On revisite une grande chanson, et Christophe a vraiment beaucoup de talent dont celui de tout transformer à sa sauce, c'est ce que j'aime avec lui, il fait du Willem et non pas une copie karaoké d'un grand titre =)
Très très belle version! Bien sur il y a celle de France, mais aussi celle de Martine, ou encore les Marie-Jeanne qui la reprendront après.. C'est inhérent à starmania de voir ces passions autour des interprétations de ces tubes, car son intemporalité en a fait une comédie musicale culte, sans cesse revisitée.
Il n'en demeure pas moins que cette version est pleine d'émotion, que ce n'est pas une fille et puis c'est quand même France qui l'a choisi pour cette émission anniversaire! Et quel choix
This comment has received too many negative votesshow
Mais quelle horreur! C'est bourré de tics vocaux, c'est mièvre! Je préfère de loin la version de france Gall qui est une pure merveille d'innocence et de simplicité...
Très surprenant.. comme à chaque fois que j'entend C.WILLEM mais j'en reste ébahi! Il maitrise son interprétation, utilise sa voix sans trop la forcer.. ca manque un peu de souffle des fois mais ca passe sans souci et c'est vraiment unique et sublime...
Tout à fait d'accord. Et je crois que le manque de souffle sur cette chanson est un choix d'interprétation. Il ne cherche pas la perfection mais le personnage un peu timide, voir carrément intimidé par l'avenir qu'il entrevoit.
Au passage, existe-t-il une traduction de cette chanson en anglais (traduction exacte et non pas une adaptation comme c'est le cas pour 'Stone'). J'aimerais que le public de langue anglaise puisse en comprendre les paroles et donc soit vérifier les traductions déjà existantes, soit traduire cette chanson moi-même.
He's brilliant in this song. Great voice, yes, unusual at first and certainly striking but then, Balavoine used to do the same at times. He conveyed emotions very well in this one, it's not the case for all the songs I've heard him sing so far but there's no doubt that he is talented. I thought French music was dead for good. Good luck Christophe!
@WillemTVshow c'est filmé comme un clip vidéo, TOUS les clips vidéos sont du playback sur une version studio, c'est jamais comme une performance live!
Dites, j'ai besoin d'une aide, vous savez comment je pourrais trouver l'émission en entière ? car j'aime ce genre de d'émission moitié coulisse ou quand sa parle et d'un coup t'es surpris parce qu'un autre artiste chante, il avait déjà fait un genre d'émission avant celle de starmania c'était plutot une émission dans les coulisses. HELP ! Si je peux trouver ces deux émissions en entière ce serait bien ! merci d'avance ! =)
Aucune idée de l'autre dont tu parles...mais si tu la trouves sonne-moi, ça m'intéresse ^^ pour celle-ci je pense que tu peux la trouver sur wat tv ou sur le forum de christophe (même si le forum ça m'étonnerait)
@Clonalyssa peut-être que l'autre émission est "Tous pour la musique" sur France 2 où je me souviens du duo de Vanessa PARADIS et M qui interprétaient "ma déclaration" devant France Gall ? = F. GALL accueillait des artistes qu'elle avait choisi pour interpréter les chansons de Michel Berger : cet extrait est visible sur ce site.
Coucou les gens, moi ne regardant pas la télé, je connaissais pas Christophe Willem. Mais je dois avouer étant fan de Starmania (du haut de mes 37 ans) que son interpretation est vraiment formidable ! Beaucoup d'émotion, il a tout compris au but de la chanson selon moi, cad toucher nos sentiments profonds (appellé Ame par les croyant de tous bords)
Pfiouuu ce qu'il est prenant...Cette version est tellement touchante, on a presque peur qu'il saute de son toît qu'on a qu'une envie, s'est de le retenir pour qu'il puisse continuer de chanter...Ah Christophe...juste Merci !
Purée! La note finale est fantastique, prodigieuse! Le reste de la chanson c est du grand art, un tres tres grand moment... Michel Berger doit etre ému et fier de là-haut!
c'est un véritable artiste qui sait faire passer toutes les émotions et puis quelle voix et quelle interprétation c'etait grandiose mais venant de Christophe rien de m'étonne
J'adore,a cet époque là,en 2009,j'avais 10ans j'était fasciné
pauline18mars 2 months ago
Ah, il n'y a pas une chanson que Christophe n'ait revisité avec un immense talent ! je suis fan sans conteste depuis le début !
TheBagheera13 4 months ago
Il a l'art et la manière de flinguer cette magnifique chanson.
La voix n'est pas jolie à côté de la force et l'infinie tristesse de la version de Martin St-Clair ou même celle de Isabelle Boulay avec l'orchestre.
Je trouve que la mise en scène est particulièrement ridicule, aussi.
Vraiment, une version qui ne risque pas de faire date.
Si certains aiment, tant mieux pour eux, malgré tout.
Groovinchris 4 months ago
je voulais dire Martine St-Clair
Groovinchris 4 months ago
On à vraiment l'impression que cette chanson à été écrite pour Lui ! J'adore ça version . Et comme dit France Gall c'est inne chez Christophe !
En tout cas BRAVO ! c'est magnifique à entendre jm'en lasse pas !!
matysse100 4 months ago 2
chapeau bas !!!!!!
Gizmo05Lou 5 months ago
Willem, Nolwenn et Bent étaient les meilleures interprètes dans cette émission. Ce mec est génial et France Gall nous manque...
virgulios 5 months ago
On revisite une grande chanson, et Christophe a vraiment beaucoup de talent dont celui de tout transformer à sa sauce, c'est ce que j'aime avec lui, il fait du Willem et non pas une copie karaoké d'un grand titre =)
AutumnTheMagic 9 months ago
Pfff cet arriviste est vraiment très bon... La télé réalité ne fais pas que de la merde sérieux... Respect monsieur.
Soslan06 11 months ago
Très très belle version! Bien sur il y a celle de France, mais aussi celle de Martine, ou encore les Marie-Jeanne qui la reprendront après.. C'est inhérent à starmania de voir ces passions autour des interprétations de ces tubes, car son intemporalité en a fait une comédie musicale culte, sans cesse revisitée.
Il n'en demeure pas moins que cette version est pleine d'émotion, que ce n'est pas une fille et puis c'est quand même France qui l'a choisi pour cette émission anniversaire! Et quel choix
Sandy0084 1 year ago 2
This comment has received too many negative votes show
Mais quelle horreur! C'est bourré de tics vocaux, c'est mièvre! Je préfère de loin la version de france Gall qui est une pure merveille d'innocence et de simplicité...
jaimelachanson 1 year ago
ce n'est peut etre pas du play back , souvent quand on parle ou chante devant certaine caméras les levre et les parole sont en décallées .
mysterrrrio 1 year ago
france gall chante cette chanson dans la version originale de starmania.....
Sserge007 1 year ago
1) c'est du play back à 2 balles (ils n'ont même pas placé de micro... chapeau pour un truc qui devait être "live")
2) ça ne vaux pas le dixième de la version originale !
garwing 1 year ago
Superbe !!! une magnifique interprétation de Christophe, un des meilleurs chanteurs actuellement !!!!
pompenel 1 year ago 2
ça àa un côtés envout(ant, je sais pas pourquoi, mais ça en à un.
zebreclub 1 year ago
Très surprenant.. comme à chaque fois que j'entend C.WILLEM mais j'en reste ébahi! Il maitrise son interprétation, utilise sa voix sans trop la forcer.. ca manque un peu de souffle des fois mais ca passe sans souci et c'est vraiment unique et sublime...
kevchartreuse 2 years ago
Tout à fait d'accord. Et je crois que le manque de souffle sur cette chanson est un choix d'interprétation. Il ne cherche pas la perfection mais le personnage un peu timide, voir carrément intimidé par l'avenir qu'il entrevoit.
chrischrisch 2 years ago
trop beau ...
Bonrital 2 years ago
that's freaken awesome! luckies! all amercans get is stupid lady gaga. ugh
sunbearsexist 2 years ago 2
sublime, quelle voix!
lara77771 2 years ago 6
Au passage, existe-t-il une traduction de cette chanson en anglais (traduction exacte et non pas une adaptation comme c'est le cas pour 'Stone'). J'aimerais que le public de langue anglaise puisse en comprendre les paroles et donc soit vérifier les traductions déjà existantes, soit traduire cette chanson moi-même.
leihkedda 2 years ago
He's brilliant in this song. Great voice, yes, unusual at first and certainly striking but then, Balavoine used to do the same at times. He conveyed emotions very well in this one, it's not the case for all the songs I've heard him sing so far but there's no doubt that he is talented. I thought French music was dead for good. Good luck Christophe!
leihkedda 2 years ago 3
c'est trop mimi le ptit chat qui passe
aurelien1202 2 years ago
quelle belle voix!!!! j adoooore le chat qui passe derriere christophe
aurelien1202 2 years ago
Christophe c'est le meilleur chanteur Français actuel, point barre.
supernaturalDS2 2 years ago
playback sûrement mais cette version est bel et bien chantée par Christophe...lol
WillemTVshow 2 years ago
@WillemTVshow c'est filmé comme un clip vidéo, TOUS les clips vidéos sont du playback sur une version studio, c'est jamais comme une performance live!
nightsaturn 1 year ago
L'interprétation de Jenifer Travesti est 2 fois mieux!
Fin c'est mon avis!
Cleiimenthappy 2 years ago
wouahhhhh!!! qu'est ce que c'est beau, et christophe tellement sensuel, quelle interprétation, très émouvante, bien mieux que France Gall!!!
supernaturalDS2 2 years ago
on dirait france gall , mais avec un kiki ,
notre pays tourne a la obispo mania.
les voix rock sont fini pour nous.
( par contre willem a une très belle voix )
enzonoa 2 years ago
c'est pas la maileur musique de quil a fait je prefer berlien et pourquoi j'ai mal
TheQuentin1042 2 years ago
Dites, j'ai besoin d'une aide, vous savez comment je pourrais trouver l'émission en entière ? car j'aime ce genre de d'émission moitié coulisse ou quand sa parle et d'un coup t'es surpris parce qu'un autre artiste chante, il avait déjà fait un genre d'émission avant celle de starmania c'était plutot une émission dans les coulisses. HELP ! Si je peux trouver ces deux émissions en entière ce serait bien ! merci d'avance ! =)
Clonalyssa 2 years ago
Aucune idée de l'autre dont tu parles...mais si tu la trouves sonne-moi, ça m'intéresse ^^ pour celle-ci je pense que tu peux la trouver sur wat tv ou sur le forum de christophe (même si le forum ça m'étonnerait)
Bonnes recherches!!
WillemTVshow 2 years ago
Merci ;)
Pas de soucis, je sonne :)
Bisous & encore merci
Clonalyssa 2 years ago
@WillemTVshow C etait une emission sur France2 en hommage a Michel Berger, également présentée par France Gall
Lothlor75 4 months ago
@Clonalyssa celle que tu dit comme émission c'etais pour un hommage a michel berger et la chanson c'étais "viens je t'emmène" :)
elanor27949 1 year ago
@elanor27949 Ahh ok j'te remercie beaucoup, va falloir que je cherche ça ^^
Clonalyssa 1 year ago
@Clonalyssa peut-être que l'autre émission est "Tous pour la musique" sur France 2 où je me souviens du duo de Vanessa PARADIS et M qui interprétaient "ma déclaration" devant France Gall ? = F. GALL accueillait des artistes qu'elle avait choisi pour interpréter les chansons de Michel Berger : cet extrait est visible sur ce site.
CaroleRomain90 8 months ago
@Clonalyssa Salut, est ce que c'est "viens je t'emmene" que tu cherche, elle est sur youtube tape en recherche ''christophe willem viens je t'emmene"
88tortue 1 month ago
Une merveilleuse interprétation pour un texte terriblement prémonitoire.
Mimi4631 2 years ago 2
Coucou les gens, moi ne regardant pas la télé, je connaissais pas Christophe Willem. Mais je dois avouer étant fan de Starmania (du haut de mes 37 ans) que son interpretation est vraiment formidable ! Beaucoup d'émotion, il a tout compris au but de la chanson selon moi, cad toucher nos sentiments profonds (appellé Ame par les croyant de tous bords)
Soslan06 2 years ago
Christophe, conformément à la fable de La Fontaine, tu arriveras toujours en premier :P
K189T 2 years ago 2
ça rend triiiste
Generiquedu01 2 years ago
J'adore France Gall
60SforSALE 2 years ago 4
Pfiouuu ce qu'il est prenant...Cette version est tellement touchante, on a presque peur qu'il saute de son toît qu'on a qu'une envie, s'est de le retenir pour qu'il puisse continuer de chanter...Ah Christophe...juste Merci !
skandhal 2 years ago 5
ce serait super qu'il sorte 1 CD de toutes les reprises qu'il a chantées, surtout celle-ci !! inouiiii
edensissi 2 years ago 4
est-il en train de fair l'amour aux mots? c tres bien.......
woudnie 2 years ago 6
c'est très joli ce que tu as écrit..je ne sais pas s'il fait l'amour aux mots mais en tout cas c'est très très prenant..
sunny0153 2 years ago
J'en ai des frissons quand il chante, il arrive à me tirer des larmes... quel génie !
Pascale337 2 years ago 6
Quelle fragilité....formidable....
waitingangel14 2 years ago 10
magnifique rest tj comms aon tadore kif
Parkouroujdaw5 2 years ago
Tu es merveilleux Christophe =') !!!
MarionTitetete 2 years ago
La fin est unique (comme dhab en fait)
MinbadTheFourth 2 years ago 2
Alors la vraiment trop beau !!!
J'ai deja vu plein de version de cette chanson mais alors la c'est la plus belle version que j'ai entendu.
Il a vraiment une trop belle voix Christophe
flocon16 2 years ago 7
Quel talent quand même !
kalimonga 2 years ago 3
This comment has received too many negative votes show
3:13 = GAY
bonitaxoxo 2 years ago
EXCELLENT !!!
Fawcett75 2 years ago
MAGNIFIQUE!!!!!! quel talent !! merci christophe tu iras moin !! et la derniere note ?? elle me fait vibrer tellement elle est belle
yanmael 2 years ago 2
la version de christophe cet pluto baux que starmani
Parkouroujdaw5 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
Tortu(e)re...
MERIDIONALE 2 years ago
La Tortue a fait du chemin!
Super Christophe!
LaFloFolledAmel 2 years ago 4
Quelle émotion !! quelle voix !! su-per-be !!
Et pourtant c'est pas mon style du tout,mais il faut être aveugle pour ne pas voir içi un immense talent !!!
doubleXchris 2 years ago 13
formidable, comme toujours ,j'aime beaucoup
nathalie13120 2 years ago
Superbe
JYNieder 2 years ago 2
MAGNIFIQUE!!!!!!!!!!!!
patos29 2 years ago 2
Purée! La note finale est fantastique, prodigieuse! Le reste de la chanson c est du grand art, un tres tres grand moment... Michel Berger doit etre ému et fier de là-haut!
crs75012 2 years ago 6
j'adore J'adore , magnifique , superbe bravo Christophe!!!bravo à France Gall pour son émission .
titinette55 2 years ago 2
c 'est beau , mais rien vos le son ,France Gall...
enzonoa 2 years ago 2
je confirme : je l'aiiiiiiiime!!!!!
minimoy59640 2 years ago
euuuuuh playback les mecs
martinouch 2 years ago
c'est un véritable artiste qui sait faire passer toutes les émotions et puis quelle voix et quelle interprétation c'etait grandiose mais venant de Christophe rien de m'étonne
MARYSE83500 2 years ago 4
Il est très bon
ndldidier 2 years ago
trés belle inteprétation, trés émouvante
accroes 2 years ago 2
christophe fait passer beaucoup d'émotion !!!
j'adore!!!
arnadsl 2 years ago
Magnifique
Yagetola 2 years ago
il la chante tro bien !
alicedemarseille 2 years ago
Magnifique
CW, ça fonctionne toujours
Des frissons partout !
Merci ...
ecolomb 2 years ago 2
Magnifique!!! christophe tu as trop de talent!
lunamarie
bigins59000 2 years ago 2
Magnifique interprétation et magnifique émission........merci
CCCCricri 2 years ago
il est inouï! on attend depuis longtemps qu'il sorte un CD de toutes les reprises qu'il a chantées! celle-ci est une des meilleures
edensissi 2 years ago
ça faisait plaisir de voir France Gall et les chansons etaient toutes trés bien interprétés!!
Duralexxl 2 years ago
Un seul mot ... Magique :)
Wiillemette 2 years ago
Belle interpretation tout en douceur
SceleTTe 2 years ago