese version is more techno-pop,this is more inspirational soft rock! And though it's presented slightly differently,kids around the world al enjoy the same basic elements of the show!Thanks for posting! Very interesting!

cheers from Australia!

[MelodyLyrical]

Naast de Japanse versie is de Nederlandse versie zeker mijn favoriete opening van Sailor Moon. Ik vind het leuk hoe ze 'sailor moon' uitspreken, vergeleken met de Engelsen.

[cherryxbanaan]

haha ik keek mega graag naar sailermoon vroeger XD

[MelodyLyrical]

Only, there's a slight mistake in the English translation of the lyrics you put up there. It should be 'hold the moonstone' instead of 'take', because 'hold' can be translated as: 'hou(d) vast' and 'take' is translated as 'neem'.

[arjanafcajax]

Thanx

[sailorwinxgirl]

Misty de zangeres! Hup Misty hup! LOL

[nextwinx]

of layla hup layla

of hup otto hup otto !!

hahah en nog talloze andere tekenfilmkarakters :P

[SovietAlpha]

sorry xD

[SovietAlpha]

die rok word steeds korter...

[SovietAlpha]

vroeger vond ik dit kei leuk xD vooral door die Personages maja

[SovietAlpha]

Long NO see This Serie

[lailasp]

sailormoon bestaat in japan al sinds 1992..

[rockfireman2943]

what are the lyrics to this song? the dutch ones lol

[lailasp]

Just click on more, i've changed it a bit..

[SailorSun13]

Het ís Misty van Pokémon!

[Troepam]

All jaren oud.

Toen het op Yorin was toen was deze intro er.

[Superaugurkje123]

Lijkt of Misty van Pokémon dit zingt!

[Superaugurkje123]

Ik dacht dat het juist nóg moest komen in Nederland, maar het is dus heel oud! Wanneer is het gemaakt??

[lailasp]

I don't like the english intro.. i think it's too childish..

[Anakincc]

heel die serie boeit me niet, maar het liedje is gewoon echt heerlijk

[YuufaUchiha]

our german singer is better ;_;

[Carfiejj]

Much better =D

[Carfiejj]

Maar dan moet die Bunny een andere stem hebben. Deze past echt niet bij haar :O

[BunnyCakes]

I really don't like the singer...it kinda ruins it but I like the techno part lol.

The english version is better to me

:3

[hamsterpeach]

o...k...

[riw89]

the dutch took the german intro and made a dutch text for it thats all >_>

[Snoepjuhh]

Ik ben met jullie allemaal mee eens op die pokemon na

Want uhh .. Pokemon word steeds leuker alleen

Ik was egt een fan van Dragonball Z/Gt en nu is die weg en sailor moon was ook zo leuk ,, Egt Yor Kiddin ofzo moest weer is weggaan heh :l Maarjah ik hoop dat ze het weer binnekort op tv zetten en uhh .. jetix die vind ik nie leuk Fox Kids was veel leuker :)

[Opaalus]

dat vind ik zo jammer.. ze beginnen aan een serie en maken het niet af... baal.. deze is nooit afgeweest, CCS ook niet en andere series herhalen ze tienduizend keer voordat daar is een vervolg op komt.. man

[videootje123]

het moet gwoon trg op tv!!

[0nlyAniime]

ja de oude afleveringen zijn veel leuker!

[Carfiejj]

DIT MOET ZOOOO SNEL TRUG KOMEN OP TV!

[DrannieJJ]

ze moeten gewoon weer al die oude series op tv nemen. Dragonball z, sailor moon, de oude pokemon afleveringen, sjinzoo, Dat waren goede series! Pokemon moeten ze ook is mee stoppen na 510 aflevering en 11 films..

[charici]

Ja ben ik het helemaal mee eens. Maar het is shinzo niet sjinzo ;P. Vroeger waren de tv programma's veel leuker dan nu. kindernet, fox kids, allemaal weg.

[tessajanmaat]

ja idd dragon ball z sailor moon en ccs moet er weer op ^^

[rpgmaster15]

dat waren tijden *snif* er is iemand de NL/BE epi's aan het uploaden hij/zij heeft er al 6 staan ik hoopp dat er meer komen, want de NL versie blijft trouw aan de JP versie ...niet zoals een andere -.- (Kuch engels kuch)

[lailasp]

Lol.. Goeie

[xdemolitionlovex]

Ermm... Interesting.

English one is betta :)

[lailasp]

I think its a bit childish, but thats only my opionon :)

[gaybot9000]

sounds like the tune was borrowed from the german version (or perhaps the other way around)

[SentaiQueen]

And I think its the best non-japanese original sailor moon theme :)

Im not dutch but I try to sing along :)

[SentaiQueen]

Well Belgium gets the Dutch (netherlands) and french versions... :P

[luchia10]

ik zou liever gewoon een brief schrijven naar een tv omroep dat ze het weer uit moeten gaan zenden.

maar ik sta er toch maar alleen voor.

[animeket]

het MOET gewoon weer op tv k0men

[weddingsalvia]

its cool XD

[pinjo1983]

cool jeugd herrineringen :), thx voor posten

[ashleyakadavid]

o.O ACK! *stabs self in head*

[PARANOIAPATIENT0]

kheb zolang gezocht naar deze, goed gedaan !!!

[lailasp]

Ik haal haar COmment er uit maar ook die van jouw.. je mag van mij comments geven, maar a.u.b niet zulke dingen. THANX :)

[makyanai]

excuseer, ik verdedig enkel de eer van mijn thuis door har te tonen dat ze niets te zeggen heeft

[lailasp]

De volgende keer haal ik sneller zulke comments van haar of andere eruit..

[bunnydxb]

she obviously can't sing..she's blasting out the lyrics..and it sounds like it was sung in a rush...the german version is better =/ but im glad sailor moon came in dutch. did they reach to stars season?

[jtr477]

i dont think so i think they only dubbed the first season :(

[lailasp]

No only the first season and 6 episodes of the second season

[JustYouLink]

ich denke die schwedische...^^